- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Sow Bread. (Primulaccae.) Best suited for leuco-phlegmatic persons with anaemic or chlorotic conditions; easily fatigued, and in consequence not inclined to any kind of labor; feeble or suspended functions of organs or special senses. Pale, chlorotic; deranged menses (Fer., Puls.), accompanied by vertigo, headache…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Cyclamen Europæum, Linn. Natural order , Primulaceæ. Common names , Sow-bread; (Germ.), Erdscheibe. Preparation , Tincture of the root gathered in spring. Authorities.”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Sow-bread (CYCLAMEN) Large doses produce violent purging and vomiting; disturbed digestion with very salty saliva. Anæmic and chlorotic conditions. Affections of uterus. Gastro-intestinal and genito-urinary tracts affected, inducing secondary anæmia and various reflexes. Sleepiness, moroseness, and lassitude . Cough…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“ALIVE, sensations (Comp. Formication) BLACK, dark, etc. BURNT, scalded as if MOTION, Amel. PRESSURE, Agg., lying on painful or affected side, etc., Agg. SITTING, AGG. STANDING, Agg. VISION”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“Cerebro - spinal axis. Vision. Blood. Digestive tract. FEMALE SEX ORGANS. Cold. Evening. Fresh air. Sitting. Fats. Motion. During menses. Weeping. VISUAL EFFECTS or vertigo, from menstrual or gastric disorders. Dreads open air. Chlorosis. .................... Dull, sad, sleepy and morose. Self-reproaches. Silent…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Europæum. Sow-bread. N. O. Primulaceæ. Tincture of the root gathered in spring. Anæmia / Bones, pain in / Chlorosis / Climacteric sufferings / Coryza / Diplopia / Dyspepsia / Enteralgia / Eyes, affections of / Headache / Heel, pain in / Hiccough / Menstruation, disorders of / Mental derangement / Pregnancy, sickness…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Sow-bread. Primulaceæ. A plant indigenous in the south of Europe. The tincture is made from the fresh root gathered in Autumn. "The Cyclamen Europæum, or Sow-bread, was extensively used in medicine by the ancients. Their descriptions of its properties are vague enough, but it is remarkable that they ascribe to it a…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“Remarks: Aversion to motion, yet motion ameliorates her pain and uneasiness. Aversion to the open air, yet open air ameliorates some symptoms especially the coryza and cough. The marked dullness of the senses and special senses is a striking part of this picture. Chlorosis; irregular menses; and palpitation. Stitching…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Taciturn, depressed, out of humor. Inclined to internal, undemonstrative grief. Sudden change of sadness and cheerfulness. Weakness of the memory. Dulness of the mind and indisposition to perform any sort of labor. Vertigo; when leaning against something, he feels as if the brain were in motion. Vertigo; increasing…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: sow bread. It has many things in common with Pulsatilla (Bl.). Best suited for leuco-phlegmatic persons with anæmic or chlorotic conditions (A.). Easily fatigued, and in consequence not inclined to any kind of labour (A.). Pale, chlorotic, with deranged menses, and accompanied by vertigo, headache and dim…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Violent headache, with flickering before the eyes, or spots and various colors, < in the morning and at the menses.”