Hydrastis canadensis

临床

酒精中毒 / 哮喘 / 癌 / 卡他 / 软下疳 / 便秘 / 鸡眼 / 消化不良 / 脓疱性湿疹 / 耳部疾病 / 晕厥感 / 瘘管 / 胃卡他 / 淋病 / 痔 / 黄疸 / 白带 / 唇癌 / 肝脏疾病 / 腰痛 / 狼疮 / 月经过多 / 子宫不规则出血 / 口腔疼痛 / 指（趾）甲疾病 / 乳头疼痛 / 头内声响 / 哺乳妇女口腔疼痛 / 臭鼻症 / 胎盘粘连 / 鼻后卡他 / 直肠疾病 / 坐骨神经痛 / 脂溢 / 胃部疾病 / 梅毒 / 味觉异常 / 咽源性耳聋 / 咽喉疼痛 / 舌部疾病 / 斑疹伤寒 / 溃疡 / 子宫疾病

特征

用于制备酊剂的所谓 Hydrastis 根，实际上是一种粗厚、多结、黄色的多年生地下茎。其黄色非常浓烈，印第安人曾用它作染料。该植物是毛茛科中其所属属的唯一种。生长于荫蔽的林地、肥沃的土壤和潮湿的草甸。果实形似覆盆子，因此该植物有时被称为 地覆盆子。美洲原住民早已了解 Hydrast. 的药用性质。医学文献中首次提及它的是 Rafinesque（Medical Botany, 1828）。Hale 引述他说，本品具有“强壮、治眼病、净化”的作用，并称“据说它被配入治疗癌的复方药中，作为净化性强壮剂，而切罗基人被认为用它治疗该病。”这一点很重要，因为它表明该植物的传统声誉与后来经验所得的结果相符。虽然它绝非所有癌病例的特效药，但 Hydrast. 的主要声誉正是在癌症病例中建立的；我认为可以公允地说，经它治愈的癌症病例比任何其他单一药物都多。由于顺势疗法医师所作的出色药物试验和有才干的执业医师所作的细致观察，我们现在能够比从前精确得多地使用本药。在很多癌症病例中，存在所谓“癌前阶段”，即一段健康状况不明原因地欠佳、却看不出任何新生物的时期。这一阶段通常以消化不良症状为标志，而且这种消化不良常呈 Hydrastis 型，A. C. Clifton 对此作过很好的描述。面部表情呆滞、沉重，外观浮软；面色黄白。舌大、松软，外观黏滑；舌苔之下呈蓝白色（舌苔黄色、黏滑而黏着），并有齿痕。嗳气通常味酸，有时腐臭。食欲不佳，消化面包和蔬菜的能力尤其弱，且会引起嗳气。胃部沉重并有饱满感、空虚隐痛的“空乏”感（这是 Hydrast. 的一项重要特征，而且是持续存在的，不像 Sul. 等仅在特定时间出现）。饭后 <。肠道活动或稀少而便秘，或次数频繁，排出稀软、色淡的大便。Clifton 发现这种消化不良类型常见于肺痨家族，并常将其治愈；即使在确有肺痨的病例中，这种类型也不少见，尤以食欲丧失和“空乏感”为突出。对于消化不良，Clifton 发现酊剂和低稀释度疗效最佳；对于鼻及咽峡卡他，则较高稀释度更佳。Hydrastis 可引起几乎所有黏膜表面的卡他。鼻卡他、咽卡他、支气管卡他、胃卡他、十二指肠卡他、肠卡他、尿道卡他（淋病、淋病后滴沥）、阴道卡他。其特征性卡他分泌物为黄色（本药的主色）或白色；质韧而呈丝状。对皮肤的作用同样显著。Garth Wilkinson 发现本药内服、外用均是治疗天花的良药。结痂干燥并有火烧般灼痛的脓疱性湿疹，曾以一份 Hydras. Ø 与九份甘油的制剂外用治愈。灼痛立即消除。（我曾见一名60岁妇女，服用 Hydrast. Ø gtt. v. 加水，每日三次；一周后出现猩红色、隆起、结节状皮疹，刺激感极强，尤以夜间为甚。除面部外遍及全身，臀部和肘部最重。皮疹持续一周。同时患者病情很重，有恶心呕吐和全身性消化紊乱。）皮肤可呈黄疸色。出汗过多，尤见于腋窝或生殖器；恶臭性溃疡；软下疳；皲裂。女性生殖器官受影响很大：子宫不规则出血、白带、外阴瘙痒、子宫硬癌；乳房硬癌；哺乳妇女口腔疼痛；乳头疼痛。Weiss 对一名31岁妇女进行治疗；该妇女连续数次分娩均有胎盘粘连，在她最后三次妊娠期间，自第四个月起每日给予 Hydrast. 3x 三滴，结果每次分娩均无胎盘粘连。另有四例习惯性胎盘粘连也以同样方法成功治疗。许多 Hydrast. 病症伴有严重的背痛。有时背痛会使患者夜间醒来。与许多其他“黄色”药物一样，本药对肝脏有显著作用，可引起黄疸和肝肿大。据报道，本药曾治愈肝癌病例。饱满感、空乏感和便秘是主要指征。Hydrast. 的便秘是其药物试验症状谱的一项突出特征。肠道迟钝；大便结块，外覆黄色黏韧黏液；便秘时头部持续疼痛，口中味觉不佳。Hydrast. 常用于治疗具有特征性黏稠分泌物的支气管卡他。一例中，过量服药引起了一次特征性哮喘发作（H. W., xxxiv. 293）。剂量为液体浸膏 gtt xx；病例报告者 Miodowski 认为，这是本药所致心脏无力继发的肺水肿。值得注意的是，大多数对皮肤有强烈作用的药物也会引起哮喘状态。症状通常夜间 <。皮肤症状因温暖、洗涤等而 <。卡他症状因猛烈干燥的风、在户外而 <。休息 >；运动 <。触碰 <；腹股沟处的衣物令人不适。按压使许多症状 >。

关系

被下列药物解毒： Sul.（头部症状和坐骨神经痛）。本药可解： Merc. 和 Chlorate of potass.。比较： Am. m., Ant. c., Kali. bi., 和 Puls.（黏膜）；Alo., Collins., Sep., Sul.（下段肠道）；Berb., Dig., Gels., Lyc., Pod., Merc.（累及胆管的胃十二指肠卡他）；Nux v.（酒精中毒者的胃卡他）；Merc. cor., Euphras.（鼻卡他）；Hepar（滥用汞剂或碘化钾后的梅毒性臭鼻症）；Ars., Bapt., Con., Condur., Kreas., Phytol.（乳癌）；Chi.（间歇性病症）；Strychn.（脊髓）；Chel.（乳癌；肝脏疾病）；Sang.（舌上烧灼感）；Kali bi.（毛发感）；Ars., Aur. mur., Hydrocot., Ant. t., Bapt., Thuj.

1. 精神

健忘；记不住所读或所谈的内容。易怒；有恶意伤人的倾向。忧郁、沉默寡言、令人难以相处。呻吟，偶因疼痛而喊叫。情绪低落；确信自己将死并渴望死亡。

2. 头部

感觉仿佛醉酒；头痛；虚弱。眼上方额部钝重性头痛；卡他性。太阳穴及眼上方锐利切割痛；左侧上方 <；用手按压 >。额部钝痛，伴下腹部和腰骶部钝痛。剧烈额部头痛；仿佛脑被压向额骨。每隔一天出现头顶痛，上午11时开始，伴恶心、干呕和痛苦不安。枕部（左侧）钝重痛。小脑区酸痛，先在右侧，后在左侧。头皮被覆组织和颈肌的肌痛性头痛。前额发缘处湿疹；从寒冷处进入温暖房间 <；洗后渗液。（干性脂溢。）

3. 眼

泪液分泌很多；眼及眼睑刺痛、灼痛。眼睑粘连；睑缘炎。角膜混浊。眼炎；卡他性；瘰疬性，伴或不伴溃疡；黏液分泌物稠厚。结膜呈暗绿黄色。

4. 耳

耳中轰鸣；如机器声。右耳疼痛；消失后立即出现额部饱满感及左眼上方疼痛。右耳后方锐痛，延伸至肩部。耳漏，黏液分泌物稠厚（有恶臭）。咽鼓管部分阻塞。咽源性耳聋。

5. 鼻

右鼻孔内发痒，仿佛有一根毛。持续排出稠厚白色黏液；额部头痛。分泌物更多地从后鼻孔流出，稠厚而黏韧。鼻炎，分泌物水样、有刺激腐蚀性；鼻内灼痛、刺痛及擦痛感（右鼻孔更明显），室内分泌物少，户外多；咽喉和胸部有黏膜擦痛感。喷嚏，伴眼上方饱满感、额部钝痛、右侧乳房疼痛并向下延至双臂。鼻内感觉空气寒冷。左鼻孔出血，伴灼热擦痛感；继而瘙痒。鼻中隔软骨部疼痛，触及时出血；右鼻翼内缘疼痛并增厚。臭鼻症，伴血性脓性分泌物。

6. 面部

表情疲惫、呆滞，皮肤苍白或黄白。潮热后出现丹毒样皮疹。唇部口疮。（唇部上皮癌。）黏韧黏液呈丝缕状悬挂于口中。

8. 口腔

味觉淡薄；有胡椒样味。舌肿，留有齿痕，覆白苔或有一条黄纹。舌感觉仿佛被烧灼或烫伤，随后舌尖形成小疱。稠厚黏韧黏液分泌过多。使用汞剂或氯酸钾后的口腔炎；见于哺乳妇女或体弱儿童；有胡椒样味；舌感觉仿佛灼伤或擦痛，外观暗红，乳头隆起。（舌癌。）（硬腭肿瘤，触之疼痛，质硬、略有弹性，易出血并排出恶臭物；更年期。）

9. 咽喉

悬雍垂疼痛且松弛。咽喉干燥；有黏膜擦痛感；疼痛；晨醒时出现，咳嗽时感觉最明显。从后鼻孔和咽峡用力清出黄色黏韧黏液，咽峡有黏膜擦痛感。咽喉溃疡，尤见于使用汞剂后。（咽喉左侧内面的癌性溃疡。）

10、11. 食欲与胃。 . 胃张力不足所致的消化不良，尤见于老年人。面包或蔬菜引起酸感、虚弱和消化不良。嗳出酸性液体。除牛奶和水混合物外，吃下的所有东西均呕出。（癌。）胃部有欲晕感；下沉、空乏感，伴持续剧烈心悸，此前有钝性酸痛。消瘦衰弱。急性、令人痛苦的切割痛。慢性胃卡他；溃疡形成。癌，伴消瘦、空乏感。

12. 腹部

肝功能迟钝，伴色淡、量少的大便。肝萎缩。) 黄疸，伴胃和十二指肠卡他。脐区灼痛，伴“空乏感”和上腹部欲晕感。响亮的肠鸣，伴下腹部和腰骶部钝性酸痛；活动 <。切割性绞痛，伴热感及欲晕感；便秘；排气后 >。下腹部切割痛，延伸至睾丸，便后有欲晕感。盲肠区锐痛。脾区锐痛，伴胃肠钝痛和灼痛。腹股沟钝性牵曳感，切割痛延伸至睾丸。腹股沟疼痛，仿佛自己用力过度；衣物令人不适。大便时伴绞扭痛。肠卡他，随后发生溃疡。

13. 大便与肛门

排气恶臭。大便（量多）色淡、软、有刺激腐蚀性；呈绿色。软便，随后有欲晕感。大便结块，外覆（黄色）黏液；便秘。肠道迟钝，无便意。顽固性便秘；伴钝性头痛；下沉感；伴“消化不良性咳嗽”。泻药使便秘加重。排便时：直肠刺痛、灼痛。便后：直肠灼痛和刺痛；直肠疼痛持久；痔与晕厥；精疲力竭。直肠炎。痔；便秘；即使轻微的痔出血也使人极度虚弱。肛瘘。

14. 泌尿器官

肾区钝性酸痛。尿有腐败气味；尿量增多，呈中性反应。膀胱卡他，尿中有稠厚、拉丝状黏液沉渣。排尿困难；尿潴留；尿失禁。

15. 男性生殖器官

遗精后衰弱。淋病第二期，分泌物稠厚、黄色。淋病后滴沥，伴衰弱；分泌物多，无痛。牵曳感从右侧腹股沟延至睾丸；再至左侧睾丸，继而至左侧腹股沟。

16. 女性生殖器官

更年期腰骶部酸痛；子宫疾病伴衰弱和消化紊乱。子宫排出热性水样分泌物。白带：黏韧、拉丝状、稠厚、黄色。子宫口、宫颈及阴道溃疡；白带；衰弱；子宫脱垂。子宫口极为痛敏。子宫出血；月经过多及子宫不规则出血，伴纤维瘤；发生于绝经期。外阴瘙痒，伴大量白带；性兴奋。乳房刺割痛，向上延至肩部并向下延至手臂。（乳癌，疼痛如刀刺入该部位。）左乳有质硬、不规则的肿瘤，乳头回缩，腋窝淋巴结肿大且疼痛，呈恶病质外观。哺乳妇女口腔疼痛。哺乳妇女乳头擦伤、皲裂且疼痛。

17. 呼吸器官

喉内刮擦感。喉内发痒引起干燥、粗厉（带痰鸣声）的咳嗽。喉和支气管卡他。年老、极度虚弱者的支气管炎；痰稠厚、黄色、黏韧、呈丝状。肺痨；伴胃部空乏感、消瘦、食欲丧失。

18. 胸部

咽喉和胸部有黏膜擦痛感。胸部有黏膜擦痛感、疼痛及灼痛。哮喘和肺水肿。（右肺癌。）

19. 心脏与脉搏

心悸伴欲晕感。心悸，疼痛从胸部射向左肩，伴手臂麻木；心脏活动不规则，有时搏动费力；向任一侧卧均 <；尝试左侧卧时感觉立即就要窒息。心脏躁动。晨间剧烈而持久的心悸。恶寒期间脉搏缓慢。

20. 颈与背

颈肌感觉疼痛。腰骶部横向及四肢有疲倦性酸痛；膝痛；来回走动 >。

21. 四肢

四肢疲倦、酸痛，伴鼻炎。游走痛先在右臂和右腿，后在左腿。腿部有刺激性、惰性或瘰疬性溃疡。

22. 上肢

疼痛从头部延至肩部，双肩酸痛，左侧更甚。肘、前臂、右肩及左手食指有风湿痛。

23. 下肢

左下肢锐利游走痛，从大腿中部向下延至小腿中部。步行时疼痛从右髋延至膝。双腿感觉无力；膝无力；酸痛。左足底酸痛；改变体位不能缓解。腿部无张力性溃疡。

24. 全身症状

欲晕感，空乏感。虚弱，体力衰惫。频繁突然发作的欲晕感，伴全身大量冷汗。黏膜：分泌物增多、黏韧、拉丝状；糜烂。肌肉显著无力；张力不足。小伤口大量出血。消瘦衰弱。瘰疬性和癌性恶病质。癌肿质硬、粘连，皮肤斑驳、皱缩；乳房内有如刀割般的切割痛。用手按压可缓解头部症状。腹股沟处的衣物令人不适。

25. 皮肤

黄疸，呈暗绿黄色。皮肤呈暗紫色，伴热感和麻刺感，运动 <。皮肤热而干，伴发热。皮肤有灼热感和瘙痒。多汗症：腋窝和生殖器出汗过多；有恶臭。面、颈、手掌、手指关节及腕部出现丹毒样皮疹，伴令人发狂的灼热，随后皮肤脱屑；疼痛夜间 <。荨麻疹（“风团”），搔抓 <，夜间 <。猩红色、隆起、结节状皮疹，刺激感极强，夜间 <，除面部外遍及全身，以肘后和臀部最重；此前有患病感、呕吐及全身性消化紊乱；持续一周。黏膜开口周围皲裂。婴儿间擦疹。天花；各期；皮疹有瘙痒、麻刺感；面部肿胀；咽喉有黏膜擦痛感；脓疱色暗；欲晕感及极度衰惫。

26. 睡眠

因背痛以及脐部和下腹区钝痛而醒。梦境令人疲惫，睡眠不安。难以醒来。

27. 发热

晨间或晚间恶寒；寒意，尤见于背部或大腿，伴酸痛；脉搏缓慢。阵发性热感。全身大热。整个晚间持续有钝性灼痛。胃性、胆汁性或伤寒型发热，伴胃部紊乱、黄疸，随后出现严重衰弱。