Menyanthes Trifoliata 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 11 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容，以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Buck Bean. (Genitanaceae.) Complaints from abuse of Cinchona and Quinine. Fevers, in which the cold stage predominates; coldness felt most acutely in abdomen and legs. Headache: pressing in vertex from above downwards, > during hard pressure with hand (Ver.); as of a heavy weight pressing on the head at every step…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现，未经编辑。
“Menyanthes, trifoliata, Linn. Natural order , Gentianaceæ. Common names , Buck-bean, Bitterklee. Preparation , Tincture of whole plant. Authorities. (Hahnemann. Mat. Med. Pura, 5, 15). Emotional. (With increase of the heat, delirium, and small, rapid, irritable pulse), 12 . [In a intermittent fever. -Hahnemann.] Quiet…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“COLDNESS, Partial COMPRESSION, squeezing, pinching, as of a vise, cap, etc. (Comp. Cramp.) LYING, Agg. PRESSURE, Amel.; Lying on painful or affected side, etc., Amel. VERTEX”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素，而不是症状列表。
“Circulation. Motor nerves. Vertex. Walking. Rest. Malaria. Ascending. Quinine. Hard pressure. Twilight. Laying on hands. Icy coldness of prominent, single or affected parts; nose (Ap. Med.), ears, fingers, knees, abdomen, etc.; at night (Pho.). Visible jerks or twitches. Vertex; heavy pressure on; pains, < stooping…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“trifoliata. Buck-bean. Bitterklee. N. O. Gentianaceæ. Tincture of whole plant. Amaurosis / Chest, affections of / Cramps / Fidgets / Headache, pressive / Heart, pains in / Intermittent fever / Jerkings / Paralysis The Buck-bean (or "Bog-bean," as it is also called in Ireland and in Lincolnshire) is a water plant, and…”
- Hering — 分级症状，每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Buck Bean ; Bitterklee. Gentianaceæ. A perennial which grows in boggy places, indigenous to America, Europe and Northern Asia. It blossoms in May and June ; flowers rose colored or whitish. The tincture is made from the fresh plant just coming into bloom. Introduced by Hahnemann and proved by himself and his provers…”
- Lippe (KN) — 仅收录 Lippe 认为足够可靠、可据以处方的症状。
“Visible, but painless twitching of the muscles. Pinching and stinging in the limbs and joints. Rheumatic pains in the extremities. Great debility often accompanied by chilliness. Inclination to shed tears. Intermittent fever with coldness in the abdomen. Heat in the face, with cold hands and feet. Heat without thirst…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Sad, weeping mood. Taciturn and self reflecting. Anxiety about the heart, as if something evil were going to happen. Continuous heaviness of the head. Pressing or compressing headache, with the sensation when ascending as if a heavy weight pressed on the head, relieved by pressing the head with the hands. Pressing…”
- Lippe (Red) — 关键症状，其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: buck bean. This remedy is indicated in malarial disorders, when the coldness predominates (Bl.). Great debility, often accompanied by chilliness. THE HANDS AND FEET ARE ICY COLD DURING CHILL (Aur., Phos., Verat.) (K.). Intermittent fever, with coldness in the abdomen. Heat in the face, with cold hands and…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Icy coldness of hands and feet with warmth of the rest of the body (intermittents).”
