天花脓疱中的脓液。（一种病质药。）
作者：H. C. Allen — 药物学若干主要药物的关键症状与特征及其比较
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
仅有零星的药物试验。它之于天花，正如Antitoxin之于白喉。由胜任且可靠的观察者所作的广泛临床记录，证明其对天花——单纯型、融合型和恶性型——以及类天花和水痘具有治疗价值。从6th cent.到c. m.的所有效力中，它都取得了卓越疗效。作为天花的预防药或防护手段，它远胜于粗制疫苗接种，并且绝无后遗症之虞，尤其是脓毒性和结核性感染。效力制剂的功效是唯物主义者的绊脚石。但这难道比理解天花、麻疹或百日咳的传染性更困难吗？那些没有使用过它的人，就像那些没有通过实验检验过相似定律的人一样，都没有资格作证。请将其付诸检验，并把失败的案例公之于世。
Variolinum 出现在 Similia 21 本经典著作中的 6 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“天花脓疱淋巴液 用于“内服接种”。在预防天花、改变其病程并协助治愈方面似乎有效。 对天花的病态恐惧。耳聋。枕部疼痛。眼睑发炎。 呼吸有压迫感。咽喉有闭塞感。咳嗽，伴黏稠、带血的黏液。咽喉右侧有肿块感。 极其剧烈的背痛 。腿部隐隐作痛 。全身疲惫，伴躁动不安。腕部疼痛。疼痛由背部转移至腹部。 热性发热，伴强烈的放射性热感。大量恶臭汗液。 皮肤灼热、干燥。出现脓疱。带状疱疹 。 比较：Vaccin（作用相同）；Malandrinum --马踵炎的病理产物（可预防天花，并可治疗接种的不良后果；接种后出现的慢性湿疹）。 第六至第三十效力等级。”
“血液。 脊柱。 肌肉。 新陈代谢。 活动。 接种疫苗。 全身 酸痛，< 背部、枕部及双腿。血管、脊髓等处有钙质沉积。.................... 起身时视物呈绿色。每种气味都令人恶心。腐败、铜样味觉。睡眠时舌伸出。食物似欲反流。鼓肠，腹部向上隆起；她看起来像怀孕。折断样背痛。感觉如虫在皮下爬行。手掌湿疹。脓疱性皮疹；恶臭。天花。带状疱疹及随后疼痛。溃疡外观如被挖空。感觉如冷水沿背部向下滴流。剧烈寒战。强烈灼热性发热。汗液恶臭。 相关药物：Ant-t. Cimi. Maland.”
“天花病质制剂。以天花水疱内容物制成的研磨剂。 哮喘 / 背痛 / 寒战 / 发热 / 头痛；枕部 / 带状疱疹 / 神经痛 / 天花 / 睾丸肿胀 天花的主要症状是使用 Variolinum 的关键指征。天花的背痛是已知最剧烈的背痛之一，在我的临床实践中，Var. 曾治愈多例其他任何药物似乎都无法奏效的严重背痛。Var. 是 Burnett 治疗带状疱疹的主要药物；用他的话说，它通常能把疾病一扫而空，皮疹和疼痛也一并消失。它也能治愈疱疹遗留的神经痛。Var. 曾使许多天花病例中止发作，并已证明能有效预防天花传染和牛痘接种感染。G. M. H.（H. W., xxxii…”
“病质制剂，以及取自牛痘的淋巴液。 Fincke 和 Swan 所作的零散药物试验。 Schuklitsch，A. H. Z., vol. 4, p. 12；Kanstatt，A. H. Z., vol. 45, p. 373；Power，Phil. Jour. of Hom., vol. 1, p. 493；Berridge，Am. J. H. M. M., vol. 8, p. 126；Le Normand，Hygea, vol. 10, p. 68；Hencke，A. H. Z., vol. 45, p. 373 的观察。 Vacc . 代表 Vaccininum；Var . 代表 Variolinum；S .，Swan；F…”
“通用名：天花脓疱中的脓液。 本药与天花的关系，犹如 Anti-toxin 与白喉的关系（A.）。 本药用于预防天花，并改变天花发作的病程（Bl.）。 有能力且可靠的观察者所积累的大量临床记录，证实本药对单纯型、融合型和恶性天花，以及类天花和水痘具有治疗价值（A.）。 作为天花的预防或防护药，本药远胜于粗制疫苗接种，且绝不会产生后遗症，尤其是脓毒性和结核性感染（A.）。 高热伴谵妄（Ars., Bell., Lach., Stram.）（R.）。 对天花的病态恐惧（C.）。 极度躁动不安（Acon., Ars., Phos., Rhus-T.）（Bl.）。 剧烈头痛（Acon., Bell., Ferr-P., Glon…”
肯特《症状汇编》在 29 个症状条目中列出了 Variolinum。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 MOUTH (8), BACK (7), STOOL (4), SKIN (2), TEETH (2)。
