Agnus Castus 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 11 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Vitex Agnus Castus, L. Nat. Order , Verbenaceæ. Common Name (Engl.), Chaste Tree; (Germ.) Keuschlamm; (Fr.) Gattilier, Pommes d'apis. Preparation , Tincture from the ripe berries. Authorities. Melancholy, hypochondriac mood the whole day; he feels as if nothing existed around him; he is dissatisfied with himself all…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“The Chaste Tree The most effective point of attack of Agnus upon the organism is the sexual organism. It lowers sexual vitality, with corresponding mental depression and loss of nervous energy. It shows this distinctive influence in both sexes, but is more pronounced in men. Premature old age from abuse of sexual…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“MALE ORGANS SEXUAL DISTURBANCES”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“SEXUAL ORGANS. MIND. Nerves. Eyes. VENERY. Sprains. IMPOTENCY AND PREMATURE OLD AGE. Jaded rakes. .................... Distraction. BAD MEMORY. Sad and despairing; repeats that he will soon die. Cold, relaxed genitals. Spermatorrhœa. Gnawing-itching; < eyes. Agalactia. Related: Old. Pho-ac.”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Verbena verticillata. Vitex agnus castus (Linn.). The Chaste Tree. (Shores of Mediterranean, Provence, and Greece.) N. O. Verbenaceæ. Tincture of ripe berries. Agalactia / Anus, excoriation and chaps of / Ascites / Dislocations, Gonorrhœa, secondary / Gouty joints / Gums, ulcerated / Impotence / Knees, coldness of /…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Vitex Agnus Castus. Verbenaceæ. A shrub growing in damp places in Southern Europe. Since Dioscorides one of the most famous medicines. Proved by Hahnemann and his school, and published in 1841, in the Archives , by Stapf ; later proved by Helbig. Absent-minded, reduced power of insight ; cannot recollect things. He…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“This wonderful remedy is often overlooked. It should come to mind for old sufferers who are broken from sexual excesses and secret vice. The pale sickly and sad mortals who lament over their misspent life. It is good for both sexes. Sexual: Sexual weakness; relaxation of parts. Perversion of all the functions. A woman…”
- Lippe (KN) — 仅收录 Lippe 认为足够可靠、可据以处方的症状。
“Melancholic and hypochondriacal mood. Absentmindedness. Rumbling of flatulence during sleep. Corrosive itching of the perineum and difficulty of passing soft motions. When pressing at stool there is discharge of prostatic fluid. Thirstlessness and aversion to all drink. Nausea first in the pit of the stomach, later in…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Low-spirited, he fears approaching death. Melancholic and hypochondriac mood. Absent-minded. Pain in the temple, as from a blow. Heaviness in the head, and pressure, as if the head would fall forward. Pain in the vertex, as from staying in a room filled with a thick and smoky atmosphere. Tension and chilliness in the…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: chaste tree. Especially useful in premature old age, which arises in young persons from abuse of the sexual powers (C.). Mental distraction; self-contempt (A.). Melancholic and hypochondriacal mood. Sad and despairing (B.). Desires death (Aur., Lac-C., Nux-V.) Lack of courage (Br.). ABSENT-MINDEDNESS…”