Sinapis Nigra
Timothy F. Allen tarafından — Saf Materia Medika Ansiklopedisi
-
Sinirli mizaç; kendisiyle konuşulmasını istemez, zihinsel çabaya elverişsizlik; düşünmek ya da ders çalışmak güçtür, 7.
-
Huysuz ve hoşnutsuz mizaç; en ufak tatsız şeyle, hatta bütünüyle nedensiz yere sinirlenir; kısa ve ters cevaplar verir; ne kadar yersiz yere huysuz olduğumu fark ediyorum, ama sürekli tetikte olmazsam yine eskisi kadar huysuzum, 10a.
-
Zihin gece hızla çalışır; daha kolay ders çalışabilir, idraki daha berraktır; gündüz ise aşağı yukarı her zamanki gibidir, 10a.
BAŞ
-
Vertigo (birinci ve ikinci günler), 4.
-
Sersemlik (birinci ve ikinci günler), 4.
-
Sabah boyunca alın ve şakaklarda künt, ağır baş ağrısı; gözleri kapatmakla hafifledi; saat iki sularında doyurucu bir öğün yiyince kayboldu (sekizinci gün), 10b.
-
Ön öğleden önce başta küntlük hissi (ikinci gün), 10b.
-
Gün boyunca, meşgulken veya ders çalışırken unutulan, fakat durur durmaz hemen geri dönen künt, ağır baş ağrısı; açık havada biraz daha iyiydi (ikinci gün).
-
Saat 11'e kadar baş dünkü gibiydi; o saatte bunun yerini yüzde yanıcı batmalar, dolgun ve orta hızda nabız ve başın tepesinde sanki boşmuş gibi künt bir his aldı; bu durum bütün gün, algıda belirgin bir açıklıkla birlikte sürdü (üçüncü gün). İlaç sürdürüldüğü sürece en belirgin semptomlardan biri, künt ve ağır olan baş ağrısıydı, 1.
-
Baştaki künt his hiçbir zaman bütünüyle yok olmadıysa da, yatmakla ve açık havada çok hafifliyordu; zihin meşgul olduğunda unutuluyor, ders çalışmayı veya zihinsel emeği hiç engellemiyor ve her zaman düşünüldüğünde daha kötü oluyor, ayrıca sıcak bir odada, özellikle de çok dar bir odada daha kötüleşiyordu; bu his, aşağı çeker gibi künt bir his ya da ağırlık hissiydi; özellikle alın bölgesinde, gözlerin hemen üstünde ve kulakların hemen önünde ve biraz yukarısındaki şakaklarda daha belirgindi; başın arka kısmında hiç hissedilmez, yalnızca ara sıra tepe kısmında olurdu; bazen belirgin bir ağrı derecesine varırdı, fakat seyrek olarak, 10a. [10.]
-
Öğleden sonra saçlı derinin baş kemiklerine yapışıkmış gibi bir duyum (üçüncü gün), 10.
-
Alın.
-
Öğleye doğru başım ağrımaya başladı; her iki gözün dış köşesi civarında başlayan künt ağrı, yalnızca alın boyunca uzanmakla kalmayıp özellikle orbita kenarları boyunca iç köşelere ve burun köprüsü üzerine doğru daha şiddetli görünüyordu; en yoğun olarak burun köprüsü üzerinde hissediliyor gibiydi; alın oldukça sıcak ve kuru; baş ağrısı sıcak odada daha kötü, soğuk açık havada hafifliyor; yemek sırasında kısmen hafifliyor, fakat yemekten sonra geri geliyordu (üçüncü gün), 6.
-
Akşama doğru, başlıca sol göz üzerinde olmak üzere alında künt bir ağrı hissedildi; yatınca kısa süre sonra kayboldu (ikinci gün); kalkınca yeniden fark edildi (üçüncü gün sabahı); biraz arttı (üçüncü gün); sabah uyanır uyanmaz, midede bulantı hissiyle birlikte kötüleşir; yatınca kısa sürede hafifledi (dördüncü gün), 8.
-
Üşütmüşüm gibi künt frontal baş ağrısı; bütün bedende yorgunluk hissi ve belin alt kısmında hafif ağrıyla birlikte; semptomların tümü geceye doğru kötüleşiyordu (dördüncü gün); baş ağrısı (beşinci gün), 9.
-
Belirgin ağrı olmaksızın başın ön kısmında künt, ağır bir his; zihinsel çabayı engellemez, hatta bu sırada unutulurdu; düşününce daha kötüleşirdi (dokuzuncu gün), 10.
-
Alın ve şakaklar boyunca, ayrıca orbita kenarları çevresinde baş ağrısı; soğuk havayla hafifler; sıcak odada daha kötüdür, 6a.
-
Baş ağrısı sağ tarafta ve sağ göz üzerinde giderek şiddetlenir; eğilince daha kötü ve gözün açılıp kapanması gibi en ufak harekette bile artar; yatakta kıpırdamadan yatmakla daha iyidir (beşinci gecede), 2.
-
Sol göz üzerinde keskin ağrı; gözün üzerinden soldan sağa doğru geçer (üçüncü, dördüncü ve beşinci günler), 5a.
-
Başın ön kısmında ağırlık hissi (sekizinci gün), 10.
-
Gözlerin üzerinde biraz basınç tarzında ağrı (dördüncü gün), 10.
-
Şakaklar. [20.]
-
Şakaklarda ağır, aşağı çeker gibi bir duyum (ikinci gün); aynı ağırlık, bir miktar künt ağrıyla birlikte; düşününce daha kötüleşir ve yoğun ders çalışma veya zihinsel yoğunlaşma sırasında unutulurdu (üçüncü gün), 10.
-
Geceye doğru ve akşam saatlerinde sağ şakakta ağır, çekici bir ağrı (beşinci gün), 2.
-
Tepe ve Parietal Bölgeler.
-
Başın tepesinde ve yanlarında ağır baş ağrısı (dördüncü gün), 3.
-
Başın sol tarafında ağrı (altıncı gün), 5a.
GÖZ
-
Gözler ağrılı ve güçsüz; göz küresine hafifçe bastırınca, sanki içine iğneler batıyormuş gibi hissedildi (dördüncü gün), 3.
-
Öğleden sonra gözler yorgun hissedilir (ikinci gün), 10b.
-
Sol gözde, yanma-batma ile birlikte ağrı (birinci ve ikinci günler), 4.
-
Sol gözde, yalnızca birkaç an süren saplanıcı ağrı, öğleden sonra (ikinci gün), 10b.
-
Gözlerde yanma-batma, bol göz yaşarması ile birlikte, 10a.
-
Gözlerden yaş akar, 6a. [30.]
-
Göz küreleri sanki yukarıdan bastırılıyormuş gibi hissedilir; buna gözlerde yorgunluk hissi ve biraz künt ağrı eşlik eder; gözleri açık tutmak çok güçtür; göz belirtileri gözleri kapatmakla hafifler; saat iki civarında doyurucu bir öğün yiyince kayboldu (sekizinci gün), 10b.
BURUN
-
Kataral belirtiler gelişmeye başladı ve şiddetli bir soğuk algınlığına yakalandığımı düşünerek provingi durdurdum; iki ya da üç gece boyunca, küçük topaklar halinde hafif mukus ekspektorasyonunun eşlik ettiği kesik kesik bir öksürük vardı; öksürük yalnızca akşamları ortaya çıkıyor ve yatağa girince kesiliyordu (on gün sonra), 10.
-
Dilimi ona dokundurur dokundurmaz keskin bir koku burun deliklerinden geçerek gözlere kadar yükseldi; beni hapşırttı ve aynı zamanda gözlerimi yaşarttı (birinci ve ikinci günler), 6.
-
Her iki burun deliğinde kuruluk; sol taraf daha kötü, basınca hassas ve bir miktar kurumuş mukus geldi (beşinci gün), 5a.*
-
*Sol burun deliği öğleden sonra ve akşamları tıkalı (beşinci gün), 10b.
-
*Sol burun deliği bütün gün tıkalı; ön burun deliklerinden az miktarda, yakıcı akıntı geliyor ve deride yanma yapıyor (altıncı gün), 10b.
YÜZ
-
Yüz hatları çökmüş, 13.
-
Ağız çevresinde kızarıklık, dudaklarda yanma ve acıma ile birlikte (altıncı gün), 10b.
-
Öğleden sonra, elmacık kemiğinin hemen altında, sanki yanağı bir hava kabarcığı dışa doğru kabartıyormuş gibi bir his (ikinci gün), 10.
-
Dudaklar kuru; deri sertleşmiş gibi hissedilir (altıncı gün), 10b. [40.]
-
Yüzde yakıcı, batıcı karıncalanma (üçüncü gün), 1.
AĞIZ
-
Dişler.
-
Dişler sıcak içeceklere ve soğuk havaya duyarlıdır; özellikle de dolgu yapılmış olanlar (sekizinci gün), 10b.
-
Dil.
-
Dilin orta hattı boyunca, ilacı şişeden almaya alışkın olduğum noktada bir çatlak vardı; ilacı başka bir şekilde almaya başlayınca da kaybolmadı, 10a.
-
Dilin ortası, daha çok arka kısmına doğru, kirli beyaz bir tabakayla kaplıydı; kenarları ve ucu doğal görünümdeydi, 10a.
-
Dilimi çok ağrılı ve adeta soyulmuş gibi yaptı; dişlerin üzerine baskısına neredeyse katlanamıyordum; yirmi dört saat içinde dişetleri çok ağrılı hale geldi ve dokunmaya hassaslaştı, öyle ki sert hiçbir şey yiyemiyordum, çünkü onlara acı veriyordu; bu durum neredeyse bir hafta sürdü, 6a.
-
Dilde yanma, haşlanmış gibi his, 10a.
-
Dilin ön kısmı çok ağrılıdır; dilin ucunda küçük bir kabarcık varmış gibi hissedilir (üçüncü gün), 6.
-
Dil kuru ve yapışkan hissedilir, 7.
-
Ağız Geneli.
-
Nefes kötü kokuludur; soğan yedikten sonra insanın nefesinin koktuğu gibi kokar; ilacı aldıktan kısa süre sonra daha kötüdür, 10.
-
Ağız mukozasında büyük kuruluk, 7. [50.]
-
Ağızda mideye doğru yayılan yanma (ilk dozdan sonra, ikinci gün), 1.
-
Tadına bakınca bunun bayırturpu olduğundan tamamen emin oldum; ağzımı öyle bir hale getirdi ki, tükürmemek için başımı yukarıda tutmak zorunda kaldım; dilimi sanki sıcak çayla haşlanmış gibi hissettirdi; pürtüklü, haşlanmış gibi bir his (birinci ve ikinci günler), 6.
-
Tükürük.
-
Bol tükürük salgısı, 10a.
-
Tat.
-
Hardalı çok severim, ama proving boyunca tadı çok nahoş geldi ve bir iki kez bende bulantı yaptı, 1.
-
Sabah ağızda sarımsak tadı, dilde karıncalanma; akşam bunu bulantı izledi (birinci gün); bütün gün sürekli sarımsak tadı (üçüncü ve sonraki günler), 1.
-
Ağzında bayırturpu tadı, 10a.
BOĞAZ
-
Arka burun boşluklarında ve farenkste kuruluk hissi; bu, yutkunmakla ya da öksürmeye yönelik hafif zorlama çabalarıyla hafifler; bu çabalar az miktarda, beyaz ve yapışkan, kolay sökülemeyen ve küçük topaklar halinde gelen mukusun çıkarılmasına neden olur (altıncı gün), 5a.
-
Boğazımda, larenkste yerleşmiş ve trakeaya uzanıyor gibi görünen sert bir kazınma hissi; bu his süreklidir ve onu gidermek için zorlanma isteği doğurur; kesik kesik kuru bir öksürüğe yol açacak kadar şiddetlidir; bu akşam daha kötüdür (sekizinci gün); boğaz daha iyi; belirgin miktarda mukus sekresyonu oldu; boğaz belirtileri akşam 7 ile 9 arasında daha kötüydü, dün akşamki kadar kötü değil (dokuzuncu gün), 5a.
-
(Boğaz biraz daha iyi (ikinci gün); çok rahatladı, hassasiyet yok, sekresyon daha az ve her bakımdan çok daha iyi hissediyorum (üçüncü gün); neredeyse iyileşti (dördüncü gün); her bakımdan iyi hissediyorum; üç aydır kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim (beşinci gün); boğaz biraz ağrımaya başlıyor (altıncı gün); daha iyi (sekizinci gün); uzun zamandır olduğumdan daha iyi hissediyorum; kilo aldım), (dokuzuncu gün), 5.
-
Boğazın sol tarafı ağrımaya başladı (beşinci gün); yalnızca tükürüğü yutarken ve arka burun boşluklarından mukusu zorlayarak çıkarırken hissedildi; küçük dilin arkasında bütün boğaz belirgin derecede hiperemik renkteydi; ağrı yalnızca içerken ya da yerken hafif olarak hissedildi (altıncı gün), 10b. [60.]
-
Boğazın sağ tarafında hafif ağrı, kısa süre sonra sola yayıldı (üçüncü gün); boğaz daha kötü (dördüncü gün); sürdü (beşinci gün), 9.
MİDE
-
Geğirmeler.
-
Geğirmeler proving boyunca sürekli eşlik eden bir belirtiydi; ilacın alınmasından kısa süre sonra bunlar yaban turpu tadında olurdu; daha sonra tatsız hâle gelirdi; yalnızca ara sıra gürültülüydü, ancak çıkan gaz miktarı oldukça fazlaydı, 10a.
-
Geğirmeler ve gaz çıkarma (ikinci gün, ikinci dozdan sonra), 5a.
-
Geğirme isteği (üçüncü gün), 4.
-
Her biri yalnızca birkaç dakika süren, ara sıra hıçkırık nöbetleri, 10a.
-
Mide rahatsızlığı, mide yanması ve gaz geğirmesi, bütün akşam boyunca (birinci ve ikinci günler), 4.
-
Bulantı ve Kusma.
-
Akşam bulantısı (birinci gün), kahvaltı yenene kadar sürdü; akşam şiddetliydi (ikinci gün) ve kahvaltı yenene kadar devam etti, ayrıca akşam yaklaşık bir saat sürdü (üçüncü ve onu izleyen günler), 1.
-
Baş ağrısıyla birlikte, mide bölgesinde fenalık hissi (dördüncü gün), 8.
-
Saat 4'te çok miktarda kustu, fazla zorlanma olmaksızın; bulantı bir miktar hafifledi (dördüncü gün), 8.
-
Mide.
-
Midede ağırlık; mide yanması (üçüncü gün), 4. [70.]
-
Mide ve bağırsaklarda ülserasyon, 12.
-
Mide bölgesinde şiddetli ağrı, baygınlık hissiyle birlikte, beni öne eğilmeye ve rahatlama sağlayan oturur bir pozisyon almaya zorladı; bu beş ya da on dakika içinde geçti (ikinci dozdan hemen sonra); aynı ağrı mide bölgesinde tekrarlandı (ikinci gün, üçüncü dozdan sonra); bu mide ağrıları ilacın alınmasından kısa süre sonra yanıcı nitelikteydi, fakat daha sonra keskin ve aralıklı oldu (üçüncü gün), 5a.
-
Epigastrik bölge boyunca uzanan şiddetli ağrı, 6a.
-
Kardiyak bölgede bütün gün süren şiddetli ağrı (yedinci gün), 5a.
-
Midemde on beş dakika süren yanma hissi (birinci gün), 5a.
-
Midede yanma; bu, yaklaşık bir dakika sonra göbek bölgesinde hissedilir, 13.
-
Saat sabah 10 civarında, dersteyken ve sırada biraz öne eğilmişken, epigastrik bölge boyunca doğrudan uzanan künt bir ağrı fark ettim; bu, hemen dik oturmakla rahatladı; bunu birkaç kez denedim ve her defasında aynı olduğunu gördüm; öne eğilmekle <, dik oturmakla > (ikinci gün), 6.
-
Epigastrik bölgede basınç (üçüncü gün), 4.
KARIN
-
Hipokondriyum.
-
Sol hipokondriyak bölgede çok belirgin künt bir ağrı; bu ağrı özellikle bir doz aldıktan kısa bir süre sonra fark edildi (ikinci gün), 6.
-
Sol hipokondriyumda bir miktar ağrı (üçüncü gün), 6.
-
Göbek ve Yanlar. [80.]
-
Öğleden sonra, göbeğin altında, sanki orada bir ağırlık varmış gibi ağır bir künt ağrı (üçüncü gün), 10b.
-
Sabah saatlerinde göbek bölgesinde, ağırlık varmış gibi bir ağırlık hissi (beşinci gün), 10b.
-
Sabah saatlerinde karında, göbek bölgesinde künt ağrı (üçüncü gün), 10b.
-
Bazen göbek bölgesinde burulma tarzında ağrı (dördüncü ve beşinci günler), 5a.
-
Göbeğin solunda, sol iliak bölgeye doğru inen ağrı; bu proving boyunca oldukça süreklilik gösterdi; burada başlayıp sol iliak bölgeye geçiyor, sonra kayboluyordu; iliak bölgedeki ağrıyla aynı karakterdeydi ve başlangıç noktasından o bölgeye doğru düzenli biçimde aşağı iner gibi görünüyordu; beşinci günde ağrı sağ tarafa, çıkan kolona kadar uzandı, 5a.
-
Genel Karın.
-
Sık gaz çıkarma; bazen gürültülü, fakat genellikle sessiz ve kokusuz, 10a.
-
Bağırsaklarda gaz birikimi, göbek çevresinde zaman zaman sol iliak bölgeye doğru uzanan sızı tarzında ağrılarla birlikte; hasta yatağa çekildikten kısa süre sonra bütün ağrılar kesildi (üçüncü gün), 8.
-
Bağırsaklarda bir miktar guruldama (ikinci gün); dışkılamadan önce (üçüncü gün), 5a.
-
Gaz birikiminin neden olduğu bağırsak guruldaması (dördüncü gün), 8.
-
Karında, lomber ve göbek bölgelerinde kolik (üçüncü gün), 3. [90.]
-
Karında künt, ağır bir ağrı (üçüncü gün), 3.
-
İnce bağırsaklarda burulma karakterinde oldukça şiddetli ağrı (yedinci gün), 5a.
-
Kasık Bölgesi.
-
Sol kasık bölgesindeki bir bez şişmiş ve oldukça ağrılıydı (bu durum, dar ayakkabının neden olduğu topuktaki yaradan kaynaklanmış olabilir); sabah yataktan kalkınca vardı ve bütün gün sürdü (üçüncü gün), 6.
-
Sol iliak bölgede hafif ağrı; ağrılar kesintili; künt, ağır ağrı, zaman zaman çok şiddetlenip batıcı karakter kazanıyordu (ikinci gün), 5a.
-
Göbekten sol iliak bölgeye doğru inen, burulma karakterinde ağrı (dördüncü gün), 8.
-
Sağ kasık bezinde birkaç an süren keskin ağrı, öğleden sonra (üçüncü gün), 10.
-
Sağ kasık bölgesinde ağrı; künt karakterde devam eder, çok şiddetli değildir; basınçla hafifler; öğleden sonra (üçüncü gün), 10b.
REKTUM VE ANÜS
-
Dışkılamadan sonra rektumun alt kısmında ve anüste yakıcı, kesici ağrı (sekizinci gün), 10b.
-
Dışkılamadan sonra anüste ve rektumun alt kısmında keskin, yakıcı ağrılar (beşinci gün), 10b.
-
Dışkı çıkışı olmaksızın dışkılama isteği (dördüncü gün), 8.
DIŞKI. [100.]
-
Diyare, 12.
-
Dışkılamalar pis kokulu, 12.
-
Gün içinde iki kez dışkılama; ilki normal, ikincisi oldukça gevşek; miktarı normale göre daha azdı ve gevşek olmasına rağmen güçlükle çıkarıldı; dışkılamadan sonra bile tam boşalmamış gibi geliyordu (üçüncü gün); bütün gün dışkılama isteği; dışkılar güçlükle çıkarılıyor, önce iri olup sonra giderek incelen parçalar halinde atılıyordu; dışkılamadan sonra da öncekine benzer aynı tam boşalmamışlık hissi; dışkı çıkarma yönündeki bazı çabalar sonuçsuz kaldı (dördüncü gün); başlangıçta bağırsaklarım düzenliyken şimdi kabızım; dışkı küçük hacimli sert parçalar halinde geliyor ve güçlükle çıkarılıyor, dışkılama için uzun süre oturma isteğiyle birlikte (beşinci gün); bağırsaklar doğal biçimde boşaldı (yedinci gün), 5a.
-
Dışkılama (denemeye başladığımdan beri ilki), miktar ve kıvam bakımından normal; dışkılamadan önce, iki ya da üç saat boyunca, rektumda dışkılama isteği derecesine varmayan, fakat kısa süre içinde dışkılama olacağından emin olmama yol açan huzursuz bir his; dışkıdan sonra, her şeyin çıkmamış olduğu hissiyle birlikte anüste ve rektumun alt kısmında keskin, yakıcı ağrılar (beşinci gün); miktar ve kıvam bakımından normal dışkılama; dışkıdan sonra daha fazlası çıkacakmış hissi ve rektumun alt kısmında ve anüste yakıcı, kesici ağrı (sekizinci gün), 10b.
-
Dün sabah saat 8'den beri dışkılama olmadı (ikinci akşam); bol miktarda dışkılama; dışkı oldukça büyük ve sertti ve bunu çıkarmada belirgin bir güçlük yoktu, saat yaklaşık gece 11'de (üçüncü gün); daha sonra yaklaşık her üç günde bir dışkılama, miktar büyük, oldukça sert, fakat çıkarmada güçlük yok, 1.
-
Başlangıçta, bir miktar hemoroid yakınmasıyla birlikte kabız olan bağırsaklarım artık düzenli; hemoroid de yok (onuncu gün), 10.
-
Kabızlık; dışkı sert, toplar gibi (beşinci gün), 3.
İDRAR ORGANLARI
-
Sabah idrara çıkmadan önce mesanede ağrı (birinci ve ikinci günler), 4.
-
İdrara çıkma isteği daha sık (dördüncü gün), 8.
-
İdrar artmış, 12. [110.]
-
Aşırı miktarda idrar çıkarma (beşinci gün), 5a.
-
İdrar miktarı artmış; rengi soluk olup, olağandan daha büyük miktarlarda ve daha sık çıkarılır; bazen idrar yaptıktan sonra da idrar etme isteği sürer (altıncı ve dokuzuncu günler), 5.
-
Sık sık soluk, saman sarısı idrar çıkardı; her idrar yapmadaki miktar yaklaşık normaldi (sekizinci gün), 10.
-
Sık sık ve bol miktarda berrak, kehribar renginde idrar çıkardı; gece boyunca büyük miktarda idrar çıkarıldı; buna her zaman beni uyandıran şiddetli ereksiyonlar öncülük etti (ikinci gün); bütün gün boyunca da büyük miktarda ve sık sık idrar çıkarıldı (üçüncü ve sonraki günler), 1.
-
Proving boyunca idrar çok sık çıkarıldı; her idrar yapmada miktar yaklaşık normaldi; idrar soluk, saman sarısı, berrak olup bekletildiğinde tortu bırakmıyordu; özgül ağırlığı yaklaşık 1025 idi; idrar yaptıktan sonra sanki daha fazlası gelecekmiş gibi olur ve çıkıştan kısa bir süre sonra (yaklaşık yarım dakika) birkaç damlanın damla damla kaçması olur; idrar yapma zorlaması hiçbir zaman fazla değildi ve idrarı çok rahatsızlık duymadan tutabiliyordu, 10a.
CİNSEL ORGANLAR
-
Erkek.
-
Her gün birkaç kez ve geceleyin şiddetli ereksiyonlar, 2.
-
Şiddetli ereksiyonlar; beni uyandırdı (ikinci gece); inatçı ve sürekliydi (üçüncü ve sonraki geceler), 1.
-
Gece boyunca üç kez şiddetli, hatta ağrılı ereksiyonlarla uyandı (yedinci gün), 10.
-
Bazen rüya olmaksızın ereksiyonlar, bazen de şehvetli nitelikte rüyalarla birlikte, 10a.
-
Ereksiyonlarla iki kez uyandı (birinci gece), 10b. [120.]
-
Cinsel istekte artma; gündüz birçok şehvetli düşünce, ereksiyonlarla birlikte; gece sık ereksiyonlar, şehvetli rüyalar ve meni boşalmaları ile birlikte, 7.
-
Kadın.
-
Menstruasyon birkaç saat içinde, beklenen zamandan çok önce, birkaç vakada ortaya çıkar, 12.
SOLUNUM ORGANLARI
-
Ses.
-
Ses kısıklığı, saat öğleden sonra 4 civarında başlayıp bütün akşam sürüyor; boğazı temizlemek için sık sık girişimlerle birlikte (üçüncü gün), 10b.
-
Akşamları ses kısıklığı (dördüncü ve beşinci gün), 10b.
-
Öksürük ve Balgam Çıkarma.
-
Bütün akşam öksürük (dördüncü gün), 10b.
-
Hafif öksürük ve eski kataral rahatsızlığımı andıran belirtiler; öksürük kısa, kesik kesik ve bedeni fazla sarsmıyor; boğazı sürekli temizleme isteğinden kaynaklanıyor (altıncı gün), 5a.
-
Gündüzleri seyrek öksürük; öksürük akşamları, genellikle saat 7 ya da 8 civarında başlıyor; kısa ve kesik kesik olup bazen trakeanın alt kısmında yerinden çıkarılması gereken bir şey varmış hissiyle, bazen de bu his olmaksızın görülüyor; akşamları bazen yapışkan beyaz mukusun küçük parçaları çıkarılıyordu, ancak çoğunlukla kuru idi; soğuk havada daha kötü; yatarken ve geçici olarak yemek yemekle rahatlıyor; gülmekle ortaya çıkıyor; gündüzleri, özellikle öğleden önce, boğazı sürekli temizleme çabaları, güçlükle küçük beyaz mukus topaklarının çıkarılmasıyla birlikte; gece de aynı his var, fakat mukusu çıkarmak daha güç; arka burun açıklıklarından çok miktarda mukus akıntısı olup orada birikiyor ve dışarı atılabilmesi için çaba gerektiriyor; üşüme hissi vardı; tadı yoktu, rengi beyazdı ve yapışkan kitleler halinde çıkarılıyordu, 10a.
-
Solunum.
-
Sol akciğer tabanında solunum sesi kabalaşmış, o bölgede ağrıyla birlikte (yedinci gün), 5a.
GÖĞÜS
-
Şiddetli bir süpürasyon ve gangrenöz inflamasyon gelişti, sternuma kadar uzandı; bölgenin kasları, damarları ve sinirleri açığa çıktı, 11.
-
Göğüste gezici ağrılar (dördüncü gün), 8. [130.]
-
Göğüs ve karında bazı gezici ağrılar (altıncı ve yedinci günler), 5.
-
Göğüste ve sağ yanda hafif saplanıcı ağrı, 7.
-
Göğsün sol tarafında, kalp bölgesinde ağrılar; kalp ağrıları keskindi ve bir süre devam ettikten sonra geçerdi; bunlar bütün ilaç denemesi boyunca oldukça sürekli eşlik eden belirtilerdendi, 5a.
-
Sol tarafta, kalbin apeks atımının bir inç yukarısında ve bir inç sağında, büyük bir ceviz kadar bir alanda künt ağrı; bu bir süre devam etti (birinci gün, birkaç dakika sonra), 6.
KALP VE NABIZ
-
Akşamları kalpte apekse doğru künt, sürekli ağrı (beşinci gün); o kadar belirgin değil; sanki kalbin dokusu içinde gibi (yedinci gün), 10b.
-
Kalp bölgesinde ara sıra künt ağrılar; sanki kalbin dokusu içindeymiş gibi; öğleden sonra daha seyrek (sekizinci gün), 10.
-
Kalp çevresinde huzursuzluk hissi; buna kardiyak bölgede ara sıra görülen künt ağrı eşlik eder; basınçla, derin nefes almakla ya da hareketle değişmez (dördüncü gün), 10b.
-
Bu duyumu zaman zaman kalp bölgesinde hissettim; bir baskı hissi ve bir çeşit batma, bunlar da her zaman kısa sürede geçiyordu (yedinci gün), 2.
-
Kalp üzerindeki etkisini neredeyse hemen hissettim; kalp çevresindeki ağrılar her gün sabah saat 10 civarında ve öğleden sonra 4 ile 6 arasında geri geliyordu, ancak yalnızca kısa bir süre sürüyordu; bu durum on gündür böyle ve hâlâ devam ediyor; bazen ağrı oldukça ısrarcı oluyor ve korku ile baskı hissi eşlik ediyor; bazen de gece ders çalışırken geliyor ve beni azımsanmayacak ölçüde rahatsız ediyor; bu belirtilere ayrıca, fakat hiç de bu kadar düzenli olmaksızın, sağ yanımda tuhaf bir ağrı eşlik etti; daha iyisini bilmiyor olsaydım, bu bana kalbimin sağ yanımda olduğunu ve atışını duyumsadığımı düşündürürdü; bu his de yalnızca kısa bir süre kalıyor, 6a.
-
Nabız bir miktar hızlanmıştı, 13. [140.]
-
Dolgun, orta hızda nabız (üçüncü gün), 1.
-
Nabız dakikada 70 ila 75 atım arasında değişiyordu; her zaman hızlı, çoğunlukla da yumuşaktı, 10a.
-
Nabız giderek seyrekleşti; 64 atımdan 52'ye düştü (üçüncü gün); sonra hızlandı, 52'den 68'e yükseldi (beşinci gün), 3.
SIRT
-
Sol kürek kemiğinin alt açısının hemen altında, zonklayıcı karakterde, sanki interkostal kaslardaymış gibi hissedilen, künt fakat oldukça şiddetli ağrı, öğleden önce (dördüncü gün), 10b.
-
Sol kürek kemiğinin alt açısının altında, zonklayıcı karakterde, künt fakat şiddetli ağrı, öğleden sonra (beşinci gün), 10b.
-
Belin alt kısmında hafif ağrı; yatma saatine doğru dayanılmaz hale gelir; bütün gece huzursuzdur ve sırt ile kalçalardaki ağrı nedeniyle uyuyamaz (dördüncü gün); sırtta ve kalçalara yayılan ağrı; hareketle rahatlar (beşinci gün), 9.
EKSTREMİTELER
- Ekstremitelerde yorgunluk, bacakların baldırlarında kramplarla birlikte, 7.
ÜST EKSTREMİTELER
-
Sol omuz ekleminde ara sıra künt ağrılar (sekizinci gün), 10.
-
Kolun fleksiyonu ve ekstansiyonu sırasında, sağ biceps brachialis kasının ön yapışma yerinde çekilme hissi (birinci gün), 2.
ALT EKSTREMITELER
-
Bacakların baldır kaslarında güçsüzlük (üçüncü gün), 3. [150.]
-
Bacakta künt, ağır bir ağrı (üçüncü gün), 3.
-
Ayak bileklerinde ve baldırlarda sürekli ağrı (dördüncü gün), 3.
GENEL BELİRTİLER
-
Beni adeta "iki büklüm etti;" güçlükle ayakta durabiliyordum; gözlerimden yaşlar akıyordu ve epigastrik bölge boyunca şiddetli bir ağrı vardı, 6a.
-
Geç kalktım; her yanım ağrılı ve tutulmuş hissediyordum (beşinci gün), 9.
-
Her yanımda yorgunluk hissi (dördüncü gün), 9.
-
Gündüz uyuma isteğiyle birlikte güçsüz ve bitkin his, 7.
-
Bütün kaslarda büyük güçsüzlük (üçüncü gün); daha da güçsüzleşti (dördüncü gün), 3.
-
Organizma ilaçla tamamen doymuş gibi görünüyor (yedinci gün), 5a.
-
Kendimi o kadar kötü hissettim ki Rhus tox. 200 aldım (beşinci gece); sabah kalktığımda bütün kötü belirtilerden tamamen kurtulmuştum (altıncı sabah), 9.
-
İlacın kesilmesinden yaklaşık beş gün sonra semptomlar yavaş yavaş kayboldu, 1. [160.]
-
Semptomlar genel olarak akşam 7 ile 9 arasında daha kötü; rüyalar dışında, gece uzanmakla rahatlıyor, 5a.
CILT
-
Cilt kızarır, 13.
-
Ciltte kızarıklık, 12.
-
Banyodan çıkınca ciltte yanma, sıcaklık ve batma hissi, 13.
UYKU
-
Uyku hali (ikinci gün), 3.
-
Gündüz uyuma isteği; geceleri saat 12'ye kadar uykusuzluk, sabah ise büyük bir uyuma isteği; yatakta geç saatlere kadar kalır, 7.
-
Geceleri pek az uyur; son üç gündür her yirmi dört saatte yalnızca üç ya da dört saat uyur, yine de uykusuzluktan hiç rahatsızlık duymaz (üçüncü gece); sonrasında bütün gece oturup yine de uykusuzluktan rahatsızlık duymadan kalabildi, 1.
-
Gece saat 1'e kadar oturdu ve sonra yatmaya gitme isteği duymadı; ya da yatağa gidince uyuma isteği olmadı (alışılmadık bir durum); yatağa gitti ve bildiğim kadarıyla her zamanki kadar iyi uyudu (birinci gece); sabah saat 7'de uyandığında hemen kalktı (genellikle bir süre daha yatakta kalmayı sever) (ikinci sabah); gece saat 11'de yatağa gitti ve hiç uykusu yoktu (ateş olsaydı daha uzun süre ayakta kalacaktı; çalışma isteği duyuyordu); iyi uyudu (ikinci gece); dünle aynı şekilde kalktı (üçüncü sabah), 6.
-
Geceleri uykusuzluk; alışkanlığım gece saat 11 civarında yatmaktı; proving sırasında nadiren gece 12'den ya da 1'den önce yatağa gittim ve çoğu kez daha da geç yattım; o zaman bile hiç uykum gelmedi ve ertesi gün bu uyku kaybından dolayı hiçbir şekilde uyuklama hali ya da herhangi bir rahatsızlık hissetmedim; sabahları aşağı yukarı her zamanki saatte (7.30) kalktım; yatağa gider gitmez daima kolayca uykuya daldım; hafif uyudum; uyku her gece sık sık canlı rüyalarla bozuldu; bunlar bazen şehvet içerikliydi ve bu sırada şiddetli ve inatçı bir ereksiyonla uyanırdım, 10a.
-
Uyku, canlı rüyalarla bozulur (şehvet içerikli değil) (yedinci gün), 10. [170.]
-
Şehvet içerikli rüyalar, 7 ; (ikinci gece), 5a ; (ikinci ve üçüncü geceler), 8.
-
Canlı rüyalar (ikinci gece), 10b.
ATEŞ
-
28° ile 36° C. arasında hardallı banyo yapan kişilerde, sanki çok soğuk bir banyodaymış gibi şiddetli bir ürperme, dişlerin takırdaması, titreme, genel bir soğukluk hissi ve yüz hatlarında büzüşme görülür, 13.
-
Bütün bedende, özellikle omurga boyunca aşağıya doğru bir sıcaklık, 10a.
-
Kuartan sıtma nöbeti ve enflamatuvar ateş, 12.
-
Alındığında terleme ve bütün kan damarlarında sıcak su varmış hissi; bu, bulantı başlayınca kayboldu (ikinci dozdan sonra, ikinci gün); kanın eskisi gibi sıcak olduğu hissi de bulantı başlayınca kayboldu (ilk dozdan sonra, üçüncü ve sonraki günlerde), 1.
-
Bütün bedende ter boşanır; alında ve üst dudakta daha boldur, 10a.
-
En ufak bir çabada (zihinsel ya da bedensel) ve dış ısının etkisiyle bolca terleme eğilimi, 10a.
KOŞULLAR
-
Kötüleşme.
-
( Öğleden önce ), saat 10'da kalp çevresinde ağrı artar.
-
( Öğleden sonra ), saat 4 ile 6 arasında kalp çevresinde ağrı artar.
-
( Akşam ), Bulantı; ses kısıklığı; belirtiler saat 7 ile 9 arasında artar.
-
( Gece ), Zihin hızlı çalışır.
-
( Soğuk hava ), Öksürük artar.
-
( Öne eğilme ), Epigastrik bölge boyunca ağrı artar.
-
( Gülme ), Öksürük artar.
-
( Hareket ), Baş ağrısı artar.
-
( Bunu düşünmek ), Başta künt bir his artar.
-
( Belden eğilme ), Baş ağrısı artar.
-
( Sıcak bir odada ), Başta künt bir his ve baş ağrısı artar.
-
İyileşme.
-
( Gece ), Yatınca belirtiler hafifler.
-
( Açık havada ), Başta künt bir his ve baş ağrısı hafifler.
-
( Yatınca ), Başta künt bir his ve öksürük hafifler.
-
( Hareket ), Sırtta ve kalçalar boyunca ağrı hafifler.
-
( Gözleri kapatınca ), Göz belirtileri hafifler.