Cephaëlis Ipecacuanha, A. Richard.

Doğal takım , Rubiaceæ.

Yaygın adlar (Almanca), Brech-wurzel; Ipecac.

Hazırlanışı , kökün tritürasyonu ve tentürü.

Kaynaklar. (No.lar.

1 ile 15 arası, Hahnemann’dan).

1 , Hahnemann, Mat. Med. Pura; 2 , Langhammer, aynı eser; 3 , Lehmann, aynı eser; 4 , Stapf, aynı eser; 5 , Clark, Murray’de, Appar. Med., I, s. 814 (dizanteride verildiğindeki etkiler, rahatlama olmadan); 6 , Cleghorn, Diseases of Minorca, s. 249 (dizanteride verildiğinde); 7 , Fothergill, Med. Obs. and Inq., Art. XVIII, kronik diyarede verildiğinde; 8 , Geoffroy, Traité de la Mat. Méd., II, s. 92, ilacı toz hâline getirenlerde ortaya çıkabilen kazalar; 9 , Gmelin, Untersuch., vb., 1793 (1787 baskısında İpekakuanha hakkında gözlem yoktur); 10 , Hillary, Air and Diseases of Barbadoes (s. 215, Cleghorn gibi); 11 , Heller (D. Nat. A.), Hufel. Journ., XXVII, 1, s. 51’de (kronik nöbetli ateşlerde verildiğindeki etkiler; belirtilerin hemen hepsinin görüldüğü denekte altı paroksizm zaten olmuştu; yüzü sarıydı ve prekordiyumu hassastı); 12 , Lemery, Traité Univ. des Drog. Simpl., s. 438, burna çekilen tozdan, Hahnemann; (İpekakuanha’nın büyük doz toz hâlinde alınmasından), lokal irritasyonlar nemlendirme ile önlenmiştir; 13 , Murray, Med. Pr. Biblioth., III, s. 237 (erişilemedi); 14 , Pye, Hughes, Med. Obs. and Inquir., Art. XXII, s. 266 (başarısız kusma girişimlerinden sonra); 15 , Scott, Edin. Med. Com., IV, s. 74’te (İpekakuanha’nın uzaktan toz hâline getirilmesinin, etkisine idiyosenkratik olarak duyarlı bir kişideki etkisi); 16 , Bock, Inaug. Diss., Dieppe, 1830 (A. H. Z., 32, s. 63), 1/2 ile 15 grain arasında tekrarlanan dozlar aldı; 17 , Lembke, A. H. Z., 37, s. 125, yarım grain ile proving, yarım saat sonra tekrarlandı; 18 , Robinson, Br. Journ. of Hom., 24, s. 515, bir adam günde üç kez 3. dilüsyon aldı; 19 , Preger, Rust’s Mag., 1830, cilt 32, alışılmış öksürük ve katarı olan bir erkekte İpekakuanha’yı toz hâline getirmenin etkileri; 20 , Bullock, Lond. Med. Gaz., 1836, s. 701, İpekakuanha hazırlanmakta olan bir odaya girince etkilenen bir adam; aynı şekilde on iki kez etkilenmiş; 21 , Patterson, Bost. Med. and Surg. Journ., 1843, s. 411, pratiğinde İpekakuanha kullanmasının etkileri (astım başlamadan beş yıl önce katarı vardı); 22 , Turner, Bost. Med. and Surg. Journ., 1843, s. 229, İpekakuanha hazırlanırken çıkan tozun etkileri; 22 a , aynı, ılık suda 1/2 drahm toz İpekakuanha aldı; 22 b , yaklaşık 1 grainlik tek bir hapın etkileri, iki kez; 22 c , İpekakuanha’ya maruziyetten iki atak; 23 , Hannay, Edin. Med. and Surg. Journ., 1843, s. 322, İpekakuanha linimentinin etkileri; 24 , Payne, Western Journ. of Med. (Bost. M. and S. Journ., 1844, s. 84), kavanoz doldururken inhalasyonun etkileri; 25 , Robertson, Am. J. Med. Sc., 1844, s. 252, West. J. of Med.’den, İpekakuanha tozu hazırlanırken inhalasyonun etkileri; 25 a , mide bozukluğu için İpekakuanha şarabının etkisi; 25 b , aynı, başka bir inhalasyon; 25 c , aynı, dili İpekakuanha şarabına değdirdi; 25 d , aynı, atakların sekelleri; 26 , Roberts, Pereira’dan, İpekakuanha hazırlanırken odada kalmanın etkileri; 27 , Tamhayn, Journ. of Pharm. and Therap., I, 397, bir eczacıda İpekakuanha’yı toz hâline getirmenin etkileri; 28 , Stillmann, Am. J. of Hom. Mat. Med., 1875, s. 367, on sekiz aylık bir çocukta İpekakuanha şurubunun etkisi; çay kaşığı dozlar, kusana kadar her yarım saatte bir tekrarlandı.

ZİHİN

Duygusal.
Çocuk şiddetle ve durmaksızın ağlar ve çığlık atar; yumruğunu ağzına sokar; yüzü soluktur ve bedeni oldukça serindir (bir saat sonra), 1.
Zihni istekler ve özlemlerle doludur, ama ne için olduğunu bilmez, 1.
Canlı ruh hâli; konuşmaya, hatta şaka yapmaya eğilimlidir, 2 . [Önceki zıt zihinsel durumun iyileştirici reaksiyonu. -Hahnemann.]
Sızlanan ruh hâli; kucakta taşınmak ister, 28.
Tek kelime konuşmaz, 1.
Hiçbir şeyden zevk almaz; hiçbir şey onu hoşnut etmez, 1.
Cesareti kırılır ve son derece alıngan ve huysuz olmaya eğilimlidir, 1.
Düşünceli, korkulu olur ve önemsiz şeyleri çok önemli sanır (altı saat sonra), 1.
Huysuzdur; çok mutsuz olduğunu düşünür, 1. [10.]
Bütün gün huysuzdu; konuşmak istemedi ve ağlamaya eğilimliydi, 2.
İşlerinin yeterince hızlı ilerlememesine kızgın ve huysuzdur, 1.
Huysuz, sessiz, kendi içine kapanık, her şeyi küçümseyen, 1.
Her şeyi küçümseyen kasvetli ruh hâli; ayrıca başkalarının da hiçbir şeyi takdir etmemesini ya da değer vermemesini ister, 1.
Her şeye karşı isteksizdir, 1.
İnatçı ve hırçın olmaya son derece eğilimlidir, 1.
Son derece sabırsızdır, 1.
En hafif gürültüde öfkelenir, 1.
En ufak şeylere sık sık kızar; sonra da aynı kolaylık ve hızla yatışır (beş saat sonra), 1.
Zihinsel.
Çalışmaya isteksizlik, 3. [20.]
Zihinsel-edebî çalışmaya isteksizlik; fikirleri onu terk eder (yirmi dokuz saat sonra), 3.
Fikir akışı çok yavaştır, 1.

BAŞ

Konfüzyon ve Vertigo.
Başta konfüzyon, 17.
Vertigo (çeyrek saat sonra), 16.
Yürürken vertigo, 1.
Baş sanki sağa sola yalpalıyormuş gibi vertigo; anlık düşünce kaybıyla birlikte, yalnız yürürken ve özellikle dönerken (iki saat sonra), 4.
Genel.
Ağırlık ve düşünme gücünde azalma (2 grain’den çeyrek saat sonra), 26.
Başta ağırlık, uykululukla birlikte, 3.
Başın ağrılı ağırlığı (iki saat sonra), 4.
Başta ağırlık ve basınç hissi (çeyrek saat sonra), 16. [30.]
Şiddetli baş ağrısı, 24.
Gerici baş ağrısı, 1.
Başın içinde bir o yana bir bu yana künt çekilme (hemen), 3.
Beyin iki tahta levha arasında sıkıştırılıyormuş gibi başta ve alında basınç (çeyrek saat sonra), 16.
Basıcı baş ağrısı, 1.
Baş ağrısı; batma ve ağırlık, 1.
Kısa paroksizmler hâlinde keskin ve çok şiddetli saplanıcı baş ağrısı; bir saat sonra basınca dönüşür (sekiz saat sonra), 1.
Sabah yataktan kalktıktan sonra başlayan, öğlene kadar süren, öğleden sonra daha az olan yırtıcı baş ağrısı (otuz bir saat sonra), 3.
Beyin ve kafatası ezilmiş gibi, bütün kranyum kemiklerinden diş köklerine kadar saplanan, bulantıyla birlikte baş ağrısı, 1.
Alın.
Alından tepeye uzanan baş ağrısı (1 grain’den sonra), 16. [40.]
Alında dokunmakla kötüleşen yanıcı ağrı (8 grain’den sonra), 16.
Alında oyucu ağrı (yarım saat sonra), 17.
Alında, bölgeye dokunmakla ortaya çıkan ve artan keskin saplanıcı ağrı, 1.
Alında, bölgeye dokunmakla ortaya çıkan ve artan yırtıcı ağrı, 1.
Alında, eğilince kötüleşen şiddetli yırtıcı baş ağrısı (iki saat sonra), 3.
Şakaklar.
(Sol şakakta ve orbitanın üstünde daraltıcı baş ağrısı), (bir saat sonra), 1.
Bazen şakaklarda, bazen orbitlerin üzerinde küçük bir noktada dışarı doğru bastıran ve neredeyse delici ağrı; dış basınçla kaybolur ve gözleri kapamakla hafifler (bir saat sonra), 1.
Tepe.
Başın tepesinde şiddetli saplanıcı ağrı, 1.
Paryetaller.
Paryetal kemikte dıştan, künt uçlu bir şeyle itilmiş gibi ağrı (yarım saat sonra), 1.
Oksiput.
Oksiput ve ensede, başı hareket ettirmekle ortaya çıkan ağrılılık (iki buçuk saat sonra), 4. [50.]
Oksiput ve ensede, omuzlara uzanan gergin basıcı baş ağrısı (üç saat sonra), 4.

GÖZ

Objektif.
Gözlerde iltihap, 8 . [Lokal etki. -Hughes.]
Gözler biraz iltihaplı, 15 . [Özgün metin Hughes tarafından gözden geçirilmiştir.]
Subjektif.
Gözlerde, baştaki gibi ağrı; göz küreleri yuvalarından dışarı zorlanıyormuş gibiydi ve cisimler sisli görünüyordu, 16.
Saat 3’te, özellikle sağda daha şiddetli, solda daha hafif azgın bir ağrıyla uyandı; aşırı lakrimasyon yastığı ıslatıyordu ve görme kaybı vardı (ilk gece), 27.
Yoğun yırtıcı ağrılar, özellikle sağ gözde, şakağa ancak azıcık uzanıyordu; şiş olan sağ kapaklar açılınca bol bir gözyaşı boşalması oldu; bulber konjonktiva injekte ve infiltreydi; tunica vaginalis şişmişti, kornea sanki infiltre olmuş gibi mat idi; yakından incelendiğinde bir dizi küçük çöküklük fark edildi; iris konjesyone görünüyordu ve mat bir görünüşü vardı, pupillalar kontrakteydi, ışıkta çok az ya da hiç reaksiyon göstermiyordu; görme tamamen kaybolmuştu; sekiz hafta sonra bu belirtiler, yeniden İpekak dövdükten sonra sol gözde ortaya çıktı, fakat bu kez bulantı ve kusma eğilimi eşlik ediyordu; üçüncü kez, birkaç ay sonra, İpekak dövdükten sonra gece gözlerde gerici ağrılar, lakrimasyon, görme kaybı vb. ile uyandı; dördüncü kez İpekak dövdükten sonra gözde hafif ısırıcı ve basıcı ağrı duydu, ışık onu kamaştırdı ve ağrıyı artırdı, konjonktiva kızardı ve kemozlu hâle geldi ve yine bol lakrimasyon oldu; bu kez en çok sağ göz etkilenmişti, görme kaybolmuştu; sol gözle hasta gökkuşağı renklerinde ateşli halkalar görüyordu, 27.
Eğilince gözün üstünde şiddetli iğne batmaları, sanki şişmiş gibi bir duyumla birlikte (yirmi saat sonra), 1.
Kapaklar.
Kapaklar, özellikle sağdaki, şiş, 27.
Dış kantuslarda sertleşmiş mukus (yedi buçuk ve on iki saat sonra), 2.
Kapaklarda kuruluk, uykululukla birlikte (sekiz saat sonra), 1.
Gözyaşı Aygıtı. [60.]
Gözler yaşla dolu, 20.
Gözyaşı boşalması, 24.
Pupilla.
Pupillalarda dilatasyon (iki buçuk saat sonra), 2.
Pupillalar kolay genişler (sekiz saat sonra), 1.

KULAK

Konkadan timpanuma, oradan oksipital çıkıntıya uzanan basıcı ağrı (yirmi sekiz saat sonra), 3.
Sağ kulakta, içindeki basınçla birlikte işitme azlığı, 3.

BURUN

Objektif.
Hapşırma, 20.
Yarım saat sonra çok hapşırma, ince burun mukusuyla birlikte, 17.
Şiddetli, tekrarlayan hapşırma, 3.
Beni neredeyse eyerden atacak kadar şiddetli hapşırık nöbetleri; yaklaşık iki saat sürdü ve yavaş yavaş yatıştı; öksürük ve balgamla birlikte (on ya da on beş dakika sonra), 21. [70.]
Katar, bütün uzuvlarda çekici ağrılarla birlikte, 1.
Burun kanaması, 8, 12, 13 . [S. 51’deki gibi. -Hughes.]
Subjektif.
Burunda ve frontal sinüslerde kuruluk hissi (üç saat sonra), 1.
Burunda, sanki burun delikleri fazla kuruymuş gibi kuru katar hissi (üç saat sonra), 1.
Astım atakları genellikle burun mukozasında bir irritasyon hissiyle başlıyor, bu da hızla bronşlara ve tüm dallanmalarına yayılıyormuş gibi görünüyordu, 25b.
Burun deliklerinde son derece rahatsız edici gıdıklanma, 21.

YÜZ

Objektif.
Yüz ifadesi endişeli ve morumsu, 20.
Yüz soluk ve şişkin, 28.
Soluk, çökmüş yüz (yarım saat sonra), 17.
Göz çevresinde mavi halkalarla birlikte soluk yüz , ve büyük güçsüzlük, sanki uzun süren ağır bir hastalıktan sonra gibi, 1.
Görünüşü bütünüyle sarılaştı (yedi ya da sekiz gün sonra), 18.
Dudaklar. [80.]
Dudaklarda ısırıcı duyum, 1.
Ağzın köşelerinde, dokununca ve dudakları oynatınca, sanki yara olmuş gibi duyum, 1.

AĞIZ

Dişler.
Dişlerde, sanki çekilip çıkarılacakmış gibi ağrı; paroksismal (sekiz saat sonra), 1.
Herhangi bir şeyi ısırınca oyuk bir dişte son derece şiddetli ağrı; sanki çekilip çıkarılacakmış gibi, hatta bağırma ve çığlık atmaya kadar; ardından onda sürekli yırtıcı ağrı gelir (bir saat sonra), 1.
Dil.
Dilde ve üst dudakta yanma (çeyrek saat sonra), 16.
Dil kenarında ısırıcı duyum, 1.
Dudak kenarlarında, dilin ucunda ve yanlarında ısırma; ağızda sulu tükürük birikmesi ve biraz karın ağrısıyla birlikte (yarım saat sonra), 14.
Dilin arka kısmında ve damakta, ciğerotu ya da Artemisia dracunculus çiğnemenin yaptığına benzer ve tükürüğü bolca artıran bir duyum, 1.
Genel.
Ağızda, özellikle farinkste kuruluk ve çiğlik (yarım saat sonra), 3.
Bir anda ağızda o kendine özgü, yanıcı, tarif edilemez duyum hissedildi; bu hızla boğaz girişine, aşağıya boğaza ve bronşlara yayıldı ve iki saat boyunca çok ıstırap çektim ve belirgin dispne oldu; bunların tümü yavaş yavaş kayboldu, 25c. [90.]
Ağzın bütün kısımları fazla hassas, neredeyse ağrılı olacak kadar, 1.
Tükürük.
Tükürük akışı artar, 17.
Tükürük birikimi artar (çeyrek saat sonra), 16.
Ağızda bol tükürük birikmesi (iki buçuk saat sonra), 1.
Saatler boyunca bol tükürük birikmesi , 1.
Çok bulantı ve kusmaya dönüşecekmiş gibi bir his ile birlikte bol tükürük birikmesi, 17.
Yatınca tükürük ağızdan akar, 1.
Sürekli olarak tükürüğünü yutmak zorunda kalır (bir saat sonra), 1.
Çok miktarda ince tükürük (yarım saat sonra), 17.
[Salivasyon], 14 . [Heller çıkarılsın ve şu not eklensin: başarısız kusma girişimlerinden sonra. -Hughes.]
Tat. [100.]
Ağızda yavan tat, 1.
Yutkunurken boğazda acımış yağdan geliyormuş gibi tat (çeyrek saat sonra), 1.
Biranın tadı yavan gelir (iki saat sonra), 1.
Alışılmış tütün, içerken mide bulandırıcı bir tat verir ve kusmaya neden olur, 3.

BOĞAZ

Boğazda kuruluk (2 grain’den çeyrek saat sonra), 16.
Hemen boğazda ve midede büsbütün tarif edilemez, fakat dayanılması hayatın sürdürülmesine elverse bile tahammül edilemeyecek kadar korkunç bir duyum; sanki erimiş kurşundan bir içki içmişim gibi; öylesine eziciydi ki hiçbir çare düşünemedim, en sıkıntılı ıstırap içinde yataktan fırladım ve odanın bir yanından öbür yanına yerde yuvarlandım; sonunda bol ılık su içmeye yöneltildim; bu biraz kusma ve yoğun acımda bir miktar hafifleme sağladı; sıkıntı yavaş yavaş azaldı ve en kötü astım nöbetlerimden birine dönüştü, 25a.
Boğazda ve göğüste spazmodik kontraktif duyum, 15.
Boğaz boyunca enlemesine, iç kulağa doğru künt iğne batmaları, 1.
Boğaz ağrısı, 8 . [S. 51’deki gibi. -Hughes.]
Fauces ve Farinks.
Fauces’te boğulmaya varacak kadar kuru, yanıcı duyum, 20. [110.]
Farinkste ince saplanmalar (yarım saat ve bir saat sonra), 1.
Farinkste, sanki çok kuru, çiğ ve yara gibi ağrı; bunu yalnızca kısa bir süre için tükürüğü ya da alışılmış içeceği yutmak hafifletir (bir saat sonra), 1.
Yutma.
Dil ve farinksin felci varmış gibi yutma güçlüğü (sekiz saat sonra), 1.
Yutarken, farinkste bir şişlik varmış gibi ağrı (bir saat sonra), 1.

MİDE

Susama.
Susuzluğun kaybı, 1.
Geğirme.
Geğirmeler (çeyrek saat sonra), 16.
Her sekiz-on dakikada bir geğirmeler, ertesi gün de sürer; karında guruldama ile birlikte, 3.
Boş geğirmeler, 17.
Bulantı ve Kusma.
Bulantı (çeyrek saat sonra), 16, 17.
Mideden geliyormuş gibi bulantı; boş geğirmeler ve çok tükürük birikmesi ile birlikte (yarım saat sonra), 2. [120.]
Mideden yükselen bulantı, hıçkırıkla birlikte; ancak birkaç lapa kıvamında dışkıdan sonra tamamen kaybolur; alışılmış şekilde tütün içtikten hemen sonra (on dört saat sonra), 2.
Bulantı, bulantılı fenalık, 4.
Bulantı, bulantılı fenalık ve kusma çabaları (bir saat on beş dakika sonra), 3.
Bulantı ve kusma, 1.
(Bulantı ve karında ağırlık), 1.
Zaman zaman bulantı ve konvülsif ama sonuçsuz kusma çabaları, 21.
Hafif derecede bulantı, 22.
Sıkıntı verici bulantı, 5.
Karında bulantılı fenalık, başlangıç kolikiyle birlikte, 3.
Kusma eğilimi (1/2 grain), 17 ; (2 grain’den çeyrek saat sonra), 16. [130.]
Birkaç kez, kısa aralıklarla şiddetli kusma eğilimi, 17.
Şiddetli kusma eğilimi (4 grain’den sonra), 16.
Eğilince kusma ve düşecekmiş gibi olma hissi, 3.
Kusma (yarım saat sonra), ardından büyük uyuma eğilimi (15 grain’den sonra), 16.
Üç kez tekrarlayan kusma, 19.
Öncesinde geğirme olmaksızın, eğilince yiyecek kusma (bir buçuk saat sonra), 3.
[Büyük mukus kitlelerinin kusulması], 11.
[Sarı mukus kitlelerinin kusulması], 11.
[Çimen yeşili mukusun kusulması], 11.
[Yeşil safralı mukusun kusulması], 11. [140.]
[Kötü kokulu büyük mukus parçalarının kusulması], 11.
Yiyecek kusma; sarı, yeşil, siyah mukus; kuru öğürmeler; yutulan her şeyin kusulması, 28.
Mide.
Midede guruldama (yakında), 17.
Midede sıcaklık, 17.
Midede hoş bir sıcaklık, bağırsaklarda guruldama ile birlikte (çeyrek saat sonra), 16.
Midede boşluk ve gevşeklik hissi, 1.
Mide sarkmış ve gevşemiş gibi duyum, iştah kaybı ile birlikte (bir saat sonra), 1.
[Midede aşırı ağrı], 11.
Midede şiddetli kıvranma (4 grain’den sonra), 16.
Mide çukurunda, sivri bir çubuktan geliyormuş gibi künt saplanıcı ağrı, 3. [150.]
[Midede son derece yara gibi his], 11.

KARIN

Hipokondriyumlar.
Her iki hipokondriyumda ve mide çukuru bölgesinde kıstırıcı ağrı (üç saat sonra), 1.
Sol hipokondriyumda şiddetli saplanmalar (yarım saat sonra), 1.
Göbek Çevresi ve Yanlar.
Göbek çevresinde kesici ağrı, ürperme ile birlikte, 1.
Göbek çevresinde, sanki adet başlayacakmış gibi kesici ağrı; üşüme ve beden soğukluğu ile birlikte, içeriden başa sıcaklık yükselirken (iki saat sonra), 1.
Karın yan tarafında, göbek bölgesinde, dokunmakla ve dış basınçla kötüleşen kesici ağrı; buna ağızda beyaz köpüklü tükürük ve genişlemiş pupillalar eşlik eder (sekizde bir saat sonra), 1.
(Karında saplanıcı ağrılar ve rektumda yanma ve batma ile dışkılama dürtüsü), 1.
Genel. [160.]
Karın şiş, sürekli ağrıyla birlikte, 17.
Karında distansiyon (4 grain; 2 grain’den çeyrek saat sonra), 16.
Karında aşırı distansiyon ve büyüme hissi, 1.
Karında huzursuzluk (yarım saat sonra), 1.
Karında kıvranma (çeyrek saat sonra), 16.
Karında pençeleyen kıvranma; sanki bir el tarafından kavranmış ve açılmış her parmak bağırsaklara keskin biçimde bastırıyormuş gibi; istirahatle hafifler, en ufak hareketle son derece kötüleşir, 1.
Karında kıstırıcı ağrı ve distansiyon (1 grain’den sonra), 16.
Kıstırıcı kolik (yarım saat sonra), 17.
Kolik (2 grain’den çeyrek saat sonra), 16.
Bağırsaklarda guruldama ile birlikte kolik (8 grain’den sonra), 16. [170.]
Gazlı kolik, 1.
Hipogastriyum.
Öksürürken, sanki idrar yapmak zorundaymış da idrar çıkmıyormuş gibi, idrar retansiyonundaki gibi karında ağrı, 1.

ANÜS

Anüs kenarında, inatçı hemoroidlerdeki gibi saplanıcı, kesici, yanıcı ağrı (kırk beş dakika sonra), 1.
Anüste şiddetli saplanmalar, 1.
Anüste, sanki kıl kurtları dışarı çıkacakmış gibi sürünme, 3.

DIŞKI

Diyare gibi, sanki fermente olmuş dışkılar (bir saat sonra), 1.
Müshil etkisi, 13.
Karında güçsüzlük hissiyle birlikte sık ince dışkılar, 3.
Sık dışkılar, yeşilimsi mukustan, 28.
Yumuşak dışkı (iki saat sonra), 17 . [Aynı sabah ikinci kez, alışkanlığının tersine.] [180.]
(İnce dışkı, rektum ve anüste yanıcı-saplanıcı ağrıyla birlikte), 1.
(Limon sarısı dışkı), 1.
(Pırasamsı dışkılar), 1.
(Çimen yeşili dışkılar), 11.
Kötü kokulu dışkılar, 1.
Kanlı dışkılar, 15 . [Bu ve S. 192, 213, şu olguyu temsil eder: Zaman zaman az miktarda kan öksürdü; ayrıca dışkı ve idrarıyla karışık olarak da biraz kan vardı. -Hughes.]
Dışkı çıkışı kırmızı kanlı mukusla kaplıdır, 1.

İDRAR ORGANLARI

Üretra.
(Bir çocuğun üretrasından birkaç gün boyunca, ısırıcı ağrıyla birlikte cerahatli bir sıvı aktı), 1.
İdrara Çıkma.
Bir buçuk saat önce idrar yapılmış ve o zamandan beri hiçbir şey yenilip içilmemiş olmasına rağmen idrar yapma eğilimi, 17.
Az miktarda çıkışla birlikte sık idrara çıkma isteği (iki saat ve iki saat çeyrek sonra), 2. [190.]
(Saman sarısı idrarın sık çıkarılması; çıkıştan önce büyük yanma ve dürtü ile, sonrasında tenesmus olmaksızın), (iki saat sonra), 4.
İdrar.
*İdrar kırmızı, az miktarda, 1 . [S. 171 ile karşılaştırın. -Hahnemann.]
Kanlı idrar, 15 . [S. 185 notuna bakınız. -Hughes.]
İdrar kanlı oldu (yedi ya da sekiz gün sonra), 18.
[Tuğla tozu tortulu bulanık idrar], 11.

CİNSEL ORGANLAR

Erkek.
Ayakta dururken glans penis üzerinde, kaşımaya zorlayan şehvet uyandıran kaşıntı (üç buçuk saat sonra), 2.
Testislerde burucu-çekici ağrı (sekiz ya da on saat sonra), 1.
Bir uyluğu diğerinin üstüne koyup dinlenirken testislerde saplanma (iki saat sonra), 2.
Kadın.
Uterus ve anüse doğru basma ve çekilme, 1.
Adetlerin zamanından on dört gün önce görünmesi, 15 . [Özgün metin Hughes tarafından gözden geçirilmiştir.] [200.]
Menstrüasyonun sonunda olan kanlı akıntı baskılandı, 1 . [Sistemin sekonder veya antagonistik reaksiyonundan: *Çünkü İpekak’ın primer etkisi bedenin bütün açıklıklarından kanlı akıntılar yapmak ve özellikle menstruasyonu getirmektir ; bu nedenle, hastanın diğer belirtileri İpekak’ınkilerle uyuştuğunda, bu gibi durumları homeopatik olarak iyileştirir. S. 154, 198 vb. ile karşılaştırın. -Hahnemann.]

SOLUNUM ORGANLARI

Larenks.
Solunum sırasında hava yollarında hırıltılı sesler, 1.
Larenkste kuruluk, yanma ve kazınma hissi (8 grain’den sonra), 16.
Öksürük ve Balgam.
Larenksin üst kısmından bronşların en alt uçlarına kadar uzanan daraltıcı bir gıdıklanma hissinin neden olduğu öksürük (dört, altı ve yedi saat sonra), 1.
Bulantı olmaksızın kusma eğilimi yapan öksürük (bir saat sonra), 1.
Sabah ve akşam, soğuk havada yürüdükten sonra ve uzanınca dinmeyen öksürük; derin inspirasyonla meydana gelir; göbek çekilip kopacakmış gibi karın ağrısı, yüzde (başta) sıcaklık ve alında ter eşlik eder, 1.
Şiddetli ve konvülsif öksürük, 29.
Saat 6 ile 7 arasında son derece şiddetli konvülsif öksürük, 9.
Boğucu öksürük; bununla çocuk bütün vücudunu kasar ve yüzü mosmor olur (on saat sonra), 1.
Boğucu, sarsıcı, çok tüketici öksürük , akşama doğru bir saat sürer, 9. [210.]
Boğucu, son derece tüketici öksürük , yarım saat sürer, ekstremitelerde soğuklukla birlikte, saat 7 civarında, 9.
Larenksin üst kısmındaki gıdıklanmanın neden olduğu kuru öksürük (iki, üç ve beş saat sonra), 1.
Kalın, nahoş, metalik tatlı mukusun ekspektorasyonu ile öksürük, 15 . [S. 236’daki astmatik paroksizmler yatışırken. -Hughes.]
Kan ekspektorasyonu ile öksürük, 8, 13, 15 . [S. 185 notuna bakınız. -Hughes.]
Öksürdükten sonra başta ve mide çukurunda zonklayıcı ağrı, 1.
Ekspektorasyon serbestleştiğinde ve bronşların mukozası çok miktarda mukus oluşturduğunda, gece boyunca öksürükten dinlenmiş olarak sabah, biraz hareket edince ekspektorasyon serbestçe başlar ve ağız dolusu çıkarılırdı; bunu ilk bakışta gören biri, küçük ve neredeyse saydam solucanlardan oluşan bir kitle olduğunu söylerdi; yakından inceleyince bunun, uyku sırasında bronş tüplerinin küçük dallarında toplanmış koyulaşmış mukus olduğunu ve gerçekten de o tüplerin gerçek kalıpları şeklinde çıkarıldığını fark ettim; bu bazen sabahları o kadar çok çıkarılırdı ki, uyurken yaşamın sürmesi için yeterli havanın akciğerlerden nasıl geçebilmiş olduğuna gerçekten şaşardım, 25d.
Solunum.
Olağan hırıltı yerine, solunum kasları tetanik biçimde konvülsiyona uğramış görünüyordu; bu, “nefesi tutma” diye adlandırılana benzer bir durum oluşturuyor, aralarda yaşam çarklarının tamamen durmasını güçlükle önleyecek kadar hafif iç çekmeler ya da kesik kesik nefesler oluyordu (iki olguda); ilkinde iki drahm

Eth. sulph . yutturularak rahatlama sağlandı; diğerinde, kesintili solunum korkunç derecede uzun sürdüğü ve yutma imkânsız olduğu zaman, önceden

Nitras. potass . ile doyurulmuş yanan kâğıdın dumanının inhalasyonu belirtileri hemen hemen anında hafifletti, 22c.

Bir emetiğin etki göstermesi için alışılmış sürede, aynı anda soluma, öksürme ve kusma çabası varmış gibi görünüyordu; fakat bu işlevlerden hiçbiri kusursuz şekilde yerine getirilemiyordu ve kelimelerle anlatılamayacak bir ıstırap durumu ortaya çıkıyordu; göğüs ve karın kaslarının tümü şiddetli düzensiz spazm hâlinde görünüyordu; her kusma çabası bir öksürme girişimiyle kesiliyordu; soğuk bir Mart rüzgârı esmesine rağmen, hemen boğulmayı önlemek için pencereleri açmak ve beni neredeyse bir saat dik tutmak gerekli oldu; yaklaşık bir saatin sonunda, belirtilerde önceden hiçbir azalma olmadan, neredeyse anında ve tamamen rahatladım; döküntü ortaya çıktığında, 22a.
Hırıltılı sesle birlikte ani, sıkıntı verici nefes darlığı atağı, 15 . [Özgün metin Hughes tarafından gözden geçirilmiştir.]
İki ila üç gün süren boğulma atağı , 15. [220.]
Hava yollarında ve farinkste en şiddetli boğucu daralma atağı; yüz ölüm gibi soluk; hava yokluğundan en korkunç sıkıntı ile, 19.
Öksürük solunumu bozar, hatta boğulmaya kadar götürür, 1.
Dispne, 1, 13.
Dispne veya göğüste boğucu sıkışma hissi ve prekordiyumda çok sıkıntı verici baskı, 21.
Saatlerce süren dispne, 1.
Akşam dispne, 1.
Yirmi dört saat sonra yeniden başlayan dispne; akşam 10’dan sabah 10’a kadar, sekiz gün boyunca, 15.
Hemen, göğüs boyunca konstriksiyon hissiyle birlikte çok şiddetli dispneye tutulur; buna şiddetli ve konvülsif öksürük eşlik eder ; bu, hapşırmayla birlikte bir süre devam eder; sonunda yüz ifadesi kaygılı ve morumsu olur, 20.
Dispne şiddetli derecede gelir, hırıltı ve prekordiyum üzerinde büyük ağırlık ve sıkıntı ile birlikte (birkaç saniye içinde); atak genellikle yaklaşık bir saat sürer, fakat ben, bunun her seferinde olduğu gibi, bol ekspektorasyon oluncaya kadar rahatlama bulamam, 26.
Ağır bir astım paroksizmi , birkaç gün sürer (sekiz ya da on saat sonra), 22b. [230.]
Şiddetli ve konvülsif astım paroksizmi ; boğulma tehlikesi son derece yakın görünüyordu (on ya da on beş dakika sonra), 21.
Paroksizmler genellikle ani başlar, burun deliklerinde gıdıklanma ve hapşırma ile öncelenir ve üç günden üç haftaya kadar sürerdi; bu süre boyunca sırtüstü ya da yatık pozisyonda kalamazdım, 22.
Birden, en sıkıntı verici dispne ve prekordiyumda baskıyla birlikte şiddetli astım atağına tutuldu; kan alma ve kuvvetli katartikler beş ya da altı günde atağı hafifletti, 25.
Boğazda ve göğüste büyük konstriksiyonla birlikte spazmodik astım , buna kendine özgü bir tür hırıltılı ses eşlik eder, 15 . [İki kadında, uzaktaki bir odada bulunan tozun etkisiyle olmuş; sıkıntı on dört gün sürmüştür. -Hahnemann.]

GÖĞÜS

Göğüste tuhaf bir rahatsızlık, beni geri çekilmeye zorladı; bu biraz azalınca işe geri döndüm, fakat maddenin hepsini kâğıttan boşaltmadan akciğerlerdeki duyum öyle sıkıntı verici oldu ki korktum; boğulma hissiyle birlikte büyük solunum güçlüğü; kuru, boğazı tırmalayan bir öksürük, 24.
Kısa kaburgaların altında kontraktif duyum, 1.
Göğüste konstriksiyon, nefes darlığı ve hırıltılı solunumla birlikte; pencereyi açıp havayı soluk soluğa almak zorunda kaldı; yüz soluk, nabız güçlükle fark edilir ve görünürde boğulma tehlikesi vardı , akşamdan sabah 9’a kadar, 15 . [Özgün metin Hughes tarafından gözden geçirilmiştir.]
(Sağ göğüste, omzun altında, kısa süreli kıvranıcı (seğirici-yırtıcı?) ağrılar), 1.
Göğüste basınç (iki grain’den çeyrek saat sonra), 16.
Göğüste baskı, 19. [240.]
Öğleden önce göğüste baskı ve nefes darlığı; sanki büyük bir toz içindeymiş ve bu yüzden soluyamıyormuş gibi, 1.
Yemekten sonra göğüste baskı, 1.

KALP VE NABIZ

[Kalp çevresinde tarifsiz bir sızı (mide çukuru?)], 11.
Çarpıntı, 1.
Neredeyse kaygı olmaksızın çarpıntı, 1.
Hızlı nabız, 24.
Nabız süratli, 20.

SIRT

(Hareketle kürek kemikleri arasında kıstırıcı ağrı), 1.

EKSTREMİTELER GENEL

Eklemlerde gıcırdama ve çıtırtı, 1.
Bütün uzuvlarda uykululuk ve ağırlık (iki saat sonra), 3. [250.]
Uzuv uyuşunca alışılmış olan türden, eklemlerde ağrılar (üç saat sonra), 1.
Akşam uzandıktan sonra, üst kol ve uyluk kemiklerinde çekici ağrı (beş saat sonra), 1.
Sağ diz arkasında ve sol kolda, dokunmakla kötüleşen basıcı ve spazmodik ağrı (dört grain’den sonra), 16.
Bütün kemiklerde ezilmiş gibi ağrı (üç saat sonra), 1.
Uyumak istediğinde bütün uzuvlarda şoklar hisseder, 1.

ÜST EKSTREMİTELER

Kollarda ani spazmodik kasılmalar, 1.
Sağ kolda kıstırıcı ağrılar (üç saat sonra), 1.

ALT EKSTREMİTELER

Alt uzuvlarda seğirme, 28.
Alt ekstremitelerde yorgunluk (dört grain’den sonra), 16.
Sol kalçada, ilium krestinden büyük trokantere uzanan kıstırıcı ağrı (dört grain’den sonra), 16. [260.]
Uyluklarda ve alt uzuvlarda yorgunluk (sekiz ve dokuz saat sonra), 1.
Sağ böbrekten aynı taraf uyluk boyunca diz eklemine kadar, kramp gibi fırlayıcı ağrılar (yedi ya da sekiz gün sonra), 18.
Dizde, sanki tendonlar ve bağlar uzun bir yürüyüşle yorulmuş gibi ağrı, 1.
Özellikle yürürken, sol dizde burkulmuş gibi ağrı; otururken seyrek ve fark edilmez (bir saat sonra), 4.
Sağ tibiada birkaç saplanma (dört grain’den sonra), 16.
Baldır kaslarında, uzuv uyuşmuş gibi seğirme ve sürünme hissi, 1.
Ayaklar yorgun hissedilir, 17.
Sağ ayakta kıstırıcı ağrı (dört saat sonra), 1.

GENEL BELİRTİLER

Objektif.
Akşam açık havada yürürken, sarhoşlukta olduğu gibi, bedenin bir o yana bir bu yana sallanması; başta sersemlikle birlikte (on saat sonra), 2.
Bedende sertlik, 28. [270.]
Çocuğun bedeni sertçe gerilir, 1.
Bütün beden uzamış ve serttir; bunu kolun spazmodik kontraksiyonu izler (çeyrek saat sonra), 1.
Opisthotonos, 28.
Emprosthotonos ve opisthotonos belirtileri (on saat sonra), 1.
Beceriksiz, sakar olur ve her şeye çarpar, 1.
Çok zayıf, tembel, çökkün ve üşümüş (yarım saat sonra), 17.
Aşırı güçsüzlük (bir saat sonra), 22a.
Bitkinlik, 15.
Aşırı huzursuzluk; üç gün sürdü, 23.
Subjektif.
Soğuğa ve sıcağa aşırı hassasiyet, 1. [280.]
Sabah uyanırken, sanki büyük bir sıcakta bulunmuş, bol terlemiş ya da sıkıntılı rüyalarla uyanmış gibi, kanda huzursuzluk; oysa ne sıcak ne de terlidir; bununla birlikte başta, beyin sıkıştırılıyormuş gibi ağırlık vardır, 1.
Uyanırken, iyi iştahla birlikte kendine özgü bir hafiflik duyumu (bir saat on beş dakika sonra), 17.
(Bedende şurada burada, hareketle ortaya çıkan ve yanmayla biten saplanıcı ağrılar), 1.

DERİ

Objektif.
Çok sayıda küçük papül ve vezikül; düzensiz genişlikte koyu kırmızı bir taban üzerinde yerleşmişlerdir (yaklaşık otuz altı saat sonra ya da daha önce); kısa zamanda yassılaşırlar ve püstüler karakter alırlar; birçoğu birleşir, konfluent olur; bölge başka birinin eline sıcak gelir ve hasta tarafından ağrıya hiç varmayan bir karıncalanma duyulur; döküntü birkaç (üç) gün oldukça canlı şekilde sürer; bu süre içinde püstüllerin üstü kabuk benzeri bir skuamla örtülür ve iz bırakmadan dökülür; asla ülserleşmezler, 23.
Bütün vücut yüzeyinde yakıcı sıcaklık; bunun, her yeri kaplayan, çıplak derinin yakıcı güneşe maruz kalmasından sonra görülenlere benzer bir tür erizipelatöz döküntüden kaynaklandığı saptandı; lekeler daireseldi ve altı peni büyüklüğünden avuç içi büyüklüğüne kadar değişiyordu; belirgin yükselmiş, kalın yuvarlak kenarlı ve ateş kırmızısı renkteydi (bir saat sonra), 22a.
[Dudakların dış kısmı döküntüyle kaplı], 1.
[Dudaklar aft ve kabuklarla kaplı], 11.
(Alında, saça doğru ve yanaklara aşağı inen kurdeşen), 1.
(Bilekte ve kollar çevresinde, en çok akşamları ve uzandıktan sonra kaşınan, tetere benzer döküntü; kaşıdıktan sonra deride kırmızı sivilceler çıkar, fakat kaşıntı kesilmez), 1.
Subjektif.
Baldırda karıncalanma hissi (dört grain’den sonra), 16.

UYKU VE RÜYALAR

Uykululuk. [290.]
Yemekten sonra esneme ve gerinme, 1.
Sık esneme (çeyrek saat sonra), 16.
Uykululuk, 1.
Uykululuk (bir grain’den sonra), 16.
Uykululuk, yorgunluk (iki saat sonra), 4.
Hemen uyku, 1.
Gözler yarı açık uyku (altı saat sonra), 1.
Uykusuzluk.
Huzursuz uyku, 15.
Huzursuzluk ve hıçkırıklı ağlamalarla dolu uyku, 1.
Sık uyanma ve korkunç rüyalarla kesilen uyku (on saat sonra), 1. [300.]
Uykuda sıçrayarak doğrulur, 1.
Uyku sırasında hıçkırıklı korku, 1.
Rüyalar.
Gece, sanki uyanıklık varmış gibi sık uyanma ile birlikte canlı fakat hatırlanmayan rüyalar, 2.

ATEŞ

Üşüme.
Bedeni soğudu, 1.
Vücudunda hiç sıcaklık yoktur, 1.
Üşüme, 17.
Üşüme; en hafif soğuğa bile dayanamaz, 1.
Üşümeyi, ardından sıcaklık ve sonra terleme izler ; bu, göz ağrısı bir süre sürdükten sonra ortaya çıkar, 27.
Sık üşüme, 17.
Deri altında sürekli üşüme ve sıcak bir yerde oturunca daha da fazla, 1. [310.]
Üşümüş, ateşli ve susamış (yedi ya da sekiz gün sonra), 18.
Bütün gece yatakta üşür; üşümeden dolayı uyuyamaz, 1.
Dış soğuklukla birlikte iç sıcaklık, 1.
Ürperme, esneme ile birlikte (yarım saat sonra), 1.
Ürperme, geğirmelerle birlikte, 1.
Ateş paroksizmi; önce titreme, sonra üşüme; soğuklukla birlikte, susuzluk olmadan , saat 4 civarında (beş saat sonra), 1.
Uzuvlarda ürpertici soğukluk, hemen; sanki insan bir şeyle irkilmiş gibi, 3.
Eller soğuk ve nemli, 17.
Bir el soğuktur, 1.
Eller ve ayaklar buz gibi soğuk ve soğuk terle ıslaktır; bir yanak kızarmış, diğeri soluktur; zihnen ve bedenen son derece hasta ve zayıf hisseder; pupillalar dilatedir (on saat sonra), 1. [320.]
Sıcaklık.
Akşam bütün bedende sıcaklık, 1.
Saat 4 civarında, kollarda ve sırtta terleme ile birlikte ani genel sıcaklık (on altı saat sonra), 1.
Başta ve bütün bedende şiddetle artan, neredeyse yakıcı sıcaklık (sıcaklık duyumu), fakat eller ve ayaklar soğuktur; sıcaklık en yüksek şiddetine ulaştıkça, gövde ve başta biraz ter çıkar ve buna özellikle boyunda ısırıcı-kaşıntı eşlik eder (bir saat sonra), 3.
İç sıcaklık olmaksızın dış sıcaklık (birkaç saat sonra), 1.
Karından göğse yükselen sıcaklık hissi ve zaman zaman saplanmaların eşlik etmesi (sekiz grain’den sonra), 16.
(Yüzde sıcaklık ve kızarıklık, susuzluk olmadan), 1.
Yanaklarda, dışarıdan da fark edilebilen, fakat kızarıklık olmaksızın sıcaklık hissi (üç saat sonra), 4.
Öğleden sonra ve akşam, başta, alında ve yanaklarda susuzluk olmaksızın neredeyse yakıcı sıcaklık duyumu (altı saat sonra), 4.
Üstü örtülmek ya da çok sıcaklığa katlanmak istemez, 28.
Ter.
[Ter], 7. [330.]
İlacı almaya başladıktan sonraki gece terleme, 6 . [Özgün metin Hughes tarafından gözden geçirilmiştir.]
[Bol, ekşi ter, bulanık idrarla birlikte], 11.
[Saatlerce süren terleme], 10.
Gece yarısı civarında terleme (on iki saat sonra), 1.
[Ekşi kokulu ter], 11.

KOŞULLAR

Kötüleşme.
( Sabah ), Yataktan kalktıktan sonra yırtıcı baş ağrısı; uyanınca kanda huzursuzluk.
( Öğleden sonra ), Saat 6 ile 7 arasında konvülsif öksürük; akşama doğru boğucu öksürük; saat 7 civarında boğucu öksürük; saat 4 civarında genel sıcaklık.
( Akşam ), Dispne; vücut sıcaklığı.
( Gece ), Akşam 10’dan sabah 10’a kadar dispne; akşamdan sabah 9’a kadar göğüste konstriksiyon vb.; yatakta üşüme.
( Soğuk havada yürümek ), Öksürük.
( Öksürmek ), Karında ağrı.
( Yemekten sonra ), Göğüste baskı.
( Uzanınca ), Sabah ve akşam öksürük vb.
( Hareket ), Karında kıvranma ; kürek kemikleri arasında ağrı.
( Basınç ), Göbek bölgesinde kolik.
( Eğilmek ), Alında baş ağrısı; göz üstünde saplanmalar; kusma, göz.
( Dokunma ), Alında ağrı; göbek bölgesinde ağrı; diz arkasında ağrı vb.
( Yürümek ), Vertigo; özellikle dönerken yalpalayıcı vertigo; dizde ağrı.
( Sıcak yerde oturmak ), Üşüme.
İyileşme.
( Gözleri kapamak ), Şakaklardaki ağrı vb.
( Basınç ), Şakaklardaki ağrı vb.
( İstirahat ), Karında kıvranma.
( Oturmak ), Dizde ağrı.

EK: İPEKAKUANHA. Kaynaklar.

29 , T. W. Sheriff, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., cilt xlii, 1852, s. 391, kendimi iyi hissetmeyince bir şarap kadehi su içinde bir scruple aldım; 30 , E. W. Berridge, U. S. Med. Invest. cilt iv, 1876, s. 574, S. Morrison 30. desimali tritur etti.

Yaklaşık iki saat çalıştıktan sonra, ilaca en yakın olan sağ gözümde rahatsızlık oldu ve incelemede palpebral ve oküler konjonktivanın konjesyone olduğu görüldü. Ayrıca belirgin hapşırma da vardı. Bir saat daha çalışmaya devam ettim, sonra akşam 6’dan 10’a kadar iki saat bıraktım; fakat bırakmadan hemen önce sol gözün de etkilenmeye başladığını fark ettim. Çalışmaya yeniden başlayınca gözler kötüleşti ve bir saat içinde şu hâli aldı: Konjonktiva çok iltihaplıydı; ağrısız bir tıkanıklık hissi, nazal katar vardı, fakat lakrimasyon ya da görmede bozulma yoktu. Ertesi sabah konjesyon daha da artmıştı, yine ağrı yoktu; kataral belirtiler kaybolmuştu. Bu konjesyon üç gün sürdü. Otuz gün sonra kapaklar şişmeye başladı, yakıcı lakrimasyon gelişti ve gözlerin görünüşü daha kötü oldu. Aconite losyonu bunu giderdi, 30.
Beş dakika içinde burnumun, ağzımın ve boğazımın mukozası şiddetle irrite oldu. Acil dispne başladı; burun deliklerim havaya geçirimsizdi ve dik oturup gerçekten nefes nefese hava almam gerekti. Burun deliklerimden sarı renkli su akmaya başladı, bu kısa süre sonra kanlı seruma dönüştü; ağzım ve boğazım çok iltihaplı göründü ve çok miktarda kalın sümük ve mukus çıkardı. Bir saat içinde bol bol kustum ve biraz rahatladım; fakat üç hafta boyunca şiddetli öksürük ve göğsümde büyük hassasiyet oldu, 29.

Ipecacuanha