Gelsemium

[Gelseminum değildir.]

Gelsemium sempervirens, Ait. (Gelsemium lucidem, Poir.; G. nitidum, Michx.; Bignonia sempervirens, Linn; Lisianthus sempervirens. Mill.).

Doğal takım , Loganiaceæ.

Yaygın adı , Sarı Yasemin.

Hazırlanışı , Kök kabuğunun tentürü.

Kaynaklar.

1 , Dr. Henry tentürü aldı; birinci ve üçüncü gün 30 damla, sonra dozu bir hafta boyunca her gün yavaş yavaş artırdı, Inaug. Dissert., Phila. Hom. Coll., 1852; 2 , Dr. Joshua Stone tentürü aldı; birinci gün 6 damla, dördüncü gün 50 damla, on birinci gün 50 damla, Inaug. Dissert., Phila., ibid.; 3 , Dr. F. Bigelow tentürü bir hafta boyunca günde 20 damla aldı, Inaug. Dissert., Phila., ibid.; 4 , Dr. William E. Payne sıvı ekstre aldı; birinci gün 4 damla, ikinci gün 5 damla ve 6 damla, üçüncü gün 6 damla, dördüncü gün 10 damla ve 6 damla, beşinci ve altıncı günler 6 damla, yedinci ve sekizinci günler 10 damla, otuz ikinci gün 3 damla, otuz üçüncü gün iki kez 5 damla ve 6 damla, otuz dördüncü gün iki kez 8 damla, otuz beşinci gün 6 damla ve 8 damla, Am. Hom. Review, 2, 80; 5 , Dr. J. S. Douglass, çoğu tentürle, 1 ila 5 damla dozlarda, birkaçı 3. dilüsyonu alarak, 'en az elli kişi' üzerinde denemeler, West. Journ. of Hom., 1, 1, ve Hale'in Monograph'ındaki giriş mektubu; 6 , Dr. J. C. Morgan tentürü (doyurulmuş pelletler) birkaç kez aldı, sonra ilk gün dört kez 4 damla, 5 damla ve 6 damla, ikinci gün 7 damla, üçüncü gün 5 damla, dördüncü gün 5 damla ve 7 damla, beşinci gün 8 damla ve 9 damla, altıncı gün 10 damla ve 15 damla, yedinci gün 21 damla, Shipman's Am. Journ. of Mat. Med., 1861, No, 4; 7 , Dr. B. Fincke; Mrs. S. 1m (centes.)'ten bir damla aldı, N. A. J., 15, 413; 8 , Dr. Fincke'nin kendisi 3/36m (centes.) aldı, ibid.; 9 , Dr. E. M. Amos'un 6. dilüsyonla yaptığı deneme; her iki ya da üç saatte 1 damla, sonra her dozda 2 damla, Inaug. Dissert., Hom. Med. Coll. of Missouri, 1860; 10 , Dr. E. M. Hale, çeşitli gözlemcilerden semptomlar, Monograph on Gelsemium, 1861; 11 , Dr. F. L. Vincent'in denemesi, Hale's Monograph; 12 , Dr. M. E. Lazarus'un denemesi, Hale's Monograph; 13 , Dr. E. M. Hale, birkaç kişi üzerinde denemeler, Monograph (ek); 14 , Zumbrock, tentürle deneme; birinci gün 3 damla, dördüncü gün 8 damla, Brit. Journ. of Hom., 21, 419; 15 , Dr. J. J. Douglass, kendisi ve yedi sekiz kişi üzerinde tentürle, 1 ila 5 damla dozlarda yinelenen denemelerle elde edilen semptomlar (Hale's Domestic Medicine), Brit. Journ. of Hom., 21, 414; 16 , Dr. L. A. Fallagant; bir cerrah kökü meyan kökü sanarak çiğnedi, Hahn. Monthly, 5, 20; 17 , Tully, gövdedeki iç kabuğu özsuyla birlikte yiyen 11 yaşında bir kızdaki etkiler, Boston Med. and Surg. Journ., 7, 122; 18 , Dr. King; Mississippi'li bir plantasyon sahibi, safralı ateş için yanlışlıkla kök infüzyonu aldı (Dispensatory) Hale's Monograph, p. 10; 19 , Dr. Langren, bir hanım tifoid pnömoni için üç saatte 10, 11 ve 12 damla tentür aldı, Hale's Monograph, p. 11; 20 , bir vapur garsonu kökün kuvvetli dekoksiyonundan bolca içti, Nashville Med. Journ., 1866, p. 225; 21 , Dr. Pattee; mahkum bir kişi 1 1/2 oz. sıvı ekstre ile intihar girişiminde bulundu (Tilden's Journ.), Brit. Jour. of Hom, 21, 407; 22 , Dr. J. T. Main yanlışlıkla 1 drahm sıvı ekstre aldı, Boston Med. and Surg. Journ., April 15th, 1869, p. 185; 23 , Dr. R. P. Davis, Mr. B.'de bir yemek kaşığı dolusu sıvı ekstrenin etkileri (Med. Press and Circular), Am. Journ. of the Med. Sci., 1867, p. 271; 24 , aynı kişi, benzer dozun Mr. S.'deki etkileri, ibid.; 25 , Dr. T. G. Wormley, birkaç haftalık sağlıklı gebe bir kadında 3 yemek kaşığı sıvı ekstrenin etkileri, Am. Jour. Pharmacy, 1870, p. 14; 26 , Dr. Pinkham, Mrs. F. sıvı ekstrenin 'muhtemelen 40 damladan çok daha fazlasını' aldı, Boston Med. and Surg. Journ., 1871, p. 89; 27 , Dr. W. W. Clap; remittan ateşten düşmüş 27 yaşında bir erkeğe on saat içinde 22 damla sıvı ekstre verildi, Ohio Med. and Surg. Reporter, 5, 302; 28 , Dr. J. T. Boutelle, nevralji için on beş dakika içinde 2 çay kaşığı sıvı ekstrenin 24 yaşında bir erkekteki etkileri, Boston Med. and Surg. Journ., 1874, p. 321; 29 , Dr. J. A. Munk; 2 yaşında bir çocuk bir çay kaşığı tentür aldı (Am. Med. Journ.), Am. Hom. Observer, 1875, p. 12; 30 , Dr. Hale, isterik konvülsiyonlar için her dört saatte bir 10 damla tentürün etkileri, Brit. Journ. of Hom., 21, 414; 31 , Dr. E. M. Hale, beş aylık gebe bir hanımda 1/10 dilüsyonun 20 damlalık ikinci dozundan sonra yaşanan ve aynı dozun her yinelenişiyle yeniden ortaya çıkan etkiler, Hahn. Monthly, 6, 125; 32 , etkiler (Tilden's Journ.), Hale's Monograph; 33 , Dr. Langren. Dr. B. diş ağrısı için 30 damla tentür aldı, Brit. Journ. of Hom., 21, 408; 34 , Holden, sıvı ekstre ile deney; iki kez 6 damla, sonra yarım saat aralıklarla 10 damla, 'The Sphygmograph,' p. 150.

ZİHİN

• Duygusal.

• Ağrısız fakat hafif diyareik dışkı ile birlikte sarhoşluk benzeri his, 11.

• Kalktıktan sonra genel canlılık (ikinci sabah), 6.

• Bir olguda (hangi evrede olduğu belirtilmemiştir) büyük ve neredeyse kontrol edilemez neşelilik, 5.

• Öğleden sonra (dördüncü gün) başta künt, belirsiz ağrılarla birlikte moral çöküntüsü, 6.

• Moral çöküntüsü, 11. [10.]

• Melankoli, ümitsiz ruh hali (birinci gün); daha kötü (üçüncü gün), 1.

• Kasvetli ve hiçbir tür çabaya eğilimsiz, 3.

• Bütün gün hipokondriyak ruh hali, künt, sersem (ondördüncü gün), 2.

• Anksiyete, 11. [10.]

• Sinirli, sabırsız, 5.

• Başta neşeli, umursamaz bir moral durum vardı; sonradan moral çöküntüsü geldi, 12.

• Zihinsel.

• Olan bitenin hepsini biliyor gibiydi; semptomlarını tarif etti, 19.

• Semptomlar birkaç saat sürdü, fakat bütün bu süre boyunca zihinsel etkinliğim açıktı, 16.

• Bütün zihinsel yetilerin küntleşmesi, 5.

• Birkaç gün boyunca oldukça künt ve sersem; konuşmaya isteksizlik vardı, bunu ilacı aldığımdan habersiz arkadaşlarım da fark etti (beşinci gün), 2.

• Çok künt ve sersem; çalışmaya karşı isteksizlikle birlikte (dördüncü gün), 2.

• Zihin küntlüğü, bol miktarda sulu idrar çıkarılmasıyla hafifler, 10.*

• Düşünememe veya dikkati sabitleyememe, 5.*

• Zihin isteksiz ve düşünmeye elverişsiz; sıtmadan sonraki gibi; bütün gün şiddetli olmayan künt bir baş ağrısı ve bütün öğleden sonra sağ kulakta oyucu his ile birlikte (yedinci gün), 6. [20.]

• Duyusal değişiklik, düşünce açıklığını çok bozmayan fakat algıları biraz karıştıran, beynin içinde sislenme gibiydi; bu yüzden mesleki uğraşımla ilgili fiziksel ayrıntılara dikkat etmekte güçlük yaşadım, 12.

• Zihni toparlayamama, 11.

• Bunun yoğunlaşma gücünü çok belirgin etkilediğini gördüm; heyecan verici nitelikte olmasına rağmen bir gazetenin içeriğine zihnimi veremedim; düşünce dizisini herhangi bir süre sürdüremedim; fikirler kayboluyor ve rahatsız edici bir zihinsel boşluk bırakıyordu, 10.

• Zihinsel konfüzyon, 5.

• Düşüncelerde tutarsızlık, 11.

• Sersem, sarhoşluk benzeri his, 5.

• Bilinçsizlik, 29.*

• Kendini yere attı ve kısa süre sonra bilincini kaybetti (yarım saat sonra), 28.

• Tamamen bilinçsizdi, 23, 26.*

• Tamamen bilinçsizdi ve uyandırılamıyordu (üç saat sonra), 28.

BAŞ

• Vertigo. [30.]

• Kahvaltıdan sonra geçici vertijinöz duyum (ikinci gün), 6.

• Baş dönmesi ve bulanık görme geri döndü ve giderek arttı; bütün nesneler çok belirsiz görünüyordu; üç saat sürdü, sonra yavaş yavaş azaldı (ikinci dozdan bir saat sonra, beşinci gün), 4.

• Baş dönmesi hissi (üçüncü dozdan bir saat yirmi beş dakika sonra), 34.

• Baş dönmesi oldukça süreklidir; sarhoşluk hissi ve sendeleme eğilimi vardır; çoğu kez görmede baş dönmesi ya da kusurlanma eşlik eder, 5.

• Başta yüzme hissi, 32.

• Deniz tutacakmış gibi başım dönmeye ve yüzmeye başladı, 16.

• Baş hafifliği, 9.

• Baş hafifliği ve baş dönmesi; başın ani hareketi ve yürüme ile çok artar (ilk dozdan bir saat sonra, üçüncü gün), 4.*

• Baş hafifliği ve bir saat süren görme bulanıklığı (ilk dozdan sonra, üçüncü gün), 4.*

• Başı çok hafif hissetti, 19.* [40.]

• Baş çok hafif hissettirdi; vertigo ile birlikte, 32.*

• Başın Geneli.

• Öğleden sonra baş dokununca serin (sekizinci gün), 7.

• Başı dik tutamıyor, 32.

• Saat 11'de başta küntlük (beşinci gün), 6.

• Başta küntlük; stupor, ağız kuruluğu, paslı dil, acı tat, dolgun ve kuvvetli nabız, sarhoşluk, düşecek kadar vertigo ile birlikte, 11.

• Öğleden sonra başta ağırlık (onuncu gün), 7.

• Başta ağırlık, zihinsel küntlükle birlikte, 10.

• Başta doluluk hissi ile birlikte ağırlık; bu duygu şiddetli baş ağrısına kadar arttı; denemenin üçüncü gününde bol idrarla hafifledi; ardından birkaç saat tüm sistemi hoş bir gevşeklik kapladı, 11.

• Başta büyük ağırlık; sanki beyin ağırmış gibi duyum, 10.

• Baş ağırlığı, bol miktarda sulu idrar çıkarılmasıyla hafifler, 10. [50.]

• Kaslar ilacın etkisine girmeden bile başta çok nahoş bir duyum hissedildi, fakat zihin açıktı, 22.

• Altıncı gün baş çevresinde doluluk, 4.

• Baş dolu ve uyarılmış ya da ateşli hissediyor, 9.

• Bütün başta doluluk hissi; oksiputta biraz zonklama ve huzursuzlukla birlikte, 9.

• Başta dolu ve sıkışık his; beyin ezilmiş gibi ağrı ve hızlanmış nabızla (90) birlikte (sekizinci gün), 4.

• Başta dolu ve sıkışık his ve yüzde sıcaklık (ilk dozdan bir saat sonra, üçüncü gün), 4.

• Bütün başta dolu ve sıkışık his ve yüzde ateşimsi sıcaklık duygusu; buna karşın cilt ısısı artmış görünmüyordu; saat 2.30 P.M. (dördüncü gün), 4.

• Beyinde gerginlik, 5.*

• Başın etrafını bant gibi saran ağrı; her iki çenede ve parietal kemiklerde saplanıcı ağrılarla birlikte (üçüncü gün), 1.

• Başta ve uzuvlarda künt ağrılar (altı damladan sonra üçüncü gün), 2. [60.]

• Baş ağrısı çok sürekli bir semptomdur; genellikle künt, sersemletici ve baskıcıdır; daha sık alın ve şakaklardadır, 5.

• Baş ağrısı öğle yemeğinden sonra başlayıp akşama kadar sürdü, 3.

• Baş ağrısı çok sıkıntı vericidir, 3.

• Kahvaltıdan sonra başta künt sızlama; gün ilerledikçe, özellikle oksiputta, daha şiddetli oldu; baş ağrısı öğle yemeğinden sonraya kadar arttı, o zaman çok hafifledi, fakat saat 4 civarında eskisinden daha kötü döndü ve akşama doğru dayanılmaz hale geldi; hafif bulantı eşlik etti; başı sallamak biraz rahatlatıyor gibiydi (altıncı gün), 2.

• Şiddetli olmayan künt baş ağrısı (S. 19'un bir bölümü), 6.

• Sabah uyanınca bütün sinciputta sanki çok daralmış gibi basınç; el ile bastırınca daha iyi; gözleri kapatmak zorunda bırakır (yedinci ve sekizinci günler), 7.

• Başta, özellikle şakaklarda; bazen oksiputta, bazen de tüm başta baskıcı ağrı, 15.

• Başta ağırlık ve basınç duyumu, 3.*

• Beyindeki hassas eziklik duygusu iki gün sürdü (sekizinci günden sonra), 4.

• Baş semptomları sigarayla kötüleşir, 5. [70.]

• Baş ağrısı akşam oturmakla geçti; başka zamanlarda olduğu gibi (dokuzuncu gün), 6.

• Gün boyunca hareketle, özellikle merdiven çıkarken, baş ağrısı eğilimi (ikinci gün), 2.

• Beynin hassasiyeti birkaç saat sürdü ve sanki her adım ile başın her ani hareketi ağrı yaratacakmış gibi geldi, ama bu olmadı (ikinci dozdan sonra, üçüncü gün), 4.

• Baş semptomları çok çabuk hissedilir; bazen beş dakika içinde, 5.

• Alın.

• Alında ve vertekste şiddetli ağrı; görme bulanıklığı; kulaklarda uğultu; başın büyümüş olduğu hissi ve 'vahşi bir his', neredeyse deliryuma varan bir konfüzyon ile birlikte; baskıcı, ağır nitelikteki baş ağrısı zaman zaman kayboluyor, eşlik eden semptomlar da aynı anda hafifliyor ve uterin bölgede sırta ve kalçalara yayılan şiddetli, keskin, doğum sancısı benzeri ağrılar başlıyordu; bu ağrılar da kaybolunca baş ağrısı hemen geri geliyordu, 31.

• Başın ön kısmında biraz doluluk; kısa süre sonra kayboldu (birkaç dakika sonra), 6.

• Alnın ortasında saçlı deride büzülme hissi (ilk gün, ilk dozdan sonra), 6.

• Saat 2.30 A.M.'de sol frontal bölgede başlayıp sağ oksipital bölgeye, zaman zaman da tüm başa yayılan çok şiddetli sızlayıcı ağrıyla uyandı; bir saat sürdü (yedinci sabah), 2.

• Öğle öncesi uykudan sonra, ayrıca akşam uykusundan sonra, başın önü ve tepesi boyunca hafif künt baş ağrısı, 9.

• Alında sanki çok darmış gibi baskı; gözlere de sanki çok büyükmüşler gibi basınç eşlik eder (altıncı gece), 7. [80.]

• Alında ve vertekste şiddetli baskıcı ağrılar, 3.

• Alın üzerinde ağırlık hissi (üçüncü dozdan çeyrek saat sonra), 34.

• Onuncu gün saat 12'de alnın ortasında içeri doğru geçen dikiş, 7.

• Öğleden sonra (onuncu gün) alnın ortasında içeri doğru geçen dikiş, 7.

• Yedinci gün öğleden sonra, zaman zaman alnın ortasında beynin yarısına kadar giren şiddetli bir dikiş, 7.

• Gözleri çevirirken, eğilirken ve başı çevirirken beynin yarısına kadar uzanan, alnın ortasında şiddetli dikişler; akşam (sekizinci gün), 7.

• Frontal sinüste gözlere ve çenelere yayılan saplanıcı ağrılar; gözlerde ağrılar batıcıdır, gözlerin ortasından kantuslara uzanır (birinci gün); sağ tarafta ağrılar gözün içinde dolaşıyor gibidir, çok daha şiddetlidir (üçüncü gün), 1.

• Bütün alında şiddetli batıcı ağrı ve sanki çok büyükmüşler gibi gözlerde basınç; alnın dıştan soğukluğu ile birlikte (üçüncü gün), 7.

• Şakaklar.

• Sağ şakakta baskıcı ağrılar; baş dönmesi ve bulanık görme ile birlikte; sarhoş edici içkilerin kullanımından sonra olabilecek türden, fakat keyif verici etkiler olmaksızın (ikinci dozdan yarım saat sonra); baş dönmesi ve bulanık görmeye bulantı eşlik etti ve üç saat sürdü (üçüncü gün), 4.

• Verteks.

• Yazı yazarken başın tepesinde baş ağrısı; sonra sol oksipital bölgede, oradan her iki yana ve üst servikal bölgeye, yeniden tepeye ve ardından sol yana; bunların hepsi birkaç dakika yazı yazarken; sonrasında yerleşik, künt, çekici bir baş ağrısı, esasen oksiputta, mastoid ve üst servikal bölgede, omuza uzanarak; otururken, baş ve omuzları yüksek bir yastığa yaslayınca hafifler; öğleden sonra (yedinci gün), 6. [90.]

• Sağ tarafta, tepe bölgesinden oksiputa doğru çekilme (5 damladan yirmi dakika sonra), 14.

• Başın bütün tepesinde oksiputa uzanan ağrılar; genel baş dönmesi ve tüm başta hoş olmayan ağrılı bir duyumla birlikte (birinci gün), üçüncü gün çok daha şiddetli, 1.

• Parietaller.

• Başın sol tarafında, parietal kemiğin çıkıntısından temporal kemiğin mastoid çıkıntısına kadar periyodik yayılan ağrılar (üçüncü gün), 1.

• Başın sağ tarafında künt ağrı (altıncı gün), 6.

• Kahvaltıda başın sağ tarafında künt ağrı (ikinci sabah), 6.

• (Her zamanki gibi, kahvaltısız egzersizden sonra, [Gece bir hastayla uzun süre oturmuştu; sert sandalyelerde beş saat uyudu ve kahvaltıdan önce eve döndü.] sağ tarafta baş ağrısı; efordan ara sıra zonklama ile birlikte; birkaç saat uykudan sonra daha iyi, ama eforla yenilenir; akşam otururken geçti, diğer zamanlarda olduğu gibi (dokuzuncu gün); yarım taraflı baş ağrısı geri döner (onuncu gün); günün heyecan verici haberlerine bağlı olarak sürer (on ikinci gün)), 6.

• Oksiput bölgesinde künt ağrı (ondördüncü gün), 2.

• Oksiput bölgesinde künt, ağır ağrı (birinci gece), 2.

• Kalkınca oksiputta künt ağrı ve başın sağ tarafında hafif zonklama eğilimi; daha önce kahvaltıda sol tarafta geçici hafif kesici basınç (üçüncü gün), 6.

• Saat 11 A.M.'de birkaç dakika süren şiddetli sızlayıcı oksipital ağrı (dördüncü gün), 2. [100.]

• Oksipital bölgede künt sızlama; zaman zaman frontal kemiğe uzanır (üçüncü gece), 2.*

• Gün boyunca oksiputta künt sızlama; hareketle, özellikle eğilince artar; akşama doğru çok daha kötüdür (ikinci gün, 6 damladan sonra), 2.

GÖZ

• Objektif.

• Gözler künt görünür, öğle öncesi (on birinci gün), 7.

• Gözler geçici olarak kanlanmış (üçüncü gün), 6.

• Şaşılık ve sürekli kısma eğilimi (bir olgu), 10.

• Gözler sabit; göz kapaklarını kaldıramama (beş saat sonra), 25.

• Gözler çok iltihaplı ve güçsüz; aralıklı bol gözyaşı ile birlikte, 3.

• Subjektif.

• Gözlerde kuruluk, 5.

• Gözlerde ağırlık , gece uykusuz kalmış gibi, 11.*

• Sol gözün derininde yukarıdan aşağıya uzanan ağrılar (birinci gün); daha şiddetli (üçüncü gün), 1. [110.]

• Gözlerde, çok kuruymuş gibi yanma, öğle öncesi (on birinci gün), 7.

• Gözlerde yanma; görme zayıflığı ve alında ağırlıkla birlikte (beşinci gün), 7.

• Gözler oldukça acır hissetti; akşam, sanki konjonktivayı tahriş eden yabancı bir cisim varmış gibi (üçüncü gün), 2.

• Gece gözler oldukça hassastı; çok ağrı değil, fakat yalnızca acıma; ışığa duyarlılık ve lakrimasyonla birlikte (üçüncü gece), 2.

• Kaş ve Orbita.

• Gözler üzerinde çekilme (üç damladan dört dakika sonra), 14.

• Sağ gözün üzerinde çekilme (beş damladan sekiz dakika sonra), 17.

• Orbitlerde bazen aşırı olan ağrı, 5.

• Bütün orbitalarda künt dolu his (biraz sızlama eşlik eder), 1.

• Orbitlerin üstünde ve arkasında ezilmiş gibi ağrı, 5.

• Kapaklar.

• Göz kapaklarında düşüklük, 29. [120.]

• Göz kapakları kısmen kapalı ve hareketsiz, 26.*

• Göz kapakları yarı kapalı; onları hareket ettirememe görünümüyle birlikte, 23.*

• Bir şeye dikkatle bakarken gözleri istemine rağmen kapanır, 5.*

• Gözleri açmakta veya açık tutmakta güçlük, 5.*

• Kapaklarda ağırlık ve konjesyon, 5.

• Kapaklarda büyük ağırlık, 5.*

• Sağ gözün iç kantusu çevresinde yanma duyumu, 9.

• Göz kapakları sanki şiş ve kabarmış gibidir; görünüşleri de böyledir, 15.

• Sağ göz kapaklarından dikey geçen bir dikiş (ilk gün, ilk dozdan on beş dakika sonra), 6.

• Lakrimal Aygıt.

• Gözler kızarmış ve sulanmış görünür (beşinci gün, ikinci dozdan sonra), 4.

• Göz Küresi. [130.]

• Spazmodik hareketler yalnızca göz kürelerindeydi; ilacın etkisi sürdüğü sürece sürekli seğirme hareketi yaptılar, 29.

• Sol göz küresinden içeriden dışarıya keskin dikişler, 9.

• Gözbebeği.

• Gözbebekleri genişlemiş, 21, 34.*

• Gözbebekleri genişlemişti fakat farklı ışık derecelerine yanıt veriyordu; sonrasında çok genişledi, 23.

• Gözbebekleri genişlemişti, ışığa yanıt vermiyordu ve onlara dokunmak kapaklarda büzülme oluşturmuyordu (üç saat sonra), 28.

• Gözbebekleri genişlemiş ve ışığa duyarsızdı (beş saat sonra), 25.

• Gözbebeklerinin genişlemesi, amauroz, körlük, görme bulanıklığı, 11.

• Gözbebekleri orta derecede genişlemişti, 26.

• Görme.

• Öğle öncesi hafif görme etkilenmesi (sekizinci gün), 6.

• Saat 4 P.M.'ye kadar görme bozukluğu büyüktü (yedinci gün), 6. [140.]

• Görmede bulanıklık (S. 74 ve 257'nin bir bölümü), 25.*

• Görme bulanıklığı ve vertigo, 10.

• Görme bulanıklığı, bol miktarda sulu idrar çıkarılmasıyla hafifler, 10.

• Ata binerken ya da yürürken uzak nesneler belirsiz görünüyordu ve bir akşam ancak güçlükle okuyabildim (bu semptomlar dikkat çekicidir; görmem bütünüyle iyidir ve gözlerimle ilgili hiç sorunum olmamıştı), 12.

• Gözlerin önünde sisli ya da pırıltılı görünüm, 5.

• Gözlerin önünde dumanlı görünüm; üzerlerinde ağrıyla birlikte (üçüncü gün), 1.

• Bol bir akşam yemeği yerken kısmen kör olduğundan yakındı (yarım saat sonra); bu semptom hızla arttı ve kısa sürede neredeyse hiç göremez oldu, 17.

• Neredeyse kör; üst göz kapağı üzerindeki kontrolü neredeyse bütünüyle kaybolmuştu, 23.*

• Kör, 24.

• Dozdan çok kısa süre sonra tam körlük; şiddetli baş dönmesi ile birlikte (üçüncü gün), 1.* [150.]

• Tamamen kör oldu; gözler sabitlendi vb., 27.

• Odada kimseyi göremiyordu; insanlar yatağın hemen yanında dursa da; gözler ardına kadar açıktı; gözbebekleri genişlemişti, 19.

• 'Seni göremiyorum' dedi; fakat gözleri ardına kadar açıktı ve gözbebekleri genişlemişti (on dakika sonra), 34.

• Görmede konfüzyon (ilk dozdan bir saat sonra, üçüncü gün), 4.

• Bütün gün az ya da çok hafif konfüze görme (beşinci gün), 6.

• Saat 4 P.M.'de bir tatlı kaşığı kadar kırmızı şarap aldı; hemen ardından bugün ilk kez görmede konfüzyon geri döndü; yalnızca bir saat sürdü, fakat o kadar aşırıydı ki biri sarhoş sanabilirdi (dördüncü gün), 6.

• Sabah dışkılamadan sonra, görmede konfüzyon belirgin biçimde yenilendi; gözlerde ağır görünümle birlikte; bu semptomu, burnun ötesinde dik tutulmuş bir parmağa bakarken, ayrıca iki gözden biri kapalıyken çok daha az buldu (üçüncü gün), 6.

• Görmede konfüzyon akşam çok arttı (altıncı gün), 6.

• Görmede konfüzyon akşam azaldı (üçüncü gün), 6.

• Özellikle uzak nesnelerde konfüze görme; kahvaltıdan sonra vertiginöz duyumların ardından; gözleri çevirince görme hareketi geç takip eder, şeyler birkaç saniye bulanık görünür, göz yeni yönünde sabit kalmaz; yine de tül ya da zar hissi yoktur, [Bu semptom geçen yıl bir ateşten (ilk gün dışında Gelsemium ile tedavi edilmemiş) yavaş iyileşme döneminde bir hafta sürmüştü; kısmen Nux vom, 3 ile hafiflemiş, sonunda Acon, 3 ile iyileşmişti.] buna göz kürelerini orbicularis palpebrarum kaslarının basıncıyla sabitlemek istermişçesine gözleri kısmen kapama eğilimi eşlik eder; görsel konfüzyon alkolün oluşturduğuna benzetilebilir ve geceye doğru giderek kaybolur (ikinci gün), 6. [160.]

• Nesneler çift görünüyordu; giderek tamamen kör oldu, 26.*

• Eğik durumdan başı kaldırınca ya da yan bakınca şeyler çift görünür; ama doğrudan bakınca böyle olmaz (bir olgu), 5.

• İrade çabasıyla kontrol edebildiğim diplopi, 12.*

• Baş iki yana eğildiğinde diplopi; fakat baş dik tutulduğunda tek görme (bir olguda), 5.*

KULAK

• Kulaklara kan hücumu, 10.

• Sırttan oksiputa çıkan ağrılar çoğu kez kulakları da etkiler, 10.*

• Kulaklarda ağırlık hissi (üçüncü dozdan çeyrek saat sonra), 34.

• Sağ kulakta oyulma hissi (S. 19'un bir bölümü), 6.

• Öğleye yakın, otururken dış işitme yolunda bir dikiş (sekizinci gün), 6.

• İşitme.

• Ani ve geçici işitme kaybı, 10. [170.]

• Kulaklarda uğultu (on sekiz dakika sonra), 14.

BURUN

• Objektif.

• Akşam 9.30'da hapşırma ve künt baş ağrısı (altıncı gün), 6.

• Akşam 11.30'da hapşırma; ardından karıncalanma ve burunda doluluk hissi (birinci gün), 6.

• Burundan sulu akıntı (bazı olgularda), 5.

• Burunda ve trakeanın üst kısmında mukus birikir; konuşurken mukus trakeaya kayar ve kesik kesik öksürüğü sürdürür, 9.

• Burunda kanlı mukus (on birinci gün), 6.

• Dikiş dikerken saat 6 P.M.'de burun bölgesinde bir kurt ya da balık varmış gibi canlı hareket (on ikinci gün), 7.

• Burun köprüsünden göze uzanan ağrı (üçüncü gün), 1.

• Burun deliklerinde karıncalanma (on birinci gün), 6.

YÜZ

• Objektif.

• Garip görünüyordu, sendeledi ve düştü (yarım saat sonra), 29. [180.]

• Yüzde ağır, sersemlemiş ifade, 13.*

• Yüz ifadesi perişan, çökmüş, grimsi sarı; gözler donuk ve puslu (ikinci gün), 7.

• Yüz kızarmıştı ve dokununca sıcaktı (beşinci gün, ikinci dozdan sonra), 4.*

• Yüz renginde sarılık, 5.

• Ten rengi sarı, gözler de öyle, 1.

• Yüz ifadesi morumsu soluklukta, 26.

• Yüz biraz konjesyone, 23.

• Yüz kasları, özellikle orbicularis oris, sanki kasılıyor; bu da solunumu biraz engelliyor, 11.

• Subjektif.

• Yüzde uyuşma, 11.

• Yanaklar.

• Uykululuğundan her uyandırıldığında zigomatik bölgede ve gözlerde yanma hissediyordu (öğleden sonra), (yedinci gün), 7. [190.]

• Sol zigomada ve her iki gözde, solda daha fazla olmak üzere yanma; altıncı gün saat 2'den biraz önce zigomada kırmızı şişlik ile birlikte (beşinci gün), 7.

• Sol zigomada yanma ve şişlik; ayrıca her iki gözde, solda daha fazla; daha sonra saat 1 P.M.'de sağ zigomada da (yedinci gün), 7.

• Sol zigomada yanma; sonra sağda; boynun sağ ön yanında bir beze doğru çekilerek iner; orada şişer ve sanki ülser oluşuyormuş gibi ağrır; öğleden sonra (sekizinci gün), 7. [Bu noktada yirmi iki yıl önce içeri açılmış bez absesi vardı.]

• Dudaklar.

• Dudaklar soluk, öğle öncesi (on birinci gün), 7.

• Dudaklar kuru ve sıcak, akşam 11.30'da (yedinci gün), 6.

• Çene.

• Alt çene sarkık, 23; (üç saat sonra), 28.

• Alt çene sarkık; ağzı iyice açık bırakır, 26.

• Alt çenesi yanlara doğru sallanıp durmaya başladı; üzerinde hiçbir kontrolü yoktu, 27.

• Çene kaslarında sertlik hissi, 13.

AĞIZ

• Dişler.

• Sağ tarafta en arka dişte şakağa doğru ağrı (birinci gün), 1. [200.]

• Sol alt oyuk arka dişte batma ve yanma; alt çene boyunca sol kulağa ve sol zigomaya kadar saat 6 P.M.'de (dişleri aslında iyidir, fildişi tipindedir); Chamom. 2/30'un sulu çözeltisiyle hafifledi (on ikinci gün), 7.

• Dil.

• Kalın paslı dil, 11.*

• Dil sarı kaplı (birinci gün), 1.

• Dil üzerinde hafif beyazımsı kaplama (yedinci gün), 6.

• Dil üzerinde sarımsı beyaz pas (üçüncü gün), 2.*

• Dilde sarımsı beyaz kaplama; fetid nefesle birlikte, 11.

• Dil ortada kırmızı, iltihaplı, 30.

• Dilde uyuşma, 11.

• Dilimin kullanımını öylesine kaybettim ki anlaşılır bir söz söyleyemedim; dilim ağzımı tıkayan yabancı bir cisim gibi hissettiriyordu, 16.

• Kendi ifadesiyle dili o kadar kalınlaşmıştı ki güçlükle konuşabiliyordu, 23.* [210.]

• Dili çok kalın hissediyordu; artikülasyon yapamıyordu, 27.*

• Dilde hemen yanma; birkaç dakika sonra bütün ağıza ve boğaza yayıldı, fırın gibi sıcak hissettirdi; oradan özofagus boyunca mide ve karına indi; aynı yanıcı ağrı bütün bağırsaklarda dolaştı; yanıcı ağrının özofagusa inişiyle eşzamanlı olarak göğüste yanma başladı; bunu kısa süre sonra göğsün ön sol alt tarafında, göğsün içinden sol kürek kemiğine giden bir dikiş izledi; buna güçsüzlük ve kalpte miktar ve nitelik bakımından düzensiz çarpıntı ve vurma eşlik etti; bu semptomlar yaklaşık üç saat sürdü (birinci gün), 7.

• Dil kökünde tuhaf bir daralma hissi (üçüncü dozdan yirmi dakika sonra), 34.

• Ağız.

• Yapışkan, ateşimsi his ve tat, 5.

• Ağızda buruk his, 11.

• Ağız kuruluğu, 11.

• Ağız ve boğazda hafif kuruluk; sık sık yutkunma eğilimiyle birlikte; kuruluk, tuzlu pastırma yemekten sonra oluşan gibidir, fakat bugün pastırma yenmemiştir, 9.

• Tükürük.

• Gün içinde birkaç kez tükürüğün sanki kanla boyanmış gibi sarımsı renkte olduğunu fark etti (yedinci gün), 6.

• Nöbetler sırasında ağzından kanlı kahverengi mukus aktı, 39.

• Tat.

• Ağızda tatsız, iğrenç tat, 5, 11. [220.]

• Günün son bölümünde kötü, pis, bozulmuş tat ve nefes; ağzı çalkalama veya tükürme gereksinimi sıktı (yedinci gün), 6.

• Acı tat, 11.

• Ağızda sümüksü, nahoş, acı tat, 15.

• Konuşma biraz etkilenmişti, 22.

• Bilinç geri döndükten sonra anlaşılır konuşma ilk başta ancak çeneler desteklendiğinde mümkün oldu. Dil sertti, ses kalın ve gırtlaksıydı, 26.

• Artikülasyon için sonuçsuz çabalar, 10.

• Konuşamama veya hareket edememe, 21.

BOĞAZ

• Kanlı maddeyi boğaz temizler gibi çıkarma, 30.

• Yanma bazen dayanılmaz görünüyordu ve yutmak ağrılıydı, 30.

• Yutma sırasında dil kökü ve larenks çevresinde hassasiyet; trakeanın üst kısmında mukus birikimi ve sık boğaz temizleme ile birlikte, 9. [230.]

• Boğazda kuruluk ve yanma, 30.

• Farenks ve Özofagus.

• Farenkste ağrılı kuruluk, 11.

• Çalışırken özofagusta tatsız yarı katı maddelerin yukarı gelişi; gaz ve orada bir şey takılmış hissi, hafif ağrılı; saat 12.30'da (beşinci gece, 9 damladan bir saat sonra), 6.

• Ağızdan mideye kadar yemek borusunda şiddetli yanma, 30.

• Yemek borusunda spazmodik duyumlar ve kramp benzeri ağrılar, 30.*

• Yutmaya çalıştı ama yapamadı, 27.*

• Boğaz kaslarının paralizisi nedeniyle hekim çağrıldığında hasta yutamıyordu, 20.

• Dış Boğaz.

• Boyunda, parotis bezlerinin hemen gerisindeki sternokleidomastoid kasın üst kısmıyla sınırlı ağrılar (birinci gün), 1.*

MİDE

• İştah.

• Çok açlık (bir olgu), 5.

• Orta miktarda yemekten sonra ani tokluk yaşadı (dokuzuncu gün), 6. [240.]

• Öğleden sonra iştahsızlık (yedinci gün), 7.

• İştahın artması ve kaybı dönüşümlü, 11.

• Susuzluk.

• Terleme sırasında susuzluk, 5.

• Geğirme ve Hıçkırık.

• Geğirme, 5.

• Akşam 11.30'da gaz ve tatsız sıvı geğirmeleri (birinci gün), 6.

• Ekşi geğirmeler, 11.

• Hıçkırık, 5.

• Mide Yanması.

• Öğleyin, ata binerken hafif mide yanması ve kardia ağrısı (birinci gün), 6.

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı, 5.

• Bulantı ve kusma, 21. [250.]

• Hafif bulantı, 11.

• Belirgin bulantı (kırk beş dakika sonra), 17.

• Baş ağrısıyla birlikte az ya da çok bulantı, 5.

• Mide.

• Mide ve bağırsaklarda boşluk ve güçsüzlük hissi, 5.

• Epigastrik bölgede bir şey eksikmiş hissi (üçüncü gün), 2.

• Epigastriumda guruldama ve künt ağrılar; gaz çıkarılmasıyla hafifler, 11.

• Midede ağrı; pilor ucundan aksillaya, kürek kemiği altına ve sağ kola, önkolun dış yanına kadar uzanır; dirsekten yaklaşık bir el genişliği yukarıda sonlanır; bisküvi ve kahve alınca geçti, 9.

• Midede ağrı, bulantı ve görme bulanıklığı (iki saat sonra); bunları kısa süre sonra sonuçsuz kusma çabaları, büyük huzursuzluk ve tüm vücutta bol ter izledi, 25.

• Öğleden sonra sarhoşluk hissiyle eşzamanlı gastralji ve kolik (dördüncü gün), 6.

• Saat 11 A.M.'de araba sürerken kardialji (beşinci gün), 6. [260.]

• Akşam otururken süren kardialji ve geğirmeler (altıncı gün), 6.

• Midede ve karında yanma (S. 211'in bir bölümü), 7.

• Epigastriumda istemsiz çığlık attıran şiddetli kramp benzeri ağrılar bastı; bir an sürdü ve sonra dinip bir saat süren sıkışma hissi bıraktı (ilk dozdan üç buçuk saat sonra); bunu midede ısı ve yanma hissi izledi (üçüncü gün), 4.

• Gastrik baskı; kahvaltıda kemeri gevşetmek zorunda kaldı; ardından göbeğin solunda sanki yakında dışkılama olacakmış gibi kolik duyum (ikinci sabah), 6.

KARIN

• Hipokondriler.

• Sol hipokondriyak bölgede hafif ağrılar (üçüncü gün), 2.

• Sol hipokondriyak bölgeden geçen sık keskin çekici ağrı, 5.

• Sol hipokondriumda zonklayıcı ağrılar; saat 3.30 P.M.'de bir saat sürdü (dördüncü gün), 4.

• Umbilikal Bölge.

• Göbek bölgesinde guruldama, 5.

• Göbek bölgesinde künt sızlama; ayağa kalkana kadar sürdü (yedinci sabah), 2.

• Göbek çevresinde keskin dikişler, 9. [270.]

• Göbeğin altında testislere kadar uzanan kolik ağrıları; gazdan kaynaklanır ve gaz çıkışıyla hafifler; akşam (dördüncü gün), 6.

• Göbeğin sağ tarafında bağırsaklara doğru uzanan iki küçük ağrılı nokta; basınçla ağrı artar, 9.

• Karının Geneli.

• Karında guruldama ve takırtı; yukarı ve aşağı gaz çıkışı ile birlikte (birinci gün), 1.

• Her iki yoldan sık sık gaz çıkışı (birinci gün), 6.

• Karın kaslarında yaklaşık üç dakika çarpıntı (onuncu gün), 2.

• Bağırsaklarda zayıf bulantılı his, 9.

• Bağırsaklarda ağırlık ve basınç hissi, 3.

• Sabaha karşı bağırsaklarda ağrı (üçüncü gece), 2.

• Yüz cildinde sarı renk ile birlikte transvers kolonda hafif ağrı (bir olgu), 5.

• Saat 12'ye doğru karında yanma; ağrı bağırsaklarda dolaşır (ikinci gün), 7. [280.]

• Akşam yemeğinden sonra, çoğunlukla göbek bölgesinde, hafif kıvrandırıcı ağrılar, 9.

• Karında künt ağrılar, 11.

• Bağırsaklarda künt ağrı; sabaha doğru çok şiddetlendi (birinci gece), 2.

• Açık krem renkli ve lapamsı kıvamlı dışkılarla birlikte bağırsaklarda keskin ağrılar, 11.

• Uyku, karında bıçak saplanır tarzda ağrıyla bozuldu; bol gaz çıkışıyla hafifledi, 11.

• Akşam kolik (dokuzuncu gün), 6.

• Akşam 11.30'da bağırsaklar çalışacakmış gibi hafif kolik his (birinci gün), 6.

• Karın duvarlarında hassasiyet, 10.

• Bütün öğleden sonra transvers kolon bölgesinde kemirici ağrı, 5.

• Alt bağırsaklarda gaz hareketi, akşam 11.30'da (birinci gün), 6.

• Hipogastrium ve İliak Bölgeler. [290.]

• İlacı aldıktan on yedi saat sonra üşüme, baş ağrısı, ateşimsi ve uzamış terleme yaşadıktan sonra alt karında şiddetli hareketli ağrılarla uyandı; bunu kısa süre sonra çok büyük ama doğal bir dışkı izledi, ağrılar hafiflemedi; hemen ardından derin safralı bir boşalma oldu ve ağrı anında geçti; dokuz saat sonra ağrısız ikinci safralı boşalma (bir olgu), 5.

• Sağ inguinal bezlerden biri şişti ve dokunmaya hassas hale geldi, 9.

• Sol iliak bölgede ağrı (birinci gün), 1.

• Sol iliak bölgede hafif ağrı (iki olgu), 5.

REKTUM VE ANÜS

• Hemoroidler ham, sızlatıcı ağrıyla geri döndü, 9.

• Heyecan verici haberler görünürde dışkılama isteği doğurdu; dışkı lapamsı ve koyu sarı renkteydi (altıncı gün), 6.

DIŞKI

• Diyare.

• Barsaklar gevşekti, fakat bir şey çıkarmakta büyük güçlük vardı; sfinkter kaslarında çok güç var gibiydi (birinci gün), 1.

• Kahvaltıdan sonra iyi bir dışkı; akşam yemeğinden sonra ikinci bir dışkı, kıvamlı (üçüncü gün), 6.

• Safralı dışkılar (on ikinci gün), 6.

• Saat 9.30 A.M.'de yumuşak safralı dışkı; öncesinde diyare tehditleri vardı; bu durum öğleyin heyecan verici haberlerle ve daha sonra yürürken yeniden ortaya çıktı (yedinci ve sekizinci günler), 6. [300.]

• Kahvaltıdan sonra koyu sarı yumuşak dışkı (onuncu gün), 6.

• Sabah 10'u birkaç dakika geçe, önce kıvamlı, sonra lapamsı, safralı, homojen bir dışkı; bütün sabah öncesinde flatulans vardı (dördüncü gün), 6.

• Çay rengi, yarı katı dışkı (on birinci gün), 6.

• Kahvaltıdan sonra koyu sarı renkte (lapamsı) dışkı (beşinci gün), 6.

• Kahvaltıdan sonra çay rengi, daha kıvamlı dışkı (dokuzuncu gün), 6.

• Kabızlık.

• Saat 11 A.M.'de, alışılmış dışkılamayı ertelemişken, yavaş bir dışkılama oldu; daha fazlası kalmış hissi ve abdominal doluluk bıraktı (ikinci gün), 6.

• Yetersiz dışkı, saat 10 A.M.'de (birinci gün), 6.

• Akşam dışkılamaya çalıştı, fakat yalnızca çok gaz çıktı (dokuzuncu gün), 6.

• Kabızlığın giderilmesi (birkaç olgu), 5.

İDRAR ORGANLARI

• Üretra.

• Üretra ağzı çevresinde ağrısız kızarıklık (sekizinci gün), 6. [310.]

• İdrar yaparken üretra boyunca hoş duyum, 11.

• İdrar yaparken sanki geride bir şey kalmış gibi his; akım durup yeniden başlar, 9.*

• İdrar Yapma.

• Sık idrara çıkma; her yarım saatte bir idrar yapma isteği.

• Berrak, limpid idrarın sık çıkarılması; baştaki küntlük ve ağırlıkta görünür rahatlama ile birlikte, 11.

• İdrar miktarı artmış, berrak ve sulu, 5.*

• İdrar miktarı çok arttı (birinci gece), 2.

• Neredeyse her olayda bol miktarda sulu idrar çıkarılmasına geçici üşüme, titreme ve baş ağırlığı, zihinsel küntlük ve görme bulanıklığı duyumlarının belirgin hafiflemesi eşlik etti (benim için kısmi denemeler yapan birkaç kişi de aynı semptomları ve hafiflemeleri fark etti), 10.

• İdrar.

• İdrar bazen berrak ve limpid, bazen süt gibi ve bulanıktı, 11.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek.

• Genel çöküşle bağlantılı olarak, diürez eşliğinde, genital organlarda soğuklukla birlikte her zaman belirgin gevşeklik vardı, 10.

• Prepusyumun mukozal yüzeyindeki küçük noktalarda tahriş; çevresinde konjesyonla birlikte (üçüncü gece), 6. [320.]

• Öğleden sonra ve akşam sağ testiste biraz irritabilite; sonra aynı testiste iki kasığa ve hipogastriuma yayılan çekici ağrı; ardından gaz çıkışı ve ağrının hafiflemesi (birinci gün), 6.

• Ereksiyon olmaksızın meni gelmesi (on ikinci gece), 2.

• Kadın.

• Uterin bölgede sırta ve kalçalara yayılan şiddetli, keskin, doğum sancısı benzeri ağrılar (S. 74'ün bir bölümü), 31.

• Vajinadan kan akıntısı; semptomlar yatıştıktan sonra, ikinci gün saat 4 P.M. civarında başladı ve bir saat sürdü; üçüncü gün saat 6 P.M.'den sonra yine oldu, 7.

SOLUNUM ORGANLARI

• Larenks ve Trakea.

• Glottis paralizisi, yutma güçlüğü ile birlikte, 10.

• Yemek yerken yiyecek trakeaya düşer, boğulmaya neden olur, 9.

• Larenkste ve sternum altından göğse doğru yanma, 10.

• Ses.

• Ses zayıf görünüyor, 5.*

• Ses kalın; sanki dil çok büyükmüş gibi, 10.

• Boğaz kuruluğu ile birlikte ses kısıklığı nöbetleri, 5.

• Öksürük ve Balgam. [330.]

• Farenksin gıdıklanması ve kuru pürtüklülüğünden öksürük, 10.

• Öksürük, kesik kesik; sanki soluk borusuna bir damla sıvı kaçmış gibi bir duyum ve sık boğaz temizleme ile birlikte, 9.

• Balgam çıkaramama, 27.

• Solunum yavaş, iç çekici ve zaman zaman hıçkırık benzeri, 29.

• Solunum yavaş ve yüzeyel; arada bir derin inspirasyonla, 9.

• Yavaş solunum ve hızlı nabız (primer), 10.

• Solunum olağandışı yavaştır, 10.

• Solunumda tuhaf yavaşlık; dakikada yedi (üçüncü dozdan elli beş dakika sonra), 34.

• Solunum sayısı bir miktar azalmıştı; sonra spazmodik solunum gelişti, 23.

• Solunum neredeyse algılanamaz, 10. [340.]

• Düzensiz solunum ve yavaş respirasyon (S. 510'un bir bölümü), 25.

• İç çekici solunum, 10.

• İç çekmeli, takılmalı karakterde solunumlar, 10.

• Solunum gasping şeklinde; dakikada üç ya da dört (üç saat sonra), 28.

• Solunum horultulu ve çok yetersizdi, 26.

• Fetid nefes, 11.

• Kötü kokulu nefes, yavaş solunum ve yavaş nabız (primer); ardından hızlı solunum ve çabuk, zayıf nabız (sekonder), 10.

• Ağır solunum (sabah), (sekizinci gün); (öğleden sonra), (yedinci gün), 7.

• Ağır ve zorlanmış solunumlar, 10.

• Histerideki gibi ani boğulma hissi, 10. [350.]

• Boğulduğundan yakındı (yarım saat sonra) ve kısa süre sonra soluk almak için çırpınarak ayağa kalktı; boğazını yırtmaya çalışır gibi parmaklarını boğazına sokuyordu, 28.

GÖĞÜS

• Konuşurken göğüste büyük güçsüzlük (ikinci gün), 8.

• Öğleden sonra göğüste ağırlık (yedinci gün), 7.

• Göğüste yanma (S. 211'in bir bölümü), 7.

• Göğüste yanma; doluluk, iç çekme ve anksiyete ile birlikte; mide çukuruna gider ve oradan bütün karına, gövdesi mide çukurunda, dalları karına doğru ayrılarak yanan bir ağaç gibi yayılır; bu yanma birinci gündekinden farklıdır; hissine göre bağırsaklarda değil, onları örten parçalardadır; saat 12 M.'de (beşinci gün), 7.

• Göğsün alt kısmını çevreleyen konstriktif ağrı, 5.

• Uzun nefes alınca sağ akciğerin üst kısmında kısa paroksismal ağrı; yukarıdan aşağı saplanır; bu ağrı başlıca semptomlardan biridir (birinci gün), 1.

• Göğüste dikişler, 5.

• Öksürürken göğüste acıma hissi, 10.

• Sternumun solunda beşinci kaburga arkasında, gazdan kaynaklanan ağrı; geğirme ile hafifler (üçüncü gece), 6. [360.]

• Sternumun alt kısmı altında yanma; göğüste ağırlık ve daha önceki dikiş yerinin bulunduğu göğsün ön alt sol tarafına doğru çekilme ile birlikte; o dikiş şimdi yeniden oluyor ve dokunmaya hassas, ülserleşme benzeri ağrı var; yanma sola geçer geçmez göğüs daha rahat hissetti; öğleden sonra (sekizinci gün), 7.

• Yakın zamanda göğsün ön alt sol tarafında dikiş olan tam noktada ateş gibi yanma; bir dolar büyüklüğünde; ülser gibi dokunmaya ağrılı ve gevşek bir elbisenin basıncından bile acır; doluluk ile birlikte, sabah 8'de; beş dakika sürdü ve dört kez tekrar etti (beşinci gün), 7.

• Son yalancı kaburgalar bölgesinin sağ tarafında kramp, 9.

• Ksifoid kıkırdaktan sağ alt yalancı kaburgaların serbest uçları altı boyunca lomber bölgeye uzanan künt, dolu sızlama; sanki karaciğer konjesyoneymiş gibi; en kötü ağrı sternumun alt ucundan yaklaşık bir el genişliği ötede, 9.

• Saat 2 P.M.'de yatarken sol tarafta yüzücü kaburgalar altında ani ağrı; sanki keskin bir aletle dürtülmüş gibi; bir anda kayboldu, fakat aynı hızla sol şakağa geçti ve kaşta istemsiz kasılma yaptı (dördüncü gün), 4.

• Öğleden sonra göğsün ön alt sol tarafında dikiş (onuncu gün), 7.

• Göğsün ön alt sol tarafında sol kürek kemiğine kadar batma; sakin otururken kalbin düzensiz atışı ile birlikte; dünden daha kötü (üçüncü gün), 7.

• Göğsün sol alt yanından sol kürek kemiğine doğru batma; yine dünden daha şiddetli; aynı zamanda dispne ile birlikte kalbin düzensiz atışı, dünden daha kötü (ikinci gün), 7.

• Memeler.

• Sağ memede ürpertici ağrı, 5.

• Pektoral kaslarda periyodik ağrılar (üçüncü gün), 1.

KALP VE NABIZ

• Prækordiyum. [370.]

• Kalp bölgesinde batıcı duyum, 5.

• Saat 12 M.'de kalpte şoklar; ağır solunumla birlikte (onuncu gün), 7.

• Her eforda kalpte şoklar, nabzın tüm beden boyunca vurması, titreme, güçsüzlük ve terleme; öğle öncesi (on birinci gün), 7.

• Kalbin Eylemi.

• Saat 12 M.'den 5 P.M.'ye kadar kalbin düzensiz atışı . (sekizinci gün), 7.*

• Kalbin miktar ve nitelik bakımından düzensiz vurması (S. 211, 367'nin bir bölümü), 7.

• Kalbin düzensiz atışı, öncekinden daha az şiddetli (bedenin sarsılması, titremesi sırasında), öğleden sonra (beşinci gün), 7.*

• Kalp çarpıntısı öğleden sonra (sekizinci gün), 7.*

• Nabız.

• Nabız hızlanmış olarak kaldı (ikinci dozdan sonra, üçüncü gün), 4.

• Nabız hızlı ve zayıf (üç saat sonra), 28.

• Nabız çok hızlı, küçük ve zayıf, 29. [380.]

• Bütün öğleden sonra nabız çok küçük ve hızlı, 5.

• Üşümenin ardından reaksiyon gelir gelmez nabız, daha önce normalin altına düştüğü kadar üstüne çıkar, 15.

• 12 Kasım saat 9 P.M.'de altı damla alındı, 9.30'da altı damla daha ve 10'da on damla; sonuçlar aşağıdaki gibiydi ve ayrıca çizelgede de gösterildi. Tam olarak iyi olmadığından, başlangıç izinde ya geri tepme ya da dikrotik dalga vardı; bu, otuz dakika içinde daha da belirginleşmiş göründü ve izleyen kayıtlar olmasa hemen gerçek dikrot dalga sayılabilirdi; çünkü bu sırada aynı basınç altında genliğin azalmasının gösterdiği gibi sıkıştırılabilirlikte de azalma görülür; dalgaların belirginliği, açıklaması ne olursa olsun, hastalıklı bir duruma, yani verilen zehrin etkisinin oluşturduğu duruma bağlanmalıdır; bu aralıkta nabız sıklık bakımından minimuma inmiştir ve on dakika sonra ritimde hafif bozulma gösterir; yeni on damlalık doz, izlerde ilk etkisini otuz dakika sonra artırılmış arteriyel gerilim ve sinirsel uyarılma şeklinde gösterir; bunu ise beş dakika sonra her ikisinde azalma ve sıklıkta büyük düşüş izler; bu andan bir saatin sonuna kadar arteriyel sistemdeki gerilim, sıklık hemen hemen aynı kalsa da yavaş yavaş arttı; bir buçuk saat sonra da, birinci ve ikinci olayların birleşik tepelerinin düzleşmesinde görüldüğü üzere, bir tür tıkanıklık görünümü belirginleşti ve impuls ile ritimde düzensizlik, zehrin kalp üzerindeki etkilerini gösterdi. Bu araştırmadan, ilacın zaten bilinenlerinden bağımsız olarak çıkarılan basit sonuç şudur: nabız sıklığını azaltırken bunu arteriyel gerilim artışıyla yapar ve bir süre sonra kalp eyleminde bozulma yaratır; bu da sinir sistemi üzerinde toksik etkiyi gösterir, 34.

• Nabızda biraz depresyon, 27.

• Nabız çok düzenli biçimde depresyona uğrar ve özne sakin kalırsa son beş ya da on dakika içinde dakikada 10 ila 20 vuruş daha seyrek hale gelir; fakat egzersizle büyük değişkenlik gösterir; bir olguda nabız ilk beş dakikada 60'tan 70'e çıktı, ama sonraki denemede beş dakikada 10 vuruş azaldı, 5.

• Birkaç dakika içinde, bazen iki ya da üç dakika içinde belirgin nabız depresyonu olur; sakin durumda dakikada 10, 15 ya da 20 vuruş azalır; hareketle büyük ölçüde bozulur, 10.

• Birkaç dakika içinde (bazen iki ya da üç) belirgin bir nabız depresyonu gözlenir; dakikada 10, 15 ya da 20 vuruş azalma vardır, fakat bu yalnızca istirahat durumunda olur; hareketle değişkendir, 15.

• Nabız yavaş ve dolgun ya da yavaş ve yumuşak, 13.

• Nabız yavaş ve zayıf, 9.

• Nabız 100, düzenli ama zayıf, 26. [390.]

• Otururken nabız 76, saat 11 A.M.'de (üçüncü gün), 6.

• Akşam nabız 72 (altıncı gün), 6.

• Öğle öncesi nabız 65 (on birinci gün), 7.

• Bir süre yazdıktan sonra nabız 64 ila 68; akşam 11.30'da (yedinci gün), 6.

• Yatınca nabız 54 ila 60; doğrulup oturunca 64 ila 68; öğleden sonra; otururken 72 ve akşam her zaman olduğu gibi daima dolgun ve kuvvetliydi (üçüncü gün), 6.

• Nabız 53, küçük ve zayıf; saat 12.30 P.M.'de (beşinci gün), 7.

• Öğleden sonra düzensiz nabız (onuncu gün), 7.

• Nabız zayıf, düzensiz ve bazen aralıklıydı (beş saat sonra), 25.

• Nabız 58, zayıf, telli, eşitsiz; ilk vuruş önceki vuruştan daha güçlüyse, ikinci vuruş ya neredeyse hissedilmez ya da bütünüyle kaybolur; yukarıda anlatıldığı gibi kalbin düzensiz çift eylemi, aralıklı nabız ve kalbin sarsılması ile birlikte, bunu boynuna kadar hisseder; saat 12 M.'de (dokuzuncu gün), 7.

• Nabız 60, biraz sert, yaklaşık 10 vuruştan sonra aralıklı; nabzın aralığı sırasında auskültasyonda kalbin ritmi değişen ama zamanı değişmeyen iki daha hızlı çift vuruşu gözlenir; saat 12 M.'de (sekizinci gün), 7. [400.]

• Çırpınır tarzda nabız, 13.

• Nabız dolgun, 120, 13.

• Nabız düzenli ve dolgun, 19.

• Zayıf nabız, 21.

• Nabız küçük ve güçsüz; sonrasında neredeyse algılanamaz, 23.

• Pek çok olguda nabız kısa sürede çok güçsüz olur; bazen üşüme, soğuk ayaklar, başta sıcaklık ve ağrı vb. ile birlikte neredeyse hissedilemez, 5.

• Nabız sık sık yumuşak, zayıf, bazen algılanamayacak kadar güçsüzdür, 13.

BOYUN VE SIRT

• Boyun.

• Yatınca boynun sol yanında romatizmal ağrı; kısa sürede geçer (altıncı gün, 15 damladan bir saat sonra), 6.

• Boyun ve omuz kaslarındaki sızlama ve acıma dört gün sürdü (sekiz günden sonra), 4.

• Sıcak bir odadan çıkarken trapez kasının sol ön kısmında (boyunda) sızlama (sekizinci gün), 6. [410.]

• Saat 5 P.M.'de boynun sağ tarafında büzücü duyum (yedinci gün), 6.

• Sırt.

• Sırtta ve uzuvlarda güçsüzlük hissi; uykululukla birlikte, 15.

• Sırtta, sıtmanın üşüme evresindeki gibi ağrı (birçok olgu), 5.

• Dorsal.

• Kahvaltıdan sonra sağ omuzdan dorsal omurlara keskin saplanıcı ağrı (yedinci gün), 2.

• Hareketle trapezius kaslarında acıma (sekizinci gün), 4.

• Lomber.

• Alt lomber ve sakral bölgede künt ağrı (onuncu gün), 2.

• Belde sızlama (sekizinci gün), 4.

• Sakral.

• Sakral ve alt lomber bölgede künt ağrı (birinci gece), 2.

• Akşam yemeği saatinde sıcak bir odaya girince sakroiliak ve lomber bölgelerde ve sol uyluğun alt kısmında sızlama; gevşeklik ve susuzlukla birlikte; sanki ateş başlıyormuş gibi; ağrıları yemek yerken daha çok hissetti (dokuzuncu gün), 6.

• Yaklaşık saat 3 A.M.'de başlayan sakral ve lomber bölgelerde künt sızlayıcı ağrı (üçüncü gün), 2.

UZUVLARIN GENELİ. [420.]

• Bütün uzuvlarda titreme; öğleden sonra (sekizinci gün), 7.*

• Uzuvlarda titreme, üşüme ile birlikte; saat 1.30 P.M.'de; bunu özellikle memenin sternal yarısındaki bir noktada, soldaki memede içten dışa, süt kanalları boyunca şiddetli batma izledi (ikinci gün), 7. [On yedi yaşındayken bir inek boynuzunun çarpmasıyla oluşmuş kanserli tümör nedeniyle, veteriner cerrah Dr. Lang'ın sürdüğü siyah macunla çekilip çıkarılan, dokununca ağrılı ve ülserleşmiş bir meme hastalığı geçirmişti; meme iyileşti ama sağdan daha küçük kaldı; daha sonra altı çocuğunu emzirdi ve bunda bir daha sorun yaşamadı; yine de bunda süt daha azdı ve çocuklar bunu sağ memedeki kadar sevmezdi; gebelik sırasında iki kez, üşütme sonrası, belirtilen yerde batma oldu ama başka sonuç doğmadı; ayrıca homeopatik ilaçlardan da orada hiç ağrı fark etmemişti; yine de parmağıyla yokladığında, ilk doğumdaki kaba muameleden kalmış olabilecek, basınçla her zaman biraz duyarlı bir oyuk türü algılayabiliyor.]

• Yavaş yavaş uzuvlarım üzerindeki kontrolü kaybettim; hareketlerini kesinlikle yönlendiremiyordum, 16.

• Saat 12'ye doğru uzuvlarda güçsüzlük (ikinci gün), 7.

• Dört buçuk saat sonra bütün uzuvlarda ağırlık, 7.

• Önkol ve eller boyunca geçen galvanik akım varmış gibi bir duyum; aynı şey ayaklarda da; otururken (beşinci gün, bir saat sonra), 4.

• Sabah 4'te uzuv ağrılarıyla uyandı (yedinci gün), 2.

• Gece uzuvlardaki ağrılar, gece yarısından sonra daha kötü, gündüz azalarak (dokuzuncu gece), 2.

• Gece her zamanki uzuv ağrıları; özellikle önkollarda ve baldırlarda; ayrıca dirsek ve diz eklemlerinde; hepsi öncekilere benzer, yalnız daha az şiddetli (on birinci gün), 2.

• Sol dirsek, el bileği ve dizde ve her iki ayak bileğinde ağrılar (ikinci dozdan sonra, üçüncü gün), 4. [430.]

• Uzuv kaslarında hafif ağrı (on üçüncü gece), 2.

• Yaklaşık sabah 3 ya da 4'te her iki üst ekstremitede, kasların derininde yerleşmiş gibi görünen şiddetli ağrılarla uyandı; ayrıca sol kol ve önkolda ve her iki baldırda da şiddetliydi (beşinci sabah), 2.

• Uzuv kaslarında derin yerleşimli ağrılar; hareketle hafifler (yedinci sabah), 2.

• Uzuvlarda romatizmal ağrılar (altıncı gün), 2.

• Uzuvların kemik ve eklemlerinde ve sırtta romatizmal ağrılar (üçüncü gece), 2.

• Bütün uzuvlardan geçen yanma; sol işaret parmağının ilk ekleminde, sanki kan dışarı çıkacakmış gibi yanma ile birlikte; öğleden sonra (sekizinci gün), 7. [Bu eklem üç yaşında geçirdiği kesici yaradan beri sert ve ankilozludur.]

• Humeral bölgede ve ayrıca alt ekstremitelerde, kemiklerde ya da kasların derininde gibi görünen künt ağrı; saat 10 A.M.'de (ikinci gün), 2.

• Hem üst hem alt ekstremitelerde ve genel olarak eklemlerde derin yerleşimli künt sızlayıcı ağrı (üçüncü gün), 2.

• Sol elde ve parmak eklemlerinde ve aynı zamanda sağ ayakta, başparmak topuğunda daha şiddetli, iki saat süren zonklayıcı ağrılar; yatarken (beşinci gün, beş saat sonra), 4.

ÜST EKSTREMİTELER

• Kol.

• Sağ kolun iç kondilinden aksillaya uzanan spazmodik ağrılar (üçüncü gün), 1. [440.]

• Sağ kol ve omuz kaslarında, zaman zaman da sol kolda ve alt ekstremitelerde künt ağrılar (on ikinci gün), 2.

• Dirsek.

• Birkaç dakika yazdıktan sonra, dokuzuncu gün uyanıkken sağ dirsek kıvrımında kramp tarzında ağrı, 6.

• Akşam 7.30'da sol dirsekte şiddetli sızlama (on üçüncü gün), 2.

• Saat 3 P.M.'de hava cereyanlı bir kilisede sol dirsek çevresinde çekilme ve sızlama; çeyrek saat sürdü (dördüncü gün), 6.

• Ön kollardan geçen galvanik akım varmış hissi; saat 6 P.M.'de; yarım saat sürdü (sekizinci gün), 4.

• Sağ önkol fleksör kaslarında ağrı (birinci gün), 1.

• Akşam 9'da sağ el bileğinde dolgun tipte ağrı; büyük güçsüzlükle birlikte (ondördüncü gün); ağrı daha hafif, ama yine de hâlâ oldukça güçsüz (on beşinci gün), 2.

• Saat 6 P.M.'de sağ el bileğinde keskin ağrı (on üçüncü gün), 2.

• El ve kolların fleksör kasları paralize olmuştu; ekstensörler ise neredeyse öyleydi, 22.

• El ve kollardaki duyum kütleşmişti, fakat hareket kaybıyla orantılı değildi, 22. [450.]

• Sağ el sırtında, orta ve yüzük parmaklarına doğru inen çekici dikişler, 9.

• Küçük ve dördüncü parmakta ağrı (birinci gün), 1.

• Sabah erken, sağ başparmağın son falanks ekleminde keskin saplanıcı ağrılar (on ikinci gün), 2.

ALT EKSTREMİTELER

• Objektif.

• Sarhoş biri gibi sendeleme, 32.

• Yürüyüş sendeleyici ve çok güvensizdi (üçüncü gün, ilk dozdan bir saat sonra), 4.

• Yürümeye çalıştı ama sarhoş gibi sendeledi, 29.*

• Bir odadan diğerine sarhoşluktaki gibi yalpalayarak sendeledi (yarım saat sonra), 28.

• Hafif egzersizden sonra alt uzuvlarda yorgunluk, 11.

• Yürüyüş sırasında ve sonrasında, uzuvlar sanki bir adım daha atamayacakmış gibi gelir, 3.

• Alt ekstremitelerde istemli hareket kaybı, 11.

• Subjektif. [460.]

• Alt uzuvlarda ağrı (çok yaygın), 5.

• Sol alt ekstremitede paroksismal ağrı (birinci gün), 1.

• Alt ekstremitelerde künt ağrı, 2.

• Baş ağrısı sırasında uyluklardan ayak parmaklarına uzanan aşırı çekici, büzücü ve kramp tarzında ağrılar; ağrılar hem kemiklerden hem kaslardan kaynaklanıyor görünür, 3.

• Kalça.

• Sol kalçada yalnız eklemde ağrı; zaman zaman uyluğun dış yanına yayılır; keskin çekici bir ağrıdır ve hareketle çok kötüleşir (birinci gün), 1.

• Uyluk.

• Yürürken uyluğun iç kısmında geçici kramp tarzında ağrı (altıncı gün), 6.

• Saat 7 P.M.'de sol uylukta ve sol skapula altında künt ağrı (on üçüncü gün), 2.

• Sol rectus femoris kasında sızlama ve sağ baldırda çekilme; saat 11.30 P.M.'de (birinci gün), 6.

• Sol uyluğun alt üçte birinde çekici ağrı (S. 559'un bir bölümü), 8.

• Sol hamstring boyunca, eklemi geçerek gastroknemiusun başlangıcına uzanan çekici ağrı, 9. [470.]

• Sol tarafta gluteus maximus başlangıcı çevresinde, tek tek kas fasiküllerinin çekilmesi ya da krampı gibi, keskin dikiş tarzı ağrılar; dikişler kalça eklemi yönüne gider, 9.

• Sağ sartorius kasından uyluğun ortaları çevresinde sürekli seğirme, 9.

• Sağ uyluğun rectus kasının ortaları çevresinde hafif seğirme, 9.

• Diz yakınında sağ uyluğun vastus externus kasında hafif seğirme, 9.

• Diz.

• Yürürken diz ekleminde, sanki kemiklerin ilişkisi bozulmuş ve tam oturmuyormuş, kısmi çıkıkta olduğu gibi bir his (yedinci gün), 6.

• Yürürken sağ diz altında ağrı, 5.

• Yürürken sağ dizde romatizmal ağrılar; kısa sürede geçer (altıncı gün, 15 damladan bir saat sonra), 6.

• Kahvaltıya otururken patellanın iç yanında ani tutulma ya da burkulma hissi (on birinci gün), 6.

• Ağrılar dizin üstünde hissedildiğinde altta hissedilmez ve tersi de geçerlidir, 3.

• Bacak.

• Sol gastroknemiusta, kasın en geniş kısmı civarında hafif, keskin, kramp tarzında ağrı, 9. [480.]

• Sol bacağın gastroknemius kasında aşırı çekici ve büzücü ağrılar; diğer bütün uzuv ağrılarının aksine oturmakla geçmez; hiçbir pozisyon rahatlatmaz, 3.

• Saat 3 P.M.'de sağ baldırda keskin saplanıcı ağrı (on üçüncü gün), 2.

• Bacakta paroksismler halinde şiddetli saplanıcı ağrı; her nöbet diz ile ayak bileği ortasında daha şiddetlidir (birinci gün), 1.

• Gastroknemius kaslarında sanki dövülmüş gibi acıma, 11.

• Ayak Bileği.

• Sol ayak bileğinde ağrı; ayak parmaklarında spazmodik kasılma ve çekici ağrılarla birlikte (birinci gün), 1.

• Ayak.

• Bütün sağ ayakta aşırı kramp tarzında ağrılar, 3.

• Sağ ayağın tarak kısmında kramp, 9.

GENEL BELİRTİLER

• Objektif.

• Sol tarafına yatıyordu, 23.

• Titreme (bol idrarla birlikte), 10.*

• Titreme ve güçsüzlük öğleden sonra (yedinci gün), 7.* [490.]

• Öğleyin bütün bedende titreme ve üşüme (üçüncü gün), 7.

• Bütün bedende sarsılma, titreme ve bacaklarda uyuşmuş gibi mızmızlayıcı karıncalanma; öğleden sonra (beşinci gün), 7.

• Kaslar gevşemişti (üç saat sonra), 28.*

• Bütün kas sisteminde tam gevşeme ve tam motor paralizi, 29.

• Dokuzuncu gün öğleden sonra zihinsel ve bedensel hareketsizlik, 6.

• İsteksiz ve bitkin, 5, 29.*

• Saat 10 A.M.'de Penn Hospital'a gittim; çok sayıda ağır yara gördüm; normalde yaraların görüntüsünden pek etkilenmem, fakat bugün o ya da başka bir şey çok nahoş duyumlara yol açtı; çok zayıf düştüm ve arkadaşım çok soluk olduğumu söyledi; buna bulantı ve alt ekstremitelerde titreme eşlik etti; bunlar yaklaşık on dakika sürdü, ama açık havada kayboldu (altıncı gün), 2.

• Yaslanınca biraz gevşeklik ve uyuklama (hemen şiddetli yağmurdan önce), (üçüncü gün), 6.

• Çalışmak amacıyla uzanınca gevşeklik ve uyuklama; bir saat uyudu ve uyandırılınca önce hareket etmeye isteksizdi; biraz dolaştıktan sonra gevşeklik azaldı; öğleden sonra (üçüncü gün), 6.

• Büyük halsizlik, 5.* [500.]

• Genel yorgunluk (sekizinci gün), 4.*

• Kolay yorulma, özellikle alt uzuvlarda, 5.*

• Çok kolay yoruluyor ve büyük ölçüde bitkin düşüyordu, 3.*

• Saat 12.30 P.M.'de güçsüzlük (beşinci gün), 7.

• Güçsüzlük ve çırpıntı (S. 211'in bir bölümü), 7.

• Bütün sistemde güçsüzlük ve titreme, 5.

• Zayıf ve baş dönmeli (ikinci sabah), 24.*

• Öğleden sonra, ağır hastalıktan sonra olduğu gibi çok zayıf (on birinci gün), 7.

• Büyük düşkünlük, 21.*

• Büyük çöküntü ve kas güçsüzlüğü; özellikle alt çene ve göz kapaklarının kaldırıcılarında ve kol kaslarında, 26. [510.]

• Beş saat sonra düzensiz ve yavaş solunumla birlikte büyük çöküntü, 25.

• Zayıflama ile birlikte sistemin tam çökmesi, 1.

• Kas gücünün bütünüyle kaybı; çevresinde olup bitenin farkında ve işitiyor olmasına rağmen uzuvlarını hareket ettiremiyor, hatta göz kapaklarını bile kaldıramıyordu, 18.*

• Paralitik semptomlar kas sistemi boyunca kendini gösterdi; ilk olarak dizde, sonra alt tibial bölgede hissedildi; düşmeye kadar arttı, 11.

• Kahvaltıdan sonra üşümeyle birlikte genel huzursuzluk (beşinci gün), 2.

• Büyük huzursuzluk (S. 257'nin bir bölümü), 25.

• Subjektif.

• Üçüncü gün sabah 8'de genel dinçlik hissi, 6.

• Sanki kan dolaşımı durmuş gibi duyum, 13, 19.

• Bedenin hafifliği ve bütün sistemde dengesizlik hissi, 5.

• Bütün bedende, özellikle el ve ayaklarda gevşeme hissi; hareket etmeye isteksizlikle birlikte, 9.

• Üç çeyrek saat sonra yatma eğilimi, 17. [520.]

• Bütün bedende, özellikle eller ve ayaklarda bitkinlik hissi, 9.

• Tökezleme veya düşme tehlikesi hissi, 5.

• Kişi sanki 'bir hastalık nöbeti geçirmiş' gibi hisseder, 5.

• Ateşteki gibi genel hastalık hissi, 5.

• Bütün 'sinirlerde', özellikle parmaklarda koşar tarzda his ve parmak uçlarında karınca ısırıklarından olur gibi sıçrama hissi; bakınca tırnağın kökten yarıya kadar mavi olduğunu gördü; öğleyin (üçüncü gün), 7.

• Öğle öncesi ağır bir hastalık yatağından yeni kalkmış gibi hissediyor (on birinci gün), 7.

• Bütün gün yer değiştiren karakterde künt ağrılar (on üçüncü gün), 2.

• Romatizmal karakterde gezici ağrılar (yedinci gün), 4.

• Burada orada gelip geçen ya da sabit ağrılar, 5. [530.]

• Kemiklerden geliyor gibi görünen çekici ve sızlayıcı ağrılar, 3.

• Kendi denemelerimde, vücudun ve uzuvların hemen her bölümünde tek tek sinir dalları boyunca açıkça ilerleyen, keskin, ani, fırlayıcı ağrıların art arda gelişini sıkça yaşadım; bazen öylesine ani ve keskindi ki irkiliyordum; bir keresinde bu keskin ani ağrılar kaval kemiğinin dış ve ön kısmı boyunca yarım saatten fazla hızla ilerledi ve ardından izini belirleyen oldukça hassas bir çizgi bıraktı, 5.

• Etkiler birkaç saat içinde dağıldı, 12.

DERİ

• Objektif.

• Öğle öncesi deride sararma (on birinci gün), 7.

• Öğleden sonra yüzde ve bütün bedende soluk sarı renk (sekizinci gün), 7.

• Döküntüler.

• Gelsemium deneklerin çoğunda kendine özgü ve çok belirgin bir döküntü oluşturur; en çok yüzde görülür, daha seyrek ve daha az belirgin olarak omuzlar arasındaki sırtta vb. bulunur; papülerdir, kızamık döküntüsünün rengine çok benzer ve ona epeyce benzer, fakat papüller daha büyük, birbirinden daha uzak ve daha seçiktir; çok belirgin olmasına karşın çok az ya da hiç his vermez; kişi onu ancak tesadüfen kendini gördüğünde fark eder; kişiler sık sık kendilerine ne olduğunu, kızamık mı geçirdiklerini vb. sorulduğunda döküntünün farkında bile olmamışlardır; bu genellikle denemenin ikinci ya da üçüncü gününde ortaya çıkar ve tentürden çok 2. ya da 3. dilüsyonla daha sürekli oluşuyor görünür; döküntü bir iki hafta ya da daha uzun sürer, 5.

• Yüz ve boyunda eritem, 13.

• Yüzde, kızamığa çok benzeyen papüler döküntü, 13.

• Sabah 8'de boynun sol tarafında ağrılı bir sivilce; sivilce ağrılı ve bezelye çapını kaplayan oldukça kırmızı, iltihaplı bir areolası var (böyle bir döküntü başka zaman yaşanmamıştır), (altıncı gün). İki sivilce daha; biri os hyoides'in sağ köşesinde, diğeri sol ön temporal çizgide, kaşın üstünde (sekizinci gün). Larenksin sol yanında dokununca ağrılı başka bir sivilce; ilki daha az ağrılı, küçük bir cilt indürasyonu gibi; bunlar küçük furonküller gibidir; şimdiye kadar süpürasyon yok (dokuzuncu gün). İlk sivilce en ağrılı, diğerleri daha az öyle (onuncu gün), 6.

• İç uyluklarda, ağrısız fakat kızamık benzeri başka benzerliği olmayan vezikopüstüler döküntü ortaya çıktı, 12.

• Subjektif. [540.]

• Bütün bedende, sanki bir döküntü çıkacakmış gibi deride ani batma; derinin yeşilimsi sarı rengiyle birlikte; sonra yanma, sonra kaşıntı; bol terle birlikte, saat 4 P.M.'de (on birinci gün), 7. [On dört yaşındayken, Yukarı Avusturya'da 'Rösselausschlag' dedikleri, boğaz ağrılı ve ön göğsün ön kısmı hariç bedenin yoğun kırmızı granüllerle kaplandığı tehlikeli bir döküntü sırasında benzer duyum yaşamıştı.

Rossalia squamosa?

Bkz. Schmalz's Diagnost. Tabellen, 2014; ya da Scarlatina miliaris?]

• Akşam 11.30'da dirsekler ve önkollar çevresinde kaşıntı (birinci gün), 6.

• Akşam 11.30'da yüzde ve saç çizgisi kenarında, alında, sağ tarafta ve saçlı derinin başka yerlerinde küçük noktalarda şiddetli fakat geçici kaşıntı (birinci gün), 6.

UYKU VE DÜŞLER

• Uykululuk.

• Esneme eğilimi; bir tür stupor; gözlerini açık tutamaz; uzanıp uyumak zorunda kalır, 5.

• Öğle öncesi uyuklama, 9.

• Uykululuk; görme bulanıklığı ve bir tür sarhoş stupor ile birlikte, 11.

• Başta uykululuk yapıyor gibi göründü; sonra alışılmış uykusuzluğu kötüleştirdi, 12.

• Hafif uyuklama (ilk dozdan yarım saat sonra); artarak (üçüncü dozdan kırk dakika sonra), 34.

• Öğleden sonra saat 2'den sonra letarji gibi uykululuk başladı; bütün öğleden sonra ve akşam sürdü (yedinci gün), 7.

• Uykululuk ve uzun, derin uyku çok genel semptomlardır, 5. [550.]

• Uyuma eğilimi; derin solunum ve tüm bedende uyuşmayla birlikte, 24.

• Akşam yemeğinden sonra erken uyku (yedinci gün), 6.

• Sabah 7'ye kadar derin uyku; güç, yorgun uyanma (ikinci sabah), 6.

• Uykusuzluk.

• Bütün gece uykusuzluk (altıncı gece), 7.

• Sabah 1'e kadar uyanık; çalışma isteği ile birlikte; gecenin son yarısında derin uyku ve yorgun uyanma (üçüncü gece), 6.

• Uykuya dalmaya çok az eğilim vardı; geldiğinde ise iş, güç vb. hakkında çok rüya görüyordu, 3.

• Çok huzursuz bir gece (birinci gece), 2.*

• Gece boyunca çok huzursuz; özellikle sabaha doğru (kırk üçüncü gece), 2.*

• Gece yarısından sonra hoş olmayan rüyalarla birlikte çok huzursuz bir gece geçirdi (birinci gece), 2.*

• Uzun süre uyuyamadım; uykuya dalınca bir tür kâbus beni yeniden uyandırdı, öyle ki uyku gelmedi; sonunda sanki uykuya dalacak gibiyken ikinci kez daha önce hiç yaşamadığım türden bir kâbus geldi; sanki boyundan başlayıp göğüs, gövde ve uyluk boyunca dize kadar tüm sol taraf yumuşak kas kitlesiymiş gibi spazmodik biçimde aşağı yukarı sıçrıyordu; biraz jöle kütlesinin elastikiyeti vardı; bu hareket göğsün derinliklerine uzanıyordu ve merkezinin kalp bölgesinde olduğu görünüyordu; gerçekten de, baş ve ayak dışında, tüm sol tarafı bir kitle halinde ilgilendiren tek büyük hareketti; bedenin bu yarısı bana yukarı aşağı gidiyor gibi görünüyordu; üzerine yattığım sırtın sağ tarafı ise sakindi; bedenimde süren bu kargaşaya zihnen şaşıyordum ama kımıldayamıyordum; bu durumdan uyandığımda ne olduğunu gayet iyi biliyordum ve uykuya daldığım yerde sakin biçimde yattığımı gördüm; nabız ve diğer her şey sakindi; kesinlikle hareket etmemiştim ve bunların hepsi hayal gücümmüş; yalnızca sol uyluğumun alt üçte birinde ertesi gün yineleyen çekici bir ağrı hissettim, 8.

• Düşler. [560.]

• Düşlü uyku ve erken uyanma (dokuzuncu gece), 6.

• Çalışma ve birçok insanla ilgili rüyalar (birinci, ikinci ve üçüncü geceler), 7.

• Çok çalışmakla ilgili çok sayıda rüya (yedinci gece), 7.

• Gece boyunca nahoş rüyalarla çok rahatsız oldu (birinci gece, 6 damladan sonra), 2.

ATEŞ

• Üşüme.

• Yüzeyde soğukluk, 21.

• Yüzey soğuk ve konjesyone, 23.

• Üşüme, özellikle omurga boyunca, 15.*

• Geçici üşüme (bol idrar eşliğinde), 10.*

• Saat 2 ile 4 P.M. arasında biraz üşüme, sonra biraz sıcaklık, sonra soğuk ter; fakat öncekinden daha az; tümü susuzluk olmaksızın (altıncı gün), 7.

• Ateşimsi üşüme; soğuk ekstremiteler ve baş ile yüzde sıcaklık, baş ağrısı ile birlikte; çoğu olguda erken bir semptomdur, 5. [570.]

• Tüm bedende üşüme duyumları, 1.

• Akşam 9'da çok üşümüş his (altıncı gün), 2.

• Bütün gün, özellikle sabah çok üşüyor (ikinci gün), 2.

• Üşüme (S. 490'ın bir bölümü), 7.

• Kahvaltıdan sonra üşüme (beşinci gün), 2.

• Öğleden sonra üşüme, sonra dünden daha fazla ama öncekiler kadar olmayan soğuk ter; saat 5 P.M.'ye kadar sürdü (yedinci gün), 7.

• Öğleden sonra saat 2'den sonra üşüme, sonra bayılacakmış gibi güçsüzlük, sonra bol soğuk ter (onuncu gün), 7.

• Ani bir titreme ve üşüme, birdenbire ve zorlayıcı şekilde genel soğuk teri boşalttı; damlaların kollar üzerinde yoğun biçimde durduğu görülüyordu (dört buçuk saat sonra), 7.

• Gün içinde hafif üşümeler (dördüncü gün), 2.

• 'Sıtmanın her belirtisi; sıtma olmuş sanırdınız,' 5. [580.]

• Sol baldır kemiklerinin içinde ve arasında ağrıyla birlikte sıkıntı hisseder; bir yere tutunmadan aşağı inemez, 5.

• Belden enseye kadar sırt boyunca yükselen üşüme ve ürpermeler, 11.

• Heyecan verici bir haber okurken, bedenin üst yarısında, özellikle sırtta ve ensede geçici üşüme; saat 3 P.M.'de (beşinci gün), 6.

• Ekstremiteler soğuk, 29; (beş saat sonra), 25.

• Ekstremitelerde, özellikle ayaklarda, çoğu kez şiddetli soğukluk, 5.

• Ekstremiteler oldukça soğuk (üç saat sonra), 28.

• Ayaklar ve eller soğuk, 19.

• Ayaklar sanki soğuk su içindeymiş gibi hissedilir; bu semptom erken evrede görülür ve genellikle baş ve yüzde sıcaklık ve baş ağrısıyla birliktedir, 5.

• Sıcaklık.

• Bir ila birkaç saat sonra üşüme azalır; çoğunlukla baş ve yüzde, dolgun nabızla birlikte 80'den 100'e çıkan genel sıcaklık gelişir, 5.

• Üşümenin hemen ardından deride uçucu bir sıcaklık ve batma gelir; bunu hızla, bazen bol olan ve on iki ila yirmi dört saat sürebilen terleme izler, 15. [590.]

• Bütün bedende sıcaklık; sanki ter çıkacakmış gibi; sonra sırttan aşağı üşüme; öğleden sonra (beşinci gün), 7.

• Ateşimsi, öğle öncesi (on birinci gün), 7.

• Ellerde biraz sıcaklık ve kuruluk; saat 10 A.M.'de (üçüncü gün), 6.

• Eller, özellikle avuç içleri, sıcak ve kuru; öğleden sonra (üçüncü gün), 6.

• Yüzde ateşimsi sıcaklık (sekizinci gün), 4.

• Hastalıkta ayakları normalde soğukken şimdi sürekli sıcaktır; öğleden sonra (sekizinci gün), 7.

• Ter.

• Cilt nemliydi (üç saat sonra), 28.

• Olguların çoğunda febril reaksiyonu terleme izler ve birkaç dakikadan birkaç saate kadar sürer, 5.

• Yürüme veya başka hareket kolayca terleme doğurdu (birinci gün), 6.

• Bütün bedende bol ter (S. 257'nin bir bölümü), 25. [600.]

• Ter bazen bol olur ve gevşeklik ve çöküntü ile birlikte birkaç saatten yirmi dörde kadar sürer, 5.

• Bütün beden dıştan soğukken çok ter; öğleden sonra (sekizinci gün), 7.

• Biraz soğuk ter, üşüme; bacaklarda sıcak akış ve ayak tabanlarında ateş gibi yanma ile birlikte; susuzluk olmaksızın saat 3 P.M.'de (beşinci gün), 7.

• Soldaki memedeki batma sırasında ve üşüyen titremenin ardından bol soğuk ter patladı; dünkünden daha boldu (ikinci gün), 7.

• Alındaki ağrıdan sonra bol soğuk ter ansızın patladı; öylesine ki tümüyle sırılsıklam oldu; bir gün öncekinden daha kötüydü ve saat 6 P.M.'ye kadar sürdü (üçüncü gün), 7.

• Cilt kuru (beş saat sonra), 25.

• Avuç içleri kuru ve sıcak; akşam 11.30'da (yedinci gün), 6.

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), Kahvaltıdan sonra vertiginöz duyum; üşüme.

• ( Öğle öncesi ), Ateşimsi.

• ( Öğleden sonra ), Başta ağırlık; üşüme; genel sıcaklık vb.

• ( Akşam ), Başta sızlama; görmede konfüzyon; otururken kardialji.

• ( Gece yarısından sonra ), Bütün semptomlar; sabaha doğru bağırsak ağrısı; uzuv ağrıları; sabaha doğru huzursuzluk; hoş olmayan düşler.

• ( Serin hava ), Trapezius kasında sızlama.

• ( Yemek yemek ), Sakroiliak bölgelerde sızlama vb.

• ( Yemek yeme ve içme ), Özellikle sıcak şeylerle sıkıntı.

• ( Yatmak ), Boynun sol yanında ağrı; elde vb. ağrılar.

• ( Hareket ), Özellikle merdiven çıkarken baş ağrısı eğilimi; oksiputta sızlama; kalça ağrısı.

• ( Başın ani hareketi ), Baş hafifliği vb.

• ( Oturmak ), Ön kollarda duyum vb.

• ( Oturmaya başlarken ), Patellada tutulma.

• ( Uykudan sonra ), Başın önü ve tepesi üzerinde baş ağrısı.

• ( Sigara ), Baş semptomları.

• ( Eğilmek ), Alnın ortasında dikişler; oksiputta sızlama.

• ( Başı çevirmek ), Alında dikişler.

• ( Gözleri çevirmek ), Alında dikişler.

• ( Yürümek ), Bütün semptomlar; baş hafifliği vb.; uyluk ağrısı; diz altı ağrısı.

• ( Yatağın sıcaklığı ), Bütün ağrılar.

• ( Yazı yazarken ), Başın tepesinde baş ağrısı vb.

• ( Yazı yazdıktan sonra ), Yürürken dirsek kıvrımında ağrı.

• İyileşme.

• ( Bir gözü kapamak ), Görmede konfüzyon.

• ( Parmağı burun önünde tutmak ), Görmede konfüzyon.

• ( Hareket ), Uzuv kaslarındaki ağrılar; gevşeklik.

• ( Basınç ), Sinciputtaki duyum.

• ( Otururken baş ve omuzları yüksek yastığa yaslamak ), Baş ağrısı.

• ( Başı sallamak ), Baştaki sızlama.

• ( Oturmak ), Baş ağrısı; uzuvlardaki ağrılar.

• ( Bol idrar ), Zihinsel küntlük; baş ağrısı; baş ağırlığı; görme bulanıklığı.

EK: GELSEMIUM. Kaynaklar.

35 , W. F. Hani, Chicago Med. Journ., cilt xxv, 1868, s. 760, bilinmeyen miktarda sıvı ekstre ile on sekiz aylık bir çocuğun ölümcül zehirlenmesi; 36 , A. E. Hardin, Rich. and Louis. Med. Journ., June, 1873, s. 621, Dr. J. yaklaşık bir yemek kaşığı tentür aldı; 37 , Dr. Freeman, Lancet, 1873 (2), s. 475, üç yaşında bir erkek çocuk yaklaşık 50 minim tentür (1'e 5) aldı ve öldü; 38 , aynı, dokuz yaşında bir kız bir tatlı kaşığı tentür aldı ve iki saat içinde öldü; 39 , çıkarılmış; 40 , R. N. Taylor, M.D., Rich. and Louis. Med. Journ., 1875 (1), s. 609, on dokuz yaşında siyah bir erkek aç karnına tek dozda 15 damla sıvı ekstre aldı; 41 , aynı yazar, kendisi 5 damla sıvı ekstre aldı ve iki saat sonra 10 damla daha aldı; 41 a , ikinci deney; 42 , aynı, on dokuz yaşında bir erkek çocuk 12 damla sıvı ekstre aldı; 43 , Ringer ve Murrell, Lancet, 1876 (1), s. 661, ve (2), s. 569, altı kişi üzerinde on yedi gözlem; 44 , Geo. S. Courtright, M.D., Cincin. Lancet and Obs., cilt xix, 1876, s. 961, ürtikerden muzdarip Dr. Bennett yanlışlıkla 1 ila 2 çay kaşığı tentür ve biraz viski aldı; hipodermik kullanılan Morfia ile iyileşti; 45 , Dr. Brewster, Hahn. Month., cilt xi, 1876, Mrs. V. kahvaltıdan önce kökün kuvvetli dekoksiyonundan bir çay kaşığı aldı; 46 , W. Sinkler, M.D., Philad. Med. Times, cilt viii, 1878, s. 150, Mrs. T., 49 yaşında, nevralji için sıvı ekstrenin dörder kez 5 damlalık dört dozunu aldı; 47 , Ringer ve Murrell, Lancet, 1878 (1), s. 858, Dr. J. B. Hill her biri yarım pintten bir pite kadar tentür alan beş erkeğin olgusunu anlatır; 48 , aynı, ibid., s. 892, yirmi beş ila otuz yaşlarında bir kadın 15 damla tentür aldı; 49 , J. G. Parsons, ibid., s. 953, G. G. P. yaklaşık bir drahm yuttu.

ZİHİN

• Zihin hiçbir zaman bozulmamıştı, fakat hafifçe konfüzeydi, 44.

• Güçlükle uyandırıldı, 35.

• Bilinç kaybı, 49.

BAŞ. [610.]

• Baş dönmesi (yakında), 49.

• Baş dönmesi bir başka belirgin ve erken semptomdu. Bazıları bunu bütün başta hissetti, fakat açık ara daha çoğu bunun kaşlarla sınırlı olduğunu söyledi. Ayakta durmak ya da yürümek onu çok daha kötü yapıyordu. Belirgin olduğunda hastalar sendeledi ve bırakın yürümeyi, ayakta durmaktan bile korktu. Hastalardan biri öylesine dönüyordu ki neredeyse sıradan düşüyordu. Bazıları başlarının dönüp durduğunu tarif etti. Zihinsel coşku, hele düşünce tutarsızlığı olmaksızın, kendilerini sarhoş gibi hissediyor ve öyle görünüyorlardı, 43.

• Başta ve gözlerde ağrı. Hastalar bu ağrıyı çeşitli biçimlerde tarif ettiler. Genellikle alınla sınırlıydı ve en çok gözlerin hemen üstünde belirgindi. Bazıları bunu gözlerin üzerinde künt bir duyum diye, bazıları ağır bir ağrı diye, bazıları da baş döndürücü bir ağrı diye tanımladı; bir hastada da oksiput üzerinde ağrı ve sanki başın tepesi iki parçaya ayrılıp kaldırılıyormuş hissi vardı. Bu baş ağrısı bazen yoktu, bazen de başka semptomlardan önce gelmek yerine onları izliyordu. Göz kürelerinde künt sızlayıcı ağrı, zaman zaman saplanıcı nitelikte; bazen bir kürede daha kötü; bazen baş ağrısını izliyor, bazen de ondan önce geliyordu. Gözleri hareket ettirmekle şiddetlenen baş ağrısı ve göz küresi ağrısı çoğu kez şiddetliydi. Ptozis iyi belirgin olduğunda gözleri iyice açma çabası ciddi ağrı yapıyor ve hasta onları kapatmakla rahatlıyor görünüyordu, 43.

• Doktoru bir sedirin kenarında oturur halde buldum; iki kişi tutuyordu; başı öne düşüyor, çenesi göğsüne dayanıyordu; başını hemen kaldırttım ama bırakılır bırakılmaz yine öne düştü; bu, parçaların felçli olduğunu gösteriyordu; kahvaltıda çenesi aşağı düşmüştü ve başının masaya düşmesini güçlükle önleyebiliyordu; yiyemiyor ve başı öne düştüğü için güçlükle yan odaya yürüyebiliyordu, 44.

• Oksipital bölgede, bilinç geri döndükten sonra da birkaç saat süren inatçı ve sıkıntı verici uyuşma, 49.

GÖZ

• Gözler kapalıydı, 47.

• Gözler dik dik bakıyordu, 48.

• Şaşılık, 49.

• Göz kapaklarının düşmesi, özellikle solda, 49.

• Gözbebekleri iri ve genişlemiş, 35. [620.]

• Gözbebekleri çok genişlemiş ve ışığa duyarsızdı; gözler sabit bir bakış içindeydi; sklera konjesyoneydi; kapaklar öyle düşüktü ki gözü görebilmek için ayırmak gerekiyordu, 44.

• Alkaloid çözeltisinden birkaç damla bir göze damlatıldı ve her olguda deneme yapılan gözbebekleri büyük ölçüde genişledi; genişleme genellikle yaklaşık otuz dakikada başlıyordu. Gözbebeği yalnızca genişlemekle kalmıyor, akomodasyon kası da felç oluyor ve görme etkileniyordu. Yirmi dört saat içinde görme yeniden neredeyse doğal hale geliyordu, fakat gözbebeği çok daha uzun süre, hatta bazen bir hafta ya da on beş gün geniş kalıyordu, 43.

• Görme bulanıklığı, 38, 40.

• Görme biraz belirsizdi, 42.

• İki sokak ötesini yürümeye varmadan önce biraz görme güçlüğü hissetti, 44.

• Her olguda görme etkilenmişti. Önce, sisli olmamakla birlikte, görme her zamanki kadar net değildir; sonra gözlerin önüne hafif sis gelir; bir hasta bunu 'gözlerinin önünde yükselen bir sürü duman'a, bir başkası ise 'kalın bir peçe'ye benzetmiştir. Sonunda görme neredeyse bütünüyle bozulacak kadar etkilenir; önce uzak nesnelerde bozulur, sonra görme daha çok bozuldukça giderek daha yakın nesneler bulanıklaşır, 43.

• Çift görme, 37, 38.

• İlaç iki tür diplopi yapıyor görünmektedir; bunlardan biri diğerinden çok daha kalıcıdır. Geçici olan tür için, bunun pek çok durumda yalnızca birkaç saniye süren, sonra kaybolan, ardından birkaç dakika sonra yeniden beliren çok kısa bir fenomen olduğunu görürüz. Bu biçimde median dikey çizgideki görüntüler çift görünür; uzak nesneler ilk önce çiftleşir. Bazen hasta diplopinin gelmekte olduğunu fark ederdi; örneğin bir kadın şöyle dedi: 'Şimdi geldiğini biliyorum; üst göz kapağımın altında öyle ağır bir yük hissediyorum ki.' Ardından çift görme ortaya çıktı ve ağırlıkla birlikte birkaç saniye içinde kayboldu. Bir görüntü diğerinden daha yüksekti; bu bakımdan görüntüler çok değişkendi. Hastadan hızla yazıya geçirilen betimleyici notlar şunlardı; fenomenler yazılabildiği kadar hızlı gelişiyordu: 'Bir gaz alevi ötekinin yaklaşık altı inç üstünde görünüyor ve aralarında yatay olarak altı inç var; üstteki solda; şimdi sağdaki en üstte; şimdi yine soldaki biraz üstte; şimdi yeniden sağa geçiyor; şimdi tam üst üste ve epey yakın; şimdi yine ayrıldı, en yüksekte soldaki; şimdi üst üste.' Başka hastalarda iki görüntü aynı hizada görünürdü. Bazen ilaç yalnızca bu geçici diplopi türünü üretir; bazen her iki türü de; bazen de biri diğerinden önce gelir; geçici olan genellikle daha kalıcı biçimden önce gelir ve kalıcı biçim sürerken zaman zaman yinelemeye devam eder. Sabit biçimdeki diplopinin fenomenleri belirli bir sırayı izler ve yalnızca görme alanının üst yarısında ortaya çıkar. Önce görme alanının en sağ ya da en solunda tutulan cisimlerle görülürler; hasta ilacın etkisi altına daha çok girdikçe orta çizgiye daha yakın nesnelerde de olur ve sonunda, genellikle yalnızca kısa bir süre için, median dikey düzlemdeki nesneler çift görünür. İlacın etkileri geçtikçe çift görme ters sırayla kaybolur. Dıştaki yan görüntü daha yüksekti ve nesne sağa ya da sola ne kadar çok taşınırsa görüntüler arasındaki yatay ve dikey uzaklık o kadar artıyordu. Renkli cam iki gözden birinin önüne konduğunda dışta ve daha yüksek olan görüntü kapalı göz tarafından görülüyordu. Nesne başın oldukça üstüne kaldırıldığında iki görüntü yavaş yavaş birleşiyor ve nesne 'iplik gibi' çok daha ince görünüyordu. İyi gelişmiş diplopide göz küresinin hareketi bozulmuştur; saptayabildiğimiz kadarıyla daha çok dış ve iç rectus, özellikle dış rectus etkilenmiştir; çünkü göz küresinin dışa ve içe hareketi ilacın etkisinden öncekine göre daha serbest değildi. Küre daha büyük çabayla hareket ediyor görünür; öyle ki zayıflamış kasların izin verdiği son sınıra getirildiğinde küre salınır; sanki hasta büyük çabayla onu olabildiğince uzağa götürüyor, sonra yorulan kaslar biraz gevşiyor, fakat yeniden çabalanınca göz tekrar geri gidiyormuş gibi; bu çabanın sık yinelenmesi salınım yaratıyordu. Dış rectus genellikle önce etkilenir ve çoğu kez bir rectus diğerinden daha erken ve daha fazla etkilenir. Diplopi çok belirgin olsa bile kaslar üzerindeki güç kaybı çok büyük değildir ve belirgin şaşılık görülmez. Sonra hasta daha fazla etkilendikçe ptozis gelişir ve görme alanının üst yarısının büyük kısmı ya da tamamı kapanır. O sırada göz kaslarındaki güç kaybı daha belirgindir, ama yine de belirgin şaşılık oluşmaz. Bu dönemde semptomlar artık daha önce anlatılan sırayı izlemez; hızla değişen çeşitli biçimler alır. Böylece, bir tarafta dıştaki görüntü daha yüksekken nesne alanın öbür yanına taşınırsa bu kez içteki görüntü daha yüksek olur; ya da belki ilk birkaç saniye dıştaki, sonra içteki daha yüksektir, 43.

• Görmesiz hale geldi (bir buçuk saat sonra), 36.

YÜZ

• Yüz konjesyone, 44, 49. [630.]

• Yüz ve dudaklar mavi ve morumsuydu, 35.

• Dudaklar morumsu renkteydi, 44.

• Çeneler rijid, 48.

AĞIZ

• Ağız kısmen açıktı ve alt çene neredeyse işe yaramaz bir eklenti gibi sarkıyordu; dilini biraz oynatabiliyor ama belirgin artikülasyon yapamıyordu, 44.

• Ağız ve boğaz kaslarında paralizi, 49.

• Ağızda köpüklenme, 48.

• Ağzın içi ve farenks nemliydi, 44.

• Peltek, boğuk konuşma, 49.

• Konuşamaz halde (bir buçuk saat sonra), 36.

BOĞAZ

• Yutma güçlüğü, 44. [640.]

• Yutma imkânsız, 49.

MİDE

• Üç saatte belirgin bulantı, 40.

• Öğürme ve kusma, 35.

İDRAR ORGANLARI

• Birkaç gündür az olan bu sekresyonun beş saatte bol idrar akışı, 41.

SOLUNUM ORGANLARI

• Altı ya da yedi gün boyunca kalın sarı irin ekspektorasyonu, 44.

• Solunumlar yavaş, 44.

• Solunum 20 (deneyden önce); 14 (üç buçuk saatte); 12 (dört buçuk saatte), 41.

• Yavaş, takılmalı solunum, 48.

• Prækordiyal bölgede baskıyla birlikte solunum güçlüğü; güçlük hızla arttı ve kısa, hızlı inspirasyon dizileri, ardından üç ya da dört uzamış gasp biçimindeydi, 49.

• Soluk almak için çırpınmalar, 46. [650.]

• Başını geriye attırıncaya kadar boğularak öleceğini düşündü; o zaman havanın akciğerlerine hücum ettiğini ve bir süre rahatlattığını söyledi, 44.

• Solunum neredeyse fark edilmez, 47.

GÖĞÜS

• Göğüste ağrı, 48.

KALP VE NABIZ

• Nabız 98 ile 100 arasında ve çok zayıf, 44.

• Nabız 83 (deneyden önce); 78 (üç buçuk saatte); 53, odada yürüyünce 65'e çıktı (dört buçuk saatte); 53 (beş saatte); 63 (beş buçuk saatte), 41.

• Nabız 87 (deneyden önce); 64 (üç saatte); 84 (dört saatte), 40.

• Bir saat geçince nabız dakikada yirmi vuruş düşmüştü, 42.

• Nabız zayıf, 47.

• Nabız yavaş, 48.

• Bilekte veya karotislerde nabız yok, 35. [660.]

• Bileklerde nabızsız (bir buçuk saat sonra), 36.

ÜST EKSTREMİTELER

• Fincandan kahve dökemiyordu, 44.

• Her iki kolda ağrıya karşı tam duyarsızlık, 44.

ALT EKSTREMİTELER

• Sendeleyen yürüyüş, 37.

• Dizlerde güçsüzlük (dört buçuk saatte), 41, 42.

GENEL BELİRTİLER

• Paralizi, 47, 48.

• Ekstremiteler soğuktu; nabız küçük ve zayıftı; solunumlar iç çekmeli ve sarsıntılıydı; gözbebekleri genişlemişti ve gözler kızarmış-sulanmıştı. Mesane paralizisi vardı; idrar sürekli damlıyordu ve genel kas güçsüzlüğü olmakla birlikte en belirgin olanı sağ tarafta, kol ve bacakta idi, 45.

• Birkaç dakika içinde göremediğini söyledi; başı tuhaf hissediyordu. Yazar gelmeden önce kusturucu olarak hardal aldı ve bu kusmaya yol açtı. Hasta şu durumda bulundu: Göremiyordu; körlük tamdı. Ne konuşabiliyor ne de yutabiliyordu; glottis spazmodik olarak kapanmıştı. İnleyebiliyordu ve bunu neredeyse sürekli yapıyordu; fakat artikülasyon gücü gitmişti. Büyük titreme ve anksiyete vardı; öleceğinden korkuyordu ve bir şey yapılıp yapılamayacağını öğrenmeye çok istekliydi. Yüz şiş ve koyu renkteydi; gözler distandüydü; gözbebekleri genişlemişti; büyük çöküntü vardı; nabız küçük ve hızlıydı; dil ve boğaz çok kuruydu, 43.

• Saat 4.30 P.M.'de, nabzım üzerindeki uyarıcı etkisi amacıyla iki ons viski içtikten ve bir miktar hızlı yürüdükten sonra, dakikada 100'lük dolgun, güçlü bir nabzım vardı; normal nabzım dakikada 85'ti. Sol kolumun derisi altına beş minim sıvı ekstre enjekte ettim. Saat 5'te nabzımı muayene ettim; 84'e düşmüştü; görme biraz belirsizdi; 5.30'da nabız dakikada 80'e inmişti; görme daha çok bozulmuştu. Saat 6'da nabız 76, ısı 98 1/5° idi; görme bozukluğu çok büyüktü. Herhangi bir nesneye bakışımı sabitlemem neredeyse imkânsız görünüyordu ve bunu başardığımda nesne her neyse önce siliniyor, sonra yeniden ortaya çıkıyordu. Başımda doluluk hissi ve göz kapakları çevresinde büyük ağırlık ve basınç hissi vardı. Gözlerimi olabildiğince açtığımda sanki ancak yarı açıkmış gibi geliyordu. Saat 6.15'te nabız 72 idi; diğer semptomlarda değişiklik yoktu. 6.30'da nabız 69'du. Saat 7'de hafif bir akşam yemeği yedim. 7.45'te nabız 60, solunum 15'ti; ısıda değişiklik yoktu. Görme bozukluğu saat 8 P.M.'de tamamen geçti; ondan sonra rahatsız edici semptom olmadı. 8.15'te nabız 60, solunum 15, ısı 97 2/5° idi. 8.45'te nabız 59 ve ısı 97 2/3° idi. 9.15'te nabız 60'tı. 9.45'te nabız 60 ve ısı 97 2/5° idi. Sonra deney boyunca bulunduğum yarı yaslanmış pozisyondan kalktım ve odada beş dakika hızla yürüdüm. Eski pozisyonuma dönünce ilk dakika nabzım 67'yi gösterdi ama on dakika içinde yeniden eski oran olan dakikada 60'a düştü. Egzersiz ısıyı hiç etkilemedi; termometre yine 97 2/5° gösteriyordu. Saat 10.30'da nabız 58 ve ısı 97 1/5° idi; bu sırada sekiz ons kadar oldukça koyu renkli idrar yaptım. Sonra iki kat merdiven çıkıp indim, ama egzersiz ne nabzı ne ısıyı artırdı. Saat 11 P.M.'de nabız 63 ve ısı 97 1/5° idi; nabız çok yumuşak ve sıkıştırılabilirdi. 11.30'da nabız 60 ve aynı karakterdeydi; ısı 96 3/5° idi. Saat 12.30'da yattım ve beş saat derin uyudum. Sabah 7.30'da uyanınca birkaç kez dolaştım; bundan sonra nabzım 61, düzensiz ve sıkıştırılabilir; ısı 97.4° idi. Öğle öncesi alışılmadık derecede büyük miktarda idrar yaptım ve nabzım sabah saat 10'a kadar normal güç ve sıklığına dönmedi, 41a.

• Yaşamsal kapasite, ortalama, 185 (deneyden önce); 217 (ilk dozdan sonra); 230 (ikinci dozdan sonra); 237 (üçüncü dozdan sonra); 236 (dördüncü dozdan sonra); 230 (beşinci dozdan sonra), 43. [670.]

• Yaşamsal kapasite, ortalama, 175 (deneyden önce); 175 (ilk dozdan sonra); 190 (ikinci dozdan sonra); 185 (üçüncü dozdan sonra), 43.

• Yaşamsal kapasite, ortalama, 193 (ilaçtan önce); 209 (ilk dozdan sonra); 207 (ikinci dozdan sonra); 205 (üçüncü dozdan sonra), 43.

• Kas gücü, ortalama, 75 (deneyden önce); 76 (ilk dozdan sonra); 67 (ikinci ve üçüncü dozlardan sonra); 68 (dördüncü dozdan sonra); 64 (beşinci dozdan sonra), 43.

• Kas gücü, ortalama, 87 (deneyden önce); 65 (ilk dozdan sonra); 75 (ikinci ve üçüncü dozlardan sonra), 43.

• Ortalama kas gücü, 89 (deneyden önce); 87 (ilk dozdan sonra); 79 (ikinci dozdan sonra); 80 (üçüncü dozdan sonra), 43.

• Genel bir güçsüzlük ve gevşeme hissi tüm sistemi kapladı. Yürümeye teşebbüs edince yürüyüş ilk başta hafifçe sendeleyiciydi ve sarhoşluğa benziyordu (üç saatte), 40.

• Kas gücü kaybı, 38.

• Tam kas gevşemesi, 37.

• Başın herhangi bir hareketi ya da dokunuşu (çok büyümüş görünüyordu) bütün sıkıntı verici semptomları son derece artırıyordu; dudaklara herhangi bir sıvı uygulanması da aynı etkiyi yapıyordu; buna karşı duyulan korku neredeyse hidrofobidekine eşitti, 49.

UYKU

• Uykululuk (yakında), 49.

ATEŞ. [680.]

• Isı 98 1/2° (deneyden önce); 95 2/5° (üç saatte), 40.

• Ekstremiteler soğuk, 48.

• Bol terleme, 49.