Kısaca: Natrum carbonicum (Natrium carbonicum, Nat-c.), dükkânlarda satılan çamaşır sodası olan sodyum karbonattır; Hahnemann, Chronic Diseases için ilaç denemesini yapmış, Clarke ise onu "Natrum grubunun tipik tuzu" olarak adlandırmıştır. Ayırt edici tablosu dört satırda özetlenir: güneş, yaz sıcağı ve zihinsel eforla kötüleşme; müziğe, gürültüye ve gök gürültülü fırtınalara aşırı duyarlılık; sabah 10 ile 11 arasında iç kazınması ve sabah 5'te yemekle hafifleyen açlık; ayağın içe doğru bükülmesine yol açacak kadar zayıf ayak bilekleri. Hasta soluk ve şişkindir, bedeni üşür ama başına güneş vurmasına dayanamaz; üzgündür, başkalarıyla bir arada bulunmak istemez ve en kötü hâlini yemekten sonra yaşar. Belirtilerin bütününe göre reçete edildiğinde, kronik postnazal katarın, zihinsel yorgunluğun ve güneş çarpmasının uzun süren etkilerinin sodyum tuzudur.
Aşağıdaki profil Boericke, Kent, Clarke, H.C. Allen, Nash, Farrington, Hering ve Hahnemann'ın Chronic Diseases adlı eserine dayanır; Boericke'nin Natrum carbonicum maddesi, Kent'in Natrum carbonicum maddesi ve Clarke'ın Natrum carbonicum maddesi ile başlayarak özgün metinleri bütünüyle okuyun. Bu yazı, kendi kendine tedavi önerisi olarak değil, uygulayıcılar ve öğrenciler için hazırlanmıştır.
Natrum Carbonicum'un Yapısal Tipi
Hering'in yapısal tanımı, Clarke ve H.C. Allen'ın neredeyse kelimesi kelimesine tekrarladığı tanımdır: "Açık havadan hoşlanmayan ve fiziksel ya da zihinsel egzersizi sevmeyen lökoflegmatik yapılar." Clarke, remedinin açık renk saçlı kişilere uygun olduğunu ekler; H.C. Allen ise egzersizden hoşlanmamayı, en küçük çabayla tükenmeyi ve yürüyüşten sonra yığılıp kalacak hâle gelmeyi temel bir belirti olarak öne çıkarır.
Hasta ilk bakışta soluk ve şişkindir. Boericke yüzü "soluk, göz çevresinde mavi halkalar ve şişmiş göz kapakları" ile tanımlar; Kent, şişkinliğin bastırılınca çukur kalan el ve ayaklarda da görüldüğünü belirtir. Allen ve Clarke'ta anemiyle birlikte zayıflama da aynı tablonun parçasıdır: dokular gevşek ve kansız görünür; hasta şişman değildir. Kent'in yaşlı hasta tasviri en kolay tanınanıdır: yirmi yıldır bu durumla yaşadıktan sonra omuzları öne eğilmiş, üşüyen, kalın giyinmeye ve ılıman bir iklime ihtiyaç duyan, "sürekli geğiren, mide ekşimesi ve romatizması olan yaşlı hazımsızlık hastaları".
Isıyla ilgili iki özellik yan yanadır: beden üşür ve kışın kötüleşir, dizlere ve dirseklere kadar buz gibi soğuktur; buna karşılık baş güneşe dayanamaz. Kent bu ayrımı tek cümlede ifade eder: "Beden ve ekstremiteler kışın, baş yazın daha kötüdür." Natrum carbonicum kişiliği, dramatik olmaktan çok sinirli, yorgun ve aşırı duyarlıdır. Kent'ten akılda kalıcı bir öğretim noktası: mide ekşimesi için sodyum karbonat alma alışkanlığı olan kişiler "bu remedinin ilaç denemesi belirtilerini yaşarlar".
Zihin ve Ruhsal Durum: Zihinsel ve Duygusal Tablo
Zihinsel yorgunluk: düşünememe
Nash, zihinsel eforla kötüleşmeyi "bu remedinin en sık doğrulanmış belirtilerinden biri" olarak tanımlar: hastası baş ağrısı, baş dönmesi veya sersemlik yaşamadan düşünemez. Hering, aşırı ders çalışmanın etkilerini ve "sisle kaplanmış gibi görünen" rakamlarla şekilleri kaydeder; Kent ise gündelik çalışmadaki karşılığını verir: muhasebeciler rakamları toplama yetisini kaybeder, okuyan kişi bir önceki sayfayı unutur, bellek bir cümlenin başından sonuna kadar bilgiyi tutamaz.
Üzüntü, yabancılaşma ve başkalarıyla bir arada bulunmak istememe
Hahnemann'ın endikasyon özeti üzüntü, çökkünlük, hipokondriyak bir ruh hâli ve "insanlardan ve başkalarıyla bir arada bulunmaktan korkma" ile başlar. Hering, yabancılaşmanın "kocasına ve ailesine bile" uzandığını vurgular. Farrington bunun ritmini açıklar: hasta yemekten sonra çökkün ve huzursuzdur; hipokondriyazis "sindirimin evresine göre ölçülüyor gibidir" ve yiyecek mideden ayrıldıkça hafifler. Clarke'ın da belirttiği gibi bunun sonucu, sosyal ortamdan, hatta hastanın kendi ailesiyle bir arada bulunmaktan belirgin biçimde kaçınmasıdır. Sepia ile örtüşen alan budur; ayrımı aşağıda ele alınmaktadır.
Müzik, gürültü ve gök gürültülü fırtınalar
Kent'in Lectures adlı eseri, en küçük gürültüden, bir kapının çarpmasından kaynaklanan ürpermeyi anlatır; kâğıdın buruşturulması "bir şelalenin gümbürtüsü gibi gelir". Müzik gürültüden daha kötüdür: "intihar eğilimine, melankoliye, ağlamaya ve ürpermeye yol açar"; piyano çalmak ise hastanın uzanmasını gerektirecek kadar yorucudur. Boericke, gök gürültülü fırtına sırasında kaygı ve huzursuzluk bildirir; Farrington bunun sıradan bir ürkeklik değil, elektriksel değişimlerin sinir sistemi üzerindeki doğrudan etkisi olduğunu vurgular ve yanına Phosphorus, Rhododendron, Silicea ve Petroleum'u koyar.
Karşıt kutup: neşe
Öğrenciler kasvet bekler, ancak ilaç denemeleri bunun tersini de kaydeder. Boericke "belirgin neşe", Guernsey "belirgin derecede neşe", Clarke "büyük neşe ve konuşkanlık" sıralar; T.F. Allen'ın Encyclopedia adlı eseri ise Langhammer'ın ilaç denemesine katılan kişisini "bütün gün aşırı canlı, büyük bir neşe içinde çok konuşkan" olarak kaydeder. Boger: "canlı, ama korkulu".
Fiziksel Etki Alanları (Baştan Ayağa)
Baş ve güneş
Güneş çarpmasının kronik etkileri, her yazarın tekrarladığı temel belirtidir. H.C. Allen bunu sınavda sorulacak biçimde ifade eder: yıllar önce sıcaktan etkilenen hasta, sıcak havanın her dönüşünde artık baş ağrısı çeker. Hering'in sıcaklık bölümü, güneşe maruz kalmanın sekellerini sıralar: düşünememe, gözlerin önünde kamaştırıcı ışık çakmaları, en küçük eforla terleme. Boericke, başın "fazla büyükmüş gibi hissedildiği", "en küçük zihinsel efordan kaynaklanan, güneşten veya havagazı ışığında çalışmaktan kötüleşen" baş ağrısını verir. Kent, burada başla ilgili şikâyetlerin soğuktan kötüleşmediğini ekler; kötüleşme özellikle güneşten kaynaklanır.
Burun ve postnazal katar
Boericke, "dış burnun hastalıklı bir büyüklüğe ulaşabilen tüm sorunları" ile başlar; ardından arka burun katarını ve en hafif hava akımıyla kötüleşen, çok miktarda mukusu çıkarmak için boğaz temizleme ihtiyacını ele alır. Nash, arka burun deliklerine ve boğaza uzanan, koyu kıvamlı mukusu çıkarmak için şiddetli boğaz temizleme çabasıyla seyreden kronik katarı, remedinin kullanımı en sağlam biçimde yerleşmiş alanları arasında sayar. Kent seyri anlatır: sulu evre kısadır, ardından koyu kıvamlı sarı mukus gelir, her yeni soğuk algınlığı katarı kötüleştirir ve sonunda kötü kokulu ozenaya dönüşür; Natrum muriaticum'da mukus beyazken burada sarıdır. Hahnemann'ın özeti, öğrencilerin hatırladığı iki sıra dışı özellik içerir: "gün aşırı nezle" ve hafif bir hava akımından kaynaklanan, "ancak terledikten sonra duran" nezle.
Sindirim
Boericke'nin ifadesi, sütten hoşlanmamanın eşlik ettiği, "beslenmedeki en küçük hatadan etkilenen çok zayıf sindirim"dir. Kent, tahammülsüzlüğün sonuçlarını sonuna kadar izler: süt, sindirilmemiş besin içeren ishale yol açar; nişasta gaz yapar ve sütü tolere edemeyen, cılızlaşmış bebek tahıllarla gelişir. Dışkının iki ayırt edici özelliği vardır: Guernsey'nin "ani ve ertelenemeyen dışkılama ihtiyacı; dışkı büyük bir aceleyle, gürültüyle ve hızla çıkar" ifadesi ve Boericke, Guernsey ile Kent'in hepsinin kaydettiği "portakal posası gibi" sarı madde.
Saat önemlidir. Clarke ve Hering, sabah 10 veya 11'de ortaya çıkan, yemekle iyileşen "içinin boşalmış gibi olması" hissini verir; Kent, hastayı yataktan kaldırmaya zorlayan sabah 5 açlığını anlatır ve baş ağrısının, üşümenin ve çarpıntının da yemek sonrasında düzeldiğini ekler. Farrington'ın ayırt edici istisnası şudur: yemek iç kazınmasını hafifletir, ardından şişkinliğe yol açar.
Kadın üreme sistemi
Boericke aşağı doğru ıkınma hissini verir; Allen ve Hering bunu "her şey dışarı çıkacakmış gibi" diye ifade eder; ağırlık hissi oturmakla kötüleşir, hareket etmekle iyileşir. Farrington sertleşmiş, şekli bozulmuş rahim ağzını; Farrington ve Clarke ise idrar yaptıktan sonra kesilen koyu kıvamlı, sarı, kötü kokulu vajinal akıntıyı anlatır. İnfertiliteye ilişkin temel belirti, Hahnemann'ın özetinden ("cinsel birleşmeden sonra vajinadan mukus gelmesi"), Medical Advance dergisinde J.C. ve W. Jefferson Guernsey'nin iyileştirdiği iki vakayı aktaran Clarke'a ve bunu sinirli, üşüyen, her zaman yorgun bir kadındaki yapısal durum olarak yorumlayan Kent'e kadar uzanır.
Uzuvlar, ayak bilekleri ve topuklar
Boericke'nin ekstremiteler bölümü neredeyse bütünüyle ayak bileğine ayrılmıştır: "ayak bileklerinin kolay çıkması ve burkulması", "ayağın içe doğru bükülmesi", eski burkulmalar, topuk ve Aşil tendonunun etkilenmesi. Farrington, kaldırımdaki en küçük engelin düşmeye yol açtığı dengesiz yürüyüşü ve sağlığı iyi olduğu hâlde bir yılda beş kez düşen bir hastayı anlatır; Nash, ayak bileklerinin iç tarafına basarak yürüyen etli bir genç adamı iyileştirmiştir. Farrington'ın askeri, topuğa olan etkiyi somutlaştırır: yürüyüş sırasında oluşan iki ülserden topuktakini Natrum carbonicum, ayağın üst kısmındakini Lycopodium iyileştirmiştir; Clarke da bunu kaydeder.
Deri
Kent, el parmağı eklemlerinde, parmak uçlarında ve ayak parmaklarında açılıp ülser oluşturan vezikülleri anlatır; parmak uçlarında ülserleşmeye en yatkın remediler olarak "Borax, Sepia, Ars. ve Natrum carb." adlarını verir ve herpes grubunu bu remediyle ilişkilendirir. Boericke "yamalar ve halkalar hâlinde veziküler döküntü" ile kuru, pürüzlü, çatlak deriyi verir. Clarke'ın sabun benzetmesi çatlamayı açıklar: alkali, yüzeysel epidermisi neredeyse yakıp uzaklaştırır ve deriyi kuru, çatlak bırakır; klinik listesinde çatlamış eller, herpes iris ve herpes circinatus yer alır.
Başlıca Modaliteler
Clarke, remedinin en önemli temel belirtilerinden bazılarının modalitelerinde bulunduğunu söyler.
Kötüleştirenler:
- Güneş, yaz sıcağı ve havagazı ışığı (Boericke, Clarke, Allen, Boger)
- Zihinsel efor ve en küçük fiziksel çaba (Nash, Clarke)
- Müzik ve gürültü (Boericke, Kent, Guernsey)
- Gök gürültülü fırtınalar ve elektriksel değişimler (Boericke, Farrington, Lippe)
- Hava akımı ve hava veya sıcaklık değişiklikleri (Boger)
- Oturmak ve sol yana yatmak (Clarke, Boger)
- Süt, nişastalı yiyecekler ve aşırı ısınmışken içilen soğuk içecekler (Kent, Clarke)
- Sabah, yaklaşık saat 5 (Boericke, Kent) ve sabah 10 ile 11 arası (Clarke, Hering); gün aşırı (Hahnemann, Clarke)
İyileştirenler:
- Yemek, başlıca rahatlatıcı etken (Kent, Clarke, Guernsey, Boger)
- Hareket (Boericke, Lippe)
- Baskı, ovma, kaşıma ve elle silme (Clarke, Guernsey)
- Terleme (Farrington)
- Parmağı kulağın veya burnun içine sokup bastırmak (Boericke); Guernsey, Cina'da bu hareketin rahatlama sağlamadığını belirtir
Vakayı değerlendirirken akılda tutulacak ayırt edici örüntü: her türlü efor ve uyaranla kötüleşme; yemek, hareket ve baskıyla iyileşme.
Temel Belirtiler
Bunlardan birkaçı birlikte ortaya çıktığında Natrum carbonicum güçlü biçimde akla gelmelidir:
- Güneşten kaynaklanan baş ağrısı ve güçsüzlük; güneş çarpmasının kronik etkileri
- Zihinsel yorgunluk: rakamları toplayamama veya bir sayfayı takip edememe
- Müziğe ve gürültüye aşırı duyarlılık; gök gürültülü fırtınada kaygı
- Koyu kıvamlı sarı mukusu çıkarmak için sürekli boğaz temizleme ihtiyacıyla birlikte postnazal katar
- Sabah 10 ile 11 arasında iç kazınması, sabah 5'te açlık; ikisi de yemekle iyileşir
- Sütten hoşlanmama ve sütle ortaya çıkan ishal; portakal posasına benzer madde içeren dışkı
- Zayıf ayak bilekleri; ayak içe doğru bükülür
- Parmak uçlarında ve el parmağı eklemlerinde ülserleşen veziküller; halka biçiminde herpes
- Göz çevresinde mavi halkalarla birlikte soluk, şişkin yüz
- Üzgün, yabancılaşmış, başkalarıyla bir arada bulunmak istemeyen, yemekten sonra kötüleşen, ama neşeli de olabilen bir hâl
Natrum Carbonicum ve Natrum Tuzları
Farrington, sodyum tuzlarını sıcak hava, atmosferdeki elektriksel değişimler veya doğrudan güneş ışınlarıyla ortaya çıkan, "her yaz veya ilkbaharda beliren" şikâyetlerde endike olan bir aile olarak tanıtır. Clarke, bu remediyi Natrum grubunun tipik tuzu olarak adlandırır.
Clarke, Boger ve Farrington'da Sepia tamamlayıcıdır. Hering'in uyumlu remediler listesi Calcarea, Nux vomica, Pulsatilla, Sepia ve Sulphur'dur; Guernsey bunları ardından gelen remediler olarak verir. Hahnemann, Boericke, Guernsey ve Clarke'ta antidot Camphor'dur; Hering ve Clarke, Natrum carbonicum'un China'nın etkisini antidote ettiğini kaydeder. Bu, bir reçeteleme sırası değil, remedinin yakınlarını incelemek için bir çalışma çerçevesidir.
Klinik Uygulamalar
Her polikrestte olduğu gibi bu remedi de tanıya değil, belirtilerin bütününe göre reçete edilir; aşağıdaki başlıklar, genel belirtiler ve modaliteler uyuştuğunda tablonun ortaya çıktığı durumları gösterir.
Kronik postnazal katar ve ozena. Arka burun deliklerinde ve boğazda sürekli boğaz temizleme ihtiyacına yol açan, her hava akımıyla kötüleşen, eski vakalarda kötü kokulu olan koyu kıvamlı sarı mukus (Nash, Kent).
Güneşe maruz kalma sonrası kronik baş ağrısı ve yaz aylarında güçsüzlük. Yıllar önceki güneş çarpmasının her sıcak hava döneminde baş ağrısı olarak geri dönmesi (Allen, Farrington).
Sinirsel tükenme ve zihinsel yorgunluk. Bir sayfayı veya rakam sütununu aklında tutamayan, üzgün, başkalarıyla bir arada bulunmak istemeyen, yemeklerden sonra en kötü hâlini yaşayan öğrenci veya muhasebeci (Kent, Hering, Nash): uzman olmayan kişilerin aramalarında sorduğu "depresyon"un uygulayıcı açısından yorumu.
Süt ve nişasta tahammülsüzlüğüyle birlikte zayıf sindirim. Üşüyen, şişkin görünümlü, ekşi geğirmeleri olan hastalarda, sabahın ilerleyen saatlerinde yemekle iyileşen iç kazınması ve portakal posasına benzer madde içeren dışkı (Kent, Boericke, Farrington).
Zayıf ayak bilekleri ve tekrarlayan burkulmalar. Farrington ve Nash'in yetişkin vakaları, Kent'in çocuklarda zayıf ayak bilekleri ve Farrington'ın Sulphuricum acidum, Causticum ve Sulphur'un da çocukluk çağındaki ayak bileği zayıflığını paylaştığına ilişkin uyarısı.
Parmak uçlarında veziküler döküntüler ve halka biçiminde herpes. Küçük eklemlerde ülserleşen veziküller (Kent, Boger) ve halkalar oluşturan herpes (Clarke, Farrington).
Clarke'ın Klinik başlığı, bir endikasyon listesi olarak değil, kullanım kaydı olarak kornea ülserlerini, topukta su kabarcıklarını, hipokondriyazisi, okula bağlı baş ağrısını ve infertiliteyi ekler.
Ayırıcı Tanı
Üç karşılaştırma çoğu vakada ayrımı netleştirir.
| Natrum carbonicum | Natrum muriaticum | Sepia | |
|---|---|---|---|
| Postnazal mukus | Sarı (Kent) | Beyaz (Kent) | Ön planda değil |
| Hipokondriyazisin paralel seyrettiği durum | Sindirim (Clarke) | Kabızlık (Clarke) | Aileye karşı kayıtsızlık (Clarke) |
| Yiyecek | Yemekle iyileşir; sütten hoşlanmaz | Tuz arzular; ekmekten hoşlanmaz | Boşluk ancak akşam yemeğinden sonra dolar (Clarke) |
| Duygusal tetikleyici | Müzik, gürültü, gök gürültülü fırtına | Teselli | Müzik; oturmakla kötüleşen bel ağrısı (Clarke) |
| Efor | Zihinsel veya fiziksel eforla kötüleşir | Kötüleşir | Yoğun egzersizle iyileşir |
| İlişki | Sepia'nın tamamlayıcısı | İlişkili (Boger) | Natrum carbonicum'un tamamlayıcısı |
Natrum carbonicum ile Natrum muriaticum karşılaştırması
İkisi de güneşle ortaya çıkan baş ağrısının görüldüğü sodyum tuzlarıdır ve Farrington, birbirlerinden ayırt edilmeleri gerektiğini söyler. Clarke'ın Karşılaştırma bölümü mekanizmayı verir: Natrum carbonicum'un hipokondriyazisi "hazımsızlıkla, Nat. m.'ninki ise kabızlığın derecesiyle paralel seyreder". Kent boğaz mukusunun rengini verir: birinde sarı, diğerinde beyaz; yemek ve müzik birini, tuz ve teselli diğerini ayırır. Yakın akrabasının tam tablosu Natrum muriaticum materia medica rehberinde yer alır.
Natrum carbonicum ile Sepia karşılaştırması
Farrington, Sepia'yı "en yakın benzer" ve tamamlayıcı olarak adlandırır; Clarke da aynı görüştedir. Ortak alan geniştir: sosyal ortamdan ve kişinin kendi ailesiyle bir arada bulunmaktan hoşlanmama, aşağı doğru ıkınma hissi, müzikle kötüleşme, oturmakla kötüleşen bel ağrısı. Clarke'ın karşılaştırması ezberlenmesi gerekendir: Sepia'da "boşluk hissi daha fazladır ve ancak akşam yemeğinden sonra 'dolar'"; Natrum carbonicum'da iç kazınması sabah 10 ile 11 arasında en kötüdür ve yemekle hafifler; "bu da = şişkinlik" demektir. Farrington, zihinsel belirtiler öne çıktığında Sepia'nın, genel belirtiler sodyum grubuna ait olduğunda Natrum carbonicum'un seçildiğini ekler. Sepia materia medica rehberine bakın.
Natrum carbonicum ile Nux vomica karşılaştırması
Farrington, sabah öğürmeleri ve hipokondriyazis bakımından ikisini yan yana koyar ve karşılaştırılmaları gerektiği konusunda uyarır. Öğürme, fazla çalışmış, yeme içmede aşırıya kaçmış, huzursuz Nux vomica hastasında daha güçlüdür; Natrum carbonicum ise tükenmiş, güneşe ve müziğe duyarlı, huzursuzluğu yemekten sonra başlayan ve sindirim ilerledikçe hafifleyen kişidir. Nux vomica rehberi karşılaştırmanın diğer tarafını ortaya koyar.
Dördüncü bir karşılaştırma: Calcarea carbonica da üşüyen, şişkin görünümlü, lökoflegmatik yapıyı paylaşır; ancak Calcarea'nın başı terler ve tablosuna korkuları hâkimdir, Natrum carbonicum'un tablosuna ise güneş ve müzik; Calcarea carbonica rehberine bakın.
Repertorizasyon İpuçları
Kent tarzı gösterimle verilen bu dayanak rubrikler, temel belirtilere karşılık gelir:
- Genel belirtiler; EFOR; zihinsel; kötüleşme
- Baş; AĞRI; güneş; maruz kalmaktan
- Zihin; DUYARLI; müziğe
- Zihin; KAYGI; gök gürültülü fırtına sırasında
- Zihin; KONSANTRASYON; güç; ders çalışırken
- Zihin; BAŞKALARIYLA BİR ARADA BULUNMA; isteksizlik
- Burun; AKINTI; arka burun delikleri
- Mide; BOŞLUK HİSSİ; sabah 11 veya Mide; İŞTAH; aşırı; gece; sabah 5
- Mide; SÜT; kötüleşme
- Ekstremiteler; ZAYIFLIK; ayak bileği
Bir yanda güneş ve sıcak, diğer yanda zihinsel efor olmak üzere bu iki genel belirtiye ve müzik rubriğine ağırlık verin; zayıf ayak bileği ve portakal posasına benzer madde içeren dışkı öncülük etmekten çok doğrular. Yeni başlayanlar için repertorizasyon rehberimiz yöntemi açıklar; Similia repertuvarındaki sekiz klasik repertuvarda bu rubrikler gündelik dille aranabilir.
Çalışmanızı Derinleştirin
- Boericke, iki satırlık yapısal tanımı ve modaliteleri en az sözcükle verir
- Kent'in Lectures adlı eseri, gürültü, müzik ve zihinsel yorgunluğun psikolojisini ve bedenin kışın, başın yazın kötüleşmesi ayrımını içerir (James Tyler Kent)
- Clarke'ın Dictionary adlı eseri, en kapsamlı derlemedir; Karakteristik Özellikler, Nedenler ve İlişkiler bölümleri ayırıcı değerlendirmeler için başvuru kaynağıdır
- H.C. Allen'ın Keynotes adlı eseri, sınav için temel noktaları damıtır (Allen'ın maddesi)
- Nash'in Leaders adlı eseri, zihinsel efor, katar ve ayak bilekleri konusundaki klinik değerlendirmeyi sunar (Nash'in maddesi)
Bunların temelinde, sodyum tuzları üzerine Farrington'ın dersi, ilaç denemeleri ve iyileştirilmiş vakalar şemasıyla Hering'in Guiding Symptoms adlı eseri ve Hahnemann'ın Chronic Diseases adlı eserindeki patogenez yer alır; Hughes'un editör notu bu patogenezin kaynaklarını Hahnemann'ın ilk sürümüne, Hartlaub ve Trinks'in derlediği Nenning ve Schréter ilaç denemelerine ve Langhammer, Hering ile Gross'un daha sonraki ilaç denemelerine kadar izler.
Remediyi, reçete ederken izleyeceğiniz yaklaşımla çalışın. Similia'nın ücretsiz dijital materia medicasında açın ve Kent, Clarke, Boericke ile Allen'ı yan yana okuyun; ardından yukarıdaki rubrikleri gerçek bir vakayla karşılaştırmak için anlamsal repertuvar aramasına geçin; sekiz klasik repertuvar ve 27 klasik materia medica kitabı ücretsiz okunabilir. Similia'nın yapay zekâ ile vaka analizi, klinik notlarınızı aday rubriklerle eşleştirir; böylece Natrum carbonicum tablosu bellekten değil, belirtilerin bütününden ortaya çıkar; bu özellik Pro planında sunulur. Remediyi benzerleri arasında konumlandırmak için temel polikrest remedilere ve materia medica ile repertuvarın birlikte nasıl çalıştığına bakın. Remedi doğrulandıktan sonra reçete için hâlâ bir pozoloji gerekir: homeopatik potens rehberimiz, 30C, 200C ve 1M'yi vaka türüyle eşleştirir.





