Lycopus Virginicus
de Constantine Hering — Simptomele călăuzitoare din Materia Medica noastră
Talpa-lupului. Labiatæ.
Această plantă, numită uneori unguraș de Virginia, crește în locuri umbroase și umede pe întreg teritoriul Statelor Unite. Tinctura se prepară din planta proaspătă, înflorită.
Patogenezii efectuate de Chandler (Hale's New Rem.), cu tinctura și prima diluție, și de Morison (Mon. Hom. Rev., vol. 16, p. 737), cu tinctura și diluția 200, trei patogenezii; au produs o acțiune considerabilă asupra inimii; s-au efectuat înregistrări sfigmografice (Mon. Hom. Rev., vol. 18, p. 620).
AUTORITĂȚI CLINICE.
- Diabet, Gerald, N. A. J. H., vol. 27, p. 239; Ray, Hale's Therap., p. 406, Ftizie incipientă, Hale, Hale's Therap., p. 402; Palpitații cardiace, Chamberlain, Times Retros., vol. 3, p. 31; Boală cardiacă, Cummings, B. J. H., vol. 34, p. 388; Exoftalmie, Morrison, Hale's Therap., p. 404; Iritabilitate cardiacă, Hale, Hale's Therap., pp. 403-4; Febră tifomalarică, Kent, Hom. Phys., vol. 4, p. 257; Verificarea simptomului 179 din Allen's Encyclopædia, Reed, Trans. Hom. Med. Soc. Pa., 1883, p. 306.
PSIHIC [1]
Activitate psihică și fizică sporită seara.
Stupidă, cu expresie absentă în timpul fluxului menstrual.
Mintea rătăcește de la un lucru la altul.
Stare generală de veghe și vigilență morbidă.
Ușoară obtuzie intelectuală, cu durere surdă prin sinciput; putere de concentrare sporită.
SENSORIU [2]
Vertij; tinde să se clatine spre dreapta.
INTERIORUL CAPULUI [3]
Presiune în frunte, < în partea stângă.
Durere surdă în sinciput, ușoară obtuzie intelectuală.
Durere în eminențele frontale, de la stânga la dreapta, < la stânga.
Durere în frunte și tâmplă, > prin greață.
Cefalee: frontală, apoi occipitală; deasupra ochilor și în eminențele frontale: dureri surde, presive, cu presiune spre exterior, congestive; adesea urmate de activitate cardiacă laborioasă și deprimare cardiacă; însoțite de obtuzie intelectuală.
VEDERE ȘI OCHI [5]
Ochii se simt slăbiți, ca și cum organismul ar fi suprasolicitat.
Ochii se simt plini și grei; presiune spre exterior, cu presiune în partea anterioară a capului.
Durere surdă în regiunea supraorbitară stângă.
Durere nevralgică în regiunea supraorbitară dreaptă și în testiculul stâng.
Protruzia ochilor, cu activitate tumultuoasă a inimii; gușă exoftalmică. θ Morbus Basedowii.
DINȚI ȘI GINGII [10]
Durere de dinți în molarii inferiori drepți, apoi durere subacută, mai întâi în eminența frontală stângă, apoi în cea dreaptă, în molarul drept, apoi în tâmpla dreaptă, apoi în molarul stâng, apoi în tâmpla stângă, din nou în molarul drept, apoi în regiunea lombară, cu apăsare frontală.
PALAT ȘI GÂT [13]
Senzație de excoriație în partea posterioară a palatului, pe dreapta, extinzându-se spre stânga.
Arsură într-un punct al palatului moale, după cefalee.
SUGHIȚ, ERUCTAȚII, GREAȚĂ ȘI VĂRSĂTURI [16]
Greață pornind din partea posterioară a istmului faringian, > prin eructații cu gust de ceai și de medicament; urmată de amețeală persistentă în timpul șederii și de clătinare în timpul mersului.
Greață și senzație de leșin.
EPIGASTRU ȘI STOMAC [17]
Durere circumscrisă și compresiune în regiunea stomacului.
Indigestie, cu durere și suferință în regiunea epigastrică.
Gastrită; enterită; diaree; dizenterie.
HIPOCONDRURI [18]
Durere de tracțiune în splină.
Sensibilitate dureroasă în hipocondrul stâng.
ABDOMEN ȘI REGIUNEA LOMBARĂ [19]
Flatulență și borborisme.
Durere în canalul inghinal, < la mers, > prin presiune în sus; cu durere în testicule; senzație de apăsare în jos ca de hernie.
SCAUNE ȘI RECT [20]
Colică severă, urmată de diaree abundentă, expulzată cu forță; scaune lucioase, brun-închis, fetide; tenesme la prima parte a evacuărilor semisolide.
Activitate intestinală sporită, agravată prin simptome diareice; putea avea scaun în orice moment, dar sfincterul se afla sub control perfect.
Diaree în icter, din cauza slăbirii inimii.
Diaree cu crampe și borborisme. θ Ftizie.
Constipație care durează șase sau șapte zile, scaune uscate, ca niște bulgări.
ORGANE URINARE [21]
Protruzia globilor oculari, deprimare cardiacă și palpitații, < la urcare, din cauza emoției, la inspirație profundă sau când se gândește la ele; puls neregulat și intermitent, care nu corespunde bătăilor inimii; cefalee frontală și fronto-occipitală, > prin presiune puternică; senzație de constricție în laringe; tuse cu expectorație redusă, palidă, respirație șuierătoare și durere fierbinte sub scapula dreaptă; respirație apăsată, cu suspine; senzație de tremur în mâini; dureri reumatoide rătăcitoare, < spre apusul soarelui și în timpul serii. θ Morbus Brightii.
Bea cantități mari de apă; elimină între nouă și unsprezece quarts de urină pe zi; sete înspăimântătoare, pe care numai apa cea mai rece o putea potoli; foarte iritabilă dacă nu i se vorbea foarte încet; nu era înclinată să vorbească nici măcar cu propria familie. θ Diabet.
Diabet zaharat; un gallon sau mai mult pe zi de urină limpede, cu densitate mare, conținând zahăr; sete intensă și emaciere.
Sensibilitate dureroasă în vezică.
Vezica se simte destinsă când este goală; durere surdă în regiunea lombară stângă.
Flux abundent de urină limpede, apoasă, mai ales când inima este cel mai iritabilă.
Urină puțină, groasă, tulbure, edem al picioarelor.
Urina: 1012 până la 1021; tulbure; acidă; conține mucus, celule epiteliale și cristale minuscule, oxalat de calciu, spermatozoizi.
ORGANE SEXUALE MASCULINE [22]
Durere nevralgică în testicul, cu durere supraorbitară.
Durere acută în testicul în timpul șederii, la ora 1 P. M., sau cu dureri fulgerătoare ocazionale, trecând la dreapta, apoi la stânga, după ridicare.
Durere acută în testicule, de la dreapta la stânga, apoi în ambele, recurentă și persistând întreaga seară, cu durere în canalul inghinal.
Durere ascuțită, fulgerătoare, prin testiculul stâng.
A ameliorat durerea din testicul, dar nu a avut nicio influență asupra orhitei.
ORGANE SEXUALE FEMININE [23]
Menoragie și metroragie.
Menstrele: se întrerup timp de zece sau douăsprezece zile; durează de la o jumătate de oră la șase ore.
Vaginul foarte fierbinte, orificiul uterin congestionat și tumefiat.
Tumefierea părților de pe și din jurul pubisului și vulvei, stare dilatată a vaginului.
Când activitatea inimii era tumultuoasă, tumefierea (edemul) pubisului dispărea.
VOCE ȘI LARINGE. TRAHEE ȘI BRONHII [25]
Constricție în laringe, la ora 7 P. M.
RESPIRAȚIE [26]
Apăsată, cu respirație suspinată, la ora 7 P. M.; respirație șuierătoare; dispnee, ca de răceală bronșică, accelerată în timpul efortului, mai ales la urcarea scărilor.
TUSE [27]
Tuse, cu hemoptizie și activitate cardiacă slabă, lipsită de forță; profundă, violentă seara și noaptea, fără a-l trezi; reapare la schimbarea vremii spre rece și din cauza vânturilor reci.
Expectorație palidă, dulceagă, cu gust neplăcut, uneori dificilă, reapărând în aceleași condiții ca tusea.
Tuse și iritație pulmonară.
INTERIORUL TORACELUI ȘI PLĂMÂNI [28]
Senzație de constricție de-a curmezișul jumătății inferioare a toracelui, împiedicând respirația, cu durere subacută; < culcat pe partea dreaptă.
Tuse, cu hemoptizie, activitate cardiacă slabă, rapidă, neregulată. θ Ftizie.
Iritație febrilă; puls rapid, slab; hemoptizie ocazională; dispepsie; slăbiciune; depozit de materie tuberculoasă în apexul plămânului stâng; activitate iritabilă a inimii, palpitațiile apărând la cel mai mic efort. θ Ftizie incipientă.
Boală pulmonară asociată cu scaune moi.
INIMĂ, PULS ȘI CIRCULAȚIE [29]
Senzație constrictivă în regiunea cardiacă, sensibilitate dureroasă; puls slab și neregulat ca forță.
Dureri acute, fulgerătoare în inimă, cu întreruperi ale pulsului și bătăilor inimii.
Durere pulsatilă: în cardia; presiune în frunte și ochi.
Senzație de presiune spre exterior în regiunea cardiacă.
Senzație de apăsare în creier, urmată de durere la un inch sub mamelonul stâng și spre exteriorul acestuia.
Durere reumatoidă în regiunea precordială și la apex, urmată de dureri în încheietura mâinii stângi, pe partea internă a gambei drepte și în regiunea subclaviculară, apoi din nou în încheietura mâinii stângi și regiunea apexului.
Iritabilitate cardiacă, cu diminuarea forței; puls foarte frecvent, mic, compresibil și adesea neregulat și intermitent; impulsul cardiac slab; pacientul este în general nervos, iritabil, iar extremitățile îi sunt reci; mici hemoragii pulmonare; nu poate urca scările sau merge repede fără ca activitatea inimii să devină rapidă ori slabă sau greoaie și apăsată.
Eretism cardiac; debilitate a inimii, marcată de influențele unei inflamații mocnite, în general în plămâni; activitatea inimii rapidă; puls rapid, dur, filiform, greu compresibil și în general nu neregulat sau intermitent; congestie și iritație locală a plămânilor; tuse; hemoptizie.
Iritabilitate cardiacă, flux abundent de urină apoasă, limpede.
Palpitații în hipertrofia cardiacă, cu dilatație.
Palpitații și suferință cardiacă, < dimineața și seara și când se gândește la ele.
Activitatea inimii tumultuoasă și puternică, putea fi auzită la câteva feet de pat. θ Exoftalmie.
Face bătăile inimii mai lente, mai pline și mai regulate.
La culcare, deprimare cardiacă, cu bătăi surde, grele.
Palpitații din cauza iritației nervoase, cu pletoră.
Flatulență excesivă, care agravează palpitațiile.
Activitate laborioasă a inimii; apăsare.
Bătăile inimii mai distincte în dreapta sternului.
Primul zgomot înlocuit de un suflu de regurgitare mitrală, auzit ascendent în regiunea claviculară și mai ales între scapule; al doilea zgomot distinct, scurt, ascuțit.
Bătăile inimii lente și slabe; tensiune arterială redusă; puls 48, 58, slab, compresibil.
Poate merge numai câțiva pași fără să fie nevoit să se oprească și să se odihnească, deoarece îi lipsește aerul; brațul, mâna, gamba și piciorul stâng edematoase și dureroase; suflu deasupra apexului inimii; în locul zgomotului sistolic natural, zgomot foarte puternic deasupra bazei inimii în timpul diastolei; puls rapid, slab, frecvent, aproximativ 90 pe minut; simte ca și cum plămânii ar fi plini; respirație gâfâită; urină puțină și intens colorată; constipație; apetit redus, dar sete destul de mare de apă rece; nicio dorință sexuală; somn agitat, cu tresăriri și salturi frecvente; uneori se poate culca, alteori trebuie să stea așezat cu capul sus; limbă flască, fără depozit evident; ocazional, o durere ascuțită, fulgerătoare, care străbate de la stern la omoplatul stâng. θ Boală cardiacă.
Menstrele apar în fiecare lună la cel mult trei sau patru ore față de aceeași oră, cu o durere profundă și căldură în occiput; după câteva ore, durere în frunte și tâmple, senzație de leșin și greață în stomac, senzație de mare slăbiciune în regiunea lombară, oboseală și debilitate generală, mai ales în membre, urmate de amorțeală și greutate; când începea greața, durerea occipitală >; aversiune față de mirosul alimentelor; protruzia ochilor, expresie sălbatică, stranie; menstrele apar de obicei dimineața și curg până la prânz, apoi încetează brusc, sau durează de la o jumătate de oră la șase ore, întrerupându-se astfel timp de zece sau douăsprezece zile; în timpul menstrelor este stupidă, are expresie absentă și un vid al ideilor; timpanism, tumefierea părților de pe și din jurul pubisului și vulvei, stare dilatată a vaginului și senzație de apăsare în jos în rect; la examinare, vaginul foarte fierbinte, orificiul uterin congestionat și tumefiat; aceste stări și tumefierea > prin aplicarea locală de gheață; constipație, scaune la fiecare șase sau șapte zile, uscate și ca argila; când ochii păreau proeminenți, inima părea să acționeze tumultuos și puternic și putea fi auzită la câteva feet de pat; în aceste momente, tumefierea pubisului <; când activitatea inimii era slabă și liniștită, cu puls liniștit, tumefierea din jurul organelor genitale >; uneori pulsul mic și liniștit și abia putea fi numărat; urină puțină, groasă și tulbure; edem al picioarelor; dispepsie; toate sau aproape toate simptomele de mai sus > după menstre sau la expirarea a zece ori douăsprezece zile. θ Exoftalmie.
Anevrism al vaselor mari din apropierea inimii.
Puls: multe simptome cresc și descresc în funcție de slăbiciunea sau forța activității inimii.
Puls 80 (în ortostatism), cu întreruperi, apăsare cardiacă.
GÂT ȘI SPATE [31]
Durere acută la a șaptea vertebră cervicală.
Ușoară durere reumatoidă în mușchii suprascapulari stângi.
Durere congestivă în ceafă, cu durere dorsală și lombară severă, continuă, < în partea inferioară stângă.
Dureri reumatoide: mușchii scapulari, regiunea dorsală inferioară; de la apexul inimii, prin frecare, spre regiunea subscapulară stângă, apoi spre regiunea dorsală mijlocie și ulterior spre apex.
Durere severă, continuă, în regiunea lombară.
Dureri ascuțite mai întâi în regiunea lombară, apoi în piciorul stâng, urcând pe coapsă, apoi în cel drept; se simte slăbit ca și cum ar fi suprasolicitat.
Durere severă în josul coloanei vertebrale, < prin frecare, dispărând după ridicare, dimineața.
Dureri fugace în mușchi, cu durere persistentă în regiunea lombară și occiput, < la mișcare.
MEMBRE SUPERIOARE [32]
Dureri reumatoide în antebrațe și încheieturile mâinilor, cu tremurul mâinilor.
Mâini nesigure, făcând scrisul dificil.
MEMBRE INFERIOARE [33]
Dureri reumatoide în genunchi, gambe și coapse, rătăcind spre spate, ușoară limitare a mobilității și mers nesigur.
Piciorul stâng pare mai scurt decât cel drept și așa sună când merge.
Senzație de nesiguranță la mers.
MEMBRE ÎN GENERAL [34]
Dureri musculare reumatoide, afectând articulațiile și tendoanele, < prin mișcare și aer rece, nu > prin frecare, afuziune rece sau căldură directă, ci > într-o cameră caldă sau în pat; dureri reumatice în jurul inimii; puls neregulat și intermitent; < spre apusul soarelui. θ Reumatism.
REPAUS. POZIȚIE. MIȘCARE [35]
Culcat: deprimare cardiacă.
Culcat pe partea dreaptă: constricția toracelui <.
Așezat: amețeală; durere acută în testicul; capul sus, boală cardiacă.
În ortostatism: puls 80.
Agitat, își schimbă poziția: în pofida slăbiciunii.
Mișcare: durerile reumatoide <.
Efort: dispneea <; cel mai mic provoacă palpitații; durerea din regiunea lombară și occiput <.
Mers: clătinare; durerea din canalul inghinal <; provoacă lipsă de aer, este obligat să se oprească și să se odihnească; sună ca și cum piciorul stâng ar fi mai scurt decât cel drept; senzație de nesiguranță; greață ușoară și senzație de leșin.
Nu poate urca scările sau merge repede: fără activitate rapidă ori slabă a inimii.
NERVI [36]
Slăbit, totuși își schimbă agitat poziția.
Activitate agitată, în pofida greței, amețelii etc.
Deprimare vitală, de unde deprimare psihică, tremur.
Senzație de leșin: greață ușoară, la mers în aer liber; cu deprimare cardiacă.
SOMN [37]
Somn agitat, plin de vise tulburătoare.
Treaz la culcare, deși obosit.
TIMP [38]
Dimineața: palpitațiile și suferința cardiacă <; menstrele apar și curg până la prânz, apoi încetează brusc; durere severă în josul coloanei vertebrale, > după ridicare.
La ora 1 P. M.: durere acută în testicul.
Spre apusul soarelui: durerile reumatoide rătăcitoare <.
La ora 7 P. M.: constricție în laringe; respirație apăsată, cu suspine.
Seara: activitate psihică și fizică sporită; durerile reumatoide <; durere acută în testicule; tuse violentă; palpitațiile și suferința cardiacă <.
Noaptea: tuse violentă.
TEMPERATURĂ ȘI VREME [39]
Căldură: cea directă nu > durerile musculare reumatoide.
Cameră caldă: > durerile musculare reumatoide.
În pat: durerile musculare reumatoide >.
Aer liber: senzație de leșin și greață ușoară.
Schimbarea vremii spre rece: tusea reapare.
Aer rece: durerile musculare reumatoide <.
Vânturi reci: fac tusea să reapară.
Apa cea mai rece: singura care potolește setea.
Gheață: aplicarea locală > căldura și tumefierea vaginului.
FEBRĂ [40]
Stupid, nu răspunde la întrebări; are aspect ceros, este rece; puls foarte lent, dar plin și amplu, moale și compresibil; hemoragie intestinală; față brun-gălbuie, inexpresivă; vene pline și față tumefiată; ochi inexpresivi, care par să iasă din orbite; febra nu este mare; se îneacă și înghite. θ Malarie tifoidă.
ACCESE, PERIODICITATE [41]
Zilnic: între nouă și unsprezece quarts de urină; un gallon sau mai mult de urină limpede.
La fiecare șase sau șapte zile: scaune uscate, ca argila.
Timp de zece sau douăsprezece zile: menstrele se întrerup, durează de la o jumătate de oră la șase ore.
În fiecare lună: menstrele apar la cel mult trei sau patru ore față de aceeași oră.
LOCALIZARE ȘI DIRECȚIE [42]
Dreapta: tinde să se clatine spre dreapta; durere nevralgică în regiunea supraorbitară; durere de dinți în molarii inferiori; durere în tâmplă; senzație de excoriație în partea posterioară a palatului; durere fierbinte sub scapulă; durere pe partea internă a gambei; bătăile inimii mai distincte pe partea sternului; durere în picior; urticarie pe picior.
Stânga: presiunea din frunte <; durerea în eminența frontală <; durere surdă în regiunea supraorbitară; durere nevralgică în testicul; durere în molari și tâmplă; sensibilitate dureroasă în hipocondru; durere surdă în regiunea lombară; durere ascuțită, fulgerătoare, prin testicul; depozit de materie tuberculoasă în apexul plămânului; durere lângă mamelon; durere în încheietura mâinii; brațul, mâna, gamba și piciorul edematoase și dureroase; durere de la stern la omoplat; dureri reumatoide în mușchii suprascapulari; durere < pe partea spatelui; durere ascuțită în picior; piciorul stâng pare mai scurt decât cel drept; urticarie pe antebraț.
De la dreapta la stânga: senzație de excoriație a palatului; dureri fulgerătoare în testicule.
De la stânga la dreapta: durere în eminența frontală; durere în molari.
Durerile trec de obicei de la stânga la dreapta, apoi încetează sau revin la stânga.
SENZAȚII [43]
Ochii se simt slăbiți, ca și cum organismul ar fi suprasolicitat; înțepături, ca și cum ar fi mușcat de insecte; ca și cum plămânii s-ar umple.
Durere: în frunte și tâmple; în regiunea epigastrică; în testicule; în regiunea supraorbitară; la un inch sub mamelonul stâng și spre exteriorul acestuia; în încheietura mâinii stângi; pe partea internă a gambei drepte și în regiunea subclaviculară.
Durere severă, continuă: în regiunea dorsală și lombară.
Durere ascuțită: în regiunea lombară, apoi în piciorul stâng, urcând până la coapsă, apoi în cel drept.
Durere acută: în testicule; la a șaptea vertebră cervicală.
Durere subacută: de-a curmezișul toracelui.
Durere profundă: în occiput.
Dureri acute, fulgerătoare: în inimă.
Durere fulgerătoare: în testicule.
Dureri fugace: în mușchi.
Durere ascuțită, fulgerătoare: străbătând de la stern la omoplatul stâng.
Durere pulsatilă: în cardia.
Durere nevralgică: în regiunea supraorbitară dreaptă și în testiculul stâng.
Colică severă: în abdomen.
Durere severă: în josul coloanei vertebrale.
Durere acută: în testicul.
Durere reumatoidă: în regiunea precordială și la apex; în mușchii suprascapulari stângi; în regiunea dorsală inferioară; de la apexul inimii spre regiunea subscapulară stângă, apoi spre regiunea dorsală mijlocie; în antebraț și încheieturile mâinilor; în genunchi, gambe, coapse, apoi spre spate.
Durere fierbinte: sub scapula dreaptă.
Durere: în eminențele frontale; în molarii inferiori drepți, apoi în tâmple și din nou în molari; în canalul inghinal; în regiunea lombară și occiput.
Durere surdă: prin sinciput.
Dureri reumatice: în jurul inimii.
Durere circumscrisă: în stomac.
Durere surdă: în regiunea supraorbitară stângă; în regiunea lombară stângă.
Durere de tracțiune: în splină.
Durere congestivă: în ceafă.
Apăsare în jos: ca de hernie; în rect.
Arsură: într-un punct al palatului moale.
Căldură: în vagin; în occiput.
Sensibilitate dureroasă: în hipocondrul stâng; în vezică; în regiunea cardiacă.
Constricție: în laringe; de-a curmezișul jumătății inferioare a toracelui.
Senzație constrictivă: în regiunea cardiacă.
Compresiune: în regiunea stomacului.
Presiune spre exterior: în ochi; în regiunea cardiacă.
Presiune: în frunte; în ochi.
Senzație de plin și de greutate: în ochi.
Senzație de apăsare: în creier.
Suferință: în regiunea epigastrică.
Senzație de tremur: în mâini.
Activitate tumultuoasă a inimii.
Mare slăbiciune: în regiunea lombară.
Oboseală: în membre.
Senzație de excoriație: în partea posterioară a palatului.
Înțepături: în piele.
ȚESUTURI [44]
Dureri reumatoide; rătăcitoare, dar revenind la localizarea inițială; > prin căldură; < prin aer rece și mișcare.
Dureri fugace în diverse părți.
Scade temperatura.
Reduce tonicitatea vaselor sanguine, cu congestii consecutive; mușchiul cardiac slăbit.
ATINGERE. MIȘCARE PASIVĂ. LEZIUNI [45]
Presiune: în sus, durerea din canalul inghinal >; cefaleea frontală >.
Frecare: trimite durerea de la apexul inimii spre regiunea subscapulară stângă; durerea severă în josul coloanei vertebrale <; nu > durerea musculară reumatoidă.
PIELE [46]
Înțepături ca și cum ar fi mușcat de insecte.
Urticarie supărătoare, mai ales pe antebrațul stâng și piciorul drept, înainte de culcare.
ETAPA VIEȚII, CONSTITUȚIE [47]
Femeie, æt. 33, profesoară, temperament nervos, veselă, vioaie, vorbăreață, predispusă la isterie, mama afectată de tulburări cardiace; exoftalmie.
Femeie, mamă a doi copii, suferind de aproximativ un an; diabet.
Bărbat, æt. 43, metis amerindian și hawaiian, bucătar pe un vas de vânătoare de balene, suferind de doi sau trei ani; boală cardiacă.
RELAȚII [48]
Comparați: Cactus, Digit., Hydr. ac., Iber., Lauroc., Prun. virg., Sanguin., Spigel.