China boliviana
de Constantine Hering — Simptomele călăuzitoare din Materia Medica noastră
Referință istorică pentru practicieni și studenți. Afirmațiile de mai jos reflectă învățătura homeopatică a autorului menționat și nu demonstrează eficacitatea tratamentului. Acest text nu constituie un sfat medical și nu trebuie să înlocuiască diagnosticul sau îngrijirea adecvată.
O varietate de Cinchona Calisaya, descoperită de Weddell în Bolivia, care crește ceva mai la nord decât Calisaya.
EXPERIMENTATOR. --M. M. Modiedo, Bogota, La Homœopatia, vol. 1, p. 333.
PSIHIC [1]
Sentiment dureros de umilință.
Posomorâre excesivă, cu alternanțe de seninătate; vesel seara.
Mare lipsă de curaj moral; înclinat să se simtă laș.
Se simte trist, ca și cum ar fi gata să verse lacrimi; se gândește mult la viitor.
Se simte abandonat și părăsit.
Accese de furie, izbucnește în blasfemii și vorbe necuviincioase.
Alternanță de dispoziție rea și bună.
Calm, se simte căit, resemnat.
Distrat în timp ce conversează.
SENSORIU [2]
Vertij ca după un acces de beție, apetit vorace.
Capul pare greu, mintea obtuză.
INTERIORUL CAPULUI [3]
Cefalee surdă dimineața la trezire, care dispare în cursul zilei.
Cefalee violentă la trezire dimineața, continuând toată ziua și noaptea și în ziua următoare, dispărând în timpul somnului din noaptea următoare.
Cefalee după masă.
Pulsații în partea stângă a capului.
Cefalee cu pulsații deasupra ochiului drept.
Cap greu și fierbinte.
EXTERIORUL CAPULUI [4]
Transpirație pe frunte.
Durere la rădăcinile părului din creștetul capului.
O parte din păr cade într-un loc în care fusese simțită durerea.
VEDERE ȘI OCHI [5]
Când întoarce capul spre dreapta, cu ochii închiși, i se pare că vede o flacără strălucitoare întinzându-se orizontal de la dreapta la stânga și terminându-se într-un vârf; simte ca și cum aceasta ar fi produsă de presiunea asupra pleoapelor.
Dorește să închidă ochii noaptea, în timpul febrei.
Durere arzătoare în ochi, vrea să-i frece.
Venele din unghiul intern al ochiului stâng injectate; dimineața.
Durere ca de crampă în unghiul intern al ochiului drept.
Durere violentă, ca o împunsătură, în ochiul stâng, urmată de mâncărime și lăcrimare.
Pleoape slăbite, căzute.
AUZ ȘI URECHI [6]
Sunete bruște, ca ale unei alunecări de teren îndepărtate și ca detunătura unui tun, în urechea dreaptă.
Sunete în urechea stângă ca un dangăt de clopote, noaptea.
Sunete ca zumzetul albinelor în urechea stângă și ca sunetul unei trâmbițe, noaptea.
Șuierat în urechea dreaptă, noaptea.
Surditate a urechii stângi; a scos din ea un dop mare de cerumen.
MIROS ȘI NAS [7]
Strănută mult la trezire dimineața, cu miros ca de puroi proaspăt sau de spermă când strănutul începe mai întâi în cap.
Senzație ca de debut al unei răceli, cu senzație de strângere și durere în gât.
Răceală violentă a capului; coriză.
Nări uscate, înfundate.
Mucus din coanele nazale.
PARTEA SUPERIOARĂ A FEȚEI [8]
Față: fierbinte; palidă; transpirată; cadaverică.
Pulsație în partea stângă a feței, extinzându-se spre ureche.
Pustulă dureroasă pe proeminența osului zigomatic drept.
PARTEA INFERIOARĂ A FEȚEI [9]
Afte pe suprafața internă a buzelor.
Ulcerația comisurilor bucale.
Erupție ușoară pe buza inferioară, cu mâncărime intensă; pustulele dispar înainte de a se forma complet.
DINȚI ȘI GINGII [10]
Dinți strepeziți, dureroși ca de rană la mestecat, mai ales pe partea stângă.
Pulsație profundă în dinții cariați de pe partea stângă.
Gingiile par excoriate la baza dinților, < pe partea stângă.
GUST, VORBIRE, LIMBĂ [11]
Gust: sărat; acid; ca de fier; fad; ca de sânge.
Vârful limbii se simte ca și cum ar fi ars.
Epiteliul se descuamează de la baza limbii.
Senzație pe limbă ca de mușcături violente, părând să se extindă spre stânga, de asemenea spre dreapta.
INTERIORUL GURII [12]
Gură amară; dimineața la trezire.
Afte.
PALAT ȘI GÂT [13]
Senzație de constricție și arsură în gât.
Amigdale dureroase.
APETIT, SETE. DORINȚE, AVERSIUNI [14]
Foame sau lipsa apetitului; repulsie față de carne.
Sete în timpul zilei; de asemenea dimineața.
MÂNCAT ȘI BĂUT [15]
Noaptea, după dulcețuri, gura se umple brusc cu un lichid extrem de acru.
După mâncare, senzație de greutate în stomac.
După masă: senzație de frig; strănut; somnolență și dorință de a dormi devreme seara.
SUGHIȚ, ERUCTAȚII, GREAȚĂ ȘI VĂRSĂTURI [16]
Multe gaze urcă din stomac.
Greață în timp ce mănâncă noaptea.
EPIGASTRU ȘI STOMAC [17]
Căldură a pielii în regiunea stomacului.
Senzație neplăcută în stomac când se întinde.
HIPOCONDRE [18]
Durere în regiunea hepatică.
Dureri în ambele hipocondre și sub coastele scurte la trezire dimineața.
Durere în regiunea splenică.
ABDOMEN ȘI REGIUNE LOMBARĂ [19]
Durere ca de crampă în partea inferioară a abdomenului, pe dreapta.
Căldură intensă, ca de la o cataplasmă.
Înțepături ca de ace în pubis.
SCAUN ȘI RECT [20]
Scaune tari, apoi moi, fără diaree.
Eliminare de gaze din intestine.
Impuls de a defeca noaptea; scaune tari, reduse cantitativ.
Mușcături în anus ca de la viermi; senzație de excoriație.
Transpirație vâscoasă la nivelul anusului.
ORGANE URINARE [21]
Durere în rinichiul stâng când se așază pe pat, dimineața.
Presiune grea în vezică; crampă a sfincterului; tenesme la urinare.
Jet urinar bifurcat sau jet subțire, curbându-se spre dreapta.
Emisie frecventă de urină limpede.
În câteva ore, în urină se formează flocoane cu aspect nebulos, iar aceasta capătă un miros foarte puternic.
ORGANE SEXUALE MASCULINE [22]
Erecții matinale, fără dorință sexuală.
Poluții extrem de debilitante.
Înțepături, furnicație în uretră până la sfincter.
Excoriație pe partea internă și inferioară a prepuțului.
Scurgere uretrală cronică și ulcerație a prepuțului.
TUSE [27]
Tuse uscată, apoi productivă; spută sărată sau cu gust de sânge; spută constând din globule alb-lăptoase de mucus.
Tuse uscată, cu durere intensă în plămânul drept, ca de la un pumnal înfipt acolo; uneori face respirația anevoioasă; arsură în ochi; capul se simte foarte rău; extremități reci. θ Pneumonie.
INTERIORUL TORACELUI ȘI PLĂMÂNI [28]
Durere în torace ca și cum acesta ar fi o singură rană mare.
Durere insuportabilă în plămânul drept, extinzându-se în regiunea ficatului; sensibilă la atingere; uneori taie respirația; cu tuse uscată, tenace, cu rezonanță metalică.
Crampă surdă în cavitatea toracică.
Acces violent de pneumonie.
INIMĂ, PULS ȘI CIRCULAȚIE [29]
Palpitații; durere de inimă.
Puls slab și rapid în timpul febrei nocturne.
GÂT ȘI SPATE [31]
Ceafa dureros de rigidă, nu poate întoarce capul spre dreapta; orice mișcare bruscă a capului produce un pocnet sau o trosnitură.
Crampă bruscă și violentă în partea anterioară inferioară a gâtului, provocând spaimă.
Durere în fesa stângă, precum și în osul șoldului drept și în rinichiul stâng, când se așază pe pat dimineața.
Torticolis.
MEMBRE SUPERIOARE [32]
Dureri reumatice în umărul stâng.
Dureri reumatice în brațul stâng, de la umăr până la mână, de asemenea în ambele brațe.
Dureri surde alternând de la un braț la celălalt.
Dureri în brațul drept la mișcarea acestuia.
Brațul și mâna stângă își pierd sensibilitatea tactilă, urmată de durere ca de crampă în jurul unghiei policelui stâng, care împiedică mișcarea primei articulații a policelui; simte ca și cum unghia ar fi pe punctul de a cădea și este dureroasă la atingere, toată ziua.
Dureri reumatice de la încheietura mâinii stângi până la cot.
Dureri în articulațiile ambelor mâini.
Dureri înțepătoare în mâini.
Lipsă de forță în brațe și mâini.
Mâini roșii; vase destinse.
Mâini fierbinți chiar și pe vreme rece și ploioasă.
Mâini reci, lipicioase.
Hemoragie considerabilă și prelungită dintr-o rană mică de pe partea internă a articulației primei falange a celui de-al doilea deget al mâinii drepte.
MEMBRE INFERIOARE [33]
Dureri convulsive în mușchii coapsei stângi.
Dureri înțepătoare în picioare.
Dureri în genunchiul stâng.
Gambele și labele picioarelor reci ca gheața, ca și cum ar fi bătute de un vânt de iarnă.
Pulsație bruscă și violentă în articulația halucelui drept; crampă în aceasta noaptea, când se întinde.
Dureri reumatice în laba piciorului drept.
Bătături dureroase care cresc foarte repede pe ambele picioare.
REPAUS. POZIȚIE. MIȘCARE [35]
După ce se întinde: nicio înclinație spre somn.
Când se întinde: senzație neplăcută în stomac; pulsație bruscă și violentă în articulația halucelui drept; somn brusc și profund.
Când se așază: durere în rinichiul stâng.
Când se ridică în șezut în pat: durere în fesa stângă și în osul șoldului drept.
Nu poate întoarce capul spre dreapta, ceafa este rigidă, orice mișcare bruscă produce un pocnet sau o trosnitură.
Când se întoarce spre dreapta, cu ochii închiși, i se pare că vede o flacără strălucitoare întinzându-se orizontal de la dreapta la stânga și terminându-se într-un vârf.
Dureri în brațul drept la mișcarea acestuia.
NERVI [36]
Se simte extrem de leneș în pat dimineața, dar nu mai poate adormi.
Tendință de legănare a corpului după ce scrie.
Susceptibilitate nervoasă, nu poate suporta zgomotul.
Neliniște în întregul corp.
SOMN [37]
Nicio înclinație spre somn după ce se întinde.
Somn brusc și profund când se întinde.
Vise: despre mare; despre pești văzuți înotând; despre persoane care se scaldă; despre călătorii; despre călătorii pe apă; despre mânarea catârilor; despre moarte și persoane decedate; despre scene vulgare; despre vărsarea unor viermi; despre dispute în chestiuni bănești.
Îi curge salivă din gură în somn.
TIMP [38]
Dimineața: cefalee surdă la trezire; cefalee violentă la trezire; venele din unghiul intern al ochiului stâng injectate; strănut frecvent la trezire; gură amară la trezire; sete; durere în ambele hipocondre și sub coastele scurte la trezire; durere în rinichiul stâng când se așază; erecții; durere în fesa stângă și în osul șoldului drept când se ridică în șezut în pat; în pat, se simte leneș, dar nu mai poate adormi; îi este frig în pat.
Seara: vesel; dorință de a dormi; febră.
Noaptea: dorință de a închide ochii în timpul febrei; sunete în urechea stângă ca de trâmbiță; șuierat în urechea dreaptă; gura se umple cu un lichid acru după dulcețuri; greață în timp ce mănâncă; impuls de a defeca; febră; pulsație bruscă și violentă în articulațiile halucelui drept; crampă în halucele drept; îi este frig în pat; căldură a corpului.
TEMPERATURĂ ȘI VREME [39]
Lipsă de înclinație pentru baie.
Pe vreme rece și ploioasă: mâini fierbinți.
FEBRĂ [40]
Îi este frig în pat toată noaptea; de asemenea dimineața.
Senzație generală de frig excesiv în timpul zilei; căldură a corpului noaptea.
Febră, P. M.; după cină, cap greu, arsură în ochi, strănut frecvent; picioare reci.
Transpirație excesivă pe față și cap; arsură în ochi; vene umflate; puls 96 până la 104.
Febră intermitentă.
ACCESE, PERIODICITATE [41]
Brusc: sunete în urechi; pulsație în articulațiile halucelui drept.
Frecvent: emisie de urină; strănut.
Uneori: respirație anevoioasă.
În timpul zilei: sete; senzație generală de frig excesiv.
Toată noaptea: picioare reci în pat.
Alternante: dureri surde de la un braț la celălalt.
Febră intermitentă.
LOCALIZARE ȘI DIRECȚIE [42]
Dreapta: cefalee cu pulsații deasupra ochiului; durere ca de crampă în unghiul intern al ochiului; detunătura unui tun în ureche; șuierat în ureche; pustulă dureroasă pe proeminența osului zigomatic; durere ca de crampă în partea inferioară a abdomenului, pe această parte; jetul urinar se curbează; durere în osul șoldului drept; dureri reumatice în braț; pulsație bruscă și violentă în articulațiile halucelui; dureri reumatice în laba piciorului.
Stânga: pulsații în partea laterală a capului; venele din unghiul intern al ochiului injectate; durere violentă ca o împunsătură, urmată de mâncărime și lăcrimare în ochi; sunete ca un dangăt de clopote în ureche; sunete ca zumzetul albinelor în ureche, ca sunetul unei trâmbițe; surditate a urechii; pulsații în partea laterală a feței, extinzându-se spre ureche; dinți dureroși ca de rană la mestecat; pulsație în dinții cariați de pe această parte; gingiile par excoriate; durere în rinichi; dureri reumatice în umăr; durere în fesă; dureri reumatice în braț, de la umăr până la mână; mâna și brațul își pierd sensibilitatea; durere convulsivă în mușchii coapsei; dureri în genunchi.
De la stânga la dreapta: i se pare că vede o flacără strălucitoare terminându-se într-un vârf; durere de dinți.
Dreapta, apoi stânga: furnicație în urechi.
SENZAȚII [43]
Ca o împunsătură în ochiul stâng; ca sunetul unei alunecări de teren îndepărtate în urechi; ca de debut al unei răceli; ca și cum dinții ar fi strepeziți; ca și cum vârful limbii ar fi ars; ca de mușcături violente pe limbă; ca de la un pumnal înfipt în plămânul drept; ca și cum în torace ar exista o singură rană mare; ca și cum picioarele ar fi bătute de un vânt de iarnă.
Durere: la rădăcinile părului din creștetul capului; în gât; în amigdale; în regiunea hepatică; în ambele hipocondre și sub coastele scurte; în regiunea splenică; în rinichiul stâng; în plămânul drept, cu tuse; în torace; în fesa stângă; în brațul drept la mișcarea acestuia; în articulațiile ambelor mâini; în genunchiul stâng; în bătături.
Durere insuportabilă în plămânul drept, extinzându-se în regiunea ficatului.
Arsură: în ochi; în gât; constricție în gât.
Senzație de excoriație: a gingiilor pe partea stângă; în anus; pe partea internă și inferioară a prepuțului.
Mușcături: în anus, ca de la viermi.
Înțepături: în pubis, ca de ace; în uretră până la sfincter; în mâini; în picioare.
Dureri convulsive: în mușchii coapsei stângi.
Durere ca de rană: a dinților la mestecat.
Dureri surde: alternând de la un braț la celălalt; în cap.
Crampă surdă: în cavitatea toracică.
Crampă bruscă: în partea anterioară inferioară a gâtului.
Durere ca de crampă: în unghiul intern al ochiului drept; în partea inferioară a abdomenului, pe dreapta.
Crampă: în sfincter; în jurul unghiei policelui; în halucele drept.
Dureri reumatice: în umărul stâng; în brațul stâng de la umăr până la mână; în ambele brațe; de la încheietura mâinii stângi până la cot; în laba piciorului drept.
Pulsații: în partea stângă a capului; deasupra ochiului drept; în partea stângă a feței, extinzându-se spre ureche; în dinții cariați de pe partea stângă; bruște și violente în articulația halucelui drept.
Senzație de strângere: în gât.
Presiune grea: în vezică.
Presiune: asupra pleoapelor.
Greutate: a capului.
Greutate: în stomac.
Neliniște: în întregul corp.
Furnicație: în uretră până la sfincter.
Senzație neplăcută în stomac când se întinde.
Mâncărime: în ochiul stâng; a erupției de pe buza inferioară.
Căldură: a pielii, în regiunea stomacului; în abdomen; ca de la o cataplasmă; a corpului.
Senzație de frig: după masă; a mâinilor; a picioarelor; senzație de frig ca gheața a gambelor.
Uscăciune: a nărilor.
Mâini lipicioase.
ATINGERE. MIȘCARE PASIVĂ. LEZIUNI [45]
Atingere: insuportabilă; durerea din plămânul drept, extinzându-se în regiunea ficatului, este sensibilă la atingere.
Frecare: vrea să-și frece ochii.