Do vol. Vi, 2ª edição, 1827

O manganês, ou óxido negro de manganês, é cuidadosamente triturado num almofariz de pedra com partes iguais, em peso, de vitríolo verde puro cristalizado (sulfato de ferro) e, em seguida, misturado com um pouco de xarope açucarado e moldado em bolas do tamanho de um ovo de galinha, que são aquecidas em carvão incandescente e mantidas por alguns minutos ao calor branco. A solução disso em água pura (destilada ou da chuva) contém sulfato puro de manganês; o sedimento remanescente contém o excesso de óxido de manganês, misturado com óxido de ferro.

O carbonato de manganês — um pó branco —, obtido por precipitação da solução límpida mediante carbonato de sódio e frequentemente lavado com água, é dissolvido por fervura em vinagre destilado até a saturação, isto é, de modo que uma parte do pó ainda permaneça no fundo. O líquido límpido sobrenadante (acetato de manganês) é evaporado até adquirir a consistência de xarope. Uma gota deste, representando a unidade, é diluída em cem gotas de álcool mediante duas sucussões (produzidas por dois golpes do braço), e essa diluição é prosseguida até se obter a diluição decilionésima, que ultimamente tenho utilizado para uso medicinal homeopático.

Mesmo esta ainda seria forte demais para a maioria dos casos, de modo que se administra como dose apenas uma pequena fração de uma gota.

Pelos sintomas seguintes perceber-se-á quão extremamente forte é este medicamento; e, se, como desejo, ele for ainda submetido à experimentação patogenética por outros observadores exatos, saberemos quão indispensável é para muitas das mais graves afecções crônicas, para as quais outros medicamentos não correspondem homeopaticamente com tanta perfeição.

Verificar-se-á que é muito eficaz, especialmente em certas dores intoleráveis no periósteo e nas articulações, na diminuição dos sentidos e nas doenças da laringe e da traqueia.

Em pequenas doses, atua durante várias semanas. Entre seus sintomas serão encontradas muitas ações alternantes.

HAHNEMANN foi auxiliado nesta experimentação patogenética por AHNER, FRANZ, GROSS, HAYNEL, HORBURG, LANGHAMER, L. RUCKERT, STAPF, TEUTHORN, URBAN, WAHLE, WENZEL.

A única autoridade alopática citada é: Kapp, system, Darstell. D. verbess. D aranei d. chemie.

O número de sintomas é o mesmo em ambas as edições, viz 331. O Ch. Kr. contém 138 sintomas adicionais, 109 dos quais fornecidos por NENNING.

Manganum aceticum

(Vertigem ao sentar-se e ficar de pé; precisa agarrar-se a alguma coisa; tende a cair para a frente.)
Cabeça sombria e confusa, com exaustão geral, quando sentado. [Hnl.]
Confusão mental e peso, primeiro no occipício, depois na fronte. [Hnl.]
Cefaleia unilateral (aft. 4 1/2 h.). [Hbg.]
Toda vez que sai para caminhar ao ar livre, pontadas lentas e repuxantes — mais raramente, lancinantes e doloridas — no sincipício (depois de permanecer algum tempo no aposento, essa dor de cabeça cessava); ao mesmo tempo, calafrio sem pele de galinha por todo o corpo, também somente ao ar livre, que se aliviava no aposento (aft. 24 h.).
Dor fulgurante constritiva em todo o sincipício, ora aqui, ora ali, especialmente na têmpora — sobretudo ao ar livre.
No aposento, sensação de embotamento na cabeça.
Ao levantar-se de um assento e sair caminhando, dor súbita, aguda e dolorida sobre a têmpora esquerda, que desapareceu inteiramente ao sentar-se de novo e não retornou quando tornou a levantar-se, à noite. [Stf. ]
Sensação de queimação num ponto do osso frontal direito (aft. 4 h.). [Hbg.]
Dor pressiva e atordoante na fronte, que por fim se transformou em picadas de agulha no lado direito desta (aft. 1/2 h.). [Lr.]
Dores pressivas e atordoantes externamente na fronte, que por fim se transformaram em pontadas perfurantes internas no lado esquerdo desta (aft. 5 1/4 h.). [Lr.]
Dor pressiva surda na parte superior do osso frontal (aft. 1 h.). [Fz.]
Dor repuxante e dilacerante sobre o olho direito (aft. 18 d.).
Dor ardente nas regiões laterais da cabeça e no occipício, diminuída ao caminhar ao ar livre.
Dor surda no occipício, com sensação de vazio nessa região, que lhe entorpece os sentidos e diminui ao colocar a mão sobre ela. [Fz.]
Ao caminhar, mesmo no aposento, um choque lancinante sobre o olho direito.
Dor repuxante no occipício, nas órbitas e na fronte; nesta última, agrava-se ao curvar-se e desaparece mediante pressão com a mão. [Fz.]
Dor repuxante e compressiva aqui e ali na cabeça. [Stf. ]
Dor repuxante primeiro na têmpora esquerda e depois na direita, quase como se estivesse no osso. [Hnl.]

Ação alternante com os sintomas 14 e 23.

Dor dilacerante no lado esquerdo da fronte, como se estivesse no osso, especialmente ao mover os músculos frontais. [Hnl.]
Dores repuxantes e dilacerantes no lado esquerdo da cabeça durante meia hora (aft. 8 h.). [Ar.]
Dor surda e escavante nas têmporas, que se estende em direção aos olhos e à fronte, não é removida pela pressão externa da mão, desaparece ao curvar-se para a frente, mas retorna ao sentar-se ereto e inclinar-se para trás (aft. 4 h.). [Trn.]
A cefaleia que persistia no aposento desaparece ao ar livre, e ele se sente livre de seus outros sofrimentos e bem. [Fz.]
Cefaleia fulgurante externa sob o osso parietal esquerdo, que se espalha por todos os lados do crânio. [We.]
Dores dilacerantes e arrancos dilacerantes externamente no occipício, durante três tardes sucessivas; em outras ocasiões, essa região era sede de dor simples, por si só, mas ficava mais dolorosa ao toque.
Pela manhã, na cama, cefaleia externa constituída por finas picadas de agulha no osso occipital direito, que se estendiam até a quinta vértebra cervical e se agravavam ao virar o pescoço, durante uma hora e meia. [We.]
Pontadas transitórias externamente acima da região temporal direita, alternando com uma espécie de zumbido. [Ur.]
Pontadas persistentes no osso temporal esquerdo. [Hnl.]
Golpes isolados, como de faca, no lado esquerdo da fronte, tanto em repouso como em movimento (aft. 33 h). [Lr.]
Picadas de agulha intermitentes no lado esquerdo da fronte (aft. 15 h.). [Lr.]
Ao sacudir a cabeça, um choque doloroso no cérebro.
Ao caminhar rapidamente, um choque semelhante a uma fulguração violenta na cabeça, acima do olho direito (aft. 20 d).
Ao mover-se, um choque no cérebro e dor na cabeça; ao mesmo tempo, dor no epigástrio. [Fz.]
O sangue sobe-lhe à cabeça quando está sentado, em pé, caminhando ou deitado, com sensação de calor na face, sem vermelhidão nem calor externos (aft. 3 h.). [Trn.]
Sensação de frio numa pequena parte do vértice, com os cabelos eriçados, mesmo quando a cabeça está coberta. [Fz.]
Durante toda a duração da ação, aspecto miserável, pálido e encovado da face, como decorrente de excessos no coito. [Stf. ]
No arco superciliar direito, uma picada de agulha dirigida para dentro (aft. 32 d.). [We.]
Contrações que percorrem de um lado para outro o olho direito, causando um formigamento quase agradável. [L. Rkt.]
Ao mover o olho para dentro e para cima, pressão aguda sobre o globo ocular. [Hnl.]
Ao ler à luz de vela, dor nos olhos, como por ter lido em excesso, com sonolência irresistível (aft. 12 h.). [Wz.]
Secura persistente dos olhos, à noite. [Hnl.]
Sensação de calor e secura nos olhos. [L. Rkt.]
Pálpebras inchadas. [Lr.]
Pupilas contraídas (aft. 1 1/2 h.). [Trn.]
Pupilas muito dilatadas; a luz o ofusca e há dor nos olhos; ao aproximar-se da luz, as pupilas de fato se contraem gradualmente, mas voltam a dilatar-se rapidamente quando a luz é afastada (aft. 18 ).

Ação alternante com o sintoma 17. Compare com os sintomas 16, 31 e 32.

A pupila direita está mais dilatada que a esquerda.
Pupilas dilatadas (aft. 4 h.). [Hbg.] (aft. 25 h.). [Lr.]
Durante toda a ação do medicamento, pupilas muito contraídas; somente por curtos períodos, sobretudo à noite, ficam às vezes ligeiramente dilatadas. [Stf. ]
Durante a contração das pupilas, turvação da visão; ele não consegue distinguir perfeitamente os objetos à distância. [Fz.]
Grande miopia; durante muitos dias, não conseguia distinguir nada nitidamente a pouca distância.
(À noite, ao fechar os olhos, via centelhas de fogo, como rodas de fogo; porém, quando olhava para a luz, essas aparições eram negras.)
Se olha atentamente para objetos mantidos perto dele, ainda que não sejam brilhantes, os olhos ficam dolorosos e ele precisa fechá-los; tornam-se mais dolorosos ao aproximar-se da luz.
As pálpebras doem ao menor movimento e, quando ele olha para uma luz brilhante, ficam muito secas e parecem estar como ao despertar pela primeira vez pela manhã. [Fz.]
Pontadas acompanhadas de contrações em ambas as pálpebras superiores. [Ar.]
Pulsação na pálpebra superior direita. [Fz.]
Num pequeno ponto do zigoma esquerdo, dor pressiva e escavante em acessos, à noite, na cama. [Gss.]
Dor no zigoma, abaixo do olho, como se ali fosse surgir uma ulceração. [Stf. ]
Depois de curvar-se, estrondo nos ouvidos e, por um momento, dificuldade auditiva, como se os ouvidos estivessem obstruídos. [Fz.]
Surdez: sente os ouvidos como se estivessem tapados com algodão (aft. 12 h.). [Lr.]
Dor acompanhada de contrações, fulgurante e beliscante, na parte externa do ouvido esquerdo, que só desapareceu gradualmente mediante fricção vigorosa. [Ar.]
Uma espécie de otalgia no ouvido esquerdo (aft. 1 h.). [Hbg.]
Uma dor horrível nos dentes abandona-os subitamente e instala-se no ouvido interno. [Stf. ]
No ouvido, sensação de formigamento e cócegas na região da membrana timpânica, como se causada pelas barbas de uma pena; não se alivia ao remexer com o dedo (aft. 1 1/2, 12, 15 h.). [Hbg.]
Dor escavante no osso interno do ouvido, à noite. [Gss.]
Especialmente pela manhã, ao caminhar rapidamente, dor violenta, fulgurante e repuxante, que ia da fronte para o ouvido e terminava na membrana timpânica como uma pontada persistente que se projetava para fora enquanto ele continuava a caminhar; depois de parar, essa dor diminuía gradualmente (aft. 48 h.).
Toda vez que ri, dor violenta, repuxante e fulgurante, que sobe do estômago até o ouvido, na região da membrana timpânica.
Toda vez que fala, dor fulgurante surda no ouvido.
De tempos em tempos, dor aguda no ouvido direito, ao caminhar ao ar livre, como se fosse começar uma otalgia, à noite. [Hnl.]
Sensação áspera e fulgurante na região da membrana timpânica. [Hbg.]

Compare com o sintoma 49. Compare com os sintomas 41 e 42. Compare com o sintoma 40. Compare com os sintomas 68 e 69.

Dor semelhante a cãibra e dolorida atrás do ouvido esquerdo, que desaparecia ao toque, ao caminhar ao ar livre (aft. 34 h.). [Lr.]
Pela manhã, ruído no ouvido, como o toque de sinos.
Ao caminhar, sensação no ouvido direito semelhante ao coaxar de uma rã. [Hbg.]
Sensação de frio no ouvido direito, como se um vento frio soprasse para dentro dele. [Stf. ]
Dor dilacerante no processo mastoide, sob o ouvido direito. [Hnl.]
Sensação dolorida e constritiva nas glândulas parótidas (aft. 3/4 h.). [Hnl.]
Pústula supurante no ângulo da asa nasal direita (aft. 3 h.). [Lr.]
Em ambos os ângulos dos lábios, dor ulcerativa, como se ali houvesse uma erupção maligna, embora nenhuma ulceração seja visível nos ângulos dos lábios.
Uma pápula vermelha no lábio inferior, perto da comissura labial direita, que, por si só, apresenta dor tensional (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]
Depois de comer, sensação peculiar, semelhante a cãibra, nos maxilares superior e inferior, tanto à direita como à esquerda, durando algum tempo (aft. 7 1/2 h.). [Lr.]
No maxilar inferior, sensação como se a crosta recém-formada de uma úlcera fosse arrancada, constituída por dolorimento e escoriação (aft. 13 h.). [Hbg.]
Pontadas no ângulo direito do maxilar inferior em direção à glândula parótida. [Hnl.]
Pústula supurante no queixo, que, por si só, apresenta dor tensional e deixa uma marca vermelha (aft. 4 h.). [Lr.]
No queixo, uma dor como se o tivesse raspado com uma navalha dentada, ou como se alguma ferida ou úlcera estivesse prestes a irromper ali. [Stf. ]
Na comissura labial direita, uma espinha que, ao mover a boca e ao tocá-la, apresenta dor picante, tensiva e corrosiva.
Uma espinha supurante no lábio inferior, junto à comissura direita da boca, com aréola vermelha, que apresenta espontaneamente, mas sobretudo ao toque, dor ardente e tensiva (aft. 25 h.). [Lr.]
Durante muitos dias, lábios secos, inteiramente ressequidos, com a epiderme enrugada, sem sede.
Ao bater os dentes uns contra os outros, surge a cada vez uma dor fulgurante em um dos dentes superiores, ora em um, ora em outro.
Dor de dente dilacerante e repuxante, de manhã, na cama (aft. 4 d.).
Em um molar inferior e outro superior, do lado direito, dor de dente (como de ferida), aumentada até um grau intolerável pela mínima bebida fresca. [Stf. ]
Em um molar do lado direito, uma dor (repuxante) que frequentemente desaparece de modo súbito e dá lugar a dores (repuxantes) em outras partes: na face, no pescoço e no braço direito. [Stf. ]

Do cloreto de manganês. Comparar com os sintomas 58 e 72.

Comparar com os sintomas 77 e 78.

Comparar com os sintomas 90-93.

Dor de dente de natureza horrível: lança-se subitamente em dois molares um tanto cariados, opostos um ao outro — mais no superior, onde a dor se torna então indescritível —; daí passa ocasionalmente para o braço, o zigoma, a garganta ou o ouvido e retorna novamente aos dentes, com completa prostração das forças — mal consegue caminhar e precisa deitar-se —, acompanhada de extraordinária inquietação e opressão internas; alguns goles de café removiam momentaneamente a dor quando esta atingia o auge, mas, após um minuto, ela voltava com toda a intensidade anterior; com as pupilas um tanto dilatadas; aliviava-se um pouco ao morder algo elástico ou apoiar a fronte sobre a mesa, mas era muito agravada ao sentar-se ereto. [Stf. ]
As dores nos dentes duram quatro ou cinco dias e surgem especialmente pela manhã, das 10 às 12 horas, e à noite; mediante uma espécie de movimento repuxante (de sucção) feito com a língua sobre o dente doloroso, ocorre nele uma sacudida muito dolorosa, após a qual as dores cessam por algum tempo. [Stf. ]
O dente é dolorosamente sensível (como se estivesse ulcerado) ao mínimo toque; menos quando não é tocado. [Stf. ]
No maxilar superior esquerdo, uma dor como depois de um golpe ou pancada (aft. 2 h.). [Hbg.]
Ao rir, uma dor intensa, fulgurante e em sacudida, desde o lado direito da mandíbula até a têmpora direita (aft. 6 d.).
De manhã, cãibra repuxante no músculo junto à apófise mastoide esquerda, de modo que precisa manter a cabeça inclinada para o lado direito. [Fz.]
Uma dor horrível nos dentes abandona-os subitamente e passa para os músculos cervicais; o pescoço parece inchado e rígido. [Stf. ]
À noite, dor semelhante a cãibra nos músculos da nuca, ao movê-los. [Fz.]
Rigidez repuxante e tensiva da nuca, que se alterna com dor de dente. [Stf. ]
Rigidez da nuca. [L. Rkt.]
À noite, dor escavante na parte mais interna das vértebras cervicais. [Gss.]
Lábios e palato secos durante quase todo o dia. [Fz.]
Sensações secas de raspagem e arranhadura na garganta, que o fazem pigarrear frequentemente. [Stf. ]
De manhã, garganta seca, sem sede. [Fz.]
Durante a deglutição em seco, a cada vez, pontadas rombas profundas na garganta; nada sentia ao engolir alimentos.
Em ambos os lados da garganta, uma pontada romba, somente durante a deglutição em seco.
Ao engolir, a cada vez, uma pontada romba proveniente de ambos os lados da laringe — duas pontadas de cada vez, uma de cada lado —, também ao engolir alimentos ou bebidas; essa dor fulgurante irradiava-se a cada vez para o ouvido esquerdo.
Acúmulo na boca de água com sabor amargo, com inclinação para vomitar. [Kr.]
Acúmulo de saliva na boca, como por fumar tabaco forte demais (aft. 4 1/4 h.). [Hbg.]
Fluxo de saliva. [Kapp, System. Darstell. d. Verbess. d. Arznei d. Chemie.]
Sabor oleoso na boca.
Ao acordar, de manhã, sabor amargo na boca, com lábios secos, sem sede (aft. 6 h.).
Mais insipidez do que amargor permanece na boca durante todo o dia, apesar de comer.
Ao comer, somente enquanto o alimento permanecia na boca percebia-lhe o bom sabor; e, ao beber, percebia o bom sabor do líquido enquanto este permanecia na boca; porém, imediatamente após comer ou beber, voltava a insipidez com um pouco de amargor.
De manhã, tudo tinha sabor amargo, mas o sabor habitual da boca estava normal (aft. 48 h.).
Sensação seca, ácido-amarga na boca, e calor nauseante que sobe do estômago até a boca, de manhã (aft. 11 d.).
De manhã, depois de levantar-se, odor terroso, semelhante ao de argila, proveniente da boca, perceptível às pessoas ao redor, mas não a ele próprio. [Stf. ]
Eructação. [Ar.]
Ocasionalmente, sensação no estômago como se fosse vomitar. [Hnl.]
Sensação de saciedade e plenitude; porém, quando comia, o alimento tinha bom sabor, e a sensação de plenitude diminuía ao comer. [Hnl.]
Sensação dolorosa de fome na garganta.
Ao meio-dia, não tinha apetite e sentia-se como se estivesse saciado; comer lhe repugnava, como por saciedade, mas o alimento tinha sabor normal (aft. 30 h.).
Ausência completa de sede e desejo de beber muito escasso, durante muitos dias.
Nem fome nem apetite; ao ver o alimento, sentia aversão por ele e, no entanto, seu sabor era muito bom. [We.]
Sensação ácida e ardente, semelhante à azia, que sobe do estômago quase até a boca, à noite (aft. several d.).
De manhã, ao levantar-se, sensação ácida, ardente e nauseante que sobe do estômago até a boca, semelhante à azia (aft. 9 d.).
Pressão no lado direito do estômago, como se uma pedra estivesse apoiada sobre sua face externa (aft. 1 h.). [Hbg.]
Ao erguer e esticar o corpo, surgem a cada vez pontadas no scrobiculus cordis, junto à última costela esquerda. [Fz.]
Sensação áspera desde a parte superior do abdome até o esterno (aft. 1 1/2 h.). [Hbg.]
Sensação de ardor e dolorimento desde o scrobiculus cordis, subindo por baixo do esterno até o palato, com grande inquietação.
Enquanto come e, sobretudo, ao caminhar, dor surda sob o scrobiculus cordis; contudo, a região é indolor ao toque. [Fz.]
No estômago, sensação de calor como após fome prolongada, que sobe pelo esôfago até a cabeça, onde então ocorre, nas têmporas e na fronte, uma dor em sacudidas, fulgurante e, por vezes, tensiva e fulgurante.
Dor repuxante na região do estômago, com náusea nessa região, como se o scrobiculus cordis se dilatasse subitamente de dentro para fora. [Fz.]
Dor surda no scrobiculus cordis e no peito, agravada pelo toque. [Fz.]
(Sob as últimas costelas, dor surda e dolorimento, aumentados pelo movimento e pelo toque.)
Sob as últimas costelas, dor como de contusão.
De manhã, depois de levantar-se, dor surda e contrativa no estômago, em todas as posições do corpo (aft. 24 h.).
Dor surda na região do estômago enquanto come, que desaparece ao colocar as mãos sobre o local. [Fz.]
Enquanto come, dor repuxante e surda no abdome, que desaparece imediatamente após comer. [Fz.]
Mal-estar que sobe do estômago até a cabeça, como quando uma pessoa não habituada ao tabaco fumou.
Do meio do abdome até o meio do peito (o esôfago), sensação ascendente constituída de náusea, calor e contração.
Dor surda, antes tensiva, ao redor e acima do umbigo, seguida de dor intensa como por flatulência, com eliminação de gases. [Ur.]
Na região umbilical, dor repuxante e surda no abdome, de manhã. [Fz.]
Ao respirar profundamente, dores cortantes internas na região umbilical, durante uma hora. [Hnl.]
Dor cortante na região umbilical, antes do jantar. [Hnl.]
Dor surda no abdome, extremamente agravada por comer coisas frias. [Fz.]
Uma dor indescritível no abdome. [Stf. ]
À noite, dor cortante no abdome. [Fz.]
Sensação de chapinhar no abdome ao caminhar, como se os intestinos chapinhassem. [Fz.]
Todo o abdome está doloroso, à noite, per se, como se estivesse ulcerado; ao mesmo tempo, dor surda nos hipocôndrios. [Fz.]
Uma pontada no lado esquerdo, na região renal, seguida imediatamente por dor contrativa, semelhante a uma sacudida. [Ur.]
Roncos frequentes ao longo do reto até o ânus (aft. 1 h.). [Wz.]
Não ocorreu evacuação no primeiro dia. [Fz.]
Obstipação durante 48 horas. [Trn.]
Evacuações infrequentes e secas, realizadas com dificuldade. [Hnl.]
Duas evacuações de consistência amolecida, cada uma precedida por algumas pontadas no hipogástrio.
Evacuação de fezes amarelas e granulosas, com tenesmo e constrição do ânus, após passar um dia sem evacuar. [Fz.]
Alguns minutos antes da evacuação e, depois, durante ela, dor em pinçamento no abdome e no lado, que somente cessa ao comprimir o abdome com as mãos e desaparece por completo após a eliminação de fezes um tanto líquidas e viscosas; ao mesmo tempo, calafrio intenso. [Fz.]
Evacuação escassa, de cor amarelo muito pálida em comparação com o que havia sido ingerido, precedida por leve dor em pinçamento no abdome. [Stf. ]
Desejo imperioso e frequente de urinar.
Desejo imperioso de urinar. [Hbg.]
Enquanto comia uma única maçã, surgiu imediatamente desejo imperioso de urinar. [Fz.]
Desejo imperioso e frequente de urinar, com escassa eliminação de urina (aft. 2 h.). [Lr.]
Eliminação frequente de urina amarelo-dourada — desde o princípio. [Stf. ]
Desejo imperioso e frequente de urinar, com grande fluxo de urina (aft. 27 h.). [Lr.]
Dor cortante horrível na região da bexiga, sem desejo de urinar, durante algumas horas, quando sentado, muito aumentada ao levantar-se e mover-se, de modo que era obrigado a permanecer sentado e imóvel, à noite; contudo, conseguia urinar sem sofrimento, embora a dor cortante na região vesical ainda não tivesse cessado. [Hnl.]

Comparar com os sintomas 135 e 136.

Do cloreto de manganês. Comparar com o sintoma 150.

Dor fulgurante fina no orifício da uretra, quando não está urinando.
Quando sentado, se elimina silenciosamente gases, uma pontada romba lança-se, de modo muito doloroso, na parte posterior da uretra. [Stf. ]
Dor cortante no meio da uretra, quando não está urinando. [Hnl.]
Às vezes, sensação ardente em sacudidas, desde a região das vesículas seminais, seguindo para a frente até a glande (aft. 12 d.).
Na corona glandis, prurido voluptuoso (aft. 3, 5 h.). [Hbg.]
Pontadas no prepúcio. [Hnl.]
Dores surdas e repuxantes e sensação de fraqueza nos testículos e no cordão espermático, como se este último fosse puxado para cima; ao mesmo tempo, sensação de fraqueza em todo o conjunto dos órgãos genitais, durante duas horas. [Hnl.]
Menstruação em época incomum (aft. 48 h.).
Coriza (aft. 36 h.).
Obstrução do nariz; não conseguia fazer passar ar pelo nariz.
Coriza obstrutiva intensa (aft. 4 d.).
De manhã, ao levantar-se da cama, garganta áspera, com voz rouca e dura. [L. Rkt.]
De manhã, voz áspera, sem qualquer sensação na garganta; a aspereza desaparece ao fumar tabaco. [Fz.]

Comparar com os sintomas 161-165.

Comparar com os sintomas 168 e 169.

Sintomas 175 e 176; comparar com os sintomas 186 e 187.

Ao ar livre, surgem-lhe imediatamente garganta seca e voz áspera, com dor cortante e surda no abdome e náusea no peito. [Fz.]
Coriza obstrutiva, com nariz e lábio superior inflamados, vermelhos e doloridos, à noite. [Fz.]
Espirros frequentes e secreção nasal de muco não irritante, transparente como água. [Stf. ]
Na clavícula direita, dor roedora e escavante (aft. 36 h.). [Gss.]
Primeiro, leve calor; depois, sensação de queimação nas bochechas, que de início ocorreu sem calor externamente perceptível, mas, posteriormente, com calor perceptível, acompanhada de coriza e calor nauseante no peito. [Fz.]
Calor desagradável no peito; o hálito é quente e queima na traqueia. [Fz.]
Sensação de fraqueza febril no peito e calor desagradável nessa região, com coriza e nariz obstruído. [Fz.]
À noite, primeiro sensação interna de frio, sem frieza externa, depois leve calor no peito e coriza obstruída, com hálito quente, que ele sente no istmo das fauces ao inspirar e expirar. [Fz.]
Pontada repuxante que se lança constantemente para baixo e para cima no lado esquerdo do peito.
Ao expirar, dor fulgurante na parte superior do peito (aft. 10 d.).
Às vezes, ao expirar, dor fulgurante repuxante ascendente no peito.
Dor fulgurante constritiva no esterno ao respirar profundamente, durante toda a manhã (aft. 9 d.).
Sensação de rumorejo e repuxamento para baixo na parte inferior do peito.
Dor ardente e fulgurante sob a segunda costela esquerda, aumentada pela expiração e pelo movimento, mas um pouco aliviada pelo repouso e pela inspiração. [Ar.]
Calor interno, especialmente no peito; sentia as extremidades quentes, e estas estavam realmente um tanto quentes ao toque (aft. 7 1/2 h.). [Hbg.]
Em ambos os lados do esterno, um pouco acima do scrobiculus cordis, dor dolente e cortante, como se escavasse, à noite (aft. 8 h.). [Gss.]
Dor obtusa no esterno, como após uma pancada, pela manhã. [We.]
À noite, na cama, batimento no lado direito do peito, exatamente como se o coração batesse ali. [Fz.]
Palpitação do coração. [Fz.]
Quando sentado, pancada súbita no lado esquerdo do peito, de cima para baixo, até a última costela verdadeira. [Fz.]
Dor como por contusão no peito.
Pontadas fugazes na parte superior do esterno. [Ur.]
Pela manhã, várias picadas finas de agulha, ora no lado esquerdo, ora no direito do esterno. [We.]
Pontadas violentas que se sucedem rapidamente no lado direito do peito, junto ao esterno, da segunda até a quarta e quinta costelas, como se viessem de fora, não cessando nem pelo movimento nem pelo repouso, durante meia hora. [Wz.]
Irritação que provoca tosse: procura desprender pela tosse algo aderido à laringe, mas apenas um pouco de muco é expelido com dificuldade, mais por certo movimento expiratório brusco do peito do que por verdadeira tosse. [Stf.]
Ler em voz alta e falar provocam tosse seca; sobrevêm então secura e aspereza dolorosas na laringe que, juntamente com uma constrição laríngea, causam tosse muito dolorosa, durante a qual algum muco só é expectorado após longo pigarrear. [Stf.]
Pela manhã, inclinação para tossir.
Tosse matinal com expectoração (aft. 21 h.). [Hbg.]
Pela manhã, expectora, quase sem tossir, grande quantidade de muco amarelo-esverdeado opaco, em grumos. [Stf.]
Ao tossir, dor obtusa no peito. [Stf.]
Tosse profunda, sem expectoração, durante todo o dia, que cessou ao deitar-se; retornou no dia seguinte com expectoração de muco tenaz e dor como de abalo no scrobiculus cordis e no peito, mas desapareceu rapidamente ao meio-dia. [L. Rkt.]
Tosse seca, e cada acesso de tosse é sentido nas laterais da cabeça. [Stf.]
Expectoração sanguinolenta (aft. 48 h.).
Acima da região pélvica esquerda, em direção à primeira vértebra lombar, um pequeno ponto de dor ardente (aft. 4 h.). [Hbg.]
Dor fulgurante pruriginosa no meio das costas, em direção ao lado esquerdo, que desapareceu ao friccionar com a mão. [Ar.]
Dor dilacerante ao longo de toda a coluna vertebral, durante seis horas, tanto em repouso quanto em movimento. [Ar.]
Dor dilacerante nos músculos da escápula esquerda, quando sentado (aft. 3/4 h.). [Lr.]
Primeiro na articulação do ombro, depois na do cotovelo, sensação como de borbulhamento interno; porém, externamente, em ambas as articulações, ao toque, dor intolerável como de furúnculo; não ousava apertar a região.
Repuxamento e dilaceração desde o ombro, descendo por todo o braço.
Ao estender o braço, dor compressiva abaixo do cotovelo, como se ali fosse curto demais; não a sentia mantendo o braço flexionado.
Dor repuxante e compressiva desde ambos os ombros, passando pela nuca, como se uma faixa estivesse ali fortemente atada. [Stf.]
Dor fulgurante perfurante para fora na face interna do braço direito, durante um quarto de hora. [Ar.]
Pontadas isoladas na parte superior do braço direito, em direção ao ombro. [Ar.]
Dor repuxante e dilacerante na face interna do braço esquerdo. [Ar.]
Dor espasmódica súbita na face externa do braço direito. [Ar.]

Do cloreto de manganês.

Comparar com os sintomas 216 e 222.

Comparar com os sintomas 220, 242 e 266.

Dor roente na extremidade inferior da diáfise do úmero, à noite (aft. 12 h.). [Gss.]
Na diáfise do úmero, dor escavante em acessos, à noite, ao ficar deitado na cama sobre esse lado. [Ar.]
Fraqueza do braço.
Sensação súbita de fraqueza no braço, obrigando-o a deixá-lo cair; ao mesmo tempo, repuxamento no músculo bíceps. [Fz.]
Dor em acessos nas articulações dos braços.
Sensação mórbida e triste no braço.
Uma horrível dor de dente desaparece subitamente, e a dor passa para o braço, que então dói como se estivesse paralisado. [Stf.]
Dor compressiva aqui e ali nas articulações da mão e do braço, que não é provocada nem aliviada pelo repouso ou pelo movimento. [Stf.]
Forte pressão nos músculos, ora do antebraço direito, ora do esquerdo, junto à articulação do punho, em qualquer posição (aft. 1 h.). [Lr.]
Dor dilacerante na extremidade inferior do rádio do antebraço esquerdo, como se estivesse no osso, não alterada por coisa alguma, durante três minutos. [Ar.]
Dor fulgurante repuxante no dorso do antebraço direito. [Ar.]
Pontadas dilacerantes acima do punho direito, em direção ao antebraço. [Hnl.]
Pontadas nos ossos do carpo direito, seguidas de sensação dolorosa, como se a cápsula articular estivesse dilatada e os ossos fossem agarrados e tracionados para fora. [We.]
Dor dilacerante, fulgurante e pinçante na palma esquerda, na eminência do polegar, não alterada por coisa alguma, durante quatro minutos. [Ar.]
Forte dor repuxante e compressiva nos ossos da mão direita e na articulação do punho, quase como se estivessem fortemente constritos; depois que ela desapareceu, um calor espalhou-se pela mão. [Stf.]
Dilaceração semelhante a cãibra nos músculos da mão direita, especialmente nos do polegar e do indicador, tanto em repouso quanto em movimento (aft. 2 1/4 h.). [Lr.]
Prurido com cócegas — mais cócegas do que prurido — na palma esquerda, aliviado apenas por um instante ao coçar, mas retornando depois com intensidade ainda maior; a sensação dolorosa só foi permanentemente aliviada ao lamber com a língua, à noite. [Fz.]
Ao afastar os dedos, tensão na pele do dedo anular. [Fz.]
Repuxamento dilacerante em todo o dedo médio esquerdo. [Hnl.]
Dor repuxante ou espasmódica no indicador (à noite).

* A dor fulgurante repuxante parece ser afim à dor fulgurante espasmódica do sintoma 262, bem como às pontadas dilacerantes, 272.
† A dilaceração semelhante a cãibra parece ser praticamente igual à tensão repuxante dos sintomas 120 e 239, também 266, e ao repuxamento semelhante a cãibra, 252.

Na articulação proximal do indicador esquerdo, dor como se tivesse sofrido uma pancada ali — uma dor paralítica, mais sentida em repouso (aft. 1 h.). [Gss.]
Dor cortante na falange distal do indicador direito, com sensação de calor nela. [Fz.]
De um pequeno arranhão (na articulação proximal do dedo mínimo) surge uma úlcera maligna, cheia de pus, com aréola azul e dor fulgurante, especialmente à noite.
Prurido com ardor na borda externa do polegar direito, que provoca o ato de coçar, após o qual surge uma mancha vermelha que persiste por longo tempo (aft. 11 h.). [Lr.]
Prurido com ardor na borda externa do polegar direito, que obriga a coçar, após o que apareceu uma bolha contendo líquido e, ao ser tocada, sobreveio dor viva e ardente (aft. 30 h.). [Lr.]
No polegar esquerdo, do lado oposto à unha, sensação de frio que surge rapidamente. [Stf.]
Nos músculos da nádega esquerda, um ponto ardente, como se fosse surgir ali uma pústula, principalmente quando sentado (aft. 4 h.). [Hbg.]
Na nádega esquerda, em direção ao ânus, repuxamento semelhante a cãibra, aumentado ao estender a coxa esquerda, ao apoiar-se apenas nessa perna e no ato de sentar-se, mas que desaparece quase completamente ao flexionar a perna e permanecer sentado; é mais incômodo ao levantar-se do assento, de modo que não consegue caminhar sem pressionar a mão sobre o local. [Fz.]
Dor no ísquio quando sentado, uma pontada persistente.
Fraqueza em ambas as coxas e pernas, com sonolência. [Ar.]
Nas extremidades inferiores, contrações de todos os músculos ao mínimo movimento. [Fz.]
Pela manhã, fraqueza paralítica na articulação do quadril direito e pontadas nela ao pisar; precisa mancar. [Hnl.]
Dor como por contusão transversalmente através das coxas.
Dores fulgurantes e pinçantes em um pequeno ponto da face externa da coxa, que desapareciam ao sentar-se, mas aumentavam tanto ao caminhar que precisava parar. [Trn.]
Depois de caminhar, contrações internas dos músculos das coxas, que causam ansiedade e sensação de desfalecimento, como se fosse desabar. [Fz.]
A borda dos músculos glúteos, junto à cabeça da coxa, fica dolorosa, como por contusão, especialmente quando sentado. [Fz.]
Erupção nas coxas, com espinhas sobre cujos ápices se forma uma crosta, acompanhadas de prurido com ardor pela manhã e à noite; depois da fricção, dói como se a pele estivesse escoriada e ulcerada.
À noite, dor fulgurante espasmódica desde acima do joelho até a parte superior da coxa (aft. 12, 36 h.).
Na face interna da perna esquerda, desde o joelho até a articulação do tornozelo, curiosa sensação morna (aft. 7 h.). [Hbg.]
Prurido na cavidade poplítea, que o privou do repouso noturno.
Dor fulgurante na dobra do joelho, ao caminhar e ao permanecer sentado (aft. 17 d.).
Ao caminhar ao ar livre, peculiar sensação compressiva na extremidade inferior esquerda, como se estivesse rígida (aft. 13 h.). [Lr.]
Dor repuxante e dolorimento na tíbia esquerda, quando de pé, como se ela estivesse quebrada; essa dor desaparece ao sentar-se. [Fz.]
Dor repuxante e dilacerante na tíbia direita, quando sentado, que desapareceu ao levantar-se, mas retornou em repouso. [Ar.]
Sensação (dolorida) na tíbia direita, como se estivesse contundida. [Fz.]
À noite, ao caminhar, tremor e instabilidade dos joelhos. [Fz.]
Rigidez como causada pelo frio e frieza real da perna direita, especialmente da panturrilha, e sensação de dolorimento nela, quando sentado, que desaparece ao levantar-se do assento, à noite. [Fz.]
Pontada dilacerante na panturrilha esquerda, quando sentado. [Hnl.]
Forte pressão nos músculos da perna esquerda, perto da articulação do tornozelo (aft. 3/4 h.). [Lr.]
Inchaço e inflamação das regiões externa e interna do tornozelo esquerdo; dor fulgurante desde o maléolo externo, subindo pela perna, ao caminhar; per se, havia apenas dor fulgurante ocasional no local.
Repuxamento no dorso do pé esquerdo, junto à articulação; desaparece com o movimento. [Fz.]
Cócegas prolongadas na concavidade da planta direita. [Hnl.]
Dor fulgurante semelhante a beliscões em várias partes do corpo, especialmente na face interna das coxas. [Hnl.]
(Prurido pungente no corpo, somente depois de aquecer-se e transpirar.)
Ao levantar-se da cama, à noite, ardor intenso sobre a pele de todo o corpo, que desapareceu ao deitar-se novamente na cama (aft. 8 h.).
Fraqueza em todas as articulações — pareciam-lhe como se estivessem expandidas; ao mesmo tempo, tremor nas extremidades e sensação de tremor nas articulações dos joelhos e dos braços, com ansiedade, como se tudo estivesse acabado para ele. [Fz.]
Todas as partes do corpo ficam dolorosas ao mínimo toque, como se estivessem supurando, mas somente durante um calor febril no peito e nas faces. [Fz.]
Pela manhã, um abalo súbito através de todo o corpo, como um sobressalto nas extremidades (aft. 14 h.).
Mal-estar em todo o corpo, especialmente no estômago, com irritabilidade. [Ar.]
Borbulhamento e ondulação em diversas regiões musculares do corpo. [Hnl.]
A maioria dos padecimentos ocorre à noite. [Gss.]
A maioria dos padecimentos é agravada ao inclinar-se para a frente. [Fz.]
Dores escavantes noturnas em vários ossos. [Gss.]
Dores repuxantes e compressivas, como se provocadas por uma faixa fortemente apertada, em várias partes do corpo. [Stf. ]
A maioria das pontadas produzidas pelo manganês é romba. [We.]
À noite, depois das 8 horas, é tomado por fadiga tão intensa que mal consegue manter-se acordado, por duas noites consecutivas. [Hnl.]
Depois da meia-noite (cerca das 3h), na cama, sonhou que estava acordado e com seu médico, em plena consciência, e depois pôde recordar cada palavra da conversa, como se tudo lhe tivesse acontecido enquanto estava acordado (após algumas h.).
Sonhos muito vívidos e ansiosos, como se tudo acontecesse enquanto estava acordado, recordados em todos os pormenores; ao despertar, sentiu-se forte.
Sonha imediatamente ao adormecer. [Trn.]
Sonhos vívidos, com rápidas mudanças de tema e frequentes despertares, em plena consciência do que havia sonhado; pela manhã, porém, tem apenas uma vaga recordação dos sonhos. [Fz.]
Por volta da meia-noite, estava semidesperto e (sem estar perturbado por quaisquer pensamentos específicos) só conseguiu dormir profundamente perto da manhã, devido a uma inquietude ansiosa e aflitiva; ao mesmo tempo, revolvia-se na cama. [Hnl.]
Durante toda a noite, sonhos confusos e, por vezes, até ansiosos, muito vívidos. [Fz.]
Dorme profundamente, mas tem sonhos ansiosos com soldados que lhe dão tiros que o atravessam de lado a lado, fazendo-o imaginar que sua vida está em perigo. [Trn.]
Sonho vívido, ansioso e horrível. [Lr.]
Durante toda a noite, sem cessar, sonhos muito vívidos, porém confusos, saltando de um lugar para outro e de um assunto para outro. [L. Rkt.]
Sonho de caráter alternadamente ansioso e agradável. [Lr.]
Sonhou muito vividamente com duas pessoas que viriam no dia seguinte e que, de fato, vieram. [Hbg.]
Sonho vívido com uma reconciliação. [Lr.]
Pulso irregular e quase imperceptível, ora 50, ora 42, ora 62 por minuto. [Ar.]
Pulso irregular, ora 70, ora 60, ora 55, ora 49 por minuto. [Ar.]
Calafrio e sensação de frio ao caminhar ao ar livre — em ar moderadamente quente; ao caminhar rapidamente, a sensação de frio diminuía, mas o frio nas mãos e nos pés persistia até que entrasse no quarto, onde se aqueciam.

Sintomas 291 e 292; comparar com os sintomas 293-302.

Já tarde da noite, calafrio e pés frios — a perna direita estava fria até o joelho —, sem sede nem calor subsequente.
À noite, calafrio ao ar livre e no quarto; não conseguia aquecer os pés (mas as mãos não estavam tão frias), com dores dolentes e fulgurantes no sincipício; no quarto, a sensação de frio desapareceu, mas não a cefaleia (após 60 h.).
Pela manhã, calafrio, com mãos e pés frios. [Fz.]
Mãos e pés frios, que persistiam mesmo no quarto, mas sem sensação de frio (após 36 h.).
Calafrios por todo o corpo. [We.]
Calafrios pelo dorso e, ao mesmo tempo, pontadas na cabeça. [Fz.]
Ansiedade com respiração curta e suor profuso por todo o corpo. [Ar.]
(Estando sentado) sentiu subitamente muito calor em todo o dorso, logo seguido de transpiração, com as pupilas muito contraídas. [Stf. ]
Calor agradável por todo o corpo. [Kapp, l.c.]
Calor intenso na cabeça, com alguma sensação de frio no restante do corpo.
Onda súbita e fugaz de calor e vermelhidão da face, sobretudo quando estava em pé, sem sede — logo desaparecendo (após 3/4 h.). [Lr.]
Ao despertar do sono, suor apenas no pescoço. [Lr.]
Ao despertar durante a noite, suor por todo o corpo (após 66 h.). [Lr.]
À noite, ao despertar, suor por todo o corpo, que o obrigava a coçar-se (após 24 h.). [Lr.]
Ao despertar do sono, suor nas pernas, mas especialmente nos pés. [Lr.]
Tristeza (após 6 d.).
Triste e irritadiço (após 36 h.).
Humor choroso. [Fz.]
Irritadiço, pensativo, reservado e taciturno, fechado em si mesmo, com mal-estar em todo o corpo, por quatro tardes consecutivas, das 13 às 18 horas. [Ar.]
Irritadiço e descontente consigo mesmo, e preocupado com o futuro; fala pouco, considera-se mentalmente muito fraco e comete erros sempre que fala. [Fz.]
Inquietude persistente do ânimo, como se estivesse prestes a receber alguma notícia triste. [Lr.]
Mal-humorado, de modo que nem a música mais alegre o anima; contudo, sente-se reanimado pela música mais melancólica. [Ar.]
Pela manhã, testa franzida, carrancudo e irritadiço por qualquer ninharia; até a conversa dos outros o irritava. [Hnl.]
Humor amargurado: não conseguia esquecer a injustiça que lhe haviam feito; alimentava ressentimento por muito tempo. [Lr.]
Grande inquietude física e de ânimo, como se algo o incomodasse.
Tranquilidade de ânimo; (*Ação curativa); superava com facilidade tudo de natureza desagradável. [Lr.]

Do cloreto de manganês. Ação curativa.

Manganum aceticum

Manganum aceticum nos outros livros clássicos

Mais remédios neste livro

Explore a plataforma completa Similia

Manganum aceticum nos outros livros clássicos

Mais remédios neste livro