Magnetis polus arcticus
Polo norte do ímã.
por Samuel Hahnemann — Matéria Médica Pura
Referência histórica para profissionais e estudantes. As afirmações abaixo refletem os ensinamentos homeopáticos do autor indicado e não comprovam a eficácia do tratamento. Este texto não constitui aconselhamento médico e não deve substituir um diagnóstico ou cuidados adequados.
(Aplicado na região da quarta à sexta vértebra dorsal, a uma distância de quatro ou cinco larguras de dedo do corpo.)
Magnetis polus arcticus
-
(Vertigem, há um rodopio na cabeça e ela sente como se fosse cair para qualquer um dos lados (imediatamente).)
-
Vertigem como por intoxicação, que o obriga, quando está de pé, a mudar a posição dos pés para sustentar o corpo (após 5 min.). [Htn. Fz.]
-
Ao caminhar ao ar livre, vertigem tal que não conseguia pisar com firmeza (após 26 h.). [Lr.]
-
Ao caminhar ao ar livre, cambaleia de um lado para o outro, como na vertigem (após 22 h.). [Lr.]
-
Em um lado da cabeça, sensação repuxante vertiginosa (após 10 min.).
-
Ao subir escadas, sente um repuxamento na cabeça, do centro até ambos os ouvidos alternadamente, como o pêndulo de um relógio.
-
Não está plenamente consciente, não consegue pensar com precisão; sente como se a inteligência estivesse suspensa e como se algo no cérebro pressionasse de cima para baixo e empurrasse os olhos para fora; ameaça de síncope.
-
Ao caminhar, fica como se estivesse intoxicado.
-
Sensação de intoxicação, como um zunido na cabeça (após 1/4 h.).
-
Confusão mental na cabeça e desejo de estar ao ar livre.
-
Confusão mental na cabeça. [Mch.-De Harsu, l.c., p.135.]
-
Memória fraca, mas está alegre (após 1 h.).
-
Por dois dias consecutivos, desperta todas as vezes da sesta da tarde com cefaleia violenta, como se o cérebro estivesse contuso e confuso; alivia-se depois de despertar e desaparece ao levantar-se (após 3, 28 h.).
-
Dor composta de dolorimento e sensação de contusão na superfície do cérebro, na fronte e em uma das têmporas.
-
Cabeça como se uma metade do cérebro estivesse contusa e esmagada (após 1/2 h.).
-
Cefaleia repuxante no lado esquerdo (após 27 h.). [Htn.]
-
Na têmpora direita, dor repuxante e perfurante; ao mesmo tempo, dor espasmódica logo abaixo do zigoma esquerdo. [Mch.]
-
Pela manhã, na cama, um choque lateral na cabeça.
-
Atrás do ouvido direito, dor dilacerante semelhante a um choque na cabeça, ao caminhar ao ar livre, que gradualmente se estende também para a parte anterior (após 1/4 h.). [Htn.]
-
Atrás do ouvido esquerdo, dor dilacerante semelhante a um choque na cabeça, quando está sentado (após 1/2 h.). [Htn.]
-
Tem a sensação de um peso que pressionava a cabeça para baixo.
-
Em várias partes do cérebro, uma pressão como causada por algo duro.
-
(Muito calor na cabeça.)
-
Na cabeça, sensação desagradável de compressão, como se uma parte do cérebro fosse comprimida para dentro.
-
O ruído de um martelo causa um choque em sua cabeça.
-
Na têmpora direita, uma pressão que envolve a cabeça ao caminhar ao ar livre. [Fz.]
-
Uma dor (surda) acima da têmpora esquerda, externamente (após 27 h.). [Lr.]
-
Na articulação occipital, uma pressão dirigida para fora, de modo que precisa manter a cabeça sempre inclinada para a frente. [Fz.]
-
Dor surda no lado esquerdo da fronte (após 22 h.). [Lr.]
-
Dor surda externamente, acima do arco superciliar direito (após 28 h.). [Lr.]
-
Cefaleia ao caminhar; pressão acima das órbitas.
-
Cefaleia, especialmente ao erguer e mover os olhos.
-
Sensação compressiva no cérebro, sob a fronte, estendendo-se até a raiz do nariz.
-
Pela manhã, depois de levantar-se, várias pontadas na parte superior do lado esquerdo da fronte, que persistem até a tarde.
-
Cefaleia como se as têmporas fossem pressionadas para lados opostos.
-
Cefaleia violenta durante toda a tarde, como se o cérebro fosse pressionado para lados opostos (após 3 d.).
-
(Grandes nódulos no couro cabeludo, dolorosos apenas ao toque.)
-
Tensão dos tegumentos da cabeça, como se estivessem firmemente aderidos ao crânio, causando confusão mental na cabeça (por várias horas). [Hl.]
-
Prurido ardente no couro cabeludo (após 1/2 h.).
-
Afluxo de sangue para a cabeça e rubor quente nas bochechas. [Fz.]
-
Tensão sobre a face.
-
Palidez da face.
-
Um sopro frio nos olhos.
-
Olhos protrusos (após 1/2 h.).
-
Olhar fixo para um objeto, quando está sentado.
-
Pontadas finas no olho esquerdo (após 24 h.).
-
Pontadas nas pálpebras. [Christoph. Weber, Wirkungen des kunstlichen Magnets, Hanover, 1767.]
-
À noite, pontadas nas pálpebras esquerdas, com secura delas. [Fz.]
-
Finas dores fulgurantes no canto do olho e na bochecha esquerda. [Weber, l.c.]
-
Pontada ardente e prolongada na pálpebra superior (após 3 min.).
-
Na borda da pálpebra superior, uma vesícula que comprimia o olho.
-
Pela manhã, pálpebras fortemente coladas por secreção. [Weber, l.c.]
-
Sensibilidade dolorosa das pálpebras ao ler (após 12 h.).
-
Contrações e repuxamento nas pálpebras. [Weber, l.c.]
-
Repuxamento nas pálpebras. [Weber, l.c.]
-
Repuxamento nas pálpebras e lacrimejamento. [Weber, l.c.]
-
Muco no canto externo do olho. [Weber, l.c.]
-
Prurido no canto interno do olho e na borda das pálpebras (após 1/2 h.).
-
Prurido acima do olho direito, obrigando a coçar. [Weber, l.c.]
-
Prurido nas pálpebras. [Weber, l.c.]
-
Prurido no olho. [Weber, l.c.]
-
Pela manhã, ao despertar, na cama, sensação dolorosa de secura nas pálpebras (após 14, 20 h.).
-
Sensação como de grãos de areia no olho. [Weber, l.c.]
-
Ardor, vermelhidão e lacrimejamento de ambos os olhos. [Weber, l.c.]
-
Grande agitação do globo ocular; acumulam-se muitas lágrimas em ambos os olhos. [Weber, l.c.]
-
Os olhos lacrimejam pela manhã.
-
Os olhos lacrimejam muito; intolerância à luz solar.
-
(Aplicado ao olho direito enfraquecido) (após 1/4 h.), ardor nele; tornou-se vermelho e encheu-se de lágrimas. [Weber, l.c.]
-
Aplicado ao olho enfraquecido, uma sensação de frio que durou três ou quatro minutos (após 2 min.). [Weber, l.c.]
-
Frio no olho enfraquecido, como se um bloco de gelo ocupasse a órbita em vez do olho; quando o frio desapareceu, surgiu uma picada prolongada de agulha no olho. [Weber, l.c.]
-
Primeiro frio, depois calor no olho. [Weber, l.c.]
-
Sensação de tique-taque no olho, como a de um relógio (por 25 min.). [Weber, l.c.]
-
Movimento inquieto do olho. [Weber, l.c.]
-
Sensação como de uma teia de aranha diante dos olhos. [Weber, l.c.]
-
Clarão luminoso no olho, como uma estrela cadente. [Weber, l.c.]
-
Formigamento entre os dois olhos. [Weber, l.c.]
-
(Aplicado ao olho) forte repuxamento sobre o olho, pela bochecha e pelo ouvido até o maxilar superior. [Weber, l.c.]
-
As pupilas estão muito dilatadas e contraem-se muito pouco à luz (imediatamente).
-
As pupilas contraem-se durante as primeiras horas.
-
Uma pontada da trompa de Eustáquio até o ouvido interno (ao curvar-se).
-
Zumbido no ouvido do mesmo lado. [Weber, l.c.]
-
Zumbido fino no ouvido do lado oposto (imediatamente).
-
Algumas dores dilacerantes no ouvido interno direito, semelhantes a dor de ouvido (após 18 h.).
-
Um sibilo e uma sensação repuxante no ouvido.
-
Aplicado ao ouvido, crepitação e estalidos nele. [Weber, l.c.]
-
(Aplicado ao ouvido) calor e rugido nele, como quando a água ferve e borbulha. [Weber, l.c.]
-
Aplicado ao ouvido, calor e dor em bicadas nele. [Weber, l.c.]
-
Uma espécie de surdez, como se houvesse uma película diante do ouvido direito, seguida de calor nele. [Lr.]
-
Tensão na membrana timpânica.
-
Dor compressiva aguda na face, estendendo-se até as tonsilas. [Weber, l.c.]
-
Repuxamento na bochecha esquerda. [Weber, l.c.]
-
Picadas finas na bochecha, como produzidas por inúmeras agulhas finas, com sensação de calor, mas sem calor perceptível ao toque (após 2-1/2 h.). [Htn.]
-
Pequeno nódulo na face, próximo ao nariz, que causa dor como de escoriação ao ser tocado; sem tocá-lo, sentem-se nele algumas pontadas raras e lentas.
-
Erupção de espinhas na asa direita do nariz, com sensação de prurido fulgurante. [Fz.]
-
Ilusão do olfato; no aposento há cheiro de ovos podres ou como se uma latrina estivesse sendo esvaziada (após 27 h.). [Htn.]
-
Ilusão do olfato; no aposento há cheiro de cal ou de poeira.
-
Em três tardes, epistaxe profusa, que se torna mais abundante a cada tarde sucessiva, precedida de dor surda na fronte (após 4 d.).
-
À tarde (por volta das 2 horas), hemorragia pela narina esquerda (após 46 h.). [Lr.]
-
À tarde (por volta das 4 horas), ao caminhar ao ar livre, depois de assoar o nariz, epistaxe durante três quartos de hora (após 23 h.). [Lr.]
-
Dolorimento nas narinas, mesmo sem tocá-las nem movê-las (após 26 h.).
-
Primeiro, ponta do nariz vermelha e quente; depois, manchas vermelhas, quentes e nitidamente delimitadas nas bochechas.
-
Dor fulgurante crepitante em uma espinha já existente no ângulo direito da boca (imediatamente). [Fz.]
-
Repuxamento no maxilar superior esquerdo e na bochecha esquerda. [Weber, l.c.]
-
Pela manhã, ao despertar, dor compressiva no maxilar superior esquerdo (após 36 h.). [Lr.]
-
Compressão dolorosa na articulação maxilar ao mover a mandíbula, como se estivesse deslocada (após 1/2 h.). [Htn.]
-
Sob o processo mastoide, entre o músculo esternocleidomastoideo e o ramo da mandíbula, dor surda e repuxante proveniente da têmpora. [Fz.]
-
Dor compressiva nas glândulas submandibulares anteriores esquerdas (após 19 h.). [Lr.]
-
Na glândula submandibular esquerda, sob o ângulo esquerdo da mandíbula, dor surda e constritiva (após 2 h.).
-
Nas glândulas submandibulares, dor surda esmagadora ou em beliscão, por si só, tal como se sente na dor de garganta aguda (após 4 h.).
-
Dor dilacerante nos músculos cervicais, como se estivessem excessivamente fatigados.
-
Cãibra dolorosa nos músculos cervicais, de um ouvido ao outro.
-
Cãibra em um dos músculos cervicais ao bocejar; depois, a região ficou dolorosa ao toque.
-
No ângulo esquerdo dos lábios, ao mover a boca, dolorimento como se ali fosse formar-se uma úlcera.
-
Pontadas lentas, excessivamente agudas e dolorosas no lábio inferior.
-
Pequenas pápulas na face interna do lábio superior, diante das gengivas.
-
Dor de dente nos incisivos superiores direitos, exatamente como se algo duro os pressionasse e fosse quebrá-los para baixo. [Fz.]
-
Dor de dente ao comer; todos os dentes pareciam frouxos, como se fossem inclinar-se. [Fz.]
-
Os dentes do maxilar superior parecem frouxos (após 28 h.). [Lr.]
-
Formigamento doloroso nos dentes cavitados do maxilar inferior, pior do lado direito; a dor de dente cessa enquanto come (após 3 h.). [Htn.]
-
Dor de dente semelhante a cãibra no lado direito do maxilar inferior.
-
Dor de dente como se o dente fosse arrancado; piora depois de comer e quando está sentado ou deitado, mas melhora ao caminhar.
-
Dor de dente que se dirige para o olho; picadas muito rápidas no dente cavitado, com gengiva inchada e inflamada e bochecha vermelha e ardente; a dor de dente piorava imediatamente depois de comer, melhorava ao caminhar ao ar livre, mas era agravada no aposento fechado.
-
Pulsação no dente cavitado (imediatamente) e, depois, pressão nele, como se algo duro fosse introduzido à força na cavidade, com repuxamento nas têmporas.
-
Pulsação no dente, com ardor nas gengivas e bochechas inchadas, vermelhas e quentes, com dor ardente e pulsação nelas, à tarde.
-
A dor de dente cessa ao caminhar ao ar livre e retorna no aposento.
-
Sensação de dormência e insensibilidade na gengiva do dente que estava dolorido.
-
Dor de dente repuxante no dente cavitado e nos dentes anteriores, aumentada apenas ao comer, quando algo quente toca o dente; juntamente com a dor, há também vermelhidão da bochecha.
-
Inchaço da gengiva de um dente cavitado, doloroso quando tocado pela língua.
-
Dor de dente como se a gengiva estivesse escoriada ou incisada, aumentada pela entrada de ar na boca.
-
Prurido na parte anterior da língua, que o obriga a esfregá-la e coçá-la.
-
Ao despertar do sono, a boca está cheia de muco branco, espesso e quase seco (após 18 h.). [Lr.]
-
Odor proveniente da boca, muito desagradável para o próprio paciente.
-
Ânsia de vômito no esôfago que, quando não culmina em eructação, pressiona para cima e causa ansiedade.
-
Fluxo copioso de saliva. [Weber, l.c.]
-
Acúmulo de saliva na boca (imediatamente).
-
Azia (aft. 1/2 h.).
-
Azia rançosa prolongada.
-
O alimento de sabor mais agradável não tem gosto para ele, durante a ceia (aft. 10 h.).
-
Ao fumar tabaco, sentiu uma arranhadura na parte posterior da garganta, como se a azia fosse queimá-lo ou já o tivesse queimado.
-
Pela manhã, em jejum, gosto acidulado.
-
Quando fuma tabaco, este tem gosto amargo na parte posterior da língua (aft. 2 h.).
-
Fumar tabaco lhe desagrada; o tabaco tem gosto ruim (aft. 2 h.).
-
Ao meio-dia, sentia-se tão cheia que não conseguia comer.
-
(Fica imediatamente saciado.)
-
Fome voraz à noite.
-
O chocolate tinha gosto insípido e desagradável, como se misturado com água impura.
-
(A ceia tem gosto agradável, mas logo depois surge um gosto insípido na boca e calor nos lóbulos das orelhas.)
-
Eructação, como um solavanco algo doloroso.
-
Eructação frequente apenas de ar.
-
Náusea.
-
Parece favorecer um distúrbio ácido do estômago.
-
A língua está muito saburrosa e viscosa; aversão ao leite.
-
Sente o estômago desarranjado; há tamanha sensação de peso no estômago, como se tivesse comido alguma coisa.
-
Azia após a ceia (aft. 24 h.).
-
À noite, desperta por uma pressão no abdome como a produzida por uma pedra.
-
Pressão no abdome, como a produzida por uma pedra.
-
Sensação de aperto no scrobiculus cordis (aft. 1/2 h.).
-
(Pulsação no scrobiculus cordis) (imediatamente).
-
Sensação na parte superior do abdome e no estômago, como se as paredes do estômago estivessem dolorosamente sensíveis.
-
Repuxamento no scrobiculus cordis, estendendo-se para o lado direito do peito.
-
Dor repuxante no abdome (aft. 4 h.).
-
Dor repuxante no abdome (aft. algumas h.).
-
Na região umbilical, calor que lhe causou ansiedade e, depois, sensação de que o vômito estava prestes a ocorrer.
-
Frio no abdome (imediatamente após o contato).
-
Gorgolejo no abdome, como se muita flatulência estivesse aprisionada, causando também uma torção que sobe até o scrobiculus cordis e provoca eructação (aft. 2 3/4 h.). [Htn.]
-
Beliscamento e borborigmo no abdome, que cessaram com a eliminação de flatos (aft. 25 h.). [Lr.]
-
Ao caminhar ao ar livre, pontadas cortantes intensas no centro do abdome, de baixo para cima (aft. 3-1/2 h.). [Lr.]
-
Abalos e sacudidas que partem do abdome, atravessam o peito e sobem até a garganta (imediatamente).
-
Duas sacudidas semelhantes a um chocalhar no abdome, como se algo caísse dentro dele em acessos (imediatamente).
-
Duas pontadas na lateral do abdome e movimento no abdome, como se estivesse por sobrevir diarreia (aft. 10 h., na manhã seguinte).
-
Sensação espasmódica de contração no hipogástrio, externa e internamente, pela manhã.
-
Beliscamento, especialmente na parte superior do abdome, imediatamente após comer (ceia).
-
No lado esquerdo do abdome, em um pequeno ponto, beliscamento violento e ininterrupto, como por flatulência aprisionada.
-
Cólica flatulenta imediatamente após a ceia; pressão aguda para fora em todas as partes do abdome, como se o ventre fosse romper-se; é aliviada permanecendo sentado e imóvel (aft. 30 h.).
-
Pela manhã, na cama, imediatamente após despertar, cólica flatulenta; a flatulência pressionava para cima, em direção aos hipocôndrios, com fortes dores pressivas e tensivas aqui e ali por todo o abdome, durante o repouso e o movimento, acompanhadas de enjoo e náusea provenientes do abdome.
-
Dor surda e beliscante, ininterrupta, em todo o abdome, como uma cólica, porém sem flatulência perceptível, que não cessa nem com o repouso, nem com o movimento, nem pela ingestão de alimentos e bebidas, mas é muito agravada ao pensar e pelo esforço mental excessivo, sendo então acompanhada de náusea; a cólica é um pouco aliviada pelo repouso absoluto, mas, ao tocar zinco, desaparece completamente dentro de uma hora.
-
À noite e pela manhã, há pressão aqui e ali nos intestinos, como por flatulência, como se a pressão incidisse sobre um ponto contuso e, ao mesmo tempo, pressão aqui e ali no cérebro, como sobre um ponto contuso; quando se eliminam flatos, tanto a dor no abdome quanto a cefaleia desaparecem; sempre que e enquanto a flatulência se move no abdome, a dor abdominal e a cefaleia acima descritas reaparecem e provocam um estado de humor irritadiço; ao mesmo tempo, os flatos têm odor muito desagradável. (*Aplicando-se então o polo sul, tanto a inquietação dolorosa no abdome quanto a cefaleia desaparecem dentro de uma hora.)
-
(Sensibilidade dolorosa dos músculos abdominais.)
-
Supressão da eliminação de flatos por vinte e quatro horas.
-
À noite, por volta das 2 h da madrugada, desperta com a mais violenta cólica; pressão dura, contínua e intolerável no scrobiculus cordis e nos hipocôndrios, que sobe cada vez mais para o peito e se torna mais intensa até a fossa da garganta, onde ameaça interromper a respiração; uma espécie de cólica torácica. (*As mãos abertas, pousadas levemente sobre o peito, com esforço ou forte vontade — uma espécie de automesmerização —, logo proporcionaram alívio; o espasmo cessou, e a fácil eliminação de muitos flatos restabeleceu o repouso e o sono.)
-
Pela manhã, dor repuxante, quase disentérica, no hipogástrio, seguida de evacuação fecal volumosa, eliminada com dificuldade (aft. 24 h.).
-
Junto com a evacuação, eliminou-se sangue duas vezes durante o dia (aft. 4 d.).
-
Evacuação dura, volumosa e rara, eliminada com dificuldade (aft. alguns d.).
-
Pressão aguda no reto (aft. 1-1/2 h.).
-
Beliscamento lancinante no reto.
-
Após a meia-noite, durante o sono leve, dor surda e pressiva no reto (não no ânus), com duração de uma hora, que desaparece ao despertar completamente.
-
Na região ilíaca esquerda, na região do anel inguinal, dor cortante com sensação de fraqueza no local.
-
Pontadas na região lombar direita. [Mch.]
-
Pontadas para fora na virilha esquerda, junto ao processo superior do osso ilíaco (imediatamente). [Fz.]
-
Dor perfurante para fora acima do anel inguinal esquerdo; como se uma hérnia fosse protrair, quando sentado. [Fz.]
-
De dia para dia, aumento da frouxidão do anel inguinal; uma hérnia tende a protrair, principalmente ao tossir (aft. 48 h.).
-
Dor no anel inguinal, como por escoriação, especialmente ao caminhar (aft. 3 h.).
-
Urina escura.
-
Nas primeiras horas, secreção urinária diminuída; após um dia e uma noite, secreção urinária copiosa e muito aumentada.
-
Micções frequentes (aft. 18 h.).
-
Frequente urgência para urinar (aft. 18 h.). [Lr.]
-
Eliminação muito copiosa de urina por mais de um dia (aft. 6 h.).
-
(Frouxidão do colo da bexiga; das 13 às 20 h, a urina gotejava involuntariamente) (aft. 3 h.).
-
Após urinar, dor ardente persistente na rafe do prepúcio.
-
Ardor pruriginoso na face interna do prepúcio, que o obriga a esfregar, à noite, na cama.
-
Na superfície interna do prepúcio, prurido doloroso (após despertar à meia-noite.)
-
Polução noturna sem ereção, da qual desperta com ansiedade.
-
Polução noturna.
-
Ereção incontrolável do pênis, com inclinação irresistível ao coito e à ejaculação de sêmen.
-
Pela manhã, ereções fortes.
-
Frouxidão dos órgãos genitais e diminuição da inclinação ao coito (aft. 36 h.).
-
Dor estrangulante no testículo direito (aft. 3 h.).
-
Ao cruzar as coxas, pontadas agudas no testículo esquerdo (aft. 18-1/2 h.). [Lr.]
-
Repuxamento agudo e dor cortante nos testículos.
-
Desejo sexual moderado; consegue dominá-lo (aft. 64 h.).
-
(A menstruação esperada surgiu em vinte horas, aumentou em vinte e quatro horas para além da quantidade habitual — até então havia sido demasiado escassa — e tornou-se saudável quanto à quantidade, sem quaisquer outros sintomas acessórios (portanto, ação curativa.)
-
Uma narina está obstruída por coriza obstrutiva, enquanto da outra narina goteja muco ralo.
-
Pela manhã, rápida eliminação de muco líquido pelo nariz.
-
Espirros e coriza fluente com o nariz obstruído (aft. 38 h.). [Lr.]
-
Coriza e espirros (aft. 18 h.). [Lr.]
-
Coriza violenta no lado do nariz correspondente ao olho em que o ímã foi aplicado. [Weber, l.c.]
-
Eliminação de líquido aquoso acre pelo nariz. [Weber, l.c.]
-
Secreção nasal acre, que causa dor ardente na narina. [Weber, l.c.]
-
Fluxo de líquido aquoso por ambas as narinas. [Weber, l.c.]
-
Coriza obstrutiva muito intensa, de modo que ambas as narinas ficam obstruídas e ele só consegue respirar com dificuldade (aft. 20 h.). [Htn.]
-
À noite, obstrução completa da narina esquerda, enquanto a direita estava aberta, porém completamente seca, como na coriza obstrutiva. [Htn.]
-
Depois de levantar-se da cama, o nariz, que estivera obstruído à noite, desobstruiu-se, mas a secura permaneceu inalterada. [Htn.]
-
Acesso de espirros e coriza (aft. 2 h.).
-
Para ela, a respiração é difícil.
-
Falta de ar ao subir escadas. [Fz.]
-
Precisa respirar espasmodicamente (em inspirações profundas e interrompidas), como se, pela necessidade de inspirar profundamente, quisesse deslocar o ar; ao mesmo tempo, transpirava por todo o corpo (imediatamente).
-
Tosse violenta e instantânea, em três ou quatro impulsos.
-
A tosse piora ao caminhar ao ar livre; ficava presa e o sufocava, como se fosse asfixiar-se.
-
Opressão súbita do peito.
-
Dor constritiva e compressiva transversalmente através do peito, que causa respiração trêmula e ansiosa, especialmente na inspiração (quando se inclina para a frente, apoiado nos braços, e olha pela janela) (aft. 3 1/2 h.). [Htn.]
-
Ansiedade e enjoo no peito (aft. 5 m.). [Lr.]
-
Opressão do peito. [Weber, l.c.]
-
O calor parece entrar pela garganta em direção ao interior do peito, ao movimentar-se ao ar livre. [Fz.]
-
Sensação na garganta e na traqueia como após rir intensamente, isto é, uma sensação que desperta internamente a vontade de rir, e a saliva se acumula na boca.
-
Opressão no peito com ansiedade.
-
Prurido nos mamilos (aft. 1 h.).
-
Algumas batidas fortes do coração.
-
Pontadas ardentes no coração.
-
Pontadas ardentes, primeiro nos músculos das costas, depois na lateral do peito e, por fim, anteriormente no peito direito.
-
Dor surda na região do coração (imediatamente).
-
Várias pontadas agudas na região cardíaca.
-
Pontadas agudas no lado esquerdo dos músculos peitorais ao mover o braço.
-
Ao caminhar ao ar livre, dor lancinante no lado esquerdo do peito (aft. 10 m.). [Lr.]
-
À noite, pontada persistente no lado esquerdo do peito. [Lr.]
-
Pontadas no lado esquerdo do peito (aft. 1/4 h.).
-
À noite, na cama, antes de adormecer, tosse seca e irritativa frequente.
-
(Tosse seca, que causa dor em carne viva no peito, especialmente à noite, quando, após sentir frialdade, ela se aquece na cama.)
-
Fumar tabaco faz com que ele tussa.
-
Ao adormecer, ocorre tosse espasmódica e sacudida, que impede toda tentativa de conciliar o sono.
-
Por volta da meia-noite, tosse espasmódica sufocante; a irritação que provoca a tosse localiza-se nos menores e mais remotos tubos brônquicos, onde a tosse ainda não consegue desprender o catarro, e o muco solto pela tosse sobe para a região superior sem diminuir a irritação tussígena, cuja sede está em região mais profunda; por conseguinte, a tosse torna-se muito fatigante e sacudida; até a cabeça é sacudida, e todo o corpo fica quente; segue-se transpiração generalizada, que dura até a manhã, com cessação da tosse.
-
À noite, na cama, imediatamente após deitar-se, irritação incessante (não causada por cócegas) que provoca tosse curta e seca; a irritação que impele a continuar tossindo não se esgota, como ocorre com outros tipos de tosse; essa irritação para tossir só é aliviada quando ele reprime a tosse por uma vontade firme e determinada.
-
Crepitação ou estalido nas vértebras cervicais, sobretudo no atlas, ao mover-se (aft. 3 h.).
-
No meio da coluna vertebral, ao inclinar-se para trás, dor como por contusão (aft. 36 h.).
-
Pontadas intermitentes no lado direito das costas (aft. 26 1/2 h.). [Lr.]
-
Dores persistentes nas costas ao permanecer de pé, caminhar e sentar, como se tivesse ficado curvado por muito tempo (aft. 28 1/2 h.). [Lr.]
-
Sensação de gorgolejo e formigamento entre as escápulas.
-
Peso nas extremidades superiores, como se houvesse chumbo nos vasos sanguíneos (imediatamente). [Hsch.]
-
Sensação de peso no braço ao qual se aplica o polo. [Fz.]
-
Considerável sensação de peso no braço e antebraço esquerdos (aft. 3/4 h.). [Htn.]
-
Grande frieza no braço friccionado com o ímã (numa mulher, durante o sono zoomagnético causado pelo contato com o polo norte). [Heinicke, Ideen und Beobachtungen Uber d. thier. Magnetism., Bremen, 1880, p.4.]
-
Dor fulgurante com picadas no braço, estendendo-se até o ombro, sobretudo nas diáfises dos ossos do antebraço. [Gth.]
-
Ao caminhar ao ar livre, dor no ombro direito, como de escoriação (aft. 4 1/4 h.). [Lr.]
-
Sensação no braço e na mão como se tivessem adormecido (imediatamente). [Htn.]
-
Tremor fibrilar nos músculos lombares das costas.
-
Desde antes do meio-dia até depois da meia-noite (4 a.m.), dor na articulação do ombro esquerdo, como por contusão, tanto ao mover-se quanto em repouso, mas indolor ao toque (aft. 3 h.).
-
Tremor no braço cuja mão toca o ímã.
-
Braço como adormecido, como em cãibra.
-
O braço esquerdo está muito mais pesado que o outro.
-
O braço do lado oposto ao que está em contato com o polo fica muito pesado.
-
Acima do cotovelo, prurido composto de finas picadas e ardor, que não é aliviado ao coçar, como pela picada de um mosquito; depois de coçar, queimação.
-
Peso no braço (imediatamente).
-
Várias vezes, sacudidas no braço afetado (ao mesmo tempo, o braço e a perna lhe parecem mortos).
-
Pontadas na parte inferior do antebraço, junto à articulação do punho (aft. 25 1/2 h.). [Lr.]
-
À noite, dor surda no osso do antebraço esquerdo, como depois de uma pancada. [Fz.]
-
Sensação de enrijecimento na articulação do cotovelo.
-
Estalido audível na articulação do cotovelo ao movê-la (imediatamente).
-
Sensação agradável na articulação do braço, como se estivesse descansada após grande fadiga.
-
Dor surda e repuxamento no punho, com inquietude no antebraço (como por alegria e expectativa), que sempre o obriga a flexioná-lo. [Fz.]
-
Sensação na mão como se estivesse adormecida. [Fz.]
-
Tremor na mão esquerda e enrijecimento do dedo indicador (aft. 9 m.). [Lr.]
-
Ao caminhar ao ar livre, pontadas que se espalham pelos músculos da palma esquerda (aft. 2 h.). [Lr.]
-
Enrijecimento e rigidez nas articulações do punho e tornozelo direitos, à noite, na cama.
-
Tremor da mão que toca o ímã e do pé do lado oposto.
-
Prurido doloroso e quase ardente no dorso da falange média do dedo mínimo, como se a parte tivesse sofrido geladura; o local fica doloroso ao toque (aft. 4 h.).
-
Picadas finas e frequentes, como por agulhas, na parte afetada e na ponta de cada dedo, piores à noite, depois de deitar-se.
-
Repuxamento ascendente nos dedos, com formigamento neles (imediatamente), e logo depois certo abatimento de ânimo.
-
Dedos adormecidos. [Gth.]
-
Formigamento na ponta do indicador esquerdo (aft. 4 m.). [Lr.]
-
Uma sacudida no polegar aplicado ao polo, como se o pulso batesse nele. [Gth.]
-
Grande peso no dedo que toca o polo (imediatamente). [Htn.]
-
Frieza glacial no dedo que toca o polo (imediatamente). [Htn.]
-
Dor nas articulações dos dedos, como se tivessem sido excessivamente dobradas.
-
Formigamento no dedo que toca o polo.
-
Primeiro, tremor fibrilar no dedo que toca o polo e, depois, subindo pelo braço, acompanhado de certa sensação de peso.
-
(Dor repuxante para trás nos dedos, acompanhada de formigamento.)
-
Dor como por contusão nas articulações dos quadris, agravada ao curvar-se.
-
Exaustão dos membros inferiores. [Mch.]
-
Grande fadiga das extremidades inferiores, das 4 às 8 horas p.m. (aft. 1 h.). [Hsch.]
-
Ao caminhar, as extremidades inferiores parecem prestes a ceder de fadiga. [Fz.]
-
Repuxamento na coxa direita e em ambos os joelhos. [Weber, l.c.]
-
Uma pontada descendente, anteriormente, nos músculos da coxa direita (aft. 27 h.). [Lr.]
-
Pela manhã, prurido voluptuoso, mais na face anterior que na interna da coxa esquerda (aft. 18 h.). [Lr.]
-
Peso e dormência nas coxas, como se tivessem adormecido, sem formigamento.
-
Dor dilacerante surda e estrangulante nas porções internas dos músculos da coxa, ao sentar e caminhar (aft. 24 h.).
-
Dor dilacerante surda na face externa do joelho, estendendo-se até o maléolo lateral (aft. 3 h.).
-
Dor como por contusão acima do joelho, ao sentar. [Fz.]
-
Pontadas nos tendões da coxa esquerda, em direção ao jarrete (aft. 19 h.). [Lr.]
-
Enrijecimento nos tendões do jarrete ao levantar-se de um assento, como se fossem curtos demais (aft. 3 h.). [Fz.]
-
Formigamento indolor na perna esquerda, com sensação de peso, como se estivesse adormecida (aft. 4 h.). [Htn.]
-
Dor surda nas tíbias ao permanecer de pé. [Fz.]
-
Rigidez dolorosa da panturrilha ao caminhar.
-
Pontadas ardentes e pulsáteis na panturrilha.
-
Grande fadiga nas pernas (aft. 24 h.).
-
A coxa esquerda adormecia ao levantar-se, sobretudo ao permanecer de pé depois de estar sentado (aft. 3 h.).
-
Ao caminhar, o pé ficou como se estivesse adormecido (aft. 1/4 h.).
-
Dor no dorso dos dedos do pé, como se estivessem doloridos de tanto caminhar.
-
(Ao sentar) pontadas dilacerantes súbitas nos calcanhares, no hálux e na panturrilha. [Fz.]
-
Pontadas no hálux direito. [Mch.]
-
Sensação dolorosa de rastejamento nos dedos do pé direito (aft. 27 h.). [Lr.]
-
Prurido voluptuoso sob os dedos do pé esquerdo (aft. 27 1/2 h.). [Lr.]
-
Pontada dilacerante no hálux.
-
Pressão dolorosa, com dolorimento, nos calos até então indolores, provocada pela mínima compressão dos sapatos.
-
Dor em um dos dedos do pé, como se nele houvesse um calo.
-
Uma pontada intensa no calcanhar.
-
Dolorimento no calcanhar (aft. 1/2 h.).
-
(Às vezes, dor como pressão no calcanhar.)
-
(Pressão intensa ao redor do tornozelo do pé enfermo e ulcerado.)
-
(Dor fulgurante no tumor enquistado.)
-
Sensação de rastejamento sobre a pele.
-
Em todo o corpo, prurido cutâneo com finas picadas, que desaparecia após coçar um pouco, mas surgia em outro lugar (aft. 4 3/4 h.). [Htn.]
-
Prurido rastejante, como causado por uma mosca ou pulga, que terminava em sensação de escoriação, primeiro na face interna dos membros e depois na externa, à noite, na cama, e pela manhã, depois de despertar.
-
Pontadas escavantes persistentes que, à medida que penetravam cada vez mais profundamente, tornavam-se tanto mais agudas e dolorosas, em várias partes.
-
Pontadas lentas, persistentes e muito dolorosas em várias partes, por exemplo, nas costas ou nas faces laterais dos dedos das mãos e dos pés.
-
Sacudidas fulgurantes no membro em contato com o ímã (imediatamente).
-
Sacudidas no membro em contato com o ímã (imediatamente).
-
Sensação trêmula, vibratória e formigante.
-
Sensação de afluxo de sangue à parte em contato com o ímã, como se o sangue quisesse forçar sua saída por ali (aft. 1/4 h.).
-
Tremor fibrilar nas partes vizinhas.
-
Tremor fibrilar e latejamento na região da aplicação (aft. 1/2 h.).
-
Sensação compressiva nas partes vizinhas.
-
Nas partes vizinhas, dor como por contusão e como se tivesse carregado um grande peso.
-
Nas partes vizinhas, sensação rastejante, como se a parte fosse adormecer.
-
Sensação de tremor por todo o corpo, principalmente nos pés (aft. 1/2 h.).
-
Tremor nas partes que tocam o ímã (imediatamente).
-
A mão em contato logo se tornou mais fria.
-
Sensação de resfriamento no local da aplicação.
-
Sensação de frio no local da aplicação (aft. 1/2 h.).
-
Sensação de calor nas partes vizinhas.
-
No dartro (já existente), dor ardente durante todo o dia.
-
No dartro (já existente), dor ardente com dolorimento, quase dilacerante.
-
Repuxamento no periósteo de todos os ossos, como quando se aproxima um acesso de febre intermitente (mas sem calafrio nem calor) (aft. 2 h.).
-
Sensação indolor de repuxamento.
-
Repuxamento rápido ou dor em dardos, de um lado para outro, e sacudidas semelhantes a pontadas fulgurantes no lado direito da língua, no pescoço e por todo o pé.
-
Peso em membros isolados (com sensação de força aumentada neles) (aft. 24 h.).
-
Sensação de secura e retesamento no corpo, com perda de forças.
-
Ele está muito exausto, precisa descansar ao caminhar ao ar livre e fica melancólico e abatido.
-
A exaustão, a sensação de contusão e as dores nos membros eram agravadas ao ar livre.
-
Pela manhã, exaustão geral com suor acompanhado de ansiedade; ao meio-dia, perda de apetite; precisa deitar-se; depois, diarreia (aft. 48 h.).
-
Fadiga em todos os membros (aft. 1/ 4 h.).
-
Grande exaustão ao subir as escadas habituais. [Fz.]
-
Pela manhã, tão exausta, como pelo efeito de ar abafado e opressivo, que mal conseguia arrastar-se.
-
Bocejo desmedido e espasmódico e, ao mesmo tempo, dor na articulação maxilar esquerda, como se fosse deslocar-se.
-
Bocejos excessivamente frequentes, sem sonolência.
-
Bocejos frequentes (imediatamente).
-
Grande sonolência; precisa bocejar. [Weber, l.c.]
-
Torpor sonolento: várias vezes teve a sensação de que os olhos se fechavam subitamente e de que um sono agradável sobreviria de repente; sensação irresistível que tendia a fazê-lo perder rapidamente a consciência.
-
À noite, foi vencido por grande sonolência; todos os membros pareciam paralisados e contusos.
-
Sempre sonolento durante o dia; sono diurno.
-
Sono muito profundo e tranquilo, sobretudo próximo da manhã; pela manhã, não conseguia dormir o suficiente.
-
À noite, durante o sono, permanecia deitado de costas.
-
À noite, ela canta durante o sono, desperta por causa disso e se lembra de que não deve fazê-lo; volta a dormir, recomeça a cantar e novamente desperta em consequência disso.
-
Sonhos narrativos, muito vívidos, porém inocentes e desprovidos de paixão, dos quais não consegue lembrar-se ao despertar.
-
Sonhos lascivos durante toda a noite (aft. 8 h.).
-
Sono repleto de sonhos e, ainda assim, muito profundo; começa a sonhar ao adormecer.
-
Por volta da meia-noite, sonho como se ela caísse de uma altura, em consequência do qual se sobressaltou e tremeu por todo o corpo.
-
Um sonho (por volta da meia-noite) de homicídio e assassinato, em consequência do qual começou a chorar em voz alta e a uivar.
-
Aparecimento, em sonho, de uma pessoa que, desperta, só viu pela primeira vez no dia seguinte.
-
Durante toda a noite, sonha com visões não desagradáveis, porém muito vívidas, sem conexão entre si; quando desperto, consegue lembrar-se delas.
-
À noite, sono entorpecido; pela manhã, estava deitado de costas e tivera sonhos com homens deformados, abortos etc. [Fz.]
-
Ocupações eruditas à noite, em sonho. [Lr.]
-
À noite, o sono é perturbado por sonhos penosos dos quais não se recorda. [Lr.]
-
À noite, durante o sono, vira-se de um lado para outro com grande inquietude e tem sonhos vívidos; a cama parecia quente demais. [Htn.]
-
Desperta frequentemente do sono como por um susto (aft. 34 h.). [Lr.]
-
À noite, desperta muitas vezes com calor ardente em todo o corpo e, por vezes, precisa afastar as cobertas e tomar ar; ao mesmo tempo, sua boca estava muito seca, sem sede. [Htn.]
-
À noite, não consegue adormecer durante várias horas (aft. 3, 4 d.).
-
Por volta das 2 h da madrugada, semidesperto, com intensa consciência interior, grande riqueza de pensamentos e memória vivaz; pensa em um assunto importante, formulando-o da melhor maneira numa língua estrangeira que não dominava muito bem, quase como se estivesse num estado de fala durante um sono zoomagnético; mas, quando plenamente desperto, não consegue recordar com nitidez o tema de seus pensamentos (aft. 16 h.).
-
À noite, imediatamente após adormecer, despertar súbito com uma sacudida violenta nos músculos da cabeça e do pescoço, como se a cabeça fosse lançada para trás.
-
É despertado por volta da meia-noite por uma pressão violenta, transversalmente através do abdome, logo acima do umbigo, que não é aliviada nem pelo movimento, nem pelo calor, nem por qualquer mudança de posição.
-
À noite, na cama, dor violenta na parte superior do esôfago, como depois de engolir um bocado grande demais; mas, quando se virou para o lado esquerdo, ela desapareceu.
-
À noite, na cama, vira-se de um lado para outro, semidesperto.
-
À noite, acúmulo de saliva na boca, tão abundante que, cada vez que desperta, o travesseiro está completamente molhado.
-
Desperta à noite com muito calor incômodo em todo o corpo e precisa, de tempos em tempos, retirar as cobertas e expor-se ao ar; ao mesmo tempo, boca seca sem sede.
-
Sono inquieto; vira-se de um lado para outro na cama e sente calor demais.
-
À noite, calor como se a transpiração estivesse prestes a irromper.
-
Suor noturno de odor forte, sem calor.
-
Despertou à noite; sentia muito calor e ficou ainda mais quente ao beber um copo de água fria (aft. 16 h.).
-
Tremores de frio frequentes à noite, na cama, e sacudidas nos braços, de modo que eram lançados um em direção ao outro.
-
Pela manhã, sensação de frio com bocejos.
-
(Sensação de frio durante todo o dia, em todo o corpo, mas especialmente no dorso) (aft. 48 h.).
-
Resfriamento de todo o corpo.
-
Sensação de frio ou de resfriamento por todo o corpo, como se estivesse vestida com pouca roupa ou tivesse apanhado frio, mas sem tremores; imediatamente, teve uma pequena evacuação mole, seguida de esforço evacuatório (aft. 1/2 h.).
-
Sensação de frio, tremores.
-
No instante em que toca o polo norte com a ponta da língua, tremores por todo o corpo.
-
Frieza das mãos.
-
Na ponta do dedo em contato com o ímã, sensação de frio e, ao mesmo tempo, gotículas de suor nos dedos e no dorso dessa mão (imediatamente).
-
Suor na face palmar das mãos, que estão frias.
-
Suor frio nas mãos e nas plantas dos pés.
-
Suor frio por todo o corpo (aft. 1/2 h.).
-
Perto da manhã, suor abundante, embora sem odor desagradável, vaporoso e suave, por todo o corpo.
-
Suor noturno por volta das 2 h da madrugada, por todo o corpo, até mesmo na face (principalmente no peito), mas não entre os cabelos da cabeça (nem sequer na parte cabeluda do couro cabeludo sobre a qual estava deitado); apenas durante o sono; ao despertar, esse suor, que não era acompanhado de sede, cessava.
-
Na 3ª edição, dois sintomas foram omitidos aqui pelo transcritor, e há um erro na numeração. Pudemos suprir esses sintomas, 399 e 400, com base na 2ª edição e também corrigir o sintoma seguinte, que evidentemente está apresentado de maneira incorreta na 3ª edição; o que ali é apresentado como um só sintoma constitui, na realidade, dois sintomas diferentes.
-
Calor na face.
-
À noite, rubor de toda a face, sem sede (aft. 28 h.). [Lr.]
-
Sensação de calor. [Hsch.]
-
Mesmo junto à janela aberta, calor excessivamente intenso em todo o corpo, mas especialmente no dorso e na fronte; sem suor nem sede (aft. 2 1/4 h.). [Htn.]
-
Calor que se espalha por todo o corpo, especialmente pelo abdome e pela face, de modo que o suor irrompeu na face (aft. 8 m.). [Lr.]
-
Sensação de calor por toda a cabeça, com a face quente, mas não vermelha, e sede (aft. 5 1/2 ). [Htn.]
-
Calor e vermelhidão que surgem rapidamente na bochecha direita, enquanto a esquerda estava fria ao toque (aft. 26 h.). [Lr.]
-
Vermelhidão ígnea da face, opressão, pulso aumentado em força. [De Harsu, l.c.]
-
À noite, calor por todo o corpo, com ansiedade que o impele continuamente a andar de um lado para outro. [Fz.]
-
Calor, especialmente atrás, descendo pelas bochechas, e por todo o corpo, com um estado de espírito ansioso e desassossegado. [Fz.]
-
À noite, o sangue sobe-lhe à cabeça e a face fica quente; ao mesmo tempo, apresenta sensação de frio nas extremidades inferiores, especialmente nos pés (aft. 4 h.).
-
Calor em uma das bochechas e sensação interna de calor, estado irritadiço, loquacidade (aft. 1/2 h.).
-
Sensação de calor nos pés.
-
Com pulso rápido e forte, sensação de calor por todo o corpo, sem calor perceptível externamente; na verdade, até mesmo com as mãos frias, que lhe parecem quentes, sem sede (aft. 3 h.).
-
(Febre: do meio-dia até a noite, sensação de frio no sacro, subindo pelo dorso, sem frieza perceptível, com sede intensa; depois, por volta das 21 h, calor intenso na face, sem sede; após a meia-noite, suor violento e malcheiroso, durante o sono, até a manhã; quando despertou, ele cessou.)
-
Febre: à tarde, frequentes acessos passageiros de calor apenas na cabeça, com a face vermelha e quente (somente por dois ou três minutos); ao mesmo tempo, certa sensação de repuxamento na cabeça.
-
Febre: por volta das 15 h, primeiro, a cada vez, um pequeno ponto ardente no pé, durante um minuto, que subitamente desaparecia; em seu lugar, surgia com igual rapidez um calor na cabeça, com vermelhidão das bochechas e transpiração na face, durante alguns minutos.
-
Febre: por volta das 16 h, tremor geral durante um quarto de hora (aft. 4 d.).
-
Febre: tremores frequentes no dorso durante alguns minutos, seguidos por um calor igualmente breve, que se espalha do dorso para cima, sobre a cabeça, durante o qual os vasos sanguíneos das mãos incham, sem suor.
-
Calor úmido percorre todo o corpo (imediatamente).
-
Muito mal-humorado e cansado (aft. 24 h.).
-
Disposição chorosa, com sensação de frio e tremor intenso ao mesmo tempo (aft. 1 h.).
-
À noite, muito triste; precisa chorar contra a própria vontade, em consequência do que os olhos ficam doloridos.
-
(À noite) sentia como se lhe fosse difícil começar a pôr em prática sua resolução, e demorava muito até conseguir fazê-lo; mas então o fazia rapidamente.
-
Imaginação lenta: às vezes, sentia como se não tivesse capacidade de imaginar.
-
Quando sentado, sentia como se tivesse perdido toda a capacidade de se mover e estivesse preso à cadeira; contudo, quando se movia, verificava que conseguia mover-se perfeitamente bem.
-
Disposição preguiçosa.
-
Disposição ansiosa, abatida, sem coragem e inconsolável, que o levava a censurar-se (aft. 1 h.).
-
Abatido de espírito (imediatamente).
-
Por volta das 3 h da madrugada, não conseguiu mais dormir e começou a sentir ansiedade; preocupava-se ansiosamente consigo mesmo, como se estivesse perigosamente doente; estava sombrio e não queria dizer palavra alguma.
-
Escrupulosidade ansiosa; preocupação excessiva por ser consciencioso demais.
-
Irritadiço e contrariado; não queria ser perturbado em seu trabalho e, ainda assim, não conseguia terminar nada.
-
Durante o trabalho, fala sozinho em voz alta.
-
É propenso a cometer erros ao escrever (aft. 1/2 h.).
-
Gostaria de trabalhar arduamente e não consegue produzir o suficiente; faz as coisas devagar demais.
-
Gostaria de trabalhar arduamente e não consegue produzir o suficiente; faz tudo devagar demais. [Lr.]
-
Disposição alternadamente triste e alegre.
-
Disposição alternadamente alegre e triste durante todo o dia (aft. 30 h.). [Lr.]
-
Como se estivesse assustado e tímido (imediatamente).
-
Desalento, falta de coragem.
-
Alegria e sensação de grande força alternam-se com falta de coragem e fraqueza. [Fz.]
-
Desalento, escrupulosidade ansiosa (imediatamente).
-
Apressado, precipitado.
-
Apressado, audaz, firme, rápido.
-
Disposição audaz, como depois de beber vinho. [Hsch.]
-
Inteiramente tranquilo, calmo, livre de preocupações (aft. 1 1/2 h.).
-
Disposição inteiramente tranquila e calma durante todo o dia (aft. 48 h.). [Lr.]
-
Serenidade de toda a disposição de espírito; paixões acalmadas.
-
Tranquilo, mas não alegre.