Dulcamara

SOLANUM DULCAMARA. (DOCE-AMARGA.)

Este medicamento tem longa duração de ação, e sua ação excessiva é moderada pela cânfora.

Diz-se que, até agora, mostrou-se útil em doenças nas quais se encontravam alguns dos seguintes padecimentos: dor perfurante e ardor na fronte; sensação como se houvesse uma tábua diante da fronte; inflamação escrofulosa dos olhos; amaurose incipiente; crusta lactea; tosse com rouquidão; catarro da bexiga, com distúrbios urinários; uma espécie de coqueluche, após resfriar-se; dores dilacerantes nos membros após um resfriado; herpes úmido e supurativo; erupção herpética, com tumefações glandulares etc.

Mostrar-se-á específico em algumas febres epidêmicas, bem como em diversas doenças agudas provocadas pelo frio.

As abreviaturas dos nomes de meus colegas experimentadores são: Ar., Ahner; Cbz., Cubitz; Gr., Gross; Mr., Mueller de Treuen; Ng., experimentador anônimo em Hartlaub e Reine Arzneimittellehre, de Trinks; e a própria obra: Htb. und Tr.; Rkt., Rueckert, o mais velho; Stf., Stapf; Wr., Gust. Wagner; Whl., Wilh. Wahle.

[]*.

[]* Com exceção de oito sintomas adicionais, esta patogenesia é idêntica à apresentada no Vol. I da Materia Medica Pura (3ª ed., 1830); e esta última, salvo os cinquenta e dois sintomas em que excede a lista de sintomas de 1822, e que são principalmente de Nenning (obtidos conforme já descrito sob Agaricus), pertence ao método de trabalho anterior de Hahnemann. -Hughes.

DULCAMARA.

• Muito mal-humorado, sem disposição para fazer coisa alguma durante vários dias. [Ng.].

• Disposição para brigar, à tarde, sem chegar a irritar-se. [Ng.].

• Impaciente, pela manhã; batia os pés, queria jogar tudo fora, começou a delirar e, por fim, a chorar. [STARK in Carrere, ueber de. Bittersuess. Jen., 1782.][]*.

[]* Este é o tradutor alemão de Carrere. Sua obra não está acessível, mas Roth afirma que seus sintomas são da mesma espécie que os do próprio Carrere (ver abaixo). -Hughes.

• Inquietação. [CARRERE, l. c.][]*.

[]* A obra original de Carrere é "Traité des proprietés usages et effects de la Douce-amère, Paris, 1789." As citações foram corrigidas com base nesse tratado. Consistem nos efeitos de D. quando administrada para reumatismo crônico, secreções suprimidas e doenças cutâneas. O autor afirma que, após dezessete anos de experiência com o medicamento, não viu inconveniente algum resultar de doses plenas, salvo os descritos em S. 70, 96 e 297, S. 216, S. 4, 376 (às vezes precursor de uma nova erupção e, então, associado a 359 e 360; S. 30 e 71; e S. 109. — Para este sintoma, ver a nota a S. 361. -Hughes.

[5] Fala delirante. [DE HÆN, rat. med. IV., p. 288.].

• Delírio, à noite, com aumento das dores. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Fantasias insanas e delírio. [STARK.].

• Sensação de embotamento na cabeça, como após uma intoxicação; desaparece ao ar livre. [Wr.].

• Sensação de embotamento e confusão na cabeça, à noite. [Ng.].

• [10] - Sensação de embotamento na cabeça, com repuxamento na eminência frontal. [Ng.].

• Sensação de embotamento e torpor doloroso da cabeça.

• Torpor da cabeça. [CARRERE.].

• Torpor violento. [STARK.].

• Sensação de embriaguez na cabeça, com calor que sobe por todo o rosto. [Ng.].

• [15] Vertigem. [ALTHOF in Murray, Appar. Med. I., 621.][]*.

[]* Declaração proveniente de observação. -Hughes.

• Vertigem momentânea. [PIQUOT, Samml. br. Abhandl.][]*.

[]* Declaração proveniente de observação. -Hughes.

• Vertigem ligeira, rapidamente transitória. [Ng.].

• Vertigem, pela manhã, ao levantar-se da cama, de modo que quase caiu, com tremor de todo o corpo e fraqueza geral. [Mr.].

• Vertigem ao caminhar, ao meio-dia, antes do jantar, como se todos os objetos permanecessem imóveis diante dele e tudo escurecesse diante de seus olhos.

• [20] Cefaleia, pela manhã, na cama, agravada ao levantar-se. [Mr.].

• Cefaleia no occipício, à noite, na cama. [Whl.].

• Cefaleia, com preguiça, frio glacial em todo o corpo e inclinação a vomitar. [Mr.].

• Cefaleia surda na fronte e na raiz do nariz, como se tivesse uma tábua diante da cabeça. [Gr.].

• Cefaleia surda, principalmente na eminência frontal esquerda. [Ng.].

• [25] A cefaleia surda e pressiva piora à noite, com coriza crescente. [Ng.].

• Dor entorpecente na cabeça, logo acima do ouvido esquerdo, como se alguém pressionasse a cabeça com um instrumento rombo. [Gr.].

• Dor entorpecente e pressiva no occipício, ascendendo desde a nuca. [Rkt.].

• Dor entorpecente e pressiva na parte superior esquerda da cabeça. [Ng.].

• Cefaleia entorpecente durante dez dias. [Ng.].

• [30] Peso na cabeça. [CARRERE.].

• Peso na fronte (após 12 h.). [Whl.].

• Peso na fronte, durante vários dias, com pontadas na região temporal, de dentro para fora. [Whl.].

• Peso no occipício, durante três dias. [Whl.].

• Peso em toda a cabeça, durante o dia inteiro, como se os tegumentos da cabeça estivessem estirados, sobretudo na nuca, onde a sensação se transforma em formigamento. [Whl.].

• [35] Peso na cabeça, com dor perfurante para fora na têmpora e na fronte, como após uma noitada. [Wr.].

• Pressão, como por uma cavilha (um instrumento rombo), nas têmporas, ora do lado direito, ora do esquerdo. [Gr.].

• Pressão, como por um instrumento rombo, sempre em diversos pequenos pontos da cabeça. [Gr.].

• Pressão intermitente à esquerda do vértice, como por um instrumento rombo, de fora para dentro. [Gr.].

• Dor pressiva na parte esquerda do osso occipital. [Whl.].

• [40] Cefaleia com pressão para fora, durante uma caminhada, ao entardecer. [Whl.].

• Dor na eminência frontal esquerda, pressionando para fora, já bem tarde da noite. [Ng.].

• Pressão para fora, aos arrancos, no sincipício, pior ao mover-se. [Ng.].

• Compressão dilacerante na parte superior da cabeça. [Gr.].

• Dor pressiva e tensiva na cabeça, acima do olho direito (após 3 h.). [Wr.].

• [45] Repuxamento na cabeça, de ambas as têmporas para dentro. [Whl.].

• Dor repuxante no vértice, descendo para os ossos nasais, onde se torna contrativa, ao comer à noite. [Whl.].

• Repuxamento para baixo, em sacudidas espasmódicas rápidas, da eminência frontal até a ponta do nariz. [Gr.].

• Repuxamento na eminência frontal esquerda, sobretudo ao curvar-se para a frente. [Ng.].

• Dor repuxante lenta através de todo o cérebro, sobretudo à noite (após ¼ h.).

• [50] Repuxamento pressivo na eminência frontal esquerda. [Ng.].

• Repuxamento pressivo na região temporal esquerda, à tarde. [Ng.].

• Dor dilacerante intermitente na têmpora esquerda. [Gr.].

• Dor dilacerante pressiva e intermitente nas têmporas. [Gr.].

• Pontadas na cabeça, a ponto de deixá-la irritada, principalmente à noite; aliviadas ao deitar-se.

• [55] Violenta dor lancinante no sincipício, profundamente no cérebro, com náusea. [Mr.].

• Picada lenta no occipício, como por uma agulha que era sempre retirada novamente. [Whl.].

• Cefaleia escavante, profunda no sincipício, com abatimento e sensação de distensão no cérebro; surge já na cama pela manhã e piora depois de levantar-se. [Mr.].

• Dor escavante e pressão por toda a extensão da fronte. [Gr.].

• Cefaleia perfurante na têmpora direita. [Whl.].

• [60] Cefaleia perfurante, de dentro para fora, antes da meia-noite. [Whl.].

• Cefaleia perfurante, de dentro para fora, ora na fronte, ora nas têmporas. [Wr.].

• Dor perfurante, de dentro para fora, na metade direita da fronte, acima do arco da sobrancelha. [Whl.].

• Calor na cabeça. [CARRERE.].

• Pulsação dolorosa e pressiva no lado esquerdo da fronte, com sensação de turbilhonamento. [Ng.].

• [65] Sensação como se o occipício tivesse aumentado de tamanho. [Whl.].

• Dor contrativa na margem da órbita. [Gr.].

• Pressão nos olhos, muito agravada pela leitura. [Rkt.].

• Inflamação dos olhos. [TODE; STARK.][]*.

[]* Nenhuma referência é fornecida para Tode, e não é possível localizá-lo. -Hughes.

• Uma espécie de paralisia da pálpebra superior, como se ela fosse fechar-se. [Mr.].

• [70] Espasmos das pálpebras, no ar frio. [CARRERE.].

• Turvação da visão. [CARRERE.][]*.

[]* Com S. 30. -Hughes.

• Amaurose incipiente e visão tão turva que via todas as coisas como através de um véu. [Mr.].

• Centelhas diante dos olhos. [PIQUOT.].

• Sensação como se fogo se projetasse dos olhos, ao caminhar ao sol e dentro do aposento.

• [75] Otalgia durante toda a noite, de modo que não conseguia dormir; pela manhã, a dor cessou subitamente, exceto por um ruído de sopro, que ainda persistia. [Htb. u. Trs.].

• Dor tensiva no ouvido esquerdo, com grande náusea. [Htb. u. Trs.].

• Tensão no ouvido direito, com pequenas pontadas. [Whl.].

• Dor dilacerante no ouvido esquerdo, com pontadas de dentro para fora; com tamborilamento e borbulhamento diante do ouvido, de modo que não consegue ouvir bem; ao abrir a boca, há crepitação como se algo tivesse quebrado. [Htb. u. Trs.].

• Repuxamento transitório no meato externo. [Gr.].

• [80] Picadas no meatus auditorius e na glândula parótida. [Rkt.].

• Pontada beliscante no ouvido esquerdo, em direção à membrana tympani. [Whl.].

• Picadas nos ouvidos, como se ar frio tivesse entrado neles. [Whl.].

• Zumbido nos ouvidos.

• Zumbido nos ouvidos. [Rkt.].

• [85] Zumbido nítido nos ouvidos (após 4 a 8 d.). [Stf.].

• Espinhas nos ângulos do nariz.

• Na face interna da ala nasi esquerda, uma espinha com dor ulcerativa. [Whl.].

• Epistaxe. [STARK.].

• Sangramento nasal, com fluxo abundante de sangue vermelho-vivo e muito quente, acompanhado de pressão na região do seio longitudinal, pressão que continuou mesmo após o sangramento. [Ng.].

• [90] Contração espasmódica na face, abaixo do ouvido esquerdo, em direção ao ramo da mandíbula. [Jr.].

• Pressão indolor sobre o zigoma esquerdo (imediatamente). [Gr.].

• Repuxamento e dor dilacerante em toda a bochecha.

• Prurido na bochecha, junto às alæ nasi.

• Erupção úmida na bochecha. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• [95] Nódulos e manchas na fronte, com dor pungente ao toque.

• Movimentos espasmódicos nos lábios, no ar frio. [CARRERE.].

• Espinhas e úlceras ao redor da boca, com dores dilacerantes ao mover as partes.

• Dor beliscante em um pequeno ponto na parte inferior do queixo. [Gr.].

• Espinhas pruriginosas ao redor do queixo.

• [100] Os dentes estão embotados e como se não tivessem sensibilidade. [Mr.].

• As gengivas estão frouxas e esponjosas.

• Na boca, na face interna do lábio superior e na parte anterior do palato, há espinhas e pequenas úlceras que, ao mover as partes, dão origem a dores dilacerantes.

• Formigamento pruriginoso na ponta da língua. [Whl.].

• Língua seca. [CARRERE.].

• [105] Língua seca e áspera. [CARRERE.][]*.

[]* Ver a nota a S. 361. -Hughes.

• Paralisia da língua. [GOUAN, Mém. d. l. Soc. d. Montpell.][]*.

[]* Não acessível. -Hughes.

• Paralisia da língua após tomar o medicamento por longo tempo. [LINNÆUS, diss. de Dulcamara.][]*.

[]* Não acessível. Segundo Murray, trata-se apenas de uma citação de Gouan (S. 105), e não de uma observação independente. -Hughes.

• Paralisia da língua que dificulta o falar (em tempo frio e úmido). [CARRERE.].

• Dores na garganta. [CARRERE.].

• [110] Pressão na garganta, como se a úvula fosse longa demais.

• Sensação de calor aumentado nas fauces. [Rkt.].

• Fluxo de saliva. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Fluxo de saliva, com gengivas frouxas e esponjosas. [STARK.].

• Fluxo abundante de saliva viscosa e saponácea. [TRARK.].

• [115] Pigarro constante, com expectoração de muco muito viscoso e muita sensação de raspadura nas fauces. [Ng.].

• Sabor insípido e saponáceo na boca, com falta de apetite. [TRARK.].

• Fome, com aversão a todo tipo de alimento.

• Bom apetite, e a comida tem bom sabor, mas ele fica imediatamente saciado e empanturrado, com muito revolvimento e borborigmo no abdome. [Gr.].

• Ao comer, distensão do estômago e beliscões repetidos no abdome. [Gr.].

• [120] Após uma refeição moderada, distensão imediata do abdome.

• Eructações repetidas enquanto come, de modo que a sopa que engoliu retorna imediatamente pela garganta. [Gr.].

• Eructação vazia, com estremecimento, como por repugnância. [Ng.].

• Eructações vazias frequentes. [Gr.].

• Eructações frequentes, com sensação de raspagem no esôfago e azia. [Ng.].

• [125] Muitas eructações. [Mr.].

• Eructação combinada com soluço. [Gr.].

• Náusea. [ALTHOF ; LINNÆUS.].

• Náusea e repugnância. [CARRERE.].

• Repugnância, com estremecimento, como se fosse vomitar. [Ng.].

• [130] Náusea intensa, como se fosse vomitar, com sensação de frio. [Htb. u. Trs.].

• Ânsias de vômito. [ALTHOF.].

• Regurgitação aquosa.

• Vômito. [LINNÆUS.].

• Vômito, com náusea, calor e angústia. [TRARK.].

• [135] Vômito de muco, pela manhã, após uma subida anterior de calor nas fauces.

• Vômito apenas de muco viscoso. [Ng.].

• Na região do estômago, beliscões constantes, à noite, depois de deitar-se, até adormecer. [Ng.].

• Pressão no estômago, estendendo-se para cima, até o peito.

• Dolorimento pressivo no scrobiculus cordis, como por uma pancada, pior ao pressioná-lo. [Ahr.].

• [140] Sensação de distensão no scrobiculus cordis, com uma desagradável sensação de vazio no estômago. [Ng.].

• Dor compressiva à direita, perto do scrobiculus cordis, como se tivesse feito esforço excessivo ou se lesionado de algum outro modo. [Whl.].

• O estômago é comprimido, a ponto de impedir a respiração.

• Dor fulgurante no scrobiculus cordis. [Ahr.].

• Pontada obtusa no lado esquerdo, perto do scrobiculus cordis. [Ahr.].

• [145] Dor no abdome (imediatamente.).

• Sensação de distensão e inquietude no abdome, com frequentes eructações de ar. [Ng.].

• Distensão do abdome após uma refeição moderada, como se fosse romper-se. [Gr.].

• Contração súbita e cortante no lado esquerdo do abdome. [Gr.].

• Dor em beliscão no abdome, logo abaixo do umbigo, ao sentar-se curvado para a frente ; ao estirar o corpo, diminui e cessa. [Ahr.].

• [150] Dor em beliscão ao redor da região umbilical, como se tivesse de evacuar, mas sem qualquer impulso. [Ahr.].

• Dor em beliscão na região umbilical e acima do quadril esquerdo, que o obriga a evacuar ; após a eliminação de alguns gases, e com diminuição das dores, expele apenas um pouco de fezes duras, com esforço. [Ahr.].

• Beliscões à noite em todo o hipogástrio, com desejo de evacuar. [Gr.].

• Beliscões obtusos no abdome, como se estivesse por começar uma diarreia. [Ng.][]*.

[]* Um número entre 150 e 155 foi omitido no original. -Tradutor.

• [155] Beliscões finos em um pequeno ponto do abdome, à esquerda e acima do umbigo. [Gr.].

• Beliscões violentos no abdome, como se um verme comprido rastejasse para cima e para baixo dentro dele, roendo-o e beliscando-o. [Ahr.].

• Beliscões e dores cortantes transitórios no abdome e no peito ; como por flatulência acumulada. [Gr.].

• Beliscões e dores cortantes transitórios no abdome, com distensão nesse local, imediatamente pela manhã, em jejum. [Gr.].

• Beliscões e dores cortantes espasmódicas, transitórios, aqui e ali no abdome. [Gr.].

• [160] Sensações escavantes, beliscantes, cortantes e móveis no abdome, como se estivesse por começar uma diarreia. [Gr.].

• Retorcimento, sensação escavante e beliscões ao redor da região umbilical (aft. 10 h.). [Ahr.].

• Sensação roedora e pulsátil logo acima do umbigo. [Gr.].

• Dor fulgurante na região umbilical (aft. 1 h.). [Ahr.].

• Dor em beliscão, lancinante, no lado direito, junto ao umbigo (aft. 4 d.). [Ahr.].

• [165] Pontadas obtusas dirigidas para fora, em rápida sucessão, em um pequeno ponto à esquerda no abdome, tirando-lhe o fôlego, com a sensação de que algo forçava sua saída ; ao pressioná-lo, o ponto fica dolorido. [Gr.].

• Pontadas surdas no lado direito do abdome, abaixo das costelas, tirando-lhe o fôlego. [Gr.].

• Pontadas obtusas e intermitentes no lado esquerdo do abdome, aumentadas ao pressionar com o dedo o ponto doloroso. [Gr.].

• Pontadas obtusas e breves, à esquerda, junto ao umbigo, à noite. [Ng.].

• Pontadas isoladas e pulsáteis, no lado esquerdo, abaixo das costelas falsas, quando sentado ; desaparecem ao levantar-se. [Ahr.].

• [170] Dor que força para fora abaixo do umbigo, à esquerda, como se estivesse formando-se uma hérnia. [Stf.].

• Sensação de vazio no abdome.

• Dores no abdome, como causadas pelo frio.

• Dores no abdome, como se tivesse apanhado um resfriado. [Whl.].

• Dores no abdome, como as que costumam surgir em tempo frio e úmido. [Whl.].

• [175] Dor abdominal, como se estivesse por começar uma diarreia.

• Dor abdominal, como por uma diarreia iminente ; desaparece com a eliminação de gases. [Whl.].

• Dor abdominal, como após um purgante, com um borbulhar em jorros nos intestinos toda vez que se inclina para a frente. [Ng.].

• Dor abdominal, como se estivesse para evacuar, com borborigmo e dor no sacro. [Ng.].

• Tensão na virilha, na região do osso púbico, ao levantar-se do assento.

• [180] Nas glândulas inguinais, dor pressiva, ora no lado esquerdo, ora no direito.

• Tumefação da glândula inguinal esquerda, do tamanho de uma noz.

• Tumefação das glândulas da virilha. [CARRERE.][]*.

[]* Durante o tratamento da escrófula com D., sobreveio o S. 395, prosseguindo para o 393, seguido de tumefação das glândulas inguinais, bem como das do pescoço e das axilas. O uso contínuo de D. eliminou todas elas. -Hughes.

• As glândulas inguinais estão duras e inchadas, do tamanho de um feijão-branco, mas indolores. [Whl.].

• Ardor intenso (e algumas pontadas fulgurantes) no bubão, ao menor movimento e ao tocá-lo.

• [185] Roncos no abdome (imediatamente).

• Roncos no abdome, como se estivesse para evacuar, com alguma dor no sacro. [Ng.].

• Roncos no abdome, dor na virilha esquerda e sensação de frio nas costas. [Ng.].

• Roncos no abdome, com desejo de evacuar.

• Eliminação abundante de gases. [Whl.].

• [190] Flatulência com odor de assafétida. [Mr.].

• Desejo de evacuar à noite, com beliscões em todo o hipogástrio, seguido de uma evacuação volumosa, primeiro com fezes úmidas e, por fim, inteiramente líquidas, de odor azedo, após a qual se sentiu aliviado, porém exausto ; durante a tarde, tivera sua evacuação habitual, mas muito dura e difícil. [Gr.].

• Evacuação mole (imediatamente).

• Fezes moles em pequenos grumos. [Whl.].

• Evacuação mucosa, com lassidão. [CARRERE.][]*.

• [195] Evacuação diarreica, branca e mucosa. [CARRERE.][].

• Evacuações diarreicas mucosas, alternadamente amarelas e verdes. [CARRERE.][]*.

[][][] 194, 195, 196 críticos. -Hughes.

• Em várias tardes sucessivas, evacuações líquidas com gases (aft. 3 d.).

• Evacuação normal, mas com algum esforço (aft. ¾ h.). [Ng.].

• Desejo súbito e premente de evacuar, que mal conseguia conter, embora só saísse uma pequena quantidade de fezes duras (aft. ½ h.). [Ahr.].

• [200] Subitamente, enorme pressão sobre o reto, de modo que mal consegue conter a evacuação ; e, contudo, depois de sentar-se, as fezes muito duras só saem após algum tempo, com esforço intenso e com beliscões e dores cortantes transitórios, aqui e ali no abdome. [Gr.].

• Desejo ineficaz de evacuar durante todo o dia, com náusea (aft. ½ h.). [Mr.].

• Tenesmo com cólica ; mas está muito constipado e só elimina um pouco de fezes, com esforço intenso (aft. 8 h.). [Ahr.].

• Evacuações difíceis, secas e infrequentes. [CARRERE.].

• Evacuação infrequente, lenta e dura ; mesmo quando há desejo de evacuar, não há impulso no reto, e somente com grande esforço uma evacuação muito volumosa e dura sai lentamente. [Gr.].

• [205] Antes e depois da evacuação, dor abdominal pressiva com borborigmo. [Rkt.].

• Urina turva e esbranquiçada. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• Eliminação copiosa de urina, a princípio viscosa e clara, depois espessa e branco-leitosa. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. Em lugar de «viscosa», o original traz «límpida». -Hughes.

• Urina a princípio clara e viscosa, depois branca, em seguida turva e, por fim, clara, com sedimento branco e pegajoso. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• Urina turva e malcheirosa, e suor fétido. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• [210] Urina turva. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• Urina avermelhada e escaldante. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. — Ver nota ao S. 361. -Hughes.

• Sedimento mucoso na urina, ora vermelho, ora branco. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• Pulsações (pontadas ?) na uretra, dirigidas para fora. [Whl.].

• Estrangúria, micção dolorosa. [TRARK.].

• [215] Durante a micção, ardor no orifício da uretra.

• Nos órgãos genitais, calor, prurido e estímulo para o coito. [CARRERE.].

• Erupção semelhante a dartros nos grandes lábios. [CARRERE.][]*.

[]* Durante o tratamento, por D., de afecção «dartrosa» da vagina e do útero. -Hughes.

• Aumento e adiantamento das menstruações. [CARRERE.][]*.

[]* Efeito curativo. -Hughes.

• Fluxo menstrual aumentado. [CARRERE.].

• [220] Menstruação diminuída. [CARRERE.].

• Menstruação atrasada, até mesmo por vinte e cinco dias. [CARRERE.][]*.

[]* 220 e 221 atribuídos a evacuações abundantes. -Hughes.

• Espirros. [Whl.].

• Nariz muito seco, à noite. [Ng.].

• Coriza obstrutiva, com entorpecimento da cabeça e espirros. [Ng.].

• [225] Tosse irritativa curta, aparentemente provocada por uma inspiração profunda. [Gr.].

• Tosse, com expectoração de muco tenaz e dores fulgurantes nos lados do peito. [Mr.].

• Hemoptise. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Opressão do peito, como após permanecer sentado e curvado para a frente. [Whl.].

• Opressão sobre o peito. [Whl.].

• [230] Dor intensa e opressiva em todo o peito, principalmente ao respirar. [Ahr.].

• Pressão intermitente sob toda a extensão do esterno. [Gr.].

• Pressão obtusa e dolorosa, semelhante a choques, com longos intervalos, penetrando profundamente no peito, à esquerda e acima da cartilagem xifoide, quando sentado e curvado para a frente, e depois também em postura ereta. [Gr.].

• Dor intermitente em ambos os lados do peito, abaixo do alto dos ombros, como se ali fossem desferidos violentos golpes com os punhos. [Gr.].

• Compressão intermitente em um pequeno ponto abaixo da parte superior do esterno. [Gr.].

• [235] Tensão no peito ao respirar profundamente. [Whl.].

• Sente como se algo forçasse sua saída do peito pelo lado esquerdo. [Gr.].

• Dor em beliscão no peito, aumentada ao inspirar. [Ahr.].

• Dor ondulante, dilacerante e pressiva atravessa intermitentemente todo o lado esquerdo do peito. [Gr.].

• Contrações espasmódicas e repuxamento sob o esterno. [Gr.].

• [240] Tensão externa e repuxamento na parte anterior do peito. [Ng.].

• Dor espasmódica na axila direita. [Ahr.].

• Dor pulsátil na axila esquerda, que desaparece com o movimento. [Ahr.].

• Dor fulgurante sobre o esterno. [Ahr.].

• Punhalada dolorosa no lado esquerdo do peito, como por uma faca romba, na região da quinta e da sexta costelas. [Ahr.].

• [245] Pontadas dolorosas no lado direito do peito, surgindo e desaparecendo rapidamente. [Ahr.].

• Pontadas surdas, intermitentes a intervalos lentos, no lado esquerdo das costelas. [Gr.].

• Dor surda e fulgurante no lado direito do peito, na região da terceira costela, especialmente ao pressioná-la, de onde se propagava para o sacro e para cima, até entre os ombros, onde havia uma pontada na borda da escápula esquerda ao inspirar. [Htb. u. Trs.].

• Pontada obtusa, como um golpe, sobre o esterno. [Ahr.].

• Pontada obtusa e entorpecente, penetrando no peito sob a clavícula direita. [Gr.].

• [250] Dor fulgurante e dilacerante do meio do esterno até a coluna vertebral, quando sentado ; desapareceu ao levantar-se. [Ahr.].

• Dor cortante profunda no lado esquerdo do peito, logo abaixo da clavícula, desaparecendo pela pressão sobre o local. [Ahr.].

• Dor cortante e beliscante transitória no peito, como por acúmulo de flatos. [Gr.].

• Dor escavante no lado direito do peito, desaparecendo pela pressão sobre o local. [Ahr.].

• Dor escavante no peito, ou como se tivesse sofrido uma distensão ao levantar peso. [Gr.].

• [255] Palpitação, especialmente à noite, violenta e perceptível externamente.

• Palpitação violenta do coração; parecia-lhe sentir o coração bater fora da cavidade torácica. [Stf.].

• Dores no sacro, como depois de permanecer muito tempo curvado. [Whl.].

• Dor escavante e fulgurante no lado esquerdo, próximo ao sacro. [Ahr.].

• Sob a crista ilíaca esquerda, dor escavante ; desaparecia pela pressão sobre o local. [Ahr.].

• [260] Pontada obtusa dirigida para fora, uma espécie de pressão para fora, em ambos os lombos, a cada inspiração, enquanto permanecia sentado e inclinado para a frente (após uma curta caminhada) [Gr.].

• Dor como após receber um golpe, acima do quadril esquerdo, junto às vértebras lombares (após ½ h.). [Ahr.].

• Dor cortante profunda no lombo direito, aliviada apenas transitoriamente pela pressão sobre o local ; mais tarde, desaparece por si mesma. [Ahr.].

• Dor como se o corpo fosse cortado acima dos quadris, obrigando-o a mover-se de um lado para outro, sem qualquer alívio. [Gr.].

• Pontadas escavantes no lombo esquerdo, desaparecendo ao caminhar, mas retornando ao sentar-se. [Ahr.].

• [265] Punhaladas isoladas e intensas, aos arrancos, como por um garfo, logo acima do quadril direito, junto às vértebras lombares. [Ahr.].

• Pontada surda dirigida para fora no lombo esquerdo, logo acima do quadril, a cada respiração. [Gr.].

• Pontadas dolorosas no meio da coluna vertebral, ao respirar. [Ahr.].

• Pontadas surdas, pulsáteis e intermitentes, à esquerda, junto à coluna vertebral. [Gr.].

• Pressão intermitente na parte superior da nuca, à esquerda da coluna, enquanto deitado de costas, pela manhã, na cama. [Gr.].

• [270] Sensação agradável de cócegas na borda externa da escápula direita. [Ahr.].

• Pontada com cócegas no centro da escápula direita. [Ahr.].

• Repuxamento dilacerante na borda externa da escápula direita (após 6 d.). [Ahr.].

• Abalos dilacerantes intermitentes na face externa da escápula direita. [Gr.].

• Dor que causa rigidez nos músculos da nuca ao virar a cabeça para o lado. [Gr.].

• [275] Rigidez nos músculos da nuca. [Rkt.].

• Dor na nuca, como se a cabeça tivesse ficado deitada em posição incorreta. [Whl.].

• Dor constritiva nos músculos da nuca, como se o pescoço fosse torcido. [Gr.].

• Dor repuxante nos músculos do lado direito do pescoço. [Mr.].

• Repuxamento dilacerante no ombro direito, acima da articulação do quadril direito e acima e abaixo da articulação do joelho direito. [Htb. u. Trs.].

• [280] Dor surda e violenta em todo o braço direito, como por um ataque apoplético; o braço parece pesado como chumbo e imóvel, os músculos estão tensos e todo o braço, frio como gelo, como se estivesse paralisado ; ao tentar dobrá-lo, bem como ao tocá-lo, dor na articulação do cotovelo como se estivesse contusa ; o frio glacial do braço retornou na manhã seguinte, após vinte e quatro horas (após ½ h.). [Mr.].

• Ela não conseguia levar os braços para a frente nem para trás, pois esses movimentos provocavam sacudidas nos braços.

• Contrações espasmódicas no braço, quando o dobrava e o movia para trás ; ao estendê-lo, não havia contrações, mas os dedos ficavam rígidos, de modo que não conseguia fechá-los.

• O braço esquerdo dói como se estivesse paralisado e contuso, quase somente em repouso; dói menos em movimento e nada ao toque ; mas o braço conserva sua força normal.

• Sensação paralítica no braço direito ; desaparece com movimento violento. [Ahr.].

• [285] Dor no braço, ao entardecer na cama e pela manhã após levantar-se.

• Prurido com ardor, externamente no braço direito, levando-o a coçar o local ; o local estava vermelho e havia sobre ele uma borbulha ardente. [Whl.].

• Roedura corrosiva na face externa do cotovelo, com breves intervalos. [Gr.].

• Borbulhas vermelhas na dobra do cotovelo, visíveis pela manhã e ao entardecer, no calor do quarto, com prurido fino e escocente e ardor após coçar ; durante doze dias.

• Dor repuxante no antebraço direito (após 3 d.). [Ahr.].

• [290] Repuxamento obtuso do cotovelo esquerdo ao punho, especialmente perceptível ao dobrá-lo. [Ng.].

• Repuxamento doloroso na diáfise da ulna esquerda, retornando frequentemente. [Gr.].

• Dor dilacerante e beliscante, com sacudida súbita, no meio do antebraço esquerdo (após 12 d.). [Ahr.].

• Dor perfurante e torsiva, descendo lentamente, em repuxamento, da articulação do cotovelo em direção ao punho ; desaparece ao mover o braço, mas retorna imediatamente em repouso. [Ahr.].

• Falta de força no antebraço esquerdo, com sensação paralítica, sobretudo na articulação do cotovelo. [Whl.].

• [295] Prurido desagradável no meio do antebraço direito, retornando logo após coçar, ao que o obrigava. [Ahr.].

• No punho direito, pontada surda que desaparece com o movimento. [Ahr.].

• Tremor das mãos (em tempo frio e úmido.). [CARRERE.].

• Erupção semelhante a dartro, especialmente nas mãos. [CARRERE.][]*.

[]* De caráter crítico. -Hughes.

• Muito suor nas palmas das mãos. [Whl.].

• [300] Verrugas cobrem as mãos. [Stf.].

• Vermelhidão no dorso da mão, com dor ardente, quando se aquece ao caminhar.

• Repuxamento semelhante a cãibra na eminência tenar esquerda, de modo que não ousa mover o polegar. [Gr.].

• Contração espasmódica semelhante a cãibra na primeira falange do dedo médio direito. [Gr.].

• Na nádega direita, pequenas pontadas isoladas. [Ahr.].

• [305] Repuxamento dilacerante no quadril esquerdo. [Ahr.].

• Repuxamento beliscante no quadril direito (após 6 h.). [Ahr.].

• Dor repuxante e fulgurante na articulação do quadril esquerdo, estendendo-se à virilha, somente ao caminhar ; a cada passo, sensação como se a cabeça do fêmur fosse se luxar ; estender à força a perna afetada diminuía a dor e causava a sensação de que, assim, o fêmur era recolocado em seu lugar ; mas permaneceu por algum tempo uma dor como por contusão, que o fazia mancar (por 14 dias). [Cbz.].

• Adormecimento e fraqueza dos membros inferiores. [CARRERE.].

• Sacudidas dos membros inferiores. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• [310] Dor nas coxas.

• Dor fulgurante e dilacerante em toda a coxa, não desaparecendo pela pressão. [Ahr.].

• Picadas como de agulhas na face posterior da coxa esquerda, junto ao joelho. [Ahr.].

• Dor repuxante e dilacerante, ou dor constante, ora fulgurante, ora beliscante, em ambas as coxas, que desaparecia ao caminhar, transformava-se então em fadiga e retornava imediatamente ao sentar-se. [Ahr.].

• Repuxamento nos músculos das coxas, aqui e ali, com sensibilidade ao toque. [Ng.].

• [315] Dor repuxante na face anterior da coxa direita. [Ahr.].

• Repuxamento dilacerante do meio da face posterior da coxa até a articulação do joelho. [Ahr.].

• Sensação repuxante e paralítica na face anterior da coxa direita. [Ahr.].

• Dor fulgurante e dilacerante, estendendo-se da articulação do joelho para cima, pelas coxas, ao caminhar. [Rkt.].

• Prurido com ardor nas coxas ; tem de coçar. [Whl.].

• [320] Os joelhos parecem exauridos, como após uma longa caminhada. [Ng.].

• Dor dilacerante na articulação do joelho, quando sentado. [Rkt.].

• Na face interna do joelho, pressão rítmica e ondulatória. [Gr.].

• Na face externa da perna direita, prurido que termina em lancinação pruriginosa. [Whl.].

• Prurido na face externa da perna esquerda, retornando após coçar. [Whl.].

• [325] Repuxamento semelhante a cãibra, quase cortante, estendendo-se para baixo por toda a perna esquerda. [Gr.].

• Distensão e inchaço da perna e da panturrilha (mas não do pé), com dor tensiva e sensação de grande fadiga ao entardecer.

• Dor dilacerante, estendendo-se para cima pela tíbia direita, pela manhã. [Ng.].

• Dor como de fadiga na tíbia, como após uma caminhada vigorosa. [Whl.].

• Dor dilacerante desce pela face posterior da panturrilha esquerda. [Ahr.].

• [330] Dor dilacerante na parte posterior da panturrilha esquerda ; desaparecia ao mover o pé. [Ahr.].

• Picada súbita, como de agulhas, na panturrilha esquerda, seguida de sensação como se sangue quente ou água escorresse daquele local. [Ahr.].

• Sensação de dormência na panturrilha, à tarde e ao entardecer.

• Cãibra dolorosa na panturrilha esquerda, ao caminhar. [Whl.].

• Ardor nos pés.

• [335] Cãibra intensa no maléolo medial do pé direito desperta-o à noite; teve de caminhar de um lado para outro, e então ela desapareceu.

• Repuxamento dilacerante junto ao maléolo medial do pé direito. [Ng.].

• Dor dilacerante do maléolo lateral em direção à parte anterior do pé. [Ng.].

• Dor cortante na planta do pé direito, não desaparecendo ao pisar. [Ahr.].

• Dor dilacerante pulsátil no hálux esquerdo e no segundo dedo do pé. [Whl.].

• [340] Ardor fulgurante intermitente nos dedos dos pés. [Gr.].

• Leves contrações espasmódicas nas mãos e nos pés. [CARRERE.].

• Convulsões, primeiro nos músculos da face, depois em todo o corpo. [FRITZE, Annal. des Klin. Inst., in Berlin, III., p. 45.][]*.

[]* Registro proveniente de observação. -Hughes.

• Dor semelhante a cãibra aqui e ali nos membros, especialmente nos dedos. [Gr.].

• Dor nos membros.

• [345] Dores como de um resfriado em várias partes do corpo. [Whl.].

• Pontadas surdas aqui e ali nos membros e em outras partes do corpo, em sua maioria dirigidas para fora. [Gr.].

• Tremor violento dos membros. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Os sintomas parecem manifestar-se preferencialmente ao entardecer. [Ng.].

• Prurido intenso em todo o corpo. [CARRERE.][]*.

[]* Ver nota ao S. 361. -Hughes.

• [350] Prurido com pontadas em várias partes do corpo. [CARRERE.].

• Pontadas pruriginosas e beliscantes em várias partes do corpo. [Whl.].

• Prurido com ardor aqui e ali, deslocando-se rapidamente de um lado para outro, como bichos rastejantes ; tem de coçar violentamente, o que primeiro o intensifica e depois o faz diminuir ; coça pouco durante o dia, mas à noite, sobretudo entre meia-noite e três horas ; faz com que ele desperte após um sono curto (após 14 h.). [Stf.].

• Erupção intensamente pruriginosa de manchas vermelhas com vesículas brancas. [CARRERE.][]*.

[]* Nas partes afetadas por dartres. -Hughes.

• Erupção de nódulos brancos (manchas), com aréola vermelha, prurido com picadas e ardor após a fricção, nos braços e nas coxas.

• [355] Pequenas borbulhas, moderadamente pruriginosas, no peito e no abdome. [Stf.].

• Descamação semelhante a dartro por todo o corpo. [CARRERE.][]*.

[]* De caráter crítico. Ver nota ao S. 361. -Hughes.

• Pápulas pontiagudas, vermelho-claras, na pele, que após alguns dias se encheram de pus. [Starke.].

• Manchas vermelhas e elevadas, como as provocadas por urtigas. [CARRERE.][]*.

[]* No local de dartres desaparecidas. -Hughes.

• Manchas vermelhas no corpo. [CARRERE.].

• [360] Manchas vermelhas como de picadas de pulgas. [CARRERE.].

• Secura, calor e ardor da pele. [CARRERE.][]*.

[]* Um jovem com disposição hereditária para dartros e com a saúde debilitada, após tomar D., apresentou os S. 4, 349, 211 e 105, com pulso duro e tenso. Em seguida surgiu o S. 356, com alívio de todos os sintomas. D. foi continuado, e ele se restabeleceu. -Hughes.

• Secura e calor da pele, obstipação e retenção dolorosa de urina, com pulso mole, cheio, lento e saltitante. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Inchaço súbito do corpo e tumefação dos membros ; por vezes dolorosos ou acompanhados de sensação de adormecimento. [STARKE.].

• Emaciação.

• [365] Preguiça ; evita mover-se.

• Fadiga.

• Indolência, peso e fadiga de todos os membros, obrigando-o a sentar-se ou deitar-se. [Whl.].

• Sensação de contusão intensa em todos os membros, durante todo o dia. [Ahr.].

• Peso nas coxas e nos braços. [Rkt.].

• [370] Grande fraqueza persistente. [CARRERE.][]*.

[]* Após muita transpiração. -Hughes.

• Crises de fraqueza súbita, como crises de desfalecimento.

• Tem de se deitar.

• Sonolento durante todo o dia, com muitos bocejos. [Ahr.].

• Grande sonolência, preguiça e bocejos. [Mr.].

• [375] Bocejos frequentes e intensos. [Gr.].

• Insônia, inquietude e contrações espasmódicas. [CARRERE.].

• Insônia, ebulição do sangue, picadas e prurido da pele. [CARRERE.].

• Sono inquieto, com respiração frequente e interrompido por sonhos confusos. [Whl.].

• Sono inquieto, interrompido e ansioso, repleto de sonhos opressivos. [STARKE.].

• [380] À noite, ao adormecer, sobressaltou-se, como que por terror. [Gr.].

• Ronco violento durante o sono, com a boca aberta (imediatamente).

• Depois da meia-noite, medo e ansiedade quanto ao futuro.

• Sonhos horríveis, que o obrigam a saltar da cama (1st n.). [Whl.].

• Sono inquieto depois das quatro da manhã, qualquer que fosse a posição em que se deitasse. [Ahr.].

• [385] Revolvia-se na cama durante toda a noite, com sensação de embotamento na cabeça. [Whl.].

• Sono inquieto; revolvia-se desconfortavelmente. [Stf.].

• Ao despertar cedo, não conseguia voltar a dormir; estirava-se, cheio de fadiga, e deitava-se primeiro de um lado, depois do outro, porque os músculos da parte posterior da cabeça pareciam paralisados, e não conseguia deitar-se sobre eles. [Whl.].

• Ela desperta cedo, como se a tivessem chamado, e vê uma figura espectral que parece aumentar continuamente de tamanho e desaparecer para cima.

• Ao aproximar-se a manhã, uma espécie de vigília, com os olhos fechados. [Whl.].

• [390] Ao aproximar-se a manhã, não dorme; contudo, está fatigado e como que paralisado em todos os membros, como depois de suportar um calor intenso. [Whl.].

• À noite, nenhum sono, por causa de prurido semelhante a picadas de pulgas, na parte anterior do corpo e nas coxas; com isso, há calor e transpiração malcheirosa, sem que a pele fique molhada.

• Calafrio, como por náusea e frialdade, com frio e sensação de frio por todo o corpo, de modo que não conseguia aquecer-se junto ao fogão quente; com isso, calafrios de tempos em tempos (imediatamente). [Mr.].

• Febre terçã dupla. [CARRERE.][]*.

[]* Ver nota ao S. 182. -Hughes.

• Calafrio e mal-estar em todos os membros. [Whl.].

• [395] Frialdade frequente, peso na cabeça e lassidão geral (depois de apanhar frio). [CARRERE.][]*.

[]* Ver nota ao S. 182. -Hughes.

• Frialdade no dorso, sem sede, ao ar livre, especialmente numa corrente de ar. [Ng.].

• Frialdade no dorso, na nuca e no occipício, ao entardecer (com sensação semelhante à horripilação), durante dez dias. [Ng.].

• Calor seco à noite. [Ng.].

• Pele quente e seca, com ebulição do sangue. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• [400] Ardor na pele de todo o dorso, como se estivesse sentado junto ao fogão quente, com suor na face e calor moderado. [Whl.].

• Calor e inquietude. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Febre violenta, com calor violento, secura da pele e delírio, todos os dias, reaparecendo a cada quinze ou dezesseis horas. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico. -Hughes.

• Calor e sensação de calor por todo o corpo, especialmente nas mãos, com sede e pulso uniforme, lento e cheio; depois, frialdade.

• Calor do corpo, ardor na face e constipação intestinal. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• [405] Suor durante cinco dias ou mais. [CARRERE.][]*.

[]* Crítico; no reumatismo. -Hughes.

• Suor geral, especialmente no dorso.

• Suor por todo o corpo à noite; de dia, nas axilas e nas palmas das mãos. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Suor matinal profuso por todo o corpo, mas principalmente em toda a cabeça (aft. 20 h.).

• Suor malcheiroso e, ao mesmo tempo, eliminação copiosa de urina clara. [CARRERE.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.