Euphorbium officinarum

Esta goma-resina contém cerca de dois quintos de resina genuína. É a seiva de uma planta perene de caule espesso, que exsuda quando a planta é aberta. Antigamente, era obtida principalmente da Euphorbia officinarum, que cresce na região mais quente da África; hoje, chega-nos mais frequentemente das Ilhas Canárias, sendo colhida da Euphorbia canariensis.

Quando mastigada, a princípio parece insípida, mas depois provoca um ardor extremamente cáustico, que persiste por longo tempo e só pode ser removido enxaguando-se a boca com óleo. As numerosas espécies de Euphorbium parecem assemelhar-se estreitamente entre si quanto às suas virtudes medicinais.

Euphorbium foi muito abusado pelos antigos cirurgiões, que o aspergiam nos casos de cárie óssea e em outras úlceras cutâneas indolentes; ainda hoje é indevidamente empregado para atormentar os homens, como ingrediente de vesicatórios de uso contínuo. Promete, contudo, tornar-se extremamente útil quando aplicado internamente, depois de preparado, como as demais drogas secas, segundo o método próprio da Homeopatia. Quando empregado em altas potências e em doses mínimas, produzirá grandes efeitos, como se pode ver pelos sintomas puros observados em pessoas sadias. Parece merecer experimentação patogenética adicional quanto aos seus sintomas puros.

Sua ação prolonga-se por várias semanas, e seu antídoto é a cânfora. Ainda não se sabe ao certo se o suco de limão pode ser útil para neutralizar alguns de seus sintomas incômodos.

As abreviaturas dos nomes de meus companheiros experimentadores são as seguintes: Lgh., Dr. Langhammer; Wl., Dr. Wislicenus; Htb., u. Tr., os Doutores Hartlaub e Trinks, em sua Reine Arzneimittellehre. []*.

[]* Os colaboradores desta patogenesia — além dos autores citados — são, na realidade, quatro: o próprio Hahnemann, Langhammer, Wislicenus e Nenning. Os sintomas atribuídos a Hartlaub e Trinks pertencem ao último mencionado; os dos três primeiros provêm de uma patogenesia publicada no vol. VI do Archiv (1826). -Hughes.

EUPHORBIUM.

• Melancolia. [RAGUS, hist. des Plantes.].

• Angústia, como se tivesse engolido veneno. [Whl.].

• Acessos de ansiedade. [EHRHARDT Pflanzen-Hist. VII.][]*.

[]* Resumo geral extraído dos autores. -Hughes.

• Estado ansioso e apreensivo, mas sem indisposição para trabalhar. [Lgh.].

• [5] Sério e quieto, mesmo em companhia. [Lgh.].

• Taciturno, absorto em si mesmo; procura tranquilidade, mas está disposto a trabalhar. [Lgh.].

• Vertigem enquanto estava em pé; tudo girava; sentia como se fosse cair para o lado direito. [Wl.].

• Acesso violento de vertigem ao caminhar; quase caiu para o lado esquerdo. [Lgh.].

• Cefaleias, como se fossem causadas por um estômago desarranjado.

• [10] Dor estupefaciente na metade direita da cabeça, que depois se estende à fronte. [Htb. u. Tr.].

• Dor surda, estupefaciente e pressiva na fronte. [Htb. u. Tr.].

• Dor pressiva na fronte (após 24 h.). [Wl.].

• Pressão no lado direito da fronte. [Lgh.].

• Pressão na metade esquerda do cérebro.

• [15] Dor pressiva no occipício. [Wl.].

• Pressão surda na fronte, acima da órbita esquerda. [Htb. u. Tr.].

• Dores pressivas e fulgurantes sob o parietal direito. [Wl.].

• Cefaleia semelhante a pontadas, especialmente na fronte. [Lgh.].

• Cefaleia, como se a cabeça fosse separada à força por pressão. [Wl.].

• [20] Dor pressiva externa na fronte, acima do olho esquerdo, com lacrimejamento e incapacidade de abrir o olho por causa da dor. [Lgh.].

• Pressão tensiva na cabeça, especialmente na fronte e na nuca; em qualquer posição do corpo. [Lgh.].

• Todo o cérebro e também o zigoma parecem apertados num torno, durante a dor de dente.

• Dor dilacerante, semelhante à vertigem, no lado esquerdo da fronte, ao mover a cabeça. [Lgh.].

• Dor semelhante a pontada no lado esquerdo da fronte. [Lgh.].

• [25] Pontada pressiva, externamente, nas têmporas. [Lgh.].

• Dor como de contusão no occipício esquerdo; não conseguia deitar-se sobre esse lado. [Lgh.].

• Pequenas pústulas acima da sobrancelha direita, com prurido que incita a coçar, apresentando uma ponta cheia de pus e exsudando líquido sanguinolento depois de coçadas. [Lgh.].

• No olho, pressão como se houvesse areia. [Htb. u. Tr.].

• Sensação de beliscadura no canto externo do olho esquerdo. [Wl.].

• [30] Prurido no canto externo do olho esquerdo, que desaparece pela fricção. [Wl.].

• Prurido intenso na pálpebra inferior esquerda, obrigando-o a esfregá-la. [Lgh.].

• Ardência nos olhos, com lacrimejamento.

• Inflamação vermelho-pálida das pálpebras, com secreção noturna de pus, fazendo com que ficassem coladas. [Htb. u. Tr.].

• Inchaço das pálpebras, com dor dilacerante acima da sobrancelha ao abrir o olho. [Lgh.].

• [35] Sensação de secura nas pálpebras; elas pressionam o olho. [Wl.].

• Sensação pegajosa no olho direito, como se estivesse cheio de pus. [Lgh.].

• Remela no canto externo do olho direito. [Lgh.].

• O olho direito está fechado pela supuração, pela manhã ao despertar, de modo que só consegue abri-lo com dificuldade. [Lgh.].

• Peso nas pálpebras; tendem a fechar-se, com sensação de cambaleio na cabeça. [Wl.].

• [40] Pupila dilatada (após 6 h.). [Lgh.].

• Miopia e visão turva, de modo que só conseguia reconhecer as pessoas que conhecia quando estavam muito próximas, e mesmo então apenas como se as visse através de um véu.

• Visão dupla; ao ver um homem caminhando, parece-lhe que o mesmo homem caminha logo atrás do primeiro. [Wl.].

• Todos os objetos lhe aparecem em cores variadas. [Htb. u. Tr.].

• Tudo lhe parece grande demais, de modo que, também ao caminhar, levanta muito os pés, como se tivesse de transpor montanhas. [Htb. u. Tr.].

• [45] Otalgia ao ar livre. [Wl.].

• Zumbido nos ouvidos, também ao espirrar. [Lgh.].

• Ruído semelhante a um rumor nos ouvidos, à noite.

• Chilreio no ouvido direito, como de grilos. [Lgh.].

• Palidez da face, com aparência amarelada. [Wl.].

• [50] Dor dilacerante em sacudidas nos músculos da bochecha esquerda, quase como numa dor de dente. [Lgh.].

• Dor tensiva na bochecha, como se estivesse inchada. [Lgh.].

• Ardor intenso na face (por tê-la esfregado com a seiva). [RUST'S Magaz., XIX., 3, p. 498.][]*.

[]* Pela aplicação de Euphorbium peplus na face contra sardas. -Hughes.

• Inflamação erisipelatosa na face e na parte externa da cabeça. [SPIELMANN, Inst. Mat. Med., p. 483.][]*.

[]* Observações. Pela aplicação local. -Hughes.

• Inchaço vermelho e inflamado da bochecha, com dores perfurantes, roedoras e escavantes, desde as gengivas até o ouvido, e com prurido e formigamento na bochecha quando a dor cede. [Lgh.].

• [55] Inchaço vermelho e enorme das bochechas, com numerosas vesículas amareladas, que se rompem, exsudando um líquido amarelado (causado por fricção com a seiva). [Stf.].

• Inchaço erisipelatoso e inflamatório das bochechas, com vesículas do tamanho de ervilhas, contendo um líquido amarelado (por fricção da seiva nas partes). [RUST.].

• Inchaço até mesmo das partes da face sobre as quais a seiva não fora friccionada. [RUST.].

• Inchaço da bochecha esquerda, com dor tensiva per se e dor como de pancada ao pressioná-la. [Wl.].

• Inchaço branco das bochechas, edematoso ao toque, durante quatro dias. [Wl.].

• [60] No lábio inferior, dor como de escoriação na porção vermelha, como se a tivesse mordido. [Lgh.].

• No queixo, um nódulo avermelhado que, ao ser tocado, apresenta dor pressiva e semelhante à de um furúnculo. [Lgh.].

• Dor de dente, agravada pelo toque e pela mastigação, no penúltimo molar esquerdo da arcada superior. [Lgh.].

• Dor como de um abscesso no dente, ao segurá-lo.

• Dor de dente ao começar a comer, com calafrio; dor roedora e dilacerante, acompanhada de cefaleia como se a cabeça estivesse despedaçada pela dor de dente e como se o cérebro e os zigomas fossem apertados um contra o outro num torno.

• [65] Dor de dente como se estivesse num torno, em um dente cariado, com arrancos como se ele estivesse sendo extraído. [Lgh.].

• Dor de dente pressiva no molar posterior inferior do lado esquerdo, que desaparece ao cerrar os dentes. [Wl.].

• Dor surda e pressiva no segundo molar posterior da arcada superior esquerda. [Wl.].

• Dor fulgurante no primeiro molar da mandíbula esquerda. [Wl.].

• Dor surda e fulgurante no molar posterior da maxila esquerda. [Wl.].

• [70] Sensação de secura na boca, sem sede. [Wl.].

• Grande acúmulo de saliva na boca. [Lgh.].

• Acúmulo de saliva após repetidos calafrios na pele. [Wl.].

• Acúmulo de saliva, com náusea e estremecimento. [Wl.].

• Acúmulo excessivo de saliva, com sabor salgado da saliva no lado esquerdo da língua. [Wl.].

• [75] Muito muco tenaz na boca, após a sesta do meio-dia. [Htb. u. Tr.].

• Na parte superior do palato, desprende-se uma pequena membrana. [Lgh.].

• Ardor no palato, como de brasas incandescentes (após 5 min.). [Wl.].

• Na garganta, sensação de arranhadura e aspereza durante todo o dia. [Wl.].

• Ardor na garganta. [ALSTON, Mat. Med. II., 431.][]*.

[]* Efeitos locais de Euphorbium cyparissias. -Hughes.

• [80] Ardor nas fauces, estendendo-se ao estômago, como causado por pimenta-malagueta, com acúmulo de saliva na boca. [Wl.].

• Ardor na garganta e no estômago, como se uma chama se projetasse para fora; tinha de abrir a boca. [Wl.].

• Ardor na garganta, estendendo-se ao estômago, com ansiedade trêmula e calor em todo o tronco; acompanhado de náusea e escoamento de líquido aquoso pela boca, com secura nas bochechas. [Wl.].

• Inflamação do esôfago. [EHRHARDT, Pflauzen Hist. VII., p. 293.].

• Sabor na boca como se seu interior estivesse recoberto por gordura rançosa. [Lgh.].

• [85] Sabor insípido na boca, após o desjejum, com língua branca e saburrosa. [Wl.].

• Sabor amargo e adstringente na boca. [Lgh.].

• Sabor muito amargo.

• Sabor pútrido e amargo na boca, depois de beber cerveja, que lhe agradava; especialmente na parte posterior da língua. [Wl.].

• Sede de bebidas frias. [Lgh.].

• [90] Grande fome, enquanto o estômago pende flácido e o abdome parece retraído; comeu muito e com o maior apetite (após 2 h.). [Wl.].

• Após o jantar, grande sonolência. [Htb. u. Tr.].

• Eructação incessante.

• Eructação vazia. [Htb. u. Tr.].

• Eructações vazias intensas.

• [95] Eructação vazia frequente. [Lgh.].

• Soluços frequentes. [Lgh.].

• Náusea com estremecimento (logo). [Htb. u. Tr.].

• Náusea pela manhã (após 24 h.). [Wl.].

• Vômito. [MAYERNE, Syntagma Prax.][]*.

[]* Observações. -Hughes.

• [100] Vômito e diarreia. [EHRHARDT.].

• O estômago dói ao toque, como se tivesse recebido uma pancada sobre ele. [Wl.].

• Pressão no lado esquerdo do estômago. [Wl.].

• Dor espasmódica no estômago. [Wl.].

• Contração espasmódica do estômago, com eructação de ar. [Wl.].

• [105] Contrações do estômago, de todos os lados em direção ao centro, como se estivesse constrito, com acúmulo de saliva na boca e náusea. [Wl.].

• Cólica e aperto no lado esquerdo do estômago, seguidos de constrição do orifício do estômago, com secreção aumentada de saliva salgada e estremecimento da pele. [Wl.].

• Cólica dolorosa no estômago, como se estivesse sendo comprimido, seguida de fluxo de saliva e náusea. [Wl.].

• Sensação agradável de calor no estômago, como após bebidas espirituosas (após ¾ h.). [Wl.].

• Ardor no estômago, como de brasas em brasa. [Wl.].

• [110] Ardor no estômago, como por ter engolido pimenta. [Wl.].

• Sensação de queimação no scrobiculus cordis, depois de comer, acompanhada de pressão.

• Inflamação do estômago. [EHRHARDT.].

• Flacidez do estômago; ele pende flácido. [Wl.].

• Dor abdominal de intensidade extrema. [EHRHARDT.].

• [115] Dor abdominal excessiva e distensão. [EHRHARDT.].

• Dor angustiante como de escoriação no hipogástrio. [Htb. u. Tr.].

• Inquietude e calor no abdome. [Htb. u. Tr.].

• Sensação agradável de calor por todo o canal intestinal, como causada por bebidas espirituosas. [Wl.].

• Sensação de vazio no abdome, como depois de um emético, pela manhã. [Wl.].

• [120] O abdome está retraído, como se ele não tivesse nenhum, com muita fome. [Wl.].

• Cólica flatulenta espasmódica, pela manhã, na cama; os gases pressionam os hipocôndrios e a cavidade torácica e causam pressão espasmódica para os lados e constrição, que diminuem ao virar-se, mas reaparecem imediatamente ao permanecer imóvel. [Wl.].

• A cólica flatulenta não é aliviada até que ele apoie a cabeça no cotovelo e no joelho, após o que elimina alguns gases. [Wl.].

• Dor beliscante na face posterior do ílio.

• Contorções e torções por todo o canal intestinal; depois, evacuação líquida, com prurido com ardor ao redor do reto. [Wl.].

• [125] Borborigmos e movimento de gases no abdome. [Htb. u. Tr.].

• Borborigmo intenso no lado esquerdo do abdome, como causado por gases encarcerados, seguido de eliminação de gases. [Lgh.].

• Eliminação abundante de gases. [Htb. u. Tr.].

• Dor pressiva na região inguinal. [Wl.].

• Dor dilacerante na virilha esquerda, como causada por uma distensão, quando em pé. [Lgh.].

• [130] Dor violenta, como causada por uma luxação ou por paralisia, na virilha esquerda, estendendo-se até a coxa, ao esticar o membro depois de se sentar. [Htb. u. Tr.].

• Pressão de dentro para fora no flanco esquerdo, com dor como de escoriação; depois da micção, surge também no lado direito. [Htb. u. Tr.].

• Obstipação por dois dias (efeito secundário).

• Evacuação dura e difícil.

• Evacuação, primeiro normal, depois como se fermentada e líquida como água. [Wl.].

• [135] Evacuação mole e escassa, misturada com pequenos grumos, quinze horas mais tarde do que o habitual. [Wl.].

• Evacuação pastosa (após 3, 10, 23 h.). [Lgh.].

• Evacuação pastosa, amarelada. [Wl.].

• Evacuação viscosa, depois de prurido prévio no reto, durante a vontade de evacuar. [Wl.].

• Evacuação líquida, depois de algum esforço, e, por fim, três grumos duros, eliminados sem dificuldade. [Wl.].

• [140] Evacuação diarreica e abundante, depois de prurido prévio ao redor do reto, durante a vontade de evacuar. [Wl.].

• Diarreia, várias vezes ao dia, com ardor no ânus, distensão do abdome e dor abdominal como causada por escoriação interna.

• Disenteria fatal. [ALEX. BENEDICTUS, Pract. 12, 117.][]*.

[]* Envenenamento. -Hughes.

• Prurido intenso no reto durante a vontade de evacuar e depois da evacuação (que ocorreu cinco horas antes do habitual). [Wl.].

• Dor ardente, como de escoriação, ao redor do reto. [Wl.].

• [145] Vontade de urinar; a urina saía em gotas, com pontadas na glande, seguidas do fluxo habitual. [Wl.].

• Estrangúria. [SPIELMANN.].

• Vontade frequente de urinar, com pequena emissão de urina. [Lgh.].

• Muito sedimento branco na urina. [Wl.].

• Na parte anterior da uretra, uma pontada pruriginosa quando não está urinando. [Wl.].

• [150] Na ponta da glande, pontadas agudas, cortantes e remitentes, quando em pé. [Lgh.].

• No prepúcio, prurido voluptuoso que o força a esfregá-lo, com emissão de líquido prostático. [Lgh.].

• Dor dilacerante no testículo.

• No lado esquerdo do escroto, dor beliscante e ardente.

• Ereção, enquanto sentado, sem causa (após 1 ½ h.).

• [155] Ereções noturnas constantes, sem poluções e sem sonhos lascivos. [Lgh.].

• Emissão de líquido prostático pelo pênis flácido. [Lgh.].

• Violenta e infrutífera incitação a espirrar na narina esquerda.

• Espirros.

• Espirros ao cheirar o pó de E. [Wl.].

• [160] Espirros frequentes, sem coriza. [Lgh.].

• Fluxo aumentado de muco pelo nariz, sem qualquer vestígio de coriza. [Wl.].

• Coriza fluente, sem espirros. [Lgh.].

• Coriza fluente, sem espirros. [Htb. u. Tr.].

• Fluxo abundante de muco pelas narinas posteriores. [Htb. u. Tr.].

• [165] Fluxo profuso de muco pelo nariz, sem espirros, com ardor pungente e sufocante que se estende até a cavidade frontal, de modo que ela não consegue inspirar ar algum.

• Tosse ligeira, provocada até mesmo por um leve formigamento na garganta. [Wl.].

• Violenta incitação a uma tosse curta, na parte superior da traqueia. [Lgh.].

• Tosse proveniente de um comichão ardente na parte superior da traqueia. [Wl.].

• Tosse, de dia e de noite, como causada por asma e falta de ar, seguida, pela manhã, de muita expectoração.

• [170] Tosse seca e oca, como causada por um comichão no meio do peito, durante o repouso. [Wl.].

• Tosse seca quase incessante.

• Asma, como se o peito não fosse suficientemente largo, com dor tensional nos músculos do lado direito do peito; sobretudo ao virar o corpo para a direita, durante dez horas. [Wl.].

• Impedimento da respiração profunda por uma sensação como se o lobo esquerdo do pulmão tivesse aderido. [Wl.].

• Dor tensional no lado esquerdo do peito, sobretudo ao virar a parte superior do corpo para a direita (após 2 d.). [Wl.].

• [175] Pressão espasmódica para os lados na parte inferior do peito. [Wl.].

• Pressão com pontadas no esterno, quando sentado e em pé. [Lgh.].

• Pontadas no lado esquerdo do peito, quando em pé e sentado. [Lgh.].

• Dor fulgurante no lado esquerdo do peito, ao caminhar, de modo que precisa parar. [Lgh.].

• Pontadas contínuas no lado esquerdo do peito, quando sentado; desapareciam ao caminhar. [Lgh.].

• [180] Pontadas finas e intermitentes no lado esquerdo do peito, durante a leitura. [Lgh.].

• Sensação de calor no meio do peito, como se tivesse engolido alimento quente. [Wl.].

• Dor pressiva no sacro, durante o repouso. [Wl.].

• Dor fulgurante, em sacudidas, no sacro. [Wl.].

• Dor nas costas, como uma pressão nos músculos. [Wl.].

• [185] Dor espasmódica nas vértebras dorsais, pela manhã, na cama, enquanto deitado de costas. [Wl.].

• Dor beliscante na escápula esquerda. [Wl.].

• Pontadas intensas e intermitentes, sempre em um ponto do meio das costas, quando sentado. [Lgh.].

• Na articulação do ombro, tensão semelhante a paralisia, pela manhã, depois de se levantar, agravada pelo movimento. [Wl.].

• As dores tensionais no ombro direito não lhe permitem erguer o braço para cima com facilidade. [Wl.].

• [190] As dores tensionais no ombro direito diminuem ao caminhar, mas, durante o repouso, tornam-se imediatamente mais violentas outra vez (após 3 d.). [Wl.].

• Dor com rigidez no ombro direito, sobretudo ao estender-se para o lado esquerdo. [Wl.].

• Repuxamento doloroso no ombro direito. [Htb. u. Tr.].

• No braço, um repuxamento interno muito doloroso, como se associado à fraqueza, sobretudo no rádio, no úmero e nos ossos do punho. [Htb. u. Tr.].

• Na face externa do braço, acima da articulação do cotovelo, dor pressiva, pela manhã, na cama. [Wl.].

• [195] Dor como de entorse no braço direito, perto da articulação do cotovelo, ao mover o braço. [Lgh.].

• Prurido com pontadas no braço, perto do cotovelo. [Lgh.].

• No antebraço, dor repuxante muito dolorosa na diáfise da ulna. [Htb. u. Tr.].

• Prurido com ardor na face externa do antebraço esquerdo. [Wl.].

• Estrias vermelho-escarlates no antebraço esquerdo, que causam prurido quando tocadas com o dedo, mas desaparecem quando se passa o dedo sobre elas; com sensação como se um fio fino estivesse sob a pele; durante vários dias (após 7 d.). [Wl.].

• [200] No punho, dor paralítica ao movê-lo. [Lgh.].

• Dor dilacerante intermitente nos músculos da mão esquerda. [Lgh.].

• Dor semelhante a cãibra nos músculos da mão direita, perto do punho, sobretudo quando este é movido. [Lgh.].

• Repuxamento semelhante a cãibra na mão direita, ao escrever. [Wl.].

• Prurido fino no dorso da mão esquerda, que o força a esfregá-la. [Lgh.].

• [205] Prurido com ardor, como causado por urtigas, na saliência da articulação média do indicador, com incitação a esfregar. [Lgh.].

• Dor pressiva na base carnosa do polegar direito, aliviada pelo toque e pelo movimento. [Lgh.].

• Os músculos glúteos do lado esquerdo doem quando movidos, como por uma pancada. [Wl.].

• Dores noturnas no ísquio.

• Na articulação do quadril direito, dor paralítica ao apoiar-se sobre esse pé. [Htb. u. Tr.].

• [210] Dor como de contusão na parte anterior do quadril, somente ao mover o corpo enquanto sentado; não ao permanecer sentado e imóvel, nem ao caminhar, nem quando tocado. [Lgh.].

• Dor como de entorse nas articulações dos quadris, de ambos os lados.

• Dor pressiva nos músculos ao redor do quadril esquerdo. [Lgh.].

• Dor pressiva e dilacerante nos músculos do quadril esquerdo. [Lgh.].

• Dor dilacerante nos músculos ao redor da articulação do quadril direito, quando sentado. [Lgh.].

• [215] Dor dilacerante e fulgurante, intermitente, nos músculos do quadril esquerdo, quando sentado. [Lgh.].

• Dor ardente, à noite, nos ossos do quadril e da coxa, que o despertou muitas vezes, por várias noites consecutivas.

• Os membros inferiores ficam frequentemente dormentes, mesmo acima dos joelhos, com formigamento doloroso e incapacidade de movê-los. [Htb. u. Tr.].

• Sensação de amortecimento e frio no membro inferior esquerdo, como se estivesse prestes a ficar dormente, enquanto sentado; não melhorava com o movimento e, ao caminhar, permanecia uma sensação dolorosa contínua de frio no interior do membro, sobretudo na perna e no pé. [Htb. u. Tr.].

• Na coxa, ao dar um passo à frente, dor tensional que parte dos músculos glúteos esquerdos e chega até a região poplítea, como se os tendões fossem curtos demais. [Wl.].

• [220] Dores dilacerantes nos músculos anteriores da coxa esquerda (quando sentado). [Lgh.].

• Dor dilacerante nos músculos da coxa direita, quando em pé e sentado. [Lgh.].

• Dor dilacerante intermitente nos músculos da face externa da coxa direita, quando sentado; não diminuía ao ficar em pé, mas diminuía ao caminhar. [Lgh.].

• Dor como de entorse na parte superior da coxa esquerda, perto da virilha, ao caminhar; desaparece quando ele para. [Lgh.].

• Prurido corrosivo na coxa esquerda. [Lgh.].

• [225] Prurido corrosivo na coxa direita, perto do quadril, que o incita a coçar. [Lgh.].

• Dor dilacerante na face externa do joelho.

• Dor fulgurante na face interna do joelho, quando sentado. [Lgh.].

• Pressão fulgurante na perna direita. [Lgh.].

• Dor dilacerante na parte anterior da perna esquerda, quando sentado; desaparece imediatamente ao ficar em pé e ao caminhar. [Lgh.].

• [230] Dor dilacerante nos músculos da perna direita, ao caminhar. [Lgh.].

• Dor dilacerante na parte superior da tíbia esquerda, logo abaixo do joelho, quando sentado. [Lgh.].

• Dor dilacerante violenta e roedora na panturrilha direita, quando sentado e em pé. [Lgh.].

• Dor dilacerante violenta e fulgurante nos músculos das pernas, perto do tornozelo, quando sentado. [Lgh.].

• Pontada dolorosa e quente, como de faca, na panturrilha esquerda. [Htb. u. Tr.].

• [235] Dor como causada por uma pancada na face externa da panturrilha esquerda. [Wl.].

• Suor frio nas pernas, pela manhã.

• Grande fraqueza das pernas até os joelhos, como se fossem ceder e não pudessem sustentar o corpo.

• Prurido corrosivo na perna esquerda, perto do joelho, que o força a coçar, pela manhã. [Lgh.].

• No pé, dor semelhante a cãibra, mais intensa no maléolo externo, quando sentado e em pé; desaparece quando ele caminha. [Lgh.].

• [240] Cãibra no metatarso, que repuxa e entorta os dedos dos pés, durante meia hora.

• Dor dilacerante e ardente ao redor dos tornozelos, de modo que ele quase gritou; durante duas horas, com calor nas partes.

• Dolorimento no calcanhar direito, como causado por uma supuração interna, ao caminhar ao ar livre. [Lgh.].

• Dor violenta, como de entorse, no calcanhar esquerdo, persistindo ininterruptamente por vários dias e aparecendo depois ocasionalmente; pior ao caminhar. [Htb. u. Tr.].

• Os pés ficam frequentemente dormentes quando está sentado, com incapacidade de movê-los e formigamento doloroso. [Htb. u. Tr.].

• [245] Prurido com comichão na planta do pé direito, que incita a coçar. [Lgh.].

• Dores reumáticas dos membros. [PYL. Aufsaetze u. s. w.][]*.

[]* Efeito da aplicação no abdome. -Hughes.

• Os efeitos de Euphorbium parecem manifestar-se, em sua maioria, somente após o decurso de algum tempo. [Htb. u. Tr.].

• Inflamação das partes externas. [SCOPOLI, flor. Carn.][]*.

[]* Decorrente de aplicação local. -Hughes.

• Gangrena. [SCOPOLI.][]*.

[]* O original traz "cárie". -Hughes.

• [250] Tumefação geral, inflamação, gangrena, morte. [SIEGESBECK, in Bresl. Samml., 1792, II., p. 192.][]*.

[]* Não encontrado. -Hughes.

• Lânguido e fatigado por todo o corpo. [Wl.].

• Lassidão nos membros, ao sair para passear; caminhar lhe é difícil. [Lgh.].

• Bocejos frequentes, como se não tivesse dormido o suficiente. [Lgh.].

• Grande sonolência após o jantar. [Htb. u. Tr.].

• [255] Não consegue resistir ao sono durante o dia.

• Sono torporoso à tarde; não consegue despertar plenamente e gostaria de continuar dormitando.

• À noite, dorme com os braços estendidos bem acima da cabeça. [Wl.].

• Insônia e agitação trêmula na cama antes da meia-noite, com rugido nos ouvidos; não conseguia fechar os olhos.

• Acorda do sono com facilidade e frequentemente.

• [260] Acordava frequentemente à noite, mas logo voltava a adormecer. [Lgh.].

• À noite, enquanto permanece acordado e deitado na cama, sobressalta-se subitamente, como por um choque elétrico. [Lgh.].

• Sonho ansioso e confuso, sem desfecho.

• Sonhos ansiosos e vívidos, à noite, que o fazem gritar, de modo que acorda. [Lgh.].

• Sonhos vívidos e lascivos, com emissão de sêmen. [Lgh.].

• [265] Sonho, após as 3 horas da manhã, com acontecimentos de dois dias antes. [Wl.].

• Sensação como se lhe faltasse calor, como se não tivesse dormido a noite inteira e tivesse participado de uma grande farra; ao mesmo tempo, todas as veias de suas mãos estavam invisíveis. [Wl.].

• Sensação de frio por todo o corpo, pela manhã. [Wl.].

• Calafrio, ao caminhar ao ar livre, em tempo quente.

• Frialdade contínua, com transpiração constante.

• [270] Calafrio. [EHRHARDT.].

• Calafrios por toda a parte superior do corpo. [Wl.].

• Calafrios por todo o dorso, com faces vermelhas e mãos frias. [Lgh.].

• Calor (efeito posterior?). [EHRHARDT.].

• Grande calor durante todo o dia; toda a roupa lhe parece um fardo, e também todo o seu corpo lhe parecia pesado, como se carregasse uma carga pesada.

• [275] Sensação de calor por toda a face, com a testa quente e as mãos frias, sem sede. [Lgh.].

• Febre. [RUST. l. c.].

• Sede de bebidas frias. [Lgh.].

• Transpiração no pescoço, todas as manhãs na cama e ao levantar-se.

• Transpiração matinal, partindo dos pés e estendendo-se por todo o corpo, com grande calor, mas sem sede especial.

• [280] Transpiração pela manhã nas coxas e pernas, mas não nos pés.

• Pela manhã, suor frio nas pernas.