Æsculus Hippocastanum, L.

Ordem nat. , Sapindaceæ.

Nomes comuns , Castanha-da-índia; (Alem.) Rosskastanie; (Fr.) Le marronnier d'Inde.

Preparação , Trituração ou tintura do fruto fresco sem a casca.

Autoridades.

1 , Cooley, N. Y. St. Trans., 8, 330 (tomou a tint.); 2 , Buchmann, Viertl Jahrschrift, 10, 1 (tomou a noz em pó e a tint.); 3 , Augusta B. ibid. (noz e θ ); 4 , Miss W. Br., ibid. (noz); 5 , Miss W. N., ibid. (noz); 6 , Pastor R. H. ibid. (noz); 7 , Ed. B. ibid. (tint.); 8 , Mrs. J., ibid. (tint.); 9 , C. W. Boyce, Hale's New Remedies, 2d ed. (1ª trit. dec.); 10 , T. C. Duncan, ibid. (1ª e 2ª dil. dec.); 11 , W. Warren, ibid., and N. Am. J. of Hom., 10, 80, (1ª e 2ª trit. dec.); 12 , H. M. Paine ibid. (tintura); 13 , W. H. Burt, ibid. (noz bruta e 1ª trit. dec.); 14 , C. H. Lee, ibid, (3ª dil. e tint.); 15 , Dr. J. C. Raymond, N. Am. J. of Hom., 10, 90 (6ª potência cent.).

MENTE

Grande repugnância ao medicamento, 9.
Alegria interior e placidez de temperamento, 5.
Sentindo-se muito deprimido e abatido, 13.*
Sentindo-se muito triste, 13.*
Sente-se obtuso, sombrio e desanimado, 10.*
Pressentimentos sombrios, 10.
Extremamente irritável ; perde a calma facilmente e só lentamente readquire o controle, 10.*
Sente-se miseravelmente rabugento, 12.
No dia anterior, quando teve as dores penetrantes na traqueia, teve a sensação de que a morte era iminente; mas isto foi seguido por um estado exaltado do cérebro e do sistema nervoso; os pensamentos fluíam livremente, com facilidade e clareza, 10. [10.]
Pensamentos rápidos, 10.
Mente clara, 10.
Mente muito clara, com leve sensação nos lobos anteriores; a porção posterior da cabeça e o cerebelo parecem pesados e obtusos, 10.
Mente enevoada, 10.
Confusão de ideias; a mente fica confusa, 10.
Muito embotado e estúpido, 14.
Falta de disposição para realizar qualquer trabalho, 12.
Não estudou hoje, .

CABEÇA

Confusão na cabeça, 8.
Sensação na cabeça como se estivesse embriagada, 5.
Sensação de confusão na cabeça, com vertigem, 11.*
Vertigem, bastante incômoda, 12.
Vertigem, muito incomodativa durante toda a tarde, 12.
Leve vertigem, 12.
Vertigem, com sensação de oscilação na cabeça, 11.
Cefaleia geral, por toda a cabeça, 12. [30.]
Cefaleia pior ao inclinar-se ou ao levantar-se de uma cadeira, 14.
Calor na cabeça, 4.
Cefaleia por toda a cabeça, como se fosse estourar (durante a febre), 14.
Dor e plenitude na cabeça, com rigidez do pescoço e da coluna, 1.
Plenitude na cabeça, 14.
Cefaleia intensa, como se a cabeça fosse rachar, 14.
Cefaleia surda, 13.
O cérebro parece surdo e pesado, 1.
A cabeça parece pesada, obtusa, especialmente na região da orelha direita, 10.
Dores surdas na cabeça, aqui e ali, mas principalmente na têmpora direita e no occipício, seguidas de pontadas surdas na testa e na têmpora, 11. [40.]

OLHOS. [80.]

Olhos embaciados, 1.
Olhos claros, 10.
Olhos de tonalidade rosada, 14.
Tremor das pálpebras, 7.
Contrações das pálpebras, 10.
Tenta conter o piscar, 10.
Contrações frequentes dos músculos sob o olho esquerdo, 13.
Calor nos olhos, 4.
Ardor intenso nos olhos, 13. [90.]
Peso nos olhos, 3.*
Olhos pesados, 10.
Abalos no olho direito (após três horas e meia), 8.
Dor lancinante no olho esquerdo, 10.
Dor leve e atordoante no olho direito, perto da luz, 10.
Ardor e picadas profundamente na órbita esquerda, como se a dor cercasse o globo do olho esquerdo, com sensação de frieza no olho, 11.
Dor dolorida sobre o olho esquerdo, 7.
Lacrimejamento, 7.
Olhos cheios de lágrimas, 10.
Ardor nos cantos internos, 2. [100.]

OUVIDOS

Ardor nos ouvidos, 11.
Plenitude em ambos os ouvidos, 10.
Pressão na região da orelha direita, 10.

NARIZ

Secura das coanas, 10.
Coanas vazias; costumavam estar cheias de muco pela manhã, 10. [110.]
Disposição a espirrar, 8.
Espirros, 7, 9.
Muco fino do nariz, exigindo uso frequente do lenço, 1.
Aumento do fluxo de muco pelas fossas nasais, 10.
Secreção profusa de muco nas narinas, com coriza, 13.
Coriza abundante, 5.
Muita coriza abundante, 7.
Coriza frequente, 1.
Coriza abundante intensa, 3 . (três horas depois), 6.
Coriza abundante, com a cefaleia frontal surda, 13. [120.]
Coriza abundante, com sensação de torção na parte anterior do nariz, 5.
Coriza, com sensação fresca no nariz ao inspirar, 7.
Coriza profusa, com sensação de plenitude no nariz e na testa, como se tivesse apanhado um resfriado, 10.
Catarro; plenitude do nariz, pressão na testa, especialmente na raiz do nariz, 10.
Narina esquerda cheia de muco espesso; a direita, vazia, 10.
Violento formigamento no nariz, .

ROSTO

Aspecto pálido e abatido, 3.*
Parece doente, 3.
Afluxo de sangue ao rosto logo após friccioná-lo, 10.
Friccionar o rosto após lavá-lo produz manchas vermelhas sob a pele, 10.
Calor fugaz e vermelhidão do lado esquerdo do rosto, 3.
Calor fugaz no lado esquerdo do rosto, 1.
Ardor na face esquerda, 3.

BOCA

Dor em dentes sadios, 10. [150.]
Os dentes parecem como se estivessem cobertos de óleo, 10.
Língua saburrosa branca, 14.
Língua levemente saburrosa, branco-suja, 10.
Língua saburrosa branco-amarelada, [°].
Saburra amarela na língua, 1, 14.
Língua muito carregada de saburra amarela, 13.
Língua coberta por saburra castanho-clara, 1.
Sensação na língua como se tivesse sido escaldada, com grande constrição das fauces, 13.
A língua parece como se estivesse inchada, 10.
Sensibilidade dolorosa na ponta da língua, como a produzida por úlceras, 9. [160.]
Dor aguda, mordente e em picadas na ponta da língua e nas fauces, 11.
Superfície mucosa da boca e da faringe seca, 10.
Secura do véu palatino, 14.
O palato e as coanas parecem secos, 10.
Certa quantidade de fleuma espessa e amarela na boca, 14.*
Ardor na boca e no esôfago, 7.
Afluxo de água à boca, .

GARGANTA

O muco secretado na garganta torna-se mais fino, 1. [190.]
O muco torna-se aquoso, 6.
Expectora muco filamentoso, 10.
Chamada frequente para expectorar muco, 6.
Expectora muco espesso, 1.
Raspa a garganta, eliminando primeiro muco espesso e depois aquoso, 3.
Muco filamentoso, com gosto adocicado, 10.
O muco na garganta excita tosse, 4.
Aumento da secreção das glândulas submaxilares, 9, 10.
Secura da garganta, 9, 13.*
Secura da garganta após comer, 9. [200.]
Secura dolorosa da garganta, durando seis horas, 9.
Secura e contração da garganta, 7.*
Secura e ardor na garganta, com gosto adocicado, 8.
Garganta seca, como se estivesse raspada e inchada, 14.
Secura da parte posterior da garganta, 14.*
Sensação de secura e aspereza na garganta como por resfriado, 14.*
durante a expectoração, .*

ESTÔMAGO

Bom apetite, 9.
Aumento do apetite, com enjoo no estômago o dia todo, 9.
Apetite menor que o normal, 10.
Pouco apetite, 10.
Sem apetite, 14.
Muita sede (durante a febre), 1.
Sem sede durante o calafrio ou a febre, mas antes aumento de saliva, 14.
Eructação, 8, 10. [270.]
Eructação vazia, 13, 10, 11.
Eructação ocasional, 7.
Eructação de vento, 4, 7, 8.
Eructação frequente de vento, 1, 5, 13.
Eructação frequente de ar, 13.
Eructações frequentes de vento, com água na boca, 3.
Eructação ocasional de vento, 6.
Arroto de vento, 10.
Eructação, com alívio, 3.
Grande eructação de muco, 4. [280.]

ABDOME

Dor nos hipocôndrios que atravessa até as costas, especialmente ao inspirar, 3.
Dores opressivas surdas no hipocôndrio esquerdo, 1.
Sensibilidade na região hipocondríaca direita, 10.*
Plenitude da região hipocondríaca direita, 10.
Dores frequentes, surdas e doloridas, na região hipocondríaca direita, 13.
Pontadas finas no hipocôndrio esquerdo, 11.
Dor constante, surda e dolorida, no hipocôndrio direito e na região da vesícula biliar, 13.
Dor surda e errática na região hipocondríaca esquerda, 10. [350.]
Dores surdas constantes na região hipocondríaca direita, agravadas ao caminhar, 13.
Dor beliscante no hipocôndrio direito, com cólica, 11.
Constante aflição surda e dolorida no lobo inferior direito do fígado, 13.
Grande aflição no fígado e no epigástrio, 13.*
Dor constante, bastante intensa e dolorida, do epigástrio ao lobo inferior direito do fígado, 13.*
Dor na região do baço, 1.
Pontadas no lado direito acima do quadril, profundamente localizadas, 7.
Pontadas no abdome do lado esquerdo, abaixo das costelas, 7.

EVACUAÇÕES E ÂNUS

Plenitude do cólon; precisa evacuar, 10.
Plenitude do reto, 10.*
Grande pressão no reto, 10.
Pressão no reto, com vontade de evacuar, com eructações vazias, 11.
Sensação de constrição no reto, 11.*
Sensação de secura do reto, 9.*
Secura e prurido no reto, com sensação de rigidez da pele e do tecido celular adjacente, continuando por vários dias, 9. [400.]
Secura da passagem por vários dias, seguida de secreção de umidade, 9.
*Sensação seca e desconfortável no reto, que parece como se estivesse cheio de pequenos gravetos, 9.
*Secura excessiva do reto, com sensação de calor, 9.
Por vários dias depois, houve sensação como se a mucosa do reto estivesse espessada e obstruísse a passagem das fezes, 9.*
Sensação no reto como se pregas da mucosa obstruíssem a passagem, e como se, se o esforço continuasse, o reto fosse protruir, 9.*
A secura do reto é seguida por aumento da secreção de muco, 9.
Secura e dor no reto, 9.*
Dor no reto, com aumento da secreção de muco, .

ÆSCULUS HIPPOCASTANUM. ÓRGÃOS URINÁRIOS. [470.]

Pontadas no orifício da uretra, 1.
Vontade de urinar, 6.
Em duas ocasiões, em intervalos curtos, urgência de urinar, 6.
Urinação frequente, 10.*
Desejo de urinar frequentemente, porém pouco de cada vez, 14.*
Urina escassa.
Urina escassa e de cor amarelo-escura, com ardor ao passar pela uretra.
Urina escassa , de cor mogno, e ao passar pela uretra ardia como água quente, 14.
Urina escassa e castanho-escura; sem sedimento, 14.
Urina escura e turva, eliminada com muita dor, 1.* [480.]
Retenção de urina; eliminada após várias tentativas, 10.
Urina quente, 10.*
Urina quente e clara, 10.
Urina muito carregada, 13.
Urina castanho-escura, 1.
Urina muito clara e aumentada em quantidade, 10.
Urina escura; pequeno sedimento.

ÓRGÃOS SEXUAIS

Dores transitórias nos genitais, 10. [490.]
Dor surda e pesada, lancinante, através ou próxima da raiz do pênis, 10.
Sensibilidade dolorosa dos testículos, 10.
Prurido dos testículos, 10.
Repuxamento do testículo esquerdo, 10.
Leucorreia, 8.*

APARELHO RESPIRATÓRIO

Aumento da sensação seca na garganta, seguida por secreção de muco, muito semelhante ao segundo estágio do catarro, 9.
Sensação de secura e rigidez da glote e de toda a mucosa faringolaríngea, 9.
Secura da laringe com cócega; sensação de raspadura da mucosa laringofaríngea, 9.
Cócega na laringe, 7.
Cócega na laringe causa tosse com expectoração mucosa, 7. [500.]
Dor pulsátil e penetrante na traqueia produz titilação, 10.
Voz rouca, 1.
Tosse, 10.
Tosse repetida, 7.
Tosse por irritação, 7.
Tosse seca, 7.
Leve tosse com pontadas no lado esquerdo do tórax, 1.
Tosse curta, aumentada ao engolir e ao respirar profundamente, 1.*
Tosse seca e áspera (à 1 P.M.), produzida por grande constrição das fauces com grande irritação da epiglote (por duas horas), 13.
Escarro de sangue ao levantar-se de manhã, 14. [510.]
Respiração rápida e laboriosa, 1.
Respiração laboriosa, 4.
Dispneia com respiração rápida, .

TÓRAX

Sensação de calor no peito, com frio subindo, como após tomar gotas de hortelã-pimenta, 3.
Aflição ardente constante, com sensação constritiva da parte inferior do tórax, 13.
Calor no tórax e no estômago, 10.
Sensação morna no peito, 7.
Sensação de escoriação no tórax, 1, 3.
Dores no peito, como se uma pedra jazesse sobre o scrobiculus cordis, 3.
Dores no tórax alternando com dores no abdome, 3. [520.]
O tórax parece contraído, 10.
Aperto no tórax, 1, 3, 4.
Pontadas súbitas por todo o tórax, 1.
Ardor nas mamas, 8.
Os pulmões parecem muito ingurgitados, 1.
Os pulmões parecem pesados e como se estivessem ingurgitados, 14.
Inspirar profundamente provoca sensibilidade dolorosa sobre e nos pulmões, com grande afluxo sanguíneo, 10.
No lado direito do tórax, ao respirar, ela sente o pulmão mover-se dolorosamente para cima e para baixo, 3.
Pontada na região do lobo inferior do pulmão esquerdo; aliviada ao eliminar gases, 10.
Contrações do tórax para o ombro esquerdo, . [530.]

CORAÇÃO E PULSO

Contrações sobre a região do coração, 10.
Pontadas frequentes na região do coração, 13.
Dores penetrantes na região do coração, com plenitude e palpitação, 10.
Dor constante, surda, dolorida e ardente, na região do coração, 13.
Dor nevrálgica intensa na região do coração, tão dolorosa que corta a respiração (durou dez minutos), 13.
A dor nevrálgica na região do coração durou mais de um minuto, com dores frequentes na região epigástrica, 13. [540.]
Dores nevrálgicas muito frequentes na região do ápice do coração e do estômago, 13.
Dores nevrálgicas agudas frequentes na região do coração, com grande ardor na mesma região, 13.
Dores nevrálgicas ocasionais no ápice do coração e na testa, 13.
Dor aguda na região do ápice do coração, 13.
Dores frequentes na região do ápice do coração e entre os ombros, 13.
Dores frequentes no ápice do coração, 13.
Ação cardíaca cheia e muito rápida, 1.
A ação do coração muito rápida e pesada; sacudia-me quando eu estava deitado, e eu podia sentir a pulsação por todo o corpo, 14.
Palpitação do coração, 3.
Ataques frequentes de palpitação, 3. [550.]
Palpitação periódica do coração, .

PESCOÇO E COSTAS

Dor na nuca, 10.
Dor surda e pesada na nuca, 10.
Sensação de rigidez e cansaço na nuca e na parte inferior das costas, 11.
Dor no pescoço, 10.
Sensibilidade dolorosa do pescoço, com sensações de picadas, 10.
Pescoço muito rígido e inchado, 14.
Leve aumento das glândulas cervicais, dolorosas ao toque, 10.
Bastante dor surda e dolorida entre os ombros, 13. [570.]
Dores contínuas nas costas, ombros e pescoço, às vezes com sensações de picadas, 10.
Dor surda nas costas, 10.
Dorsalgia surda constante, 13.
Leve dor nas costas o dia todo, 13.
Dor nas costas muito intensa e constante, 13.
As costas doeram muito a noite toda e ainda continuam doendo, 13.
As costas doem intensamente, 13.
Dores violentas nas costas; caminhar é quase impossível, 13.*
Dores violentas nas costas o dia todo, quase impossível levantar-se depois de sentar-se, 13.*
, .* [580.]

MEMBROS SUPERIORES

Dor tipo reumática na omoplata direita, 1.
Dores na omoplata direita e no lado direito do tórax , aumentadas ao inspirar, 1.*
Dor surda nos ombros e nas mãos, 13.
O braço e a mão do lado esquerdo tornam-se notavelmente mais quentes e parecem mais pesados e inchados, 1.
Dores nevrálgicas nos braços, 10.
Dor lacerante e sacudidas no braço direito, 3.
Sacudidas constantes no braço direito.
Estado paralítico do braço direito; ela não consegue levantá-lo, 3.
Dor surda e dolorida na articulação do cotovelo do braço esquerdo, 14. [610.]
Dor aguda e penetrante no antebraço esquerdo; entorpecimento com sensações de formigamento, 10.
Picadas nas mãos, 10.
Picadas nas mãos depois de lavá-las, 10.
Incapaz de controlar os músculos para escrever bem, 10.
Unhas azuladas, 10.

MEMBROS INFERIORES

Dor surda constante através dos quadris e do sacro, 13.*
Pernas doendo intensamente, com sensação de tanta fraqueza que preciso deitar-me o tempo todo, 13.
Os membros doem quando o peso do corpo repousa sobre eles, 10.
Os joelhos doem intensamente, 13.
Panturrilhas doloridas, 10. [620.]
Tendão de Aquiles dolorido, 10.
Inchaço dos pés após caminhar a distância habitual, 10.
Os pés incham; os calos ficam muito doloridos, 10.

GENERALIDADES

Espasmos dos músculos dos membros, 10.
Às vezes sente como se fosse ter espasmos ou convulsões, 10.
Os membros parecem pesados, 10.
Plenitude da pele como se houvesse sangue demais no corpo, 10.
Coração, pulmões, estômago e cérebro parecem como se houvesse neles quantidade excessiva de sangue, 10.
Plenitude das partes declives, 10.
Plenitude, 10. [630.]
Fraco, estúpido e obtuso; com disposição para dormir a maior parte do tempo, 1.
Grande fraqueza; cambaleia ao andar, 3.
Fraqueza nas articulações, 10.
Sensação de desfalecimento e fraqueza, 13.
Cansaço, 3.
Cansaço, com desfalecimento no estômago, 13.
Sensação de fadiga, como após longa caminhada, 5.
Caminhar muito o fatiga, 10.
Muito cansado e langoroso, 13.
Sensação de languidez, 13. [640.]
Caminhar é muito doloroso, 13.
Sente-se desfalecer, .

PELE

Pele arrepiada, 3.
Prurido por todo o corpo, especialmente ao redor da cintura, 10.

FEBRE

Sensação de frio e pele arrepiada, 3. [660.]
Calafrios constantes subindo e descendo pelas costas, com ardor doloroso no ânus, 1.
Calafrios correndo ao longo da espinha, seguidos de febre, leve a princípio, mas aumentando até sentir que ia arder todo, 1.
Andar a cavalo no ar fresco produz grande sensação de frio, 10.
Quando o ar frio o atinge, a pele fica fria e os dentes batem, 10.
Ela não consegue aquecer-se, 3.
Rigores, 5.
Acesso de rigor, durando dez minutos, 3.
Rigor por meia hora, como febre intermitente, 3.
Sensação como se estivesse com maleita, 13.
Cerca das 4 P.M., calafrio intenso, que durou três horas; o calor do fogo me aliviou; das sete até a meia-noite, febre muito alta; suor profuso e quente com a febre, 14. [670.]
Grande calor por todo o corpo, 10.
Sentiu um brilho de calor por toda a superfície, 10.
Pele seca e quente, 10.
A febre durou seis horas, 1.
Sensação muito febril; mãos quentes e secas, 13.
Ardor nas palmas e plantas, 3.
Ondas de calor pelo corpo, 10.

SONO E SONHOS. [680.]

Disposição para espreguiçar-se e bocejar o tempo todo, 13.
Bocejos constantes, 3.
Bocejos e espreguiçamento, 10.
Bocejos com espreguiçamento, seguidos por sensações de frio, 10.
Bocejos e sonolência estupefaciente, 8.
Inclinação para dormir, 3.
Disposição para dormir o tempo todo, 14.
Obtuso e sonolento, 1.
Sentia-se sonolento, 14.
Grande sonolência; vontade de voltar a dormir, 10. [690.]
Muito sonolento todo o dia, e logo adormeceu, 10.
Ela adormece ao ficar sentada por meia hora; ao despertar não consegue reconhecer o que vê; não sabe onde está, nem de onde vieram os objetos ao seu redor, 3.
Imediatamente depois (do ardor nas faces), sono por mais um quarto de hora; após despertar, a mesma perda de consciência, 3.
Dormiu bem, mas muito dolorido ao despertar, 10.
Dormiu bem, mas acordou três vezes e verificou que tinha uma dor surda e ardente no estômago, 13.
Acordou sem vontade de levantar-se; sente como se não tivesse dormido; teve sonhos perturbadores; deve ter dormido de costas, 10.
Dormiu profundamente; sonhos aflitivos; pensou que estava numa batalha e lutando arduamente, sob grande excitação; acordou perturbado e verificou que estava deitado de costas; voltou-se para o lado direito; pensou ter visto um homem em seu quarto; acordou às 5h30, .

CONDIÇÕES

Agravação.
( Cedo pela manhã ), Roedura e vazio no estômago.
( De manhã, ao acordar ), Dolorido por toda parte, etc.
( Manhã ), Odinofagia.
( Tarde ), Vertigem.
( Noite ), Garganta dolorida, etc.
( Periódico ), Eructação de muco; aperto no scrobiculus cordis; palpitação do coração.
( Ao respirar ), Sente o pulmão mover-se dolorosamente.
( Ao inspirar ), Sensação fresca no nariz.
( Ao respirar profundamente ), Tosse curta; aumento das dores.
( Ao inspirar profundamente ), Sensibilidade dolorosa sobre os pulmões, etc.
( Ao puxar o ar ), Dor na omoplata, etc.
( Ar frio ), A pele fica fria, etc.
( Ao andar a cavalo no ar fresco ), Grande sensação de frio.
( Depois de comer ), Secura da garganta; dor no estômago; o estômago parece cheio.
( Ao comer uma uva ), Dor na garganta.
( Perto da luz ), Dor no olho.

Æsculus Hippocastanum