- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Castanheiro-da-índia (Sapindaceae.) Para pessoas com tendência hemorroidária e que sofrem de perturbações estomacais, biliosas ou catarrhais. Plenitude em várias partes, como por quantidade excessiva de sangue; coração, pulmões, estômago, cérebro, bacia, pele. Congestão venosa, especialmente portal e hemorroidária…”
- Allen TF — Um registo compilado de sintomas, baseado em relatos de experimentação e noutras observações identificadas.
“Æsculus Hippocastanum, L. Ordem nat. , Sapindaceæ. Nomes comuns , Castanha-da-índia; (Alem.) Rosskastanie; (Fr.) Le marronnier d'Inde. Preparação , Trituração ou tintura do fruto fresco sem a casca. Autoridades. Grande repugnância ao medicamento, 9. Alegria interior e placidez de temperamento, 5. Sentindo-se muito…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Castanha-da-índia A ação deste medicamento é mais acentuada sobre o intestino inferior, produzindo veias hemorroidárias ingurgitadas, com dor característica nas costas, sem verdadeira constipação. Muita dor, mas pouco sangramento. Estase venosa generalizada, veias varicosas de cor púrpura; tudo fica lentificado…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“Veias: Fígado. Naso- faringe. ABDÓMEN (R). RECTO. Membranas mucosas: Naso-faringe. Occipício. Região sacro-ilíaca. Manhã, ao despertar. Após a evacuação. Deitado. Ao curvar-se. Ao urinar. Ao caminhar. FRESCO: Ar livre. Banhos. Sangramento (hemorroidas). Ajoelhado. Esforço continuado. Sintomas reflexos retais. Recto …”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Hippocastanum vulgaris. Castanheiro-da-índia. (Norte da Índia e América do Norte.) N. O. Sapindaceæ. Tintura da amêndoa madura; trituração da amêndoa seca. Tintura do fruto com a cápsula (segundo Hering, esta é a melhor). Ânus, afecções do / Costas, afecções das / Constipação intestinal / Tosse / Hemorroidas / Dor de…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Castanheiro-da-Índia. Sapindáceas. Trazido do Oriente e amplamente cultivado como árvore ornamental. Devem ser usados tanto o fruto como a cápsula. Provado por Helbig, em 1844; por Buchman, em 1859, e mais tarde por C. W. Boyce, Cooley, Duncan, Warren, H. M. Paine, W. H. Burt, C. H. Lee e J. C. Raymond, aos quais…”
- Kent — O quadro mental e geral — como Kent organiza o retrato sintomático histórico do medicamento.
“Encontra-se, em todo este medicamento, um tipo peculiar de plétora, uma plenitude vascular que afeta os membros e o corpo inteiro, e há sintomas que mostram que o cérebro é afetado de modo semelhante. Modalidades: As condições de Aesculus são piores durante o sono , daí os sintomas serem observados ao despertar…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: castanheiro-da-índia. Para pessoas com tendência hemorroidária, e que sofrem de perturbações gástricas, biliosas ou catarrais (A.). SENSAÇÃO DE PLENITUDE EM VÁRIAS PARTES, COMO CORAÇÃO, PULMÕES, ESTÔMAGO, ÂNUS, ENCÉFALO, BACIA, ETC. Prolapso do ânus com obstipação (Bt.). Faringite folicular: ardor…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Sensação de plenitude e pulsação em diversos órgãos e veias (especialmente nos pletóricos), como se estivessem repletos de sangue. Dor surda constante nas costas, através do sacro e quadris; < ao caminhar ou curvar-se (hemorroidas, leucorreia, deslocamentos etc.).; Sensação de plenitude e como de gravetos no reto…”