Petroleum
autorstwa Samuel Hahnemann — Choroby przewlekłe: ich swoista natura i leczenie homeopatyczne
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
OLEUM PETRÆ, OLEJ WĘGLOWY, OLEJ SKALNY.
Ten produkt pochodzący z wnętrza ziemi ma wyjątkowo silny zapach, smak i działanie lecznicze. Do użytku leczniczego powinien być bardzo płynny i mieć jasnożółtą barwę. Jeżeli jest bardzo płynny, istnieje niewielkie prawdopodobieństwo, że został zafałszowany tłustymi olejami roślinnymi. Aby jednak uzyskać co do tego całkowitą pewność, w dziele: Kennzeichen der Güte und Verfœlschung der Arzeneien (Oznaki autentyczności i zafałszowania leków) (wydanym w Dreźnie w 1787 r., s. 221) zaleciłem badanie go przez domieszanie stężonego kwasu siarkowego, który pozostawia petroleum bez zmian, a jedynie przekształca wszelkie domieszane obce oleje w pewnego rodzaju substancję siarkową. Można też, prościej, nanieść odrobinę petroleum na kawałek białego papieru do pisania; gdy umieści się go na świeżym powietrzu lub w bardzo ciepłym miejscu, petroleum szybko wyparowuje i — jeżeli nie domieszano żadnego tłustego oleju — nie pozostawia na papierze przezroczystej ani prześwitującej plamy. W wielu przypadkach petroleum bywa zafałszowane domieszką lotnego olejku roślinnego, np. olejku terpentynowego. Aby się przed tym zabezpieczyć, dobrze jest przed zastosowaniem leczniczym zmieszać petroleum z dwukrotnie większą ilością alkoholu, kilkakrotnie wstrząsnąć, a następnie ponownie je oddzielić, przesączając mieszaninę przez bibułę zwilżoną alkoholem. Czyste petroleum pozostaje wówczas na sączku i przechowuje się je w małych fiolkach, których korek i wylot pokryto stopionym lakiem. Alkohol, który przeszedł przez sączek, będzie zawierał lotny olejek roślinny, jeżeli taki był obecny w petroleum.
Do pierwszego roztarcia ze stu granami cukru mlecznego bierze się jedną kroplę petroleum zamiast jednego grana.
Petroleum oddawało znakomite usługi tam, gdzie na pierwszy plan wysuwały się następujące objawy chorobowe:
Niepokój; lękliwość; pobudzenie; skłonność do obelg; brak pamięci; osłabienie pamięci i zdolności myślenia; otępienie głowy; zawroty głowy, jak przy gwałtownym zataczaniu się w tę i z powrotem; ból głowy wskutek rozdrażnienia; uciskowy, przeszywający ból głowy; uderzenia w potylicy; wykwity na głowie i karku; strupy na owłosionej skórze głowy; wypadanie włosów; jakby gaza przed oczami; nadwzroczność — nie może czytać drobnego druku bez okularów; krótkowzroczność; suchość i dokuczliwe uczucie suchości w uchu wewnętrznym; niedosłuch; []* dzwonienie w uszach; szmery w uszach; syczenie i szum przed uszami; zażółcenie twarzy; obrzęk ślinianek podżuchwowych; język pokryty białym nalotem; nieprzyjemny zapach z ust; gnilny, odrażający smak w ustach; wstręt do ciepłego, gotowanego jedzenia; żarłoczne pragnienie jedzenia; wstręt do mięsa; żarłoczny głód; głośne odbijanie; skłonność do wymiotów; choroba morska; zgaga z napływem wodnistej śliny; brak apetytu; dołek podsercowy zgrubiały i bolesny przy dotyku; chaotyczne odczucia w brzuchu; kolka; przepuklina pachwinowa; grudkowaty, niezwykle twardy stolec; częste wypróżnienia w ciągu dnia; biegunka; mimowolne wyciekanie moczu kroplami; moczenie łóżka [Hg.]; zwężenie cewki moczowej; pieczenie w cewce moczowej; świąd i wilgotność moszny; częste polucje; osłabienie i podrażnienie nerwowe po stosunku; wydzielanie soku gruczołu krokowego.
[]* Zwłaszcza po wcześniejszym stosowaniu kwasu azotowego.
Suchość nosa i dokuczliwe uczucie suchości w nosie; niedrożność nosa; nieżyt nosa, chrypka; kaszel wieczorem po położeniu się; suchy kaszel nocny; duszący kaszel nocny bez odkrztuszania [Hg.]; przeszywający ból w boku klatki piersiowej; kołatanie serca; opryszczka na klatce piersiowej; ból kości krzyżowej, niepozwalający mu stać; ból pleców; opryszczka na karku; bóle rozdzierające w rękach; brunatne plamy na nadgarstku; popękana skóra dłoni i palców, zimą pełna krwawych rozpadlin; artretycznie zmienione, sztywne stawy palców; opryszczka na kolanie; kłucia w kolanie; zimne stopy; obrzęk stóp; nagniotki; uporczywe owrzodzenia palców stóp, powstające z nadżerkowych pęcherzy, o wysokich brzegach i wilgotnym, czerwonym, płaskim dnie [Hg.]; bóle ciągnące w głowie, czole, skroniach i zębach trzonowych; kończyny drętwieją; trzaskanie w stawach i ich sztywność; uderzenia krwi; niechęć do przebywania na świeżym powietrzu; ból odmrozin; dzika tkanka w owrzodzeniach; wyraziste sny; rano czuje się tak, jakby nie spał dostatecznie długo; nocne gorąco; napad zimnicy wieczorem — najpierw dreszcze, potem gorąco twarzy przy zimnych stopach; nocne poty.
Za najskuteczniejsze antidotum na Petroleum uznano wąchanie globulki wielkości nasiona konopi, zwilżonej wysoką potencją Nux vomica. []*.
[]* Jak widać, w odniesieniu do tego leku Hahnemann nie wymienia żadnych współobserwatorów, nie cytuje bowiem żadnych autorów. Sam dostarczył wszystkich jego objawów: 623 w pierwszym wydaniu i 776 w obecnym. –Hughes.
PETROLEUM.
-
Przygnębiony i upadły na duchu, z uczuciem niedomagania wskutek osłabienia serca.
-
Przygnębienie (po 12 dniach).
-
Rano przygnębiony, małomówny, z przyćmieniem widzenia (po 22, 23 dniach).
-
Niepokój pośród zgiełku wielu ludzi.
-
[5] Niepokój ruchowy; nie wiedział, co ze sobą począć.
-
Nerwowo pobudzony, lękliwy, skłonny płakać z błahych powodów.
-
Wielka lękliwość; gwałtowne, przestrachowe wzdrygnięcia z błahych powodów.
-
Największe niezdecydowanie.
-
Brak stanowczości.
-
[10] Nie potrafi przestać mówić o jednej sprawie.
-
Brak chęci do pracy, brak przyjemności z rzeczy, które zwykle lubi; stąd nieznośna nuda.
-
Hipochondryczny nastrój podczas chodzenia na świeżym powietrzu; nie skupia uwagi na intelektualnej rozmowie ani na innych rozrywkach.
-
Niezadowolony ze wszystkiego.
-
Zły humor; silna skłonność do hipochondrii, z gorączkowym stanem utrzymującym się przez czternaście dni.
-
[15] Bardzo drażliwy; wszystko oddziałuje na niego nieprzyjemnie i przygnębiająco; nie mógł odzyskać spokoju z powodu wielu rzeczy, które poza tym wydawały mu się błahe, i mimo wszelkich wysiłków nie mógł się rozpogodzić.
-
Opryskliwy i leniwy (po 16 dniach).
-
Irytuje się wszystkim, nawet najmniejszą błahostką, i nie chce odpowiadać.
-
Każdego ranka skłonny do gwałtownego gniewu.
-
W złym humorze i rozgniewany rano po przebudzeniu.
-
[20] Bardzo opryskliwy i rozgniewany; łatwo wpada w pasję.
-
Gwałtowny, drażliwy, porywczy z błahych powodów.
-
Kłótliwy, opryskliwy, skłonny do płaczu (po kilku godzinach).
-
Kłótliwy i gwałtowny.
-
Wściekle złośliwy i nieprzystępny.
-
[25] Dziecko staje się dzikie i nieposkromione.
-
Początkowo rozbawienie i niepohamowane wybryki z wewnętrznym drżeniem, następnie przygnębienie i zniechęcenie.
-
Przez cały dzień jest tylko na wpół przytomny, jakby tylko na wpół żywy.
-
Brak mu siły do myślenia.
-
Bardzo zapominalski i niechętny myśleniu.
-
[30] Głowa wydaje się zdrętwiała, czemu towarzyszy ból.
-
Rano uczucie odrętwienia głowy; głowa jakby zamglona, ciężka i pełna gorąca.
-
Głowa wydaje się zdrętwiała, jakby spowita mgłą.
-
Zawroty głowy rozpoczynające się zaraz po obiedzie (po 9 dniach).
-
Przyćmienie w głowie i uczucie dyskomfortu (po 20 godzinach).
-
[35] Zawroty głowy, często podczas chodzenia.
-
Zawroty głowy i nudności przy schylaniu się.
-
Zawroty głowy przy schylaniu się i podczas wstawania z siedzenia.
-
Zawroty głowy, odczuwane jakby w potylicy, jak gdyby miała upaść do przodu, zwłaszcza przy unoszeniu oczu.
-
Zawroty głowy i nudności wieczorem w łóżku, zwłaszcza gdy głowa leży nisko.
-
[40] Silne zawroty głowy, zmuszające go do pochylenia się do przodu, z bladością twarzy i nudnościami, silniejsze podczas stania niż siedzenia; ustępują po położeniu się; z wolnym tętnem, odbijaniem i ziewaniem, brakiem apetytu oraz uciskiem w brzuchu.
-
Zawroty głowy przy podnoszeniu się z pozycji leżącej; podczas leżenia gorąco twarzy.
-
Rano uczucie ciężkości w głowie, a także jakby pełności i gorąca, zwłaszcza przy pochylaniu się do przodu podczas szycia.
-
Potylica ciężka jak ołów (2., 3. dzień).
-
Napad bólu głowy każdego ranka.
-
[45] Ból głowy od razu rano, utrzymujący się do czasu po śniadaniu.
-
Ból głowy wieczorem po chodzeniu na świeżym powietrzu.
-
Ból głowy rano przy wstawaniu, przez kilka dni.
-
Ból głowy po prawej stronie; nie mogła otworzyć oczu; musiała się położyć.
-
Tępy ból głowy, z ciągnięciem ku czołu, od rana do wieczora; jednocześnie silne dreszcze aż do południa.
-
[50] Ucisk w głowie, zębach i zatokach szczękowych.
-
Ucisk w potylicy.
-
Ucisk w czole, z pojedynczymi kłuciami nad okiem (po 26 dniach).
-
Ucisk i przeszywający ucisk w potylicy, rano.
-
Gwałtowny ucisk w głowie przy schylaniu się.
-
[55] Silny ucisk na szczycie głowy, z zawrotami głowy.
-
Ściskanie i ucisk w głowie (po 24 godzinach).
-
Ucisk na głowę, z pewnego rodzaju mdławym uczuciem (po 2 dniach).
-
Napięcie w głowie.
-
Uczucie napięcia i jakby szarpania w oponie twardej.
-
[60] Codziennie uczucie napięcia opony twardej, z odrętwieniem.
-
Uczucie ściśnięcia mózgu.
-
Ściskający, ciągnący ból głowy.
-
Kurczący, ściskający ból głowy.
-
Uczucie, jakby głowę skręcano w imadle.
-
[65] Kurczowy ból głowy w lewej skroni.
-
Kurczowe, bardzo ostre ciągnięcie i ucisk w lewej skroni (po 4 dniach).
-
Kurczowe, przemijające ciągnięcie w skroniach.
-
Szczypiący ból głowy (po 2 dniach).
-
Szczypanie w potylicy.
-
[70] Szczypiące ciągnięcie, sięgające w górę ku lewej skroni (po 11 dniach).
-
Ciągnący ból głowy; poprzedzony bólem ciągnącym w prawym ramieniu.
-
Ciągnący ból głowy w czole, z kłuciami nad oczami.
-
Uciskowe ciągnięcie w prawej skroni, wyczuwalne także podczas drzemki (po kilku godzinach).
-
Przeszywanie, a zarazem ucisk w głowie, z nudnościami.
-
[75] Przeszywanie po lewej stronie potylicy, po południu.
-
Ból przeszywający w czole rano po przebudzeniu; wkrótce rozchodzi się na tylną część głowy.
-
Ból przeszywający i silne gorąco w głowie.
-
Tępe, drgające kłucia na szczycie głowy, w głąb głowy, wieczorem, a wkrótce potem stały ucisk w tym miejscu.
-
Niezwykle silne, przeszywające szarpnięcia w głowie przy schylaniu się i chodzeniu; po kilku krokach za każdym razem musiała znów stanąć.
-
[80] Tętniące kłucia z boku głowy, nad okiem.
-
Uderzenia w głowie.
-
Pulsowanie w potylicy przez cały dzień.
-
Pulsowanie w potylicy podczas leżenia na niej.
-
Silne, pulsujące falowanie, zwłaszcza w czole, jakby głowa miała pęknąć, łagodniejące podczas poruszania się.
-
[85] Uczucie napływu krwi do głowy przy każdym szybkim ruchu, wywołujące kłucie w mózgu.
-
Wiercenie w głowie.
-
Nieprzyjemne uczucie w głowie, jakby wszystko w niej żyło, obracało się i wirowało, z niechęcią do pracy.
-
Drżenie, falowanie i szum w głowie oraz uchu, jak wskutek napływu krwi do głowy, lecz bez żadnego uczucia gorąca.
-
Zewnętrzna część głowy wydaje się zdrętwiała, jakby drewniana (po 3 dniach).
-
[90] Zewnętrznie głowa boli po obu stronach przy dotknięciu, jakby wewnątrz ropiała.
-
Ból po lewej stronie głowy, jakby wskutek ropienia.
-
Ból skóry głowy jak przy stłuczeniu.
-
Ból szczytu głowy jak przy stłuczeniu, jakby był kruchy.
-
Pojedyncze miękkie obrzęki na owłosionej skórze głowy, niezwykle bolesne przy dotknięciu.
-
[95] Silny świąd owłosionej skóry głowy (po 10 godzinach).
-
Świąd owłosionej skóry głowy; po drapaniu bolesność jak od otarcia.
-
Krostki powstałe z wykwitów na głowie.
-
Wypadanie włosów z głowy przez trzy dni, zwłaszcza po dwunastu dniach.
-
Szybkie wypadanie włosów.
-
[100] Obfite pocenie się głowy wieczorem po położeniu się.
-
Uczucie na głowie, jakby owiewał ją zimny przeciąg.
-
Ucisk w oczach wieczorem.
-
Silny ucisk w oczach, zwłaszcza wieczorem przy świetle świecy.
-
Silny ucisk w oczach, jak od ziarnka piasku.
-
[105] Cięcie w oczach przy nadwerężaniu ich czytaniem.
-
Przeszywanie i kłucie jak przy dziobaniu w brwiach.
-
Kłucia w oczach i łzawienie.
-
Kłucia od zewnętrznego kąta oka ku wewnętrznemu.
-
Przeszywanie w oczach, per se oraz przy lekkim ich uciskaniu.
-
[110] Tętniący ból w prawym oku.
-
Świąd powiek, zmuszający go do ich pocierania.
-
Świąd i suchość dolnych powiek (aft. 12 d.).
-
Świąd i przeszywanie w oczach.
-
Świąd, przeszywanie i pieczenie w oczach.
-
[115] Szczypanie w oczach.
-
Szczypanie w oczach jak od dymu.
-
Szczypanie i gorąco w oczach.
-
Pieczenie w oczach (aft. 5 d.).
-
Pieczenie w oczach oraz ucisk i zamglenie widzenia, gdy je wytęża.
-
[120] Pieczenie i ucisk w kącie przyśrodkowym oka.
-
Obrzęk zapalny w kącie przyśrodkowym oka, jak przy rozpoczynającej się fistula lachrymalis, wielkości gołębiego jaja; z suchością prawej strony nosa, przez kilka dni.
-
Krostkowate wykwity na powiekach.
-
Łzawienie przez pięć dni (aft. 6 d.).
-
Łzawienie na świeżym powietrzu, gdy nie jest zimno.
-
[125] Częste łzawienie, także w pokoju (aft. 16 d.).
-
Z obu kątów oczu wypływa dużo wodnistej cieczy.
-
Osłabienie oczu.
-
Oczy łatwo się męczą.
-
Drgania oczu.
-
[130] Drżenie i trzepotanie powiek.
-
Trzepotanie prawej powieki.
-
Mruganie i trzepotanie oczu.
-
Często ma wrażenie, jakby oczy miały się wykrzywić.
-
Rano nie może otworzyć powiek, a wzrok jest przyćmiony i zamglony.
-
*[135]*Bardzo przyćmione oczy (aft. 22 d.).
-
Zdolność widzenia jest osłabiona, jakby oczy były przesłonięte gazą (aft. 5, 6 d.).
-
Znaczne powiększenie gałek ocznych przez wiele dni; lewe oko nie rozpoznaje liter ze zwykłej niewielkiej odległości; z większej odległości stają się wyraźniejsze, lecz mniejsze.
-
Większa dalekowzroczność.
-
Podwójne widzenie obojgiem oczu.
-
[140] Oczy często zachodzą mgłą, a niekiedy niektóre przedmioty wydają się podwójne (aft. 14 d.).
-
Czarne plamy przed oczami, utrudniające czytanie.
-
Niekiedy coś unosi się i drga przed oczami, lecz gdy na przedmioty patrzy, widzi je jasno i wyraźnie.
-
Drganie przed oczami wieczorem (aft. 10 d.).
-
Migotanie i trzepotanie przed oczami; przedmioty wydają się pozostawać w delikatnym ruchu.
-
[145] Migotanie i czarne postacie przed oczami (aft. 18 d.).
-
Ogniste iskry przed oczami.
-
Bolesna nadwrażliwość oczu na światło dzienne; musi trzymać je zasłonięte.
-
Ucho jest bolesne zewnętrznie (od oparów).
-
Ucisk w uszach, z uczuciem gorąca (aft. 5 d.).
-
[150] Kurczowy ból w prawym uchu (aft. 16 d.).
-
Kurczowe ciągnięcie w prawym uchu (aft. 7 d.).
-
Bolesne ciągnięcie i szarpanie w okolicy prawego ucha (aft. 5 d.).
-
Niezwykle bolesne ciągnięcie, jak przy skręceniu, w mięśniach okolicy wyrostka sutkowatego, rozciągające się do obojczyka po obu stronach szyi; ból rwący co pięć minut (aft. 11 d.). [Foissac.].
-
Szarpiący ból w lewym uchu (aft. 13 d.).
-
[155] Rwanie w prawym uchu.
-
Cięcie w lewym uchu.
-
Najpierw łaskotanie i przeszywanie w uchu, następnie sztywność stawu żuchwowego, jakby przy poruszaniu miał przeskakiwać i trzeszczeć.
-
Świąd w lewym uchu i wypływ ropy z domieszką krwi (aft. 48 h.).
-
Meatus auditorius jest zamknięty przez obrzęk.
-
[160] Krostka na prawym uchu, pękająca wieczorem (aft. 5 d.).
-
Wykwity na uchu zewnętrznym przez trzydzieści dni.
-
Zaczerwienienie, bolesność jak od otarcia, obolałość i wilgotność za uszami.
-
Osłabienie słuchu (aft. 5 d.).
-
Utrata słuchu w prawym uchu, do którego od oka rozciągał się ból ciągnący (aft. 38 d.).
-
[165] Podczas odbijania ucho się zatkało, tak że od razu przestał słyszeć.
-
Dźwięczenie w uszach.
-
Szum i ból w uszach.
-
Szum wiatru przed uszami, osłabiający słuch.
-
Wieczorem szum przy lewym uchu, podobny do szumu wody, a czasami trzaski w uchu; przez trzy wieczory (aft. 21 d.).
-
[170] Od czasu do czasu trzaski w uchu (aft. 28 d.).
-
Gulgotanie w uszach.
-
U nasady nosa, od jednej brwi do drugiej, ból z uczuciem napięcia, a przy dotknięciu tego miejsca ból jak od owrzodzenia.
-
Świąd na czubku nosa.
-
Pieczenie na nosie i obok niego (aft. sever. h.).
-
[175] Mała krostka w nosie.
-
Mały ropiejący pęcherzyk na nosie (aft. 7 d.).
-
Krostka w dolnej części przegrody nosa, z czerwoną obwódką.
-
Krostki na prawym skrzydełku nosa, bolesne przy dotknięciu.
-
Owrzodziałe nozdrza.
-
[180] Strup w fałdzie lewego skrzydełka nosa, niebolesny per se.
-
Rano wysmarkuje śluz z domieszką krwi.
-
Krwawienie z nosa (aft. sever. h.).
-
Gorąco twarzy i zaczerwienienie policzków.
-
Uczucie gorąca w twarzy (aft. 3 d.).
-
*[185]*Gorąco w twarzy i głowie (aft. 6 d.).
-
Palące gorąco na czole i w twarzy, ze świądem.
-
Silne gorąco w twarzy przez cały dzień, lecz szczególnie po posiłkach (aft. 4 d.).
-
Gorąco w twarzy i oczach (natychmiast).
-
Znaczna, stała bladość twarzy.
-
[190] Świąd tu i ówdzie na twarzy (od oparów).
-
Krostki na twarzy.
-
Krostki wokół oczu.
-
Krostki na twarzy, podobne do drobnych krost ospowych z białymi czubkami.
-
Wykwit na wargach.
-
*[195]*Krostka w kącie ust, z bólem przeszywającym.
-
Łuszcząca się krostka nad górną wargą, z samoistnym bólem przeszywającym, lecz nie przy dotknięciu.
-
Popękane wargi.
-
Czyrak na dolnej wardze.
-
Krostka na brodzie, bolesna przy dotknięciu.
-
[200] Ciągnięcie i napięcie żuchwy poniżej ucha.
-
Staw prawej żuchwy łatwo ulega skręceniu rano w łóżku, z silnymi bólami.
-
Obrzęk po obu stronach żuchwy, bolesny przy schylaniu się i uciskaniu.
-
Obrzęk węzłów podżuchwowych.
-
Ból zębów z silnie obrzękniętymi policzkami; w nocy z powodu bólu nie może spokojnie leżeć, lecz musi siedzieć w łóżku.
-
*[205]*Ból zębów, gdy świeże powietrze dostaje się do ust.
-
Ból uciskający w prawych zębach trzonowych.
-
Ciągnący ból zębów.
-
Bóle ciągnące w górnych siekaczach, z uczuciem zimna (aft. 10 d.).
-
Rwanie w spróchniałym zębie, od wieczora do północy, z bólem dziąseł jak od otarcia.
-
[210] Tnący i ściskający ból zębów.
-
Ukłucie w przednim, spróchniałym zębie.
-
Przeszywający ból zębów, jak od noży, w obu szczękach; gorszy w nocy; nie mogła pozostać w łóżku.
-
Przeszywające szarpnięcia w zębach, każdego wieczoru o godzinie 11:30.
-
Ból zębów, jakby ropiały, z tętniącym uciskiem w prawej części żuchwy, rozciągającym się do ucha i tylnych mięśni karku.
-
[215] Świdrujący ból zębów.
-
Uczucie drętwienia zębów i ból przy nagryzaniu nimi.
-
Wszystkie dolne oraz część górnych zębów wystają i bolą, jakby ropiały.
-
Rano oba cuspidati wydają się zbyt długie.
-
Zęby są stale pokryte osadem.
-
[220] Dziąsła są bolesne podczas żucia, jakby otarte.
-
Dziąsła między dolnymi siekaczami są jakby objęte stanem zapalnym, z bólami przeszywającymi i piekącymi.
-
Obrzęk dziąseł, z bólem przeszywającym przy dotknięciu.
-
Pęcherz na dziąśle.
-
Krostka na dziąśle nad spróchniałym zębem, podobna do przetoki zębowej.
-
[225] Czarny, pusty pęcherzyk na dolnym zębie trzonowym, wrażliwy na wodę i zimne powietrze; ząb zaczyna boleć natychmiast po otwarciu ust.
-
Po wewnętrznej stronie policzka tworzą się owrzodzenia.
-
Język pokryty żółtawymi plamami.
-
Biały język.
-
Język obłożony bez względu na to, jak intensywnie jest skrobany.
-
[230] Obłożony język (aft. 4 d.).
-
Język i prawa strona podniebienia, aż ku mięśniom karku, są tak obolałe i wrażliwe, że nie ośmiela się poruszać językiem w ustach ani jeść niczego twardego; kwaśnawe i słone pokarmy wywołują uczucie nadżerania, jakby język był nadżarty.
-
Nieprzyjemny zapach z ust; również ślina miała nieprzyjemny zapach.
-
Nieprzyjemny zapach z ust, wyczuwalny przez innych.
-
Cuchnący oddech, czasami podobny do czosnku, czasami gnilny.
-
[235] Gardło wydaje się jakby zamknięte przez obrzęk.
-
Podczas połykania część pokarmu dostaje się do nozdrzy tylnych.
-
Przeszywający ból gardła, wyłącznie podczas połykania.
-
Ból przeszywający w gardle podczas połykania, jakby utrudniała je ość ryby.
-
Gwałtowne łaskotanie w gardle, rozciągające się do ucha podczas połykania.
-
[240] Uczucie pełzania w gardzieli i nosie, jak od tabaki.
-
Skrobanie i drapanie w gardle.
-
Szorstkość w gardzieli podczas połykania.
-
Uczucie otarcia podczas połykania, rozciągające się do żołądka (aft. 6 d.).
-
Ból gardła jak od otarcia i jakby gardło było zropiałe.
-
[245] Obrzęk w gardle, z suchością w ustach.
-
Suchość w ustach rano.
-
Suchość w ustach i gardle rano, tak silna, że tamuje oddech.
-
Znaczna suchość w gardle, powodująca silny kaszel.
-
Suchość w gardle, z odbijaniem i brakiem sił.
-
[250] Gardło jest pełne śluzu.
-
Stale musi odchrząkiwać lepki śluz, szczególnie rano.
-
Rano stałe odchrząkiwanie śluzu, z bólem głowy.
-
Usta i nos są bardzo wypełnione śluzem.
-
Śluzowaty smak w ustach, z biało obłożonym językiem.
-
[255] Bardzo papkowate uczucie w ustach przez dwadzieścia dni.
-
Śluzowato w ustach i brak apetytu zarówno do jedzenia, jak i picia.
-
Kwaśnawy, śluzowaty smak w ustach.
-
Kwaśny smak w ustach.
-
Gorzko-kwaśny smak w ustach rano.
-
*[260]*Gorycz w ustach po śniadaniu, z drapaniem w gardle i odbijaniem.
-
Mdły smak i mdła ślina w ustach, jak przy rozstrojonym żołądku.
-
Smak w ustach jak przy rozstrojonym żołądku, z uczuciem ciężkości głowy.
-
Gnilny smak w ustach.
-
Gnilny smak w ustach, jak od zepsutego mięsa.
-
[265] Zjełczały smak w gardzieli.
-
Silne pragnienie przez cały dzień.
-
Silne pragnienie piwa przez cały tydzień.
-
Brak apetytu, brak pragnienia.
-
Częsty żarłoczny głód, od którego robi jej się zupełnie niedobrze i który budzi ją także w nocy.
-
[270] Niemożność nasycenia się podczas obiadu.
-
Łakomstwo.
-
Nawet niewielka ilość pokarmu, szczególnie kiszona kapusta i jarmuż, rozstraja mu żołądek i trawienie, zwłaszcza podczas burzliwej pogody, tak że dostaje od tego biegunki w dzień i w nocy.
-
Najmniejsza ilość pokarmu oraz każdy rodzaj jedzenia rozstrajają jej żołądek; niczego nie toleruje.
-
Zwykłe palenie tytoniu powoduje zawroty głowy (aft. 3 h.).
-
[275] Niewielka ilość wina przy obiedzie uderza mu do głowy i powoduje niezręczność ruchów.
-
Po niewielkiej ilości jedzenia odczuwa jakby zamroczenie, oszołomienie i zawroty głowy.
-
Po posiłkach uderzenie krwi do głowy.
-
Po jedzeniu przemijająca fala gorąca wznosi się po lewej stronie głowy, z utrzymującym się zaczerwienieniem policzków.
-
Po jedzeniu uczucie gorąca i pot, głównie na głowie.
-
[280] Po każdym posiłku obfite gromadzenie się śliny w ustach; musi dużo spluwać.
-
Po bardzo umiarkowanym obiedzie uczucie pełności, z uciskiem w okolicy scrobiculus cordis (aft. 3 d.).
-
Bezpośrednio po posiłku, rano i w południe, bardzo bolesny, kurczowy skurcz klatki piersiowej, tamujący oddech; schylenie się przynosi ulgę, lecz po wyprostowaniu oddech znów zostaje zatamowany.
-
Po kolacji dyskomfort.
-
Po posiłku bardzo mdły smak i niepokój.
-
[285] Po posiłku znika wcześniejsze osłabienie.
-
Po śniadaniu ból zębów.
-
Podczas obiadu gryzące, kwaśne odbijanie.
-
Kwaśne odbijanie, z przyćmieniem widzenia.
-
Kwaśne odbijanie, powodujące cierpnięcie zębów.
-
[290] Odbijanie kwaśną wodą do ust po śniadaniu.
-
Powtarzające się gorące, gryzące, kwaśne eruktacje i odbijanie.
-
Drapiące odbijanie, nawet po lekkim posiłku (aft. 4 d.).
-
Odbijanie po posiłku przez całe popołudnie.
-
Odbijanie bez smaku przez cały dzień.
-
[295] Odbijanie, z uciskiem w brzuchu.
-
Rano odbijanie jak zgniłymi jajami (aft. 24 h.).
-
Zgaga ku wieczorowi i odbijanie.
-
Zgaga rano.
-
Drapiąca zgaga.
-
[300] Silna czkawka, dwukrotnie wieczorem, a następnie częste kichanie (aft. 36 h.).
-
Silna czkawka około trzech razy dziennie przez kilka dni.
-
Nudności z odbijaniem (aft. 24 h.).
-
Nudności rano po przebudzeniu, aż do śniadania, przez godzinę.
-
Nudności każdego ranka, tuż po przebudzeniu; nie może zjeść śniadania.
-
[305] Mdłości i nieprzyjemne uczucie w żołądku przez cały dzień (po 6, 10 dniach).
-
Nudności przez cały dzień, tak silne, że często zapierają jej dech, bez wymiotów.
-
Nudności przez cały dzień, z brakiem apetytu, kwaśnawym smakiem w ustach oraz białym, suchym językiem.
-
Gwałtowne nudności, z zimnym potem i przeszywaniem po prawej stronie brzucha.
-
Nudności rano, z nagromadzeniem śliny w ustach.
-
[310] Nagłe nudności podczas chodzenia, z napływem śliny do ust, przemijającym gorącem twarzy i zawrotami głowy; przez kwadrans (po 14 dniach).
-
Chwilowe napady nudności rano lub wieczorem, z odruchami wymiotnymi.
-
Uczucie mdłości w żołądku (po 24 godz.).
-
Uczucie pustki w żołądku, z uczuciem drętwienia w głowie.
-
Uczucie wielkiej pustki w żołądku, jak po długotrwałym głodzie.
-
[315] Zwiotczenie żołądka.
-
Nieznośne uczucie ciężkości w żołądku, ustępujące po intensywnym wysiłku podczas chodzenia.
-
Ból żołądka rano.
-
Ucisk w żołądku przed śniadaniem; ustępuje po jedzeniu.
-
Ucisk w żołądku i biegunka po południu, po wcześniejszej kolce.
-
[320] Ucisk w dołku podsercowym, z towarzyszącymi nudnościami przez dwa kolejne poranki przed śniadaniem.
-
Wzdęcie żołądka po południu.
-
Żołądek i brzuch często bolesne, raz jakby były skurczone, innym razem jakby były rozciągane.
-
Szczypanie w dołku podsercowym (po 2 dniach).
-
Szarpanie w żołądku, jak wskutek przeziębienia, z niepokojem wieczorem, przez kwadrans.
-
[325] Uczucie ściskania jak pazurami w żołądku, jak wskutek przeziębienia, budzi ją bardzo wcześnie.
-
Silny ból w dołku podsercowym, jakby coś było tam odrywane.
-
Cięcie w okolicy żołądka, z parciem na stolec (po 4 dniach).
-
Kłucia w dołku podsercowym po południu.
-
Ucisk w okolicy wątroby.
-
[330] Kłucia w okolicy wątroby przy każdym wysiłku fizycznym.
-
Kłucia po prawej stronie brzucha, z nudnościami.
-
Ucisk w lewym podżebrzu (po 12 dniach).
-
Przeszywanie w obu podżebrzach, przemijające bez oddania gazów.
-
Bóle brzucha o charakterze uciskającym.
-
[335] Ucisk i szczypanie w brzuchu, jak po przeziębieniu, budzą go około północy.
-
Wzdęcie brzucha, zwłaszcza po posiłku, z uciskiem poniżej dołka podsercowego.
-
Wzdęcie brzucha przez dwa dni (po 3 dniach).
-
Brzuch wzdęty gazami.
-
Brzuch bardzo wzdęty wieczorem, podczas zasypiania.
-
[340] Brzuch bardzo wzdęty już po wypiciu niewielkiej ilości płynu (po 4 dniach).
-
Wzdęty, rozdęty brzuch i gnuśność po południu, przez kilka godzin.
-
Bolesne napięcie całego brzucha, z bólem w jego lewej dolnej części, jakby coś miało się tam przebić lub jak od wewnętrznej rany, w napadach trwających dwie lub trzy godziny.
-
Napięcie i kurcze brzucha (po 3 dniach).
-
Uczucie ściskania jak pazurami po obu stronach brzucha, z uczuciem ciężkości kończyn dolnych i wielką sennością.
-
[345] Wędrujące kurczowe ściskanie i szczypanie nad pępkiem, w częstych napadach.
-
Szczypanie w brzuchu przez kilka wieczorów (po 48 godz.).
-
Szczypanie w brzuchu co dziesięć minut; za każdym razem musi zginać się wpół (po 13 dniach).
-
Szczypanie i burczenie w brzuchu wieczorem.
-
Szczypanie w brzuchu i biegunka przez cały dzień (po 24 godz.).
-
[350] Cięcie w nadbrzuszu, z nudnościami i biegunką, budzi go o godz. 4 rano (po 48 godz.).
-
Ból tnący w brzuchu późnym wieczorem; musiała zginać się wpół.
-
Cięcie w brzuchu jak wskutek przeziębienia; następnie biegunka z silnym parciem (po 36 godz.).
-
Cięcie w brzuchu (natychmiast), a następnie ponownie po siedemdziesięciu dwóch godzinach, rano po przebudzeniu, oraz kilka razy w ciągu dnia.
-
Silne cięcie w brzuchu przez dwa dni; początkowo wydalenie kału, następnie śluzu z domieszką krwi i tylko niewielkiej ilości kału.
-
[355] Silny ból tnący w brzuchu przez dwa dni, z kurczowym ściskaniem brzucha, następnie obfite odbijanie, wymioty czystą wodą, biegunka i ból głowy (po kilku godz.).
-
Ból tnący w brzuchu bardzo wcześnie rano, następnie biegunka o bardzo cuchnącym, kamforowym zapachu, a po tym wypróżnieniu bezskuteczne bolesne parcie na stolec.
-
Ciągnąco-tnący ból brzucha, z odbijaniem i oddawaniem gazów.
-
Ból brzucha jak wskutek przeziębienia.
-
Nieprzyjemny świąd wewnątrz brzucha, nieustępujący po pocieraniu z zewnątrz.
-
[360] Mięśnie podbrzusza jakby drętwieją i mrowią; podczas siedzenia odczucie rozciąga się w dół aż do ud, tak że musiała wstać i chodzić (po 21 dniach).
-
Krosta na brzuchu, piekąca przy dotknięciu.
-
Ucisk w prawym pierścieniu pachwinowym (po kilku godz.).
-
Ból przeszywający w prawej pachwinie po nocnej polucji.
-
Kurczowy ból w obu pachwinach, podobny do ucisku, podczas chodzenia i leżenia, lecz najsilniejszy podczas siedzenia.
-
[365] Ból w pachwinie, jakby miała się uwypuklić przepuklina pachwinowa, przy każdym wstrząsie wywołanym kaszlem.
-
Nagromadzenie gazów i jednoczesne ich przemieszczanie się w brzuchu (natychmiast).
-
Burczenie w brzuchu wieczorem.
-
Oddawanie dużej ilości bardzo cuchnących gazów przez wiele dni.
-
Bardzo cuchnące gazy przed płynnym stolcem.
-
[370] Uczucie w brzuchu jak przy rozpoczynającej się biegunce, bez stolca.
-
Częste parcie na stolec, za każdym razem ze skąpym biegunkowym wypróżnieniem i silnym parciem, jakby miało wydostać się znacznie więcej (po 24 godz.).
-
Skłonność do biegunki i dwa miękkie stolce (po 24 godz.).
-
Biegunka z kolką.
-
Biegunka po rozstroju żołądka, zwłaszcza podczas burzliwej pogody.
-
[375] Wodnisty stolec, z bólem brzucha, przez sześć dni.
-
Dwa biegunkowe stolce, a następnie niepomierne wyczerpanie.
-
Śluz ze stolcem.
-
Obfita biegunka śluzowa (po kilku godz.).
-
Biegunka z dużą ilością śluzu z domieszką krwi (po 4 dniach).
-
[380] Częste oddawanie samego śluzu z domieszką krwi, z wielkim znużeniem.
-
Stolec miękki, a jednak oddawany z parciem.
-
Miękki stolec, oddawany z trudnością, jak wskutek bezczynności jelit.
-
Częste parcie na stolec, po którym za każdym razem następuje skąpe biegunkowe wypróżnienie, z częstym napinaniem się, jakby miało jeszcze wydostać się dużo stolca.
-
W okresie działania następczego stolec staje się twardszy (po 28 dniach).
-
[385] Stolec oddawany tylko przy silnym parciu, jakby odbytnica nie miała siły go wydalić.
-
Brak stolca przez dwa dni, lecz silne parcie; odbytnica wydawała się zbyt słaba, by wydalić kał (po 4, 5 dniach).
-
Stolec wydalany z trudnością, z bólem odbytu jak od otarcia.
-
Przy trudnym oddawaniu stolca dziecko traci krew.
-
Glisty wydostają się wraz z krwią.
-
[390] Wydalanie glist.
-
Po stolcu żarłoczny głód, lecz szybkie nasycenie.
-
Po stolcu wzdęcie wskutek gazów.
-
Po (drugim) prawidłowym stolcu mdłości i uczucie słabości (po 24 godz.).
-
Po stolcu czuje się bardzo słaby i ma zawroty głowy; wzrok go zawodzi i musi zamknąć oczy, aby dojść do siebie.
-
[395] Ucisk w okolicy odbytu (po 6 dniach).
-
Ból uciskający w odbytnicy na dwa dni przed miesiączką; musiała pochylać się do przodu; przy prostowaniu ciała bóle przeszywały odbytnicę, a podczas chodzenia kłucia się mnożyły.
-
Świąd odbytu podczas zasypiania.
-
Ból palący w okolicy odbytu.
-
Pieczenie i przeszywanie w odbytnicy i odbycie (po 18 dniach).
-
[400] Przetoka odbytnicy.
-
Strupki na brzegu odbytu, z łaskoczącym uczuciem nadżerania.
-
Częste parcie na mocz; mocz wypływa rozdwojonym strumieniem, z bólem palącym i rwaniem w żołędzi.
-
Częste parcie na mocz; wydalana jest tylko niewielka ilość moczu.
-
Bardzo częste mikcje, za każdym razem z wydaleniem bardzo małej ilości moczu (po 4, 7 dniach).
-
[405] Częste mikcje (po 10 dniach).
-
Mikcje dwa razy częstsze, a ilość wydalanego płynu znacznie większa niż ilość wypita (po 24, 25, 26 dniach).
-
Mimowolne oddawanie moczu.
-
Mocz z białym osadem (po 9 dniach).
-
Mocz bardzo ciemnożółty, z dużą ilością czerwonego osadu (po 3, 4 dniach).
-
[410] Mocz szybko wytrąca czerwony osad, a jego powierzchnię pokrywa połyskująca błonka.
-
Mocz krwistoczerwony i mętny.
-
Ciemnobrunatne zmętnienia w moczu po pewnym czasie stania.
-
Mocz brunatny, bardzo cuchnący, o kwaśnawym zapachu.
-
Silny amoniakalny zapach moczu.
-
[415] Cuchnący zapach moczu; wytrąca się czerwony, śluzowaty osad przypominający piasek, który mocno przylega do naczynia.
-
Ucisk na pęcherz moczowy; po południu niemal dziesięciokrotnie odczuwał parcie na mocz, a za każdym razem długo czekał, zanim mocz zaczął wypływać (po 9 dniach).
-
Mocz parzący przy oddawaniu.
-
Podczas mikcji pieczenie w szyi pęcherza moczowego.
-
Na początku i pod koniec mikcji cięcie w szyi pęcherza moczowego.
-
[420] Po mikcji mocz nadal wycieka kroplami.
-
Gwałtowny skurcz w okolicy pęcherza moczowego, po obu stronach wzgórka łonowego, zwłaszcza podczas oddawania moczu, którego strumień często się wówczas zatrzymywał.
-
Ból palący w cewce moczowej pod wieczór.
-
Drganie w cewce moczowej, jak przy wytrysku nasienia.
-
Wydzielanie śluzu z cewki moczowej.
-
[425] Kłucie w prąciu podczas mikcji.
-
Ból rwący w żołędzi (natychmiast).
-
Świąd żołędzi przechodzący w przeszywanie.
-
Gładka, czerwona plama na żołędzi, bez żadnych odczuć (po 12 dniach).
-
Czerwonawa wysypka na żołędzi, ze świądem.
-
[430] Kurczowy ból w lewym jądrze (powrózku nasiennym?), przy skurczonej mosznie.
-
Stałe swędzące szarpnięcia po prawej stronie moszny.
-
Świąd i wilgotność moszny.
-
Zaczerwienienie i wilgotna bolesność po jednej stronie moszny.
-
Mniejsza skłonność do spółkowania i słabsze pobudzenie ku niemu w wyobraźni (w pierwszych dniach).
-
[435] Kilka erekcji bez lubieżnych myśli (po 21 dniach).
-
Nocne erekcje bez lubieżnych wyobrażeń.
-
Erekcje każdego ranka po przebudzeniu (przez pierwszych 18 dni).
-
Przywraca erekcje i potencję na kilka miesięcy.
-
Gwałtowne pobudzenie do wytrysku nasienia, rano po przebudzeniu, wewnątrz narządów płciowych, bez dolegliwości związanych z gazami (po 4 dniach).
-
[440] Podczas miłosnych igraszek wytrysk nasienia (po 11 dniach).
-
Podczas stosunku opóźniony wytrysk nasienia (po 21 dniach).
-
Dwie polucje (pierwszej nocy).
-
Polucja, po której rano następuje gorąco z niepokojem (po 48 godz.).
-
Bolesność z boku sromu.
-
[445] Świąd cewki moczowej u kobiety podczas mikcji, po wcześniejszym parciu.
-
Niechęć kobiety do stosunku (przez pierwsze 4 tygodnie).
-
Pieczenie w narządach płciowych, z niewielkim krwawieniem (po kilku godz.).
-
Długo zahamowana miesiączka pojawia się w pewnym stopniu (po 6 dniach).
-
Miesiączka zbyt wcześnie (po 4 dniach).
-
[450] Miesiączka o kilka dni za wcześnie i zbyt skąpa (4. dnia).
-
Miesiączka o kilka dni za wcześnie (po 8 dniach).
-
Miesiączka o pięć dni za wcześnie (po 2 dniach).
-
Miesiączka o sześć dni za wcześnie.
-
Miesiączka opóźniona o dziesięć dni, aż do pełni księżyca (po 24 dniach).
-
[455] Krew wydzielana podczas krwawienia miesiączkowego nadżera narządy płciowe.
-
Podczas miesiączki gorąco w podeszwach stóp i dłoniach.
-
Podczas miesiączki dźwięczenie i szum w uszach.
-
Podczas miesiączki bolesne rwanie w udzie.
-
Podczas miesiączki plamy na nogach, bolesne przy dotknięciu.
-
[460] Podczas miesiączki znużenie całego ciała i uczucie jak po stłuczeniu.
-
Wydzielina z pochwy podobna do białka jaja.
-
Upławy, codziennie w coraz większej ilości, przez kilka dni (po kilku godz.).
-
Kichanie codziennie i bardzo często.
-
Częste kichanie z sennością pod wieczór.
-
[465] Kichanie i nieżytowe odczucie w gardle, z łaskotaniem wywołującym kaszel.
-
Uczucie zatkania nozdrzy tylnych.
-
Katar z zatkaniem nosa i owrzodziałymi nozdrzami.
-
Silny katar (po 13 dniach).
-
Śluz zatyka nos; musi go wydmuchiwać z wysiłkiem, w postaci małych grudek.
-
[470] Chrypka po południu.
-
Silna chrypka przez kilka dni.
-
Kaszel wskutek suchości w gardle (aft. 10 d.).
-
Kaszel wskutek drapania w gardle (aft. 19 d.).
-
Kaszel z drapaniem w gardle (aft. 4 d.).
-
[475] Głęboki kaszel z klatki piersiowej (aft. 13 d.).
-
Kaszel za każdym razem, gdy pali tytoń.
-
Pod wieczór kaszel męczący klatkę piersiową, wywołany podrażnieniem głęboko w tchawicy.
-
Kaszel w nocy.
-
Kaszel tylko w nocy, po zaśnięciu; wówczas jest bardzo silny.
-
[480] Suchy, drapiący kaszel, odbierający oddech; nie może odkrztusić śluzu.
-
Silny kaszel i obfite odkrztuszanie przez osiem dni (aft. 23 d.).
-
Podczas kaszlu ma uczucie, jakby miała wymiotować.
-
Oddychanie jest utrudnione, zwłaszcza podczas wchodzenia po schodach, przy rozpoczynaniu chodzenia i podczas głośnego mówienia.
-
Ilekroć dziecko upadło lub o coś się uderzyło, oddech natychmiast się zatrzymywał.
-
[485] Podczas oddychania nocą w łóżku rzężenie w tchawicy.
-
Rzężenie w tchawicy i suchy kaszel wieczorem w łóżku, przed zaśnięciem.
-
Astma i dychawiczność, jak wskutek zwężenia tchawicy, z łaskotaniem wywołującym suchy kaszel.
-
Astma wieczorem, trwająca kilka godzin.
-
Krótki oddech (aft. 18 d.).
-
[490] Ucisk w klatce piersiowej w nocy i niespokojny sen.
-
Ucisk w klatce piersiowej i duszność, silniejsze podczas siedzenia niż chodzenia.
-
Klatka piersiowa jest bardzo wrażliwa na zimne powietrze; po wystawieniu na nie następnego dnia odczuwa silny ucisk w klatce piersiowej.
-
Ucisk i ściskanie w klatce piersiowej po południu.
-
Ucisk na mostek rano.
-
[495] Ucisk na górną część mostka w nocy, ustępujący po odbijaniu.
-
Uciskające ściskanie klatki piersiowej od przodu.
-
Ucisk i wiercenie w klatce piersiowej.
-
Ostry, uciskająco-ciągnący ból na lewych krótkich żebrach, po lewej stronie klatki piersiowej i w prawym podżebrzu.
-
Przeszywanie po prawej stronie klatki piersiowej, następnie po lewej, tuż poniżej ramienia.
-
[500] Przeszywający, tnący ból z przodu, od prawej strony klatki piersiowej ku lewej, gdy podczas posiłku zgina tułów w lewo.
-
Ból przeszywający w klatce piersiowej.
-
Ból przeszywający w klatce piersiowej i ból kurczowy głowy podczas kaszlu.
-
Silne kłucia w boku.
-
Silne kłucie sięgające serca, odbierające oddech.
-
[505] Uczucie zimna w klatce piersiowej, w okolicy serca.
-
Sporadyczne, chwilowe kołatanie serca.
-
Rodzaj kołatania serca, sięgającego do pępka, wieczorem podczas nieruchomego siedzenia.
-
W klatce piersiowej pod ramieniem silny ból, bardziej rwący niż przeszywający; przez całą noc nie pozwalał mu spać.
-
Brodawki sutkowe swędzą i są pokryte mączystym nalotem.
-
[510] Kość guziczna boli podczas siedzenia.
-
Silny, choć krótki ból w kości krzyżowej przy wstawaniu z siedzenia (aft. 14 d.).
-
Ból tnący w kości krzyżowej rano po wstaniu oraz wieczorem przed zaśnięciem, tylko podczas ruchu i pochylania się, nie podczas stania prosto.
-
Bolesne szarpnięcia w kości krzyżowej podczas wielu ruchów.
-
Ból jak po skręceniu w kości krzyżowej, rano w łóżku, a także podczas siedzenia.
-
[515] Wielkie znużenie i sztywność kości krzyżowej oraz guzicznej wieczorem.
-
Osłabienie w kości krzyżowej po spacerze (aft. 8 d.).
-
Ból grzbietu tak silny, że nie może się poruszać.
-
Kręgosłup jest bolesny po wygodnej jeździe powozem, jak wskutek wstrząśnienia.
-
Ucisk na barku i w grzbiecie.
-
[520] Ucisk, uczucie ciężkości i znużenie w grzbiecie rano (aft. 11 d.).
-
Uczucie ciężkości w grzbiecie.
-
Kurcz grzbietu i żeber z przodu, z kroplami potu na twarzy i ramionach, trwający trzy czwarte godziny, po czym obfita śluzowa biegunka (aft. sever. h.).
-
Sztywność grzbietu.
-
Sztywność i ciągnięcie w grzbiecie.
-
[525] Ciągnięcie w grzbiecie, ustępujące przy odginaniu się do tyłu.
-
Częste przeciąganie tułowia jak przy ziewaniu.
-
Ból jak po skręceniu i ucisk między łopatkami, rozchodzące się do klatki piersiowej.
-
Ból jak po skręceniu w grzbiecie i łopatkach, rozchodzący się do klatki piersiowej, dwa lub trzy razy dziennie, zatrzymujący oddech.
-
Rwanie w grzbiecie między łopatkami, tak silne, że nie mogła się poruszać.
-
[530] Bolesne szarpnięcie w grzbiecie przy każdym przełknięciu, także podczas bezskutecznej próby odbicia; czasem również bez przełykania, w spoczynku; za każdym razem następuje potem zatrzymanie oddechu.
-
Pot na grzbiecie i klatce piersiowej podczas spoczynku w ciągu dnia.
-
Skóra po lewej stronie grzbietu boli jak otarta.
-
W karku ból uciskający, nasilany przez najmniejszy ruch.
-
Ból karku.
-
[535] Uczucie ciężkości w karku.
-
Bardzo bolesne, dokuczliwe ciągnięcie w karku, rozchodzące się ku potylicy.
-
Prawa strona szyi wydaje się sztywna.
-
Staw barkowy boli podczas unoszenia ramienia.
-
Napięcie i ciągnięcie na szczycie barku.
-
[540] Ból ciągnący w lewym barku, rozchodzący się do łokcia.
-
Częste drgania w prawym barku (aft. 8 h.).
-
Ból jak po skręceniu w stawie barkowym podczas unoszenia ramienia.
-
Obfity pot pod pachami.
-
Czyrak w dole pachowym, z bólem bardziej rwącym niż przeszywającym, grożący ropieniem.
-
[545] W ramieniu, tu i ówdzie, nagły kurczowy ucisk.
-
Drgania mięśni ramion.
-
Wcześnie rano w łóżku ramię się wyciąga; musi je mimowolnie prostować.
-
Ból ciągnący w prawym ramieniu, następnie w głowie.
-
Kłucia w górę i w dół w całym prawym ramieniu, poprzez łokieć, zwłaszcza podczas zginania ramienia, lecz także w spoczynku.
-
[550] Lewe ramię drętwieje przez kilka dni.
-
Ramiona i dłonie łatwo drętwieją w nocy, gdy na nich leży.
-
Wielkie osłabienie ramion.
-
Wewnętrzne drżenie w ramieniu.
-
Różopodobne zapalenie skóry ramienia z bólem palącym.
-
[555] Żółte plamy na prawym ramieniu (aft. 6 d.).
-
Silny kurcz ramienia przy trzymaniu w dłoni nawet najlżejszego przedmiotu, ponawiający się przy najmniejszym ruchu; mięsień naramienny staje się zupełnie twardy; następnego dnia miejsce to boli jak po stłuczeniu.
-
Ostry ucisk na prawym ramieniu, rozpoczynający się jak drganie (aft. 16 d.).
-
Rwanie w prawym ramieniu.
-
Porażenie w okolicy stawu łokciowego przez dwa dni.
-
[560] Świąd w zgięciu łokciowym (aft. 12 d.).
-
Na przedramieniu czyrak z bólem przeszywającym przy dotknięciu.
-
Staw nadgarstkowy boli jak nadwerężony.
-
Ból ciągnący w prawej dłoni i palcu wskazującym (3d d.).
-
Przeszywanie w prawej dłoni, rozchodzące się do palców, rano w łóżku (aft. 15 d.).
-
[565] Dłonie są jej bezustannie zimne; musi je przykrywać i owijać.
-
Pieczenie dłoniowej powierzchni rąk (aft. 4 d.).
-
Pieczenie rąk rano po przebudzeniu (aft. 6 d.).
-
Najpierw gorąco rąk, następnie pot na dłoniowych powierzchniach.
-
Obfity pot na rękach.
-
[570] Skóra rąk jest spierzchnięta i szorstka.
-
Popękana, pokryta szczelinami skóra rąk, pełna rozpadlin (aft. 13 d.).
-
Świąd dłoniowych powierzchni rąk (aft. 16 d.).
-
W palcach ciągnięcie przez kilka chwil.
-
Ciągnięcie w opuszkach palców.
-
[575] Drapiący ból w tylnym stawie prawego kciuka.
-
Ból przeszywający w przednim stawie prawego palca wskazującego, jak od drzazgi w kości; zewnętrznie miejsce to swędzi.
-
Przejściowe kłucia w kłębie prawego kciuka (aft. 6 d.).
-
Ból jak po skręceniu w tylnym stawie kciuka.
-
Wieczorem sztywność, najpierw jednego palca, następnie także pozostałych, wstępująca przez całe ramię, ze skłonnością do omdlenia; po szybkim wyjściu na świeże powietrze wszystkie objawy ustąpiły, oprócz utrzymującego się kołatania serca i uczucia ciężkości w ramionach (aft. 19 d.).
-
[580] Świąd na stawach palców.
-
Szorstkie, pokryte szczelinami, popękane opuszki palców, z bólami przeszywającymi i tnącymi (aft. 8 d.).
-
Paznokcie bolą przy uchwyceniu, jakby były stłuczone.
-
Skubiące kłucie w brodawce na palcu, wieczorem w łóżku; przy dotknięciu boli jak nadżarta.
-
Ból palący w brodawce na palcu, jakby miała ropieć, wieczorem w łóżku.
-
[585] Ucisk w biodrze podczas siedzenia.
-
Przejściowy ból ciągnący w lewym stawie biodrowym (aft. 7 d.).
-
Ból jak po skręceniu w biodrze, przy kości krzyżowej, podczas ruchu.
-
Zaczerwienienie i wilgotna bolesność w górnej części wewnętrznej powierzchni ud (aft. 12 d.).
-
Mały, swędzący pryszcz w kącie między moszną a udem.
-
[590] Silne przeszywanie w zastarzałym, bezbolesnym, miękkim guzie w górnej części wewnętrznej powierzchni prawego uda.
-
Świąd na czerwonej opryszczkowatej plamie w górnej części wewnętrznej powierzchni uda.
-
Kończyny dolne wydają się ciężkie.
-
Uczucie zimna w prawej kończynie dolnej w nocy.
-
Ból i sztywność kończyn dolnych (aft. 5 d.).
-
[595] Ból ciągnący w lewej kończynie dolnej.
-
Niepokój w kończynach dolnych; musi stale poruszać nimi tam i z powrotem.
-
Uda są sztywne i niezgrabne podczas chodzenia.
-
Ból lewego uda podczas ruchu; z tego powodu nie mogła wstać z siedzenia (aft. 8 d.).
-
Ucisk z uczuciem napięcia po tylnej stronie uda, powyżej dołu podkolanowego.
-
[600] Kurcz ud przez cały dzień.
-
Przejściowy ból z drganiami w lewym udzie (aft. 16 d.).
-
Duży pryszcz objęty stanem zapalnym, powyżej kolana.
-
Duży czyrak na udzie (aft. 15 d.).
-
Napięcie w kolanie przy pierwszym kroku po siedzeniu.
-
[605] Kurczowy ból w stawie kolanowym.
-
Kurcz lewego kolana podczas chodzenia.
-
Naprężenie i pieczenie w dołach podkolanowych.
-
Sztywność kolan i podudzi.
-
Sztywność dołu podkolanowego i podudzia (aft. 9 d.).
-
[610] Sztywność kolan i kostek.
-
Szarpiący ból z łaskotaniem w stawach kolanowych.
-
Rwanie w lewym kolanie wieczorem; nie mogła go wyprostować.
-
Kłucia w kolanach.
-
Przeszywanie w prawym stawie kolanowym, jak wskutek skręcenia; wieczorem, podczas chodzenia i leżenia, nie podczas siedzenia.
-
[615] Ból jak po stłuczeniu w kolanach i kościach piszczelowych.
-
Ból rzepki jak po uderzeniu.
-
Stałe porażające kłucie z uczuciem zdrętwienia, rozchodzące się znad kolana w dół, aż do stopy, podczas chodzenia i siedzenia.
-
Osłabienie prawego kolana podczas chodzenia; ustępuje w miarę dalszego chodzenia.
-
Bolesne osłabienie kolan rano, tuż po wstaniu z łóżka.
-
[620] Trzaskanie w kolanie, jakby jedna z chrząstek uległa przemieszczeniu, z bólem podczas poruszania kolanem.
-
Duża czerwona plama na lewym kolanie, później z bólem uciskającym.
-
Często zimne miejsce na kolanie, od którego zimny strumień przechodzi przez całą kończynę dolną.
-
Podudzia, a zwłaszcza kostki, wydają się opasane żelazną obręczą.
-
Ból kości piszczelowych podczas chodzenia.
-
[625] Kurcz łydek, ud i stóp przez cały dzień.
-
Silny kurcz podudzi (natychmiast).
-
Kurczowe ciągnięcie w prawej kości piszczelowej.
-
Drganie prawego podudzia, rozpoczynające się od kolana, bolesne, odczuwane tylko podczas chodzenia.
-
Rwanie, przeszywanie i ucisk w miejscu na podudziu, które dawniej było owrzodziałe.
-
[630] Wykwitowe plamy na obu łydkach, które gwałtownie swędzą.
-
W stopie, poniżej kostki bocznej, ból uciskający i osłabienie.
-
Ucisk w prawej pięcie.
-
Napięcie w stopie podczas chodzenia (aft. 7 d.).
-
Kurcz podeszwy stopy w nocy (aft. 8, 11 d.).
-
[635] Sztywność stopy, a podczas poruszania nią kurcz podeszwy.
-
Chwilowe ciągnięcie w stopie podczas chodzenia.
-
Silne ciągnięcie i drgania w stopach (aft. 9 d.).
-
Rwanie w pięcie rano po przebudzeniu.
-
Trzaskanie w stawie skokowym podczas poruszania stopą.
-
[640] Kłucia w pięcie jak od drzazg.
-
Tętniące uderzenia w podeszwach stóp, najgorsze po przejściu w spoczynek.
-
Uczucie obrzmienia stóp.
-
Obrzęk stopy przez kilka dni.
-
Obrzęk i gorąco przedniej części podeszwy stopy przez dwa kolejne wieczory, każdorazowo przez godzinę, z pieczeniem.
-
[645] Piekący świąd na kostce bocznej.
-
Pęcherze na pięcie.
-
Pot na podeszwach stóp.
-
Obfity pot stóp (aft. 56 d.).
-
Wieczorem skurcz podciąga palce stóp do wewnątrz.
-
[650] Ucisk w poduszce palucha, jakby była odmrożona albo jakby otaczała ją żelazna obręcz.
-
Rwące ciągnięcie w poduszce prawego palucha.
-
Krzyżujące się przeszywania w palcach stóp, jak ukłucia igłą.
-
Ból jak po skręceniu w tylnych stawach palców stóp podczas stąpania.
-
Wykwity między palcami stóp.
-
*[655]*Przeszywania w nagniotkach.
-
Ból palący w nagniotkach.
-
Świąd skóry z dreszczami gorączkowymi.
-
Rano, w półśnie, świąd całego ciała.
-
Swędzące przeszywania na całym ciele, z wielkim niepokojem, o godz. 19.
-
[660] Przeszywania na ciele, to tu, to tam (2d. 3d d.).
-
Bolesna nadwrażliwość skóry całego ciała; każda część odzieży boleśnie uciska ciało.
-
Podczas siedzenia i leżenia wszystko wydaje się zbyt twarde.
-
Niezdrowa skóra; nawet drobne uszkodzenia ropieją i szerzą się.
-
Przeszywający ból we wrzodzie.
-
*[665]*Skłonność do zaziębiania się; wywołuje to u niej uczucie, jakby miała zemdleć.
-
Po zaziębieniu pojawiają się ból głowy, łzawienie, zapalenie gardła, kaszel i katar (aft. 2 d.).
-
Niechęć do świeżego powietrza.
-
Wieczorem podczas chodzenia dotkliwie odczuwał powietrze i było mu zimno (w lipcu).
-
Podczas chodzenia odczuwa świeże powietrze i jest mu ono nieprzyjemne.
-
[670] Po krótkim spacerze pewnego rodzaju osłabienie nerwowe w całym ciele.
-
Podczas chodzenia pieczenie na całym ciele.
-
Gdy nadciąga burza, uczucie, jakby miał zemdleć.
-
Nawet niewielkie rozdrażnienie bardzo jej szkodzi; smak w ustach staje się gorzki, a apetyt zanika; krótki spacer ją wówczas męczy; pojawia się kilka biegunkowych stolców; przy zasypianiu krew nadal gwałtownie krąży; towarzyszą temu odbijanie i nudności; niespokojny sen; następnego ranka drżenie i dygotanie całego ciała; biegunka i wewnętrzna udręka, tak iż łzy nieustannie napływają jej do oczu (aft. 9 d.).
-
Silne wzburzenie krwi przy najmniejszym ruchu.
-
[675] Gwałtowne wzburzenie krwi wieczorem oraz gorzki smak.
-
Silne tętno, zwłaszcza podczas chodzenia i wchodzenia po schodach (aft. 2, 3 d.).
-
Silne tętno podczas chodzenia, z bladością twarzy i utrudnioną mową (aft. 9 d.).
-
Po jeździe powozem: po wyjściu z powozu i chodzeniu tam i z powrotem na świeżym powietrzu nagle wystąpiły gwałtowne nudności oraz taka słabość, że osunęła się, z parciem na stolec, zupełnie zimnym potem na głowie, szyi i klatce piersiowej, podczas gdy twarz była całkiem blada, a wokół oczu widniały sine obwódki; po oddaniu stolca wystąpiły gwałtowne dreszcze, a następnego wieczoru pewne gorąco.
-
Drgania podczas południowej drzemki i snu nocnego.
-
[680] Drgania kończyn w ciągu dnia (aft. 7 d.).
-
Przed południem ból jak po skręceniu w ramionach, klatce piersiowej i plecach (aft. 18 d.).
-
Rano po wstaniu ręce i nogi są sztywne i niezgrabne.
-
Drżące napięcie w całym ciele, z trwożnym przeczuciem i złym humorem.
-
Trzaskanie w stawach.
-
[685] Osłabienie stawów (aft. 15 d.).
-
Wieczorem kończyny są jak potłuczone; nie wie, jak je ułożyć (aft. 13 d.).
-
Nocą ból dnawy w stawach biodrowych, kolanach i stawach skokowych.
-
Obezwładniające, uciskowe ciągnięcie w lewej kości piszczelowej i lewym przedramieniu, po stronie prostowników (aft. 24 d.).
-
Ciągnący ucisk kości, to tu, to tam, nieustępujący podczas chodzenia na świeżym powietrzu (aft. 3 d.).
-
[690] Drgający, ostry ucisk w różnych częściach ciała (aft. 16 d.).
-
Kurczowe ciągnięcie i ucisk w kończynach (aft. 5 d.).
-
Pieczenie w gardle, żołądku i po prawej stronie brzucha.
-
Ręce i nogi łatwo drętwieją.
-
Uczucie ciężkości w stopach i w całym ciele.
-
[695] Uczucie ciężkości we wszystkich kończynach i ociężałość.
-
Silne uczucie ciężkości kończyn dolnych; zatacza się podczas chodzenia.
-
Niepokój ruchowy w kończynach; nie może pozostać w jednym miejscu.
-
Ból jak ze zmęczenia w szczytach barków, kręgosłupie i lędźwiach.
-
Osłabienie ciała i uczucie ciężkości w kończynach dolnych.
-
[700] Ogólne złe samopoczucie, jakby zbliżała się ciężka choroba, z drżeniem i wielkim osłabieniem (aft. 3 d.).
-
Wielkie osłabienie bez przyczyny zewnętrznej (aft. 15 d.).
-
Tak wielkie znużenie, że kończyny bolały z wyczerpania.
-
Wielkie osłabienie po spacerze (aft. 11 d.).
-
Łatwo męczy się nawet przy najlżejszym zajęciu.
-
[705] Brak sił (aft. 7 d.).
-
Rano, po wyjściu na zewnątrz, uczucie omdlewania; gdy wszedł do pokoju, poczuł się źle, wystąpiło gorąco twarzy i jakby zasłona przed oczami, ze ściśnięciem w skroniach; był bliski omdlenia, lecz gdy zebrał się w sobie, wszystko minęło w ciągu trzech minut.
-
Nagła, niemal chwilowa utrata sił, aż do omdlenia, z bladością twarzy i nagłymi nudnościami, które przez kwadrans szybko pojawiają się i ustępują (aft. 4, 5 h.).
-
Widoczne wychudzenie przy dobrym apetycie.
-
Drżenie rano po wstaniu.
-
[710] Nieprzezwyciężone znużenie.
-
Rano w łóżku bardzo znużony; kończyny jak potłuczone (aft. 11 d.).
-
Znużenie kończyn i uczucie jak po stłuczeniu, zwłaszcza wieczorem w łóżku, po położeniu się.
-
Rano po wstaniu bardzo zmęczona; musi posiedzieć pół godziny, aby dojść do siebie.
-
Rano wyczerpanie całego ciała; z trudem mógł chodzić po pokoju i musiał ponownie się położyć.
-
[715] Silna senność i znużenie wszystkich kończyn.
-
Tak słaba, że zasypia na siedząco.
-
Senność w ciągu dnia (aft. 17 d.).
-
Przez kilka wieczorów senność podczas spokojnego siedzenia.
-
Wieczorem w łóżku długo nie może zasnąć i przez całą noc rzuca się z boku na bok.
-
[720] Przez całą noc rzuca się w łóżku i śpi jednorazowo tylko po kwadransie.
-
Stale leży w półśnie.
-
Rano podczas snu prycha.
-
Sen nocny przerywają polucje i bolesne parcie na pęcherz.
-
Obfita mikcja w nocy.
-
[725] Każdej nocy budzi się dwa lub trzy razy, aby oddać mocz, i wydala dużo moczu.
-
Nocą uczucie ciężkości kończyn dolnych i znużenie pleców.
-
Nocą skurcz łydek.
-
Nocą skurcz ścięgna Achillesa.
-
Nocą zimne stopy nie pozwalają mu spać.
-
[730] Nocą pod przykryciem nagle robi jej się tak nieznośnie gorąco, że od czasu do czasu musi się odkrywać.
-
Nocą lękowe gorąco (ze świądem), tak iż z rozpaczy nie posiada się i nie może nad sobą zapanować.
-
Nocą najpierw pot na plecach, który budzi go o godz. 4; potem suche gorąco wewnętrzne ze złym samopoczuciem, tak iż nie może ponownie zasnąć.
-
Nocą półsen pełen fantazji.
-
Nocą brak snu, jedynie fantazje wciąż na ten sam nieprzyjemny temat, z nocnym potem.
-
[735] Wyobraża sobie, że ktoś leży obok niego.
-
Podnosi się w łóżku i z niego wychodzi.
-
Sen nocny pełen snów.
-
Nocą dokuczliwe sny.
-
Nocą zagmatwane sny i częste budzenie się.
-
[740] Żywe sny, których nie można sobie przypomnieć (aft. 2 d.).
-
Niespokojny sen i lękowe sny (aft. 10 d.).
-
Co noc żywe, makabryczne sny.
-
Co noc przerażające sny o rabusiach.
-
Co noc przerażające sny; każdy sen trwa przez całą noc, a rano jest znużona.
-
[745] Sen o dopuszczeniu się rozpusty i morderstwa, z wielkim niepokojem; powtórzył się podczas popołudniowej drzemki, jakby dokończył zabójstwa tej osoby.
-
Nocą zrywa się z przerażających snów.
-
Wieczorem zrywa się podczas snu, tak iż drżą mu kończyny.
-
Przestraszyła się we śnie i doznała kołatania serca, drżenia, wymiotów oraz obfitego biegunkowego stolca.
-
Wieczorem, gdy jeszcze nie spał w łóżku, całym jego ciałem wstrząsnęło.
-
[750] Wieczorem w łóżku takie zimno, że nie mogła się rozgrzać; potem nocny pot.
-
Zimne stopy każdego wieczoru.
-
Wieczorem uczucie zimna, potem przelotne gorąco twarzy.
-
Dreszcze gorączkowe każdego wieczoru.
-
Nadmierne dreszcze od rana do południa, z tępym bólem głowy i ciągnięciem ku czołu przez cały dzień (aft. 24 d.).
-
[755] Silne dreszcze przed południem o godz. 10, z zimnem rąk i twarzy, bez pragnienia, przez pół godziny; następnie po południu gorąco twarzy, zwłaszcza oczu, z pragnieniem, przez godzinę.
-
Silne wewnętrzne dreszcze gorączkowe wieczorem o godz. 22, trwające kwadrans, przez kilka wieczorów.
-
Dreszcze przechodzące przez całe ciało; musi się położyć (aft. 72 h.).
-
Każdego popołudnia, o godz. 15 lub 16, przez dwie godziny odczuwa chłód, któremu towarzyszą zimne ręce i suchość w ustach.
-
Gorączkowe uczucie zimna o godz. 18, z sinymi paznokciami (aft. 7 d.).
-
[760] Gorączka i dreszcze, z zupełnym wyczerpaniem oraz bolesnym odczuciem w całym ciele (aft. 2 d.).
-
Dreszcze gorączkowe o godz. 19 przez godzinę, następnie pot na twarzy i całym ciele, z wyjątkiem kończyn dolnych, które były wówczas zupełnie zimne (aft. 6 d.).
-
Gorączka z pełnym tętnem i pieczeniem skóry, lecz bez bólu.
-
Gorąco w głowie, przy zimnych, wilgotnych rękach.
-
Przed północą gorąco z bólem palącym w ustach; po północy dreszcze (aft. 4 d.).
-
[765] Przy wewnętrznym gorącu ciała gorąco i suchość w tchawicy; zarazem złe samopoczucie, rozdrażnienie i wyczerpanie.
-
Jednocześnie gorąco i zimno (niemal jak dreszcze gorączkowe), oba odczuwane wewnętrznie, o godz. 22, ze skłonnością do płaczu.
-
Gorąco w całym ciele rano po przebudzeniu.
-
Przez kilka wieczorów gorąco od godz. 17 do 18 (aft. 9 d.).
-
Uczucie gorąca na całym ciele przez trzydzieści sześć godzin.
-
[770] Uderzenia gorąca w całym ciele (aft. 5 d.).
-
Uderzenia gorąca sześć lub osiem razy dziennie, tak iż natychmiast oblewała się potem na całym ciele.
-
Uderzenia gorąca w twarzy, dłonie paląco gorące, wysuszony język i niespokojny oddech, każdego wieczoru od godz. 17 do 18.
-
Bardzo łatwo oblewa się potem.
-
Pot na nogach, sięgający powyżej kolan, oraz na przedramionach, zwłaszcza w okolicy stawów nadgarstkowych.
-
[775] Obfity nocny pot (aft. 6 d.).
-
Bardzo obfity nocny pot (aft. 14 h.).