Castor Fiber, Linn.

Rząd naturalny, Rodentia.

Gromada, Mammalia.

Nazwa zwyczajowa, bóbr.

Przygotowanie, nalewka z wydzieliny zawartej w workach napletkowych.

Źródła.

1, Caspari, Hartlaub i Trinks, Annalen, 3, 314, przeprowadzili próbę lekową odmiany rosyjskiej; 2, „N-g”, ibid., przeprowadził próbę lekową odmiany austriackiej.

UMYSŁ

Bardzo smutna, płaczliwa i osowiała po południu (trzeci dzień), 2.
Bardzo melancholijna i przygnębiona, jakby miało ją spotkać coś złego, po południu (trzeci dzień), 2.
Niespokojna w nocy; po północy budzi się z przestrachu (czwarty dzień), 2.
Zniechęcona, pełna obaw i posępna po południu (trzeci dzień), 2.
Skrajna trwożliwość i przygnębienie oraz stała skłonność do płaczu przez cały pierwszy i drugi dzień; pod wieczór była jednak niezwykle ożywiona, 2.
Drażliwe usposobienie, 1.
Bardzo drażliwe usposobienie, 2.
Podczas miesiączki była bardzo drażliwa, niezadowolona ze wszystkiego; odczuwała nawet niechęć do mówienia, 2.

GŁOWA

Uczucie ciężkości w całej głowie rano po wstaniu, utrzymujące się do południa (jedenasty dzień), 2. [10.]
Ból głowy i żołądka z nudnościami, po obiedzie i po zdenerwowaniu (drugi dzień), 2.
Ból głowy przypominający kłucie, ze splątaniem, trwający piętnaście minut, 2.
Czoło.
Uczucie ciężkości i tępy ból w czole (po półgodzinie), 2.
Ból głowy z uczuciem pełności w czole i wrażeniem, jakby czaszka miała w tym miejscu pęknąć (dziewiąty dzień), 2.
Przejściowy ucisk w czole, 1.
Niezwykle bolesny ucisk w czole wieczorem (pierwszy dzień), 2.
Ból uciskający od wewnątrz na zewnątrz, po prawej stronie czoła, 1.
Kilka ostrych kłuć za prawą wyniosłością czołową, o 10 A.M. (piętnasty dzień), 2.
Rwący ból głowy w czole, z dużą wrażliwością na czubku głowy, podczas miesiączki, wieczorem, 2.
Delikatne rwanie po prawej stronie czoła i na szczycie głowy podczas siedzenia (trzeci dzień), 2. [20.]
Rwanie i ciągnięcie w czole wieczorem o 6 P.M., ustępujące w łóżku, 2.
Uderzanie i pulsowanie z uczuciem ciężkości w czole o 4 P.M., po kąpieli; nasilające się wieczorem i utrzymujące się aż do zaśnięcia, 2.
Skronie.
Drganie w lewej skroni, rozciągające się ku przodowi do górnych tylnych zębów, podczas miesiączki (piętnasty dzień), 2.
Rwanie w obu skroniach oraz bolesność i wrażliwy ból przy ich uciskaniu, wieczorem, utrzymujące się do 10 P.M., z uczuciem zimna (trzynasty dzień), 2.
Rwanie zaczynające się w obu skroniach i rozciągające się stamtąd do środka czoła; ustępujące pod wpływem ucisku i na świeżym powietrzu, wraz z bólem i wrażliwością szczytu głowy na ucisk oraz uczuciem zimna (jedenasty dzień), 2.
Pulsowanie w prawej skroni, przed uchem, podczas stania, po obiedzie, 2.
Szczyt głowy.
Ciężkość i uczucie rwania na szczycie głowy, pół godziny po obiedzie, 2.
Ból głowy na szczycie, jakby to miejsce ropiało; nasilający się przy ucisku, 2.
Kości ciemieniowe.
Głowa sprawia wrażenie skręconej śrubą, szczególnie po obu stronach, 2.
Ostre kłucia na małym obszarze po prawej stronie głowy, przed południem (czwarty dzień), 2. [30.]
Ostre kłucia w górnej części lewej kości ciemieniowej, po południu (trzeci dzień), 2.
Tak silne kłucia wraz z uderzeniami w górnej części prawej kości ciemieniowej, że poruszały głową (dziesiąty dzień), 2.
Rwanie po prawej stronie głowy, w skroniach, wieczorem podczas chodzenia (trzeci dzień), 2.
Potylica.
Drganie po prawej stronie potylicy, po południu, 2.
Ból potylicy, jakby głowa miała zostać pociągnięta do tyłu (osiemnasty dzień), 2.
Ucisk i pulsowanie po lewej stronie potylicy: zewnętrznie na małym obszarze, a wewnętrznie rozległe; gdy nieznacznie ucisnęła to miejsce palcem, ból ustąpił, lecz pozostała duża wrażliwość i czuła się oszołomiona; podczas obiadu (pierwszy dzień), 2.
Silne rwanie i kłucie po prawej stronie potylicy, jak nagłe przeszywające bóle, po południu podczas stania (trzeci dzień), 2.
Gwałtowne pulsowanie z kłuciem i rwaniem po prawej stronie potylicy, po południu podczas stania (trzeci dzień), 2.
Bolesne pulsowanie w potylicy, jak od owrzodzenia, podczas siedzenia (po dwóch godzinach), 2.

OKO

Ma w oczach uczucie, jakby nie spał dostatecznie długo, 2. [40.]
Oczy pieką i są bardzo wrażliwe na światło słoneczne, po południu (piąty dzień), 2.
Pieczenie oczu wieczorem przy świetle, ze sklejaniem się ich w nocy, 2.
Szczypanie, raz w prawym, raz w lewym oku, podczas miesiączki, 2.
Oczy są sklejone niemal przez całą noc (pierwsza noc), 2.
Nie mogła patrzeć na światło słoneczne z powodu pieczenia w obu wewnętrznych kątach oczu (jedenasty dzień), 2.
Szczypanie w prawym wewnętrznym kącie oka, ustępujące podczas pocierania, po południu (szósty dzień), 2.
Nieustanne łzawienie oczu (trzeci dzień), 2.
Wzrok.
Skłonność do wytężania wzroku przy uważnym przyglądaniu się wykonywanej pracy, z bólem przypominającym ucisk, wieczorem; dolegliwości tej nie odczuwa, gdy nie pracuje (pierwszy i drugi dzień), 2.
Uczucie, jakby coś zwisało przed oczami, przez co była zmuszona kierować wzrok na zewnątrz; chwilami przeszkadzało to w widzeniu (trzeci dzień), 2.
Mgła przed oczami podczas patrzenia w dal, wraz z bólem przypominającym pieczenie; chwilami widziała także przed oczami małe gwiazdy i obłoki (trzeci dzień), 2.

UCHO [50.]

Ból za lewym uchem, 1.
Rwanie w prawej małżowinie usznej i w okolicy skroni, po południu (drugi dzień), 2.
Bolesne rwanie w zagłębieniu lewego ucha, często nawracające, przed południem (trzeci dzień), 2.
Słuch.
Długotrwałe dźwięki w prawym uchu, które ustąpiły dopiero po głębokim wsunięciu palca do ucha, przed południem, 2.
Huczenie i bulgotanie w prawym uchu, jak od wrzącej wody, ustępujące po głębokim wsunięciu palca do ucha (szesnasty dzień), 2.

NOS

Kichanie tak gwałtowne, że wstrząsa całym ciałem, 2.
Częste kichanie bez kataru (siedemnasty dzień), 2.
Częste kichanie w ciągu dnia, z zatkaniem nosa (pierwszy dzień); następnego ranka zatkanie ustępuje, 2.
Katar z obfitą wodnistą wydzieliną (szesnasty dzień), 2.
Z nosa wypływa przezroczysta, gryząca ciecz, bez zatkania; powoduje nadżerki nozdrzy (czwarty dzień), 2. [60.]
Zatkanie górnej części nosa, jakby powietrze w ogóle nie mogło przez nią przepływać, 2.
Nos zdaje się pełny i zatkany w górnej części; wypływa z niego jedynie przezroczysta wodnista wydzielina (drugi dzień), 2.
Rwanie w górnej części, u nasady nosa, ze świądem nosa, 2.

TWARZ

Podczas miesiączki wygląda bardzo blado i chorowicie, 2.
Zaczerwienienie twarzy i stałe ziewanie z powodu silnego bólu jelit, bez uczucia gorąca (siedemnasty dzień), 2.
Widoczne drganie dolnej wargi oraz uczucie, jakby znajdowało się w niej coś żywego, o 6 P.M. (jedenasty dzień), 2.
Rwanie w lewej części żuchwy i w zębach, po południu (siódmy dzień), 2.

JAMA USTNA

Zęby i dziąsła.
Ból zębów po prawej stronie szczęki i żuchwy, wywołany jedzeniem, przez całe popołudnie aż do wieczora; nie ustępował po niczym oprócz częstych dawek spirytusu kamforowego, 2.
Wiercący ból zębów po całej prawej stronie, nieustępujący po niczym oprócz ciepłej wody, o 5 P.M., trwający przez całą noc; nie mogła zagryzać zębów po tej stronie, 2.
Gwałtowne rwanie w kilku zębach górnego prawego szeregu i w całej prawej połowie twarzy, o 8 P.M. (pierwszy dzień), 2. [70.]
Ból zęba — częste, bolesne rwanie wywoływane ssaniem lub dotknięciem językiem (piętnasty dzień), 2.
Wiercąco-rwący ból w prawym górnym kle; nasilający się od zimna i ustępujący pod wpływem ciepła, lecz później nieustępujący już po niczym, 2.
Ból zębów dolnego lewego szeregu, z uczuciem pełzania jak od robaków, wywoływany zimnem, a następnie utrzymujący się również w cieple, po południu (czternasty dzień), 2.
Z bolesnego zęba trzonowego w prawej części żuchwy wydobywa się coś kwaśnego, po południu (drugi dzień), 2.
Ból lewych dolnych zębów trzonowych, 1.
Prawy dolny ząb trzonowy zaczyna boleć; ból nasila się od zimnej wody, a ustępuje od ciepłej, wieczorem, i utrzymuje się do zaśnięcia, 2.
Ból zęba pojawiający się natychmiast po rozpoczęciu jedzenia i utrzymujący się długo po nim, w lewym dolnym przednim zębie trzonowym, podczas miesiączki, 2.
Gryzący ból w prawym dolnym zębie trzonowym z ubytkiem; po nim od czasu do czasu występują w tym zębie silne szarpnięcia, 2.
Rwanie w zębie trzonowym z ubytkiem po prawej stronie, nasilające się na powietrzu, o 7 P.M. i często nawracające, 2.
Rwący i drążący ból ostatniego zęba trzonowego górnego prawego szeregu, nieco łagodzony ciepłą wodą, 2. [80.]
Rwanie w ostatnim zębie trzonowym górnego prawego szeregu, z uczuciem, jakby pełzał w nim robak, po południu, 2.
Szarpiąco-rwący ból w zębach trzonowych dolnego prawego szeregu, między którymi utkwił kawałek chleba; dotknięcie zębów językiem nasilało ból; nasilał się on również na świeżym powietrzu i długo się utrzymywał, po południu, 2.
Szarpiący ból zęba trzonowego w dolnym prawym szeregu, z wrażliwością na dotyk języka (dziewiąty dzień), 2.
Dziąsło po wewnętrznej stronie prawej części szczęki górnej jest obrzęknięte, z rwaniem rozciągającym się do prawej skroni, w nocy (pierwszy dzień), 2.
Pieczenie dziąsła przy bolesnym zębie, trwające kwadrans, nasilające się przy uciskaniu językiem (dwunasty dzień), 2.
Język.
Pieczenie na górnej powierzchni języka, po obiedzie (pierwszy dzień), 2.
Uczucie ciągnięcia i świąd języka, rozciągające się do gardła, często, o 5 P.M. (piętnasty dzień), 2.
Ogólnie jama ustna.
Cuchnący zapach z ust, który sama zauważyła; nie ustępuje po wypłukaniu ust wodą (czternasty dzień), 2.
Cuchnący zapach z ust, którego sama nie zauważała, rano (czwarty dzień), 2.
Suchość w ustach, bez smaku, rano po przebudzeniu (siedemnasty dzień), 2.
Ślina. [90.]
Napływanie wody do ust podczas bardzo silnego bólu brzucha i po nim (siedemnasty dzień), 7.
Smak.
Gorycz w ustach rano po przebudzeniu, ustępująca po pewnym czasie (drugi dzień), 2.

GARDŁO

W gardle gromadzi się żółty śluz, wywołujący odchrząkiwanie (pierwszy dzień), 2.
Silne pieczenie w gardle, jak od żaru, od godz. 18 do 20.30 (czwarty dzień), 2.
Pieczenie w gardle, jak przy zgadze, podczas przełykania i między kolejnymi przełknięciami (siedemnasty dzień), 2.
Ból gardła przy przełykaniu, jakby było obolałe, przed południem (dziewiętnasty dzień), 2.
Uczucie otarcia w gardle, zmuszające ją do kaszlu, głównie przed południem, podczas miesiączki, 2.
Drapanie w gardle, powodujące odchrząkiwanie, 2.

ŻOŁĄDEK

Apetyt i pragnienie.
Wieczorem nie miała apetytu na ciepłe potrawy i smakował jej tylko chleb (trzeci dzień), 2.
Pragnienie po południu, przez kilka dni, podczas miesiączki, 2. [100.]
Pragnienie tak gwałtowne, że po obiedzie nie mogła napić się wody do syta (czwarty dzień), 2.
Silne pragnienie po południu, od godz. 18 do 19, 2.
Silne pragnienie i częste oddawanie moczu, w dzień i w nocy (czwarty i piąty dzień), 2.
Odbijania i czkawka.
Wkrótce po przyjęciu leku ma wrażenie, jakby miało jej się odbić, 2.
Odbijanie gorzko-kwaśnym płynem po obiedzie, przy schylaniu się i ponownym prostowaniu (piąty dzień), 2.
Częste odbijania o smaku leku, a podczas nich ostre ukłucia w lewej piersi (jedenasty dzień), 2.
Częste puste odbijania, również o smaku leku, 2.
Częste odbijania o bardzo gorzkim smaku, jak piołun, wieczorem, a także raz w nocy (pierwszy dzień), 2.
Czkawka, 2.
Nudności. [110.]
Nudności w żołądku i uczucie nagłego podchodzenia wody do góry (dwudziesty dzień), 2.
Jedzenie smakowało dobrze, lecz potem wystąpiły nudności, trwające godzinę (trzeci dzień), 2.
Przejściowe nudności z obfitym wypluwaniem wodnistej śliny (osiemnasty dzień), 2.
Ciągłe nudności w żołądku, ustępujące po odbijaniu, 2.
Nudności i ckliwość w żołądku, jednak bez wymiotów, 2.
Nudności i ckliwość w żołądku po kolacji, trwające godzinę, 2.
Nudności i ckliwość po powrocie do pokoju po oddaniu moczu, trwające minutę (pierwszy dzień), 2.
Skłonność do wymiotów o godz. 17, po której nastąpiły wymioty białawym śluzem o gorzkim, żółciowym smaku i zapachu rabarbaru; następnie niechęć do wszelkiego jedzenia przez dwie godziny oraz dreszczowość (dwunasty dzień), 2.
Żołądek.
Uczucie, jakby żołądek miał zdrętwieć, 1.
Nieprzyjemne uczucie pustki w żołądku rano po przebudzeniu, ustępujące po zjedzeniu zupy, podczas miesiączki, 2. [120.]
Ból żołądka i nudności, jakby miała zwymiotować, pod wieczór, ustępujące po zjedzeniu zupy, 2.
Uczucie zimna w żołądku wkrótce po przyjęciu leku, 2.
Tak silne uczucie pełności w żołądku i klatce piersiowej, że oddychanie było utrudnione, od godz. 18 do 21; pogarszało się po położeniu się, zwłaszcza na prawym boku, a jeszcze bardziej na plecach; ustępowało po położeniu się na lewym boku; towarzyszyło mu uczucie zaciskania w gardle (piętnasty dzień), 2.
Napięcie i uczucie ciężkości w żołądku, 1.
Kurczowe ściskanie w żołądku, 1.
Ból tnący w okolicy żołądka i obu podżebrzy, rano w łóżku, ustępujący po dłuższym poruszaniu się (trzeci dzień), 2.
Szczypanie lub gryzienie tu i ówdzie w żołądku, o godz. 17 i 20 (siódmy dzień), 2.
Szczypanie w żołądku z kurczącym bólem pod mostkiem, 1.
Ból jak od owrzodzenia oraz uczucie skurczu w dołku podsercowym podczas siedzenia i chodzenia (szósty dzień), 2.

BRZUCH

Ucisk w okolicy wątroby, od wewnątrz na zewnątrz, 1. [130.]
Ostre ukłucia w prawym podżebrzu, niewpływające na oddychanie, rano, podczas siedzenia (czwarty dzień), 2.
Okolica pępkowa i bok brzucha.
Bóle tnące w pępku (trzeci dzień), 2.
Szczypanie i przemieszczające się odczucia, najpierw wokół pępka, następnie w pachwinie, a potem w okolicy krzyżowej, w południe, zwłaszcza podczas jedzenia; były tak bolesne, że płakała; często nieco słabły, lecz nie ustępowały całkowicie (drugi dzień), 2.
Ucisk w lewym boku brzucha podczas chodzenia, 1.
Objawy ogólne brzucha.
Wzdęcie brzucha ze skłonnością do wypróżnienia, po którym następuje oddanie gazów, z rwącym bólem głowy (drugi dzień), 2.
Silne wzdęcie brzucha bez oddawania gazów, po południu (piąty dzień), 2.
Bolesne wzdęcie brzucha, ustępujące po przykładaniu ciepłych tkanin (siedemnasty dzień), 2.
Początkowo przemieszczające się odczucia w brzuchu, bez bólu, następnie pełzanie w żołądku, jak od robaka, przed południem (drugi dzień), 2.
Niemal ciągłe przelewanie się w brzuchu z częstym oddawaniem gazów, w dzień i w nocy (pierwszy dzień), 2.
Gwałtowne przelewanie się w całym brzuchu, jakby miało dojść do wypróżnienia, w nocy, po którym nastąpiło oddanie półpłynnego kału o nieznośnym zapachu, z obfitymi cuchnącymi gazami (pierwszy dzień), 2. [140.]
Częste oddawanie gazów przy ich ciągłym gromadzeniu się, po południu (szósty dzień), 2.
Gazy odchodzą również po stolcu, 2.
Ból brzucha ustępujący pod wpływem ciepła, ucisku oraz zgięcia tułowia, 2.
Ból po lewej stronie brzucha, 1.
Bardzo silny ból jelit, wstrzymujący oddech, z ziewaniem; ustąpił natychmiast po dawce Camphor, 2.
Brzuch wydaje się pełny i wzdęty, 1.
Wieczorem, po zjedzeniu zupy, brzuch wydaje się pełny, jakby miał pęknąć; objaw ustępuje w ciągu godziny (piąty dzień), 2.
Ból tnący w całym brzuchu, ze słyszalnym i bolesnym burczeniem, po którym nastąpiły dwa wypróżnienia, a po nich silne pieczenie w odbycie (czwarty dzień), 2.
Przeszywający ból brzucha z przelewaniem się, często przerywany, z dreszczowością, od godz. 11 do 16 (trzeci dzień), 2.
Ból kłujący w brzuchu nad biodrem, promieniujący ku górze po obu bokach aż do kręgosłupa; w kilku miejscach nad biodrem ból jak od wkłuwania igieł, przy głębokim wdechu, 1. [150.]
Ukłucia jak nożami, skierowane ku sobie w brzuchu, ustępujące pod wpływem ucisku i ciepła, po południu oraz o godz. 22 (szesnasty dzień), 2.
Szczypanie raz tu, raz tam w brzuchu, jakby miały odejść gazy, które jednak nie odchodzą, od godz. 18 do 19 (szósty dzień), 2.
Szczypanie w całym brzuchu z gromadzeniem się wody w ustach, po godz. 5 rano (czternasty dzień), 2.
Szczypanie w brzuchu z parciem na stolec, lecz odchodzą tylko gazy, wieczorem (dziewiąty dzień), 2.
Podczas chodzenia szczypanie i przemieszczające się odczucia w brzuchu, po których nastąpiły dwa wypróżnienia, a następnie straszne pieczenie w odbycie (trzeci dzień), 2.
Wewnętrzne uczucie obolałości w całym brzuchu, ustępujące pod wpływem ucisku, podczas miesiączki (dziewiętnasty dzień), 2.
Podbrzusze i okolice biodrowe.
Ucisk w podbrzuszu, jak przy parciu na stolec, po którym jednak nie nastąpiło wypróżnienie (ósmy dzień), 2.
Ciągnięcie w obu pachwinach, z ćmiącym bólem brzucha i skłonnością do wypróżnienia, do którego później dochodzi, po południu, podczas miesiączki (czternasty dzień), 2.
Ukłucie w lewej pachwinie, od którego podrywa się, wieczorem (piąty dzień), 2.

ODBYTNICA I ODBYT

Bolesne kłucie w odbycie przed stolcem, z bólem promieniującym do przodu, ku sromowi, oraz uczuciem, jakby ból był wywołany przez gazy, 1. [160.]
Musi spieszyć się do wypróżnienia; rano ledwie zdążyła się przygotować (drugi dzień), 2.
Została zmuszona do wypróżnienia z największym pośpiechem, a potem odczuwała jakby gwałtowne kłucie biegnące od odbytu ku przodowi, do sromu, co było bardzo bolesne (po półgodzinie), 2.

STOLEC

Biegunka.
Biegunka wieczorem, z dreszczowością i ziewaniem (dwunasty dzień), 2.
Dwa wypróżnienia przed południem; ostatnie składało się z kawałków skrzepłej krwi, jednak bez bólu brzucha (piąty dzień), 2.
Dwa stolce jeden po drugim, wieczorem, z ciągnięciem w pachwinie, poprzedzone kurczowym ściskaniem w brzuchu (drugi dzień), 3.
Jedno wypróżnienie ze śluzem z domieszką krwi, jednak bez bólu (piąty dzień), 2.
Za każdym razem wydalanie białawej wodnistej treści z pieczeniem w odbycie, bez parcia naglącego, pięciokrotnie jedno po drugim; podczas ostatniego wypróżnienia uczucie, jakby naciągano ścięgna w dole podkolanowym, które ustąpiło po wstaniu z pozycji siedzącej (siedemnasty dzień), 2.
Stolec składający się z zielonkawego śluzu, który zdawał się parzyć, 2.
Wydalenie piekącego śluzu, poprzedzone szczypaniem w brzuchu (trzynasty dzień), 2.
Twardy stolec z pieczeniem i naglącym parciem (ósmy dzień), 2. [170.]
Twardy stolec, po którym następuje pieczenie w odbycie, 2.
Stolec, którego pierwsza część jest twarda, a pozostała miękka (szósty dzień), 2.
Zaparcie.
Stolce rzadkie i twarde (ósmy dzień), 2.

NARZĄDY MOCZOWE

Pieczenie podczas oddawania moczu i po nim, wieczorem (ósmy dzień), 2.
Często oddaje mocz, po trochu (dziewiąty dzień), 2.
Zmniejszona ilość moczu (szósty dzień), 2.
Zmniejszona ilość moczu; oddaje go rzadziej niż zwykle (czwarty dzień), 2.
Zmniejszona ilość moczu z pewnym pieczeniem (czternasty dzień), 2.

NARZĄDY PŁCIOWE

Obfite wodniste upławy (czwarty dzień), 2.
Gęste upławy (szósty i siódmy dzień), 2. [180.]
Piekące upławy (piąty i szósty dzień), 2.
Miesiączka o jeden dzień za wcześnie u dziewczyny, u której zwykle nie ulegała łatwo zaburzeniom, 2.
Miesiączka o jeden dzień za wcześnie, z bólem brzucha i okolicy krzyżowej (dwunasty dzień), 2.
Miesiączka o sześć dni za wcześnie, 2.
Miesiączka, która ustała poprzedniego dnia, powróciła po dwóch dawkach i trwała przez jeden dzień, 2.

NARZĄDY ODDECHOWE

Była tak ochrypła, że musiała często odchrząkiwać, nie mogąc niczego oderwać (siódmy dzień), 2.
Chrypka bez kaszlu, rano, ustępująca w ciągu dnia (ósmy i dziewiąty dzień), 2.
Kaszel w nocy, z pieczeniem w gardle podczas kaszlu (piętnasty dzień), 2.
Częsty, powolny, głęboki wdech z krótkim wydechem, 1.
Duszność podczas chodzenia, zwłaszcza pod górę, 2. [190.]
Duszność, a przy głębokim oddychaniu ukłucia w środkowej części klatki piersiowej, podczas chodzenia i siedzenia, od północy do godz. 9 rano (trzeci dzień), 2.
Utrudnione oddychanie krótkimi, urywanymi oddechami, z częstymi, powolnymi, głębokimi wdechami, 1.

KLATKA PIERSIOWA

Gorąco w klatce piersiowej, jakby płonął w niej ogień, 1.
Skurczowy ból w poprzek klatki piersiowej, 1.
Ucisk od wewnątrz pośrodku klatki piersiowej, jak od dużego ciężaru, przed południem, podczas siedzenia, trwający minutę (trzeci dzień), 2.
Nagłe ukłucia w obu piersiach, z dreszczowością, tak że zapierało jej dech, trwające pięć minut i często przerywane, o godz. 20.00 (szósty dzień), 2.
Przód.
Uczucie wewnętrznego gorąca pod mostkiem, 1.
Ucisk po obu stronach mostka, zwłaszcza podczas wydechu, 1.
Uczucie pod mostkiem, jakby znajdowało się tam coś ciężkiego; przy głębokim oddychaniu odczuwa w klatce piersiowej ciężar jak cetnar, choć tylko przejściowo (czwarty dzień), 2.
Ból przy dotyku pod mostkiem, 1.
Boki. [200.]
Ból jak od ukłuć pod prawą piersią, bez wpływu na oddychanie, 2.
Kilka ostrych ukłuć w dolnej części lewej piersi, tak że zapierało jej dech, 2.
Kilka ostrych ukłuć pod lewą piersią, z przodu, w pobliżu dołka podsercowego, po kilku napadach kaszlu (pierwszy dzień), 2.

SZYJA I PLECY

Szyja.
Uczucie sztywności szyi i gardła przy poruszaniu głową, po południu i wieczorem (siódmy dzień), 2.
Ciągnięcie w ścięgnach szyi, w spoczynku i podczas ruchu, o godz. 19.00 (siedemnasty dzień), 2.
Silne ciągnięcie w ścięgnach szyi przy poruszaniu głową, przed południem (jedenasty dzień), 2.
Okolica grzbietowa.
Drgania w prawej łopatce, jakby ktoś dotykał jej palcem (trzynasty dzień), 2.
Silne, ostre ukłucia w lewej łopatce, w kierunku jej zewnętrznego brzegu (pierwszy dzień), 2.
Bardzo nagłe, bolesne ukłucia w lewej łopatce, promieniujące ku barkowi (pierwszy dzień), 2.
Ostre ukłucia między barkami, przenikające przez klatkę piersiową do dołka podsercowego, gorsze przy wdechu (przez pół godziny) i nawracające po godzinie, 2. [210.]
Kłująco-piekące uczucie po prawej stronie kręgosłupa, za najniższymi żebrami, a natychmiast potem takie same doznania bardziej z przodu, po południu, podczas siedzenia (trzeci dzień), 2.
Okolica krzyżowa.
Uczucie bolesnego napięcia w kości krzyżowej podczas przeciągania się (dwudziesty dzień), 2.
Ból kości krzyżowej i pleców jak w miejscach odparzonych, w spoczynku i podczas ruchu, po południu (czternasty dzień), 2.
Ból kości krzyżowej jak po pobiciu, dniem i nocą, podczas miesiączki, 2.
Ból jak w miejscu odparzonym, jak od świeżej rany, w lędźwiach nad lewą kością biodrową, 1.

KOŃCZYNY OGÓLNIE

Drgania, raz tu, raz tam, w rękach, kończynach górnych, stopach i podeszwach (trzynasty dzień), 2.
Drgania w kończynach górnych i dolnych wieczorem po zaśnięciu, z powodu których często się budziła (piętnasty dzień), 2.
Gdy tylko położyła się do łóżka, występował bardzo silny ból w prawym barku, promieniujący do łokcia, oraz w prawym kolanie; ustępował na pewien czas pod wpływem ucisku i pocierania; przez kilka nocy (jedenasty dzień), 2.
Częste bóle rwące w obu barkach i udach powyżej kolan (siódmy dzień), 2.

KOŃCZYNY GÓRNE

Bark.
Ból w prawym barku jak od dużego ciężaru, 1. [220.]
Ból rwący w dolnej części przedniej powierzchni prawego barku, promieniujący do stawu ramiennego, nienasilający się podczas ruchu, z bólem jak przy stłuczeniu po ucisku (trzeci dzień), 2.
Silne bóle rwące w prawym stawie ramiennym, promieniujące stamtąd w dół wzdłuż kości do stawu łokciowego, przed północą, trwające do północy, w łóżku (szósty dzień), 2.
Ramię.
Bolesne drganie na wewnętrznej powierzchni lewego ramienia, później także prawego, o godz. 21.00 (czternasty dzień), 2.
Ból rwący ciągnący się od środka prawego ramienia do środka przedramienia, 2.
Bóle rwące w ramionach podczas leżenia na nich, ustępujące po położeniu się na zdrowym boku (czternasta noc), 2.
Silny ból rwący w ramieniu uniemożliwiał sen (jedenasta noc), 2.
Łokieć.
Ból rwący w prawym łokciu, w spoczynku (czwarty dzień), 2.
Szarpiąco-rwące bóle w kłykciach stawów łokciowych, 2.
Przedramię.
Drganie lub szarpanie w prawym przedramieniu, po którym podczas kichania następowało kłucie w okolicy najniższych żeber po lewej stronie (czternasty dzień), 2.
Ostre ukłucie na wewnętrznej powierzchni prawego przedramienia, tuż nad nadgarstkiem, 2. [230.]
Ból rwący w lewym przedramieniu, w okolicy wewnętrznej powierzchni stawu nadgarstkowego (siódmy dzień), 2.
Ręka.
Kilka ukłuć jak igłami w zagłębieniu prawej dłoni, w pobliżu kłębu kciuka (pierwszy dzień), 2.
Ból rwący wzdłuż zewnętrznego brzegu prawej ręki (jedenasty dzień), 2.
Palce.
Ostre ukłucia w prawym kciuku, między drugim a ostatnim stawem (trzeci dzień), 2.
Kilka delikatnych ukłuć w kłębie prawego kciuka, następnie w opuszkach prawego palca wskazującego i środkowego, o godz. 21.00 (trzeci dzień), 2.
Bolesne rwanie w pierwszym stawie kciuka (pierwszy dzień), 2.

KOŃCZYNY DOLNE

Znużenie kończyn dolnych podczas całej próby lekowej, 2.
Biodro.
Przerywane, delikatne ukłucia w lewym biodrze, po południu (pierwszy dzień), 2.
Udo.
Ból ze znużeniem pośrodku uda, a później w całej kończynie, podczas miesiączki (dziewiętnasty dzień), 2.
Kolano.
Rwanie na wewnętrznej powierzchni obu kolan, w spoczynku, nieco łagodzone przez chodzenie, lecz ustępujące po pocieraniu, często po południu (trzeci dzień), 2. [240.]
Silne bóle rwące w obu kolanach, po południu, często ustępujące i nawracające, trwające do godz. 24.00 i łagodzone przez pocieranie jedynie na krótko (szósty dzień), 2.
Podudzie.
Rwanie na zewnętrznej powierzchni prawego podudzia, przed południem (siódmy dzień), 2.
Silne bóle rwące na wewnętrznej powierzchni prawego podudzia, ustępujące po pocieraniu, lecz nie podczas ruchu, wieczorem (pierwszy dzień), 2.
Ciągnięcie w łydkach oraz uczucie zmęczenia podczas ruchu, silniejsze po południu, 2.
Ciągnięcie i mrowienie w obu łydkach podczas siedzenia, ustępujące po pocieraniu, 2.
Ból rwący w obu łydkach, łagodzony przez pocieranie, o godz. 17.00 (czternasty dzień), 2.
Stopa.
Znużenie stóp, ból w lędźwiach oraz ucisk w szczycie głowy i czole podczas miesiączki, 2.
Bolesne rwanie w prawym podbiciu podczas siedzenia (piąty dzień), 2.
Ból jak w miejscu odparzonym na spodzie pięty, łagodzony przez ucisk, tak silny, że obudził ją ze snu o godz. 4.00 i trwał pół godziny (trzynasty dzień), 2.
Palce stóp.
Ukłucia jak igłami oraz mrowienie w prawym paluchu, o godz. 17.00 (czternasty dzień), 2.

OBJAWY OGÓLNE. [250.]

Upadek sił po obiedzie oraz dokuczliwe uczucie w żołądku, jakby był pełny, jak gdyby zjadła zbyt dużo, 2.
Niepokój wewnętrzny, niespokojne i pełne lęku przewracanie się w łóżku oraz częste budzenie się, 2.

SKÓRA

Świąd lewej małżowiny usznej, nieustępujący po drapaniu (piąty dzień), 2.

SEN I SNY

Senność.
Częste ziewanie podczas dreszczy (trzeci dzień), 2.
Senność; oczy same się zamykają; poprawa na świeżym powietrzu, o godz. 14.00, 2.
Bezsenność.
Noc bardzo niespokojna, bez żadnej znanej przyczyny (piętnasty i szesnasty dzień), 2.
Bardzo niespokojna podczas pierwszego snu, od godz. 19.00 do 21.00; często się budziła i spała spokojnie dopiero nad ranem, lecz po przebudzeniu była bardzo rozdrażniona i opryskliwa (dwunasty dzień), 2.
Niespokojny sen; zupełna bezsenność, zwłaszcza nad ranem (ósmy dzień), 2.
Wieczorem długo nie mogła zasnąć; sen bardzo niespokojny (szósty dzień), 2.
Zrywania i podskakiwania przez sen po północy, wskutek których budziła się zaniepokojona, lecz wkrótce ponownie zasypiała (szesnasta i siedemnasta noc), 2. [260.]
Sen często przerywany przez ból zęba, 2.
Niezrozumiałe mówienie przez sen (czwarty dzień), 2.
W nocy krzyczała gniewnym tonem, że trzeba ją obudzić, podczas miesiączki, 2.
Sny.
Sen, że lewa kończyna górna była pokryta piekącymi pęcherzami, których ból ją obudził; pieczenie kończyny utrzymywało się jeszcze przez całe następne przedpołudnie (jedenasty dzień), 2.
Sny o kłótniach między bliskimi krewnymi podczas miesiączki (czternasty dzień), 2.
Sen o rabusiach i mordercach, którzy napadli na nią i jej matkę; krzyknęła i obudziła się (czwarty dzień), 2.
Sen, że jej rodzice nie żyją, wskutek czego bardzo się przeraziła (trzynasta noc), 2.
Sen, że zabije ojca; próbowała krzyknąć, lecz nie mogła, przez co czuła się bardzo przytłoczona; rodzaj koszmaru sennego, 2.

GORĄCZKA

Dreszczowość.
Dreszcze o godz. 5.00 w łóżku, łagodzone ciepłym okryciem, 2.
Nagłe wstrząsy z napadami lodowatego zimna w plecach, po południu (trzeci dzień), 2. [270.]
Dreszczowość i zły humor przez całe popołudnie i wieczór (czwarty dzień), 2.
Dreszczowość w nocy; z trudem mogła się rozgrzać, 2.
Stała dreszczowość podczas miesiączki, choć przy piecu łatwo ponownie się rozgrzewała, 2.
Dreszcze o godz. 17.00, tak gwałtowne, że była zmuszona się położyć; ustąpiły po pół godzinie (dwunasty dzień), 2.
Dreszcze o godz. 17.00, z drżeniem z zimna i pragnieniem położenia się; po położeniu ustąpiły po kwadransie (dziesiąty dzień), 2.
Dreszcze od godz. 19.00 do 20.00, zwłaszcza w plecach, bez pragnienia, niełagodzone ciepłem pieca, ustępujące po położeniu się (szósty dzień), 2.
Dreszcze o godz. 21.00, niełagodzone ciepłem pieca; była zmuszona się położyć, lecz dreszcze trwały przez całą noc aż do rana (jedenasty dzień), 2.
Dreszcze o godz. 21.30, z drżeniem całego ciała, zwłaszcza pleców, gdzie dreszcze się rozpoczynają, niełagodzone ciepłem pieca (dwunasty dzień), 2.
Dreszcze podczas bólów oraz przed nimi (drugi dzień), 2.
Po dreszczach ani gorąca, ani pragnienia, 2. [280.]
Gwałtowne, wstrząsające dreszcze, łagodzone ciepłem pieca, a po nawrocie ustępujące całkowicie po położeniu się, bez pragnienia, od godz. 19.30 do 20.30 (pierwszy dzień), 2.
Dreszcze i drżenie z zimna, łagodzone ciepłem pieca (szósty dzień), 2.
Drżenie z zimna wzdłuż całych pleców, następnie w szczycie głowy i czole, podobne do ściągania, ustępujące pod wpływem dotyku, o godz. 15.00 (trzeci dzień), 2.
Drżenie z zimna ustaje na pięć minut, po czym powraca; obejmuje tylko kończyny górne do łokci i stopy; po drżeniu występują dreszcze (trzeci dzień), 2.
Uczucie zimna w plecach, jakby ktoś przetarł je zimną, mokrą szmatką, po południu, ustępujące po położeniu się (pierwszy dzień), 2.
Gorąco.
Uczucie gorąca podczas całej próby lekowej, bez pragnienia, 2.
Gorąco po położeniu się wieczorem, trwające przez całą noc, 2.
Gorąco w rękach, z nabrzmiałymi żyłami, 1.
Pot.
Pot od godz. 2.00 do 4.00, bez wyraźnego wyczerpania później (dziesiąty dzień), 2.
Obfity pot od północy do godz. 2.00, następnie tylko umiarkowane ciepło aż do rana, 2.

WARUNKI

Pogorszenie.
( Rano ), Po wstaniu uczucie ciężkości w głowie; o godzinie 10 kłucia za guzem czołowym; zapach z ust; po obudzeniu suchość w ustach; po obudzeniu gorycz w ustach; podczas miesiączki, po obudzeniu, doznanie w żołądku; w łóżku ból w okolicy żołądka itd.; podczas siedzenia kłucia w okolicy podżebrowej; musi spieszyć się do oddania stolca; chrypka; o godzinie 5, w łóżku, dreszcze.
( Przed południem ), O godzinie 10 kłucia za guzem czołowym; kłucia po prawej stronie głowy; rwący ból na koniuszku ucha; odgłosy w uchu; ból gardła; uczucie otarcia w gardle; poruszanie się w brzuchu itd.; dwa wypróżnienia; ucisk w klatce piersiowej; ciągnące bóle w ścięgnach karku; rwący ból w prawej nodze.
( W południe ), Zwłaszcza podczas jedzenia drgania itd. w okolicy pępka itd.
( Po południu ), Smutna itd.; melancholijna itd.; przygnębiona itd.; kłucia w kości ciemieniowej; drgania w potylicy; podczas stania bóle z boku potylicy; oczy pieką itd.; szczypanie w kącie przyśrodkowym oka; rwący ból w prawej małżowinie usznej itd.; o godzinie 6 drgania dolnej wargi itd.; rwący ból w żuchwie itd.; podczas jedzenia ból zęba; o godzinie 5 ból zęba po prawej stronie; coś kwaśnego wydobywa się z zęba; bóle tylnych zębów; o godzinie 5 ciągnięcie itd. w języku; podczas miesiączki pragnienie; od godziny 6 do 7 silne pragnienie; rozdęcie brzucha; oddawanie gazów itd.; od godziny 11 do 4 ból brzucha; kłucia w brzuchu; od godziny 6 do 7 bolesne ukłucia w brzuchu; podczas miesiączki ciągnący ból w pachwinach itd.; sztywność karku itd.; podczas siedzenia pieczenie w kręgosłupie; ból kości krzyżowej itd.; rwące bóle w kolanach; ciągnące bóle w łydkach itd.; drżenie; dreszczowość itd.; o godzinie 5 dreszcz w plecach.
( Pod wieczór ), Ból żołądka.
( Wieczorem ), Ucisk w czole; pulsowanie itd. w czole; podczas miesiączki ból głowy itd.; o godzinie 6 rwący ból itd. w czole; pulsowanie itd.; w czole; rwący ból w skroniach itd.; podczas chodzenia rwący ból z boku głowy; przy świetle pieczenie oczu; przy uważnym przyglądaniu się wykonywanej pracy skłonność do nadmiernego wytężania wzroku; o godzinie 8 rwący ból zębów; ból tylnego zęba; od godziny 6 do 8.30 pieczenie w gardle; brak apetytu na ciepłe potrawy; odbijania; po zjedzeniu zupy uczucie pełności w brzuchu; bolesne ukłucia w brzuchu; kłucie w lewej pachwinie; biegunka; dwa stolce itd.; podczas oddawania moczu i po nim pieczenie w cewce moczowej; sztywność karku itd.; rwący ból w prawej nodze; dreszczowość itd.; od godziny 7 do 8 dreszcz; po położeniu się gorąco.
( W nocy ), Niespokojna; o godzinie 10 kłucia w brzuchu; kaszel; przy kładzeniu się do łóżka ból barku; uczucie zimna; dreszcz.
( Przed północą ), W łóżku rwące bóle w stawie barkowym.
( Po północy ), Budzenie się ze strachu; zrywania itd. podczas snu.
( Nad ranem ), Niespokojny sen.
( Powietrze ), Ból zębów.
( Na świeżym powietrzu ), Ból zębów.
( Podczas wchodzenia pod górę ), Duszność.
( Zimno ), Rwący ból kła.
( Po obiedzie ), Ból głowy itd.; uczucie ciężkości itd. na szczycie głowy; pieczenie języka; pragnienie; przy schylaniu się i ponownym prostowaniu odbijania; krańcowe osłabienie itd.
( Po jedzeniu ), Odbijania.
( Podczas wydechu ), Ucisk po obu stronach mostka.
( Podczas wdechów ), Kłucia między barkami.
( Podczas głębokiego wdechu ), Ból brzucha.
( Po położeniu się ), Zwłaszcza na prawym boku, a jeszcze gorzej, gdy leży na plecach, uczucie pełności w żołądku itd.
( Podczas miesiączki ), Drażliwa itd.; drgania w skroni; szczypanie w oku; wygląda blado itd.; gdy tylko zaczyna jeść, ból zęba; uczucie otarcia w gardle; ból brzucha; ból kości krzyżowej; ból uda itd.; znużenie stóp itd.; krzyczała w nocy itd.; sny; dreszczowość.
( Ucisk ), Ból na szczycie głowy.
( W spoczynku ), Rwące bóle w kolanach.
( Podczas kichania ), Drgania w prawym przedramieniu.
( Po kolacji ), Nudności itd.
( Podczas siedzenia ), Rwący ból w czole itd.; tętnienie w potylicy; ciągnące bóle itd. w obu łydkach; rwący ból w prawym podbiciu.
( Podczas stania ), Po obiedzie tętnienie w prawej skroni.
( Podczas przeciągania się ), Doznanie w kości krzyżowej.
( Dotyk ), Ból tylnych zębów.
( Po oddaniu moczu ), Nudności itd.
( Po zdenerwowaniu ), Ból głowy itd.
( Po obudzeniu ), Drażliwa itd.
( Podczas chodzenia ), Ucisk w lewym boku.
Poprawa.
( Pod wieczór ), Ożywiona.
( Na świeżym powietrzu ), Rwący ból od skroni; senność.
( W łóżku ), Rwący ból itd. w czole ustępuje.
( Przy zginaniu tułowia ), Ból brzucha.
( Przy wierceniu w uchu ), Huczenie itd. w uchu.
( Po odbiciu ), Nudności.
( Po położeniu się ), Uczucie zimna w plecach ustępuje.
( Leżenie na lewym boku ), Uczucie pełności w żołądku itd.
( Ucisk ), Rwący ból od skroni; ból brzucha; kłucia w brzuchu; ból pięty.
( Pocieranie ), Rwące bóle w prawej nodze; rwący ból w łydkach.
( Po spożyciu zupy ), Doznanie w żołądku; ból żołądka itd.
( Pod wpływem dotyku ), Dreszcze ustępują.
( Ciepło ), Ból brzucha; kłucia w brzuchu.
( Przykładanie ciepłych okładów ), Rozdęcie brzucha.
( Ciepła woda ), Ból zęba.

UZUPEŁNIENIE: CASTOR. Źródło.

3, William Alexander, M.D., Exper. Essays, Londyn, 1770, s. 83. [290.]

Przyjąłem bolus zawierający 10 granów Castor, sporządzony z niewielką ilością syropu cukrowego. Nie odczułem żadnych innych skutków poza kilkoma nieprzyjemnymi odbijaniami. Następnego dnia przyjąłem bolus zawierający 1/2 drachmy Castor; jedynym jego skutkiem były odbijania, niemal takie same jak w poprzednim doświadczeniu. Dwa dni później przyjąłem 1 drachmę. Słupek rtęci w termometrze przy moim żołądku, który przed przyjęciem środka wskazywał 91 1/2°, po godzinie podniósł się do 92 1/2° i utrzymywał się na tym poziomie aż do usunięcia termometru. Odbijania nie były tak częste ani tak nieprzyjemne jak w poprzednich doświadczeniach. W ciągu dwóch następnych dni przyjąłem jeszcze dwa bolusy Castor; pierwszy zawierał 1 1/2 drachmy, a drugi 2 drachmy. Nie odczułem żadnego innego skutku poza odbijaniami, które istotnie były nieliczne i błahe. W żadnym z doświadczeń nie nastąpiła zmiana tętna ani temperatury, z wyjątkiem trzeciego doświadczenia, 3.

Castoreum