- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Bilzekruid (Solanaceae.) Personen met een sanguinisch temperament; die prikkelbaar, nerveus, hysterisch zijn. Stuipen: bij kinderen, door schrik of door prikkeling van darmwormen (Cina); tijdens de baring; tijdens het kraambed; na maaltijden braakt het kind, een plotselinge gil, daarna bewusteloos. Ziekten met…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Emotioneel. Mentale exaltatie, twaalf uur aanhoudend, met bijna ononderbroken delier, 29. Soms werd het kind plotseling opgewonden en kon het nauwelijks worden gekalmeerd; met een verwilderde blik, 66. Intoxicatie, 19. [Van Hyoscyamus physaloides. -Hahnemann.] Geestelijke ontregeling, met af en toe woordenwisselingen…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Bilzenkruid (HYOSCYAMUS) Verstoort het zenuwstelsel diepgaand. Het is alsof een of andere duivelse kracht bezit neemt van de hersenen en hun functies verhindert. Het geeft een volmaakt beeld van manie met een twistziek en obscen karakter. Geneigd tot onbetamelijke en onbeschaamde handelingen, gebaren en uitdrukkingen…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“GEEST. Hersenen. Zenuwen. Spieren: Gelaat. Ogen. EMOTIES: Schrik. Jaloezie. AANRAKING. Liggen. Kou. Slaap. Rechtop zitten. Congestie van de zenuwcentra; met bleek gelaat. Spasme, tremor, schokken, krampen, enz., of actieve manie; afwisselend met, of eindigend in depressieve narcose, met hoekige of grijpende…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Hyoscyamus niger. Bilzekruid. N. O. Solanaceæ. Tinctuur van de verse plant. Amaurose / Angina pectoris / Blaasverlamming / Bronchitis / Chorea / Coma vigil / Hoest / Delirium tremens / Diarree / Dysmenorroe / Enterische koorts / Epilepsie / Neusbloeding / Erotomanie / Oogaandoeningen / Bloedspuwing / Bloedingen / Hik…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Stupor, bewusteloosheid ; beantwoordt geen vragen ; herkent niemand ; antwoordt juist, maar onmiddellijk keert de stupor terug. Geestelijke verdoving : door neerdrukkende gemoedsinvloeden ; hypochondrisch ; door de geur van bloemen, gas, etherische oliën, enz. Zwakzinnigheid, of illusies van verbeelding en zintuigen…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“Zenuwstelsel: Hyoscyamus is een middel van convulsies, contracties, beven, trillingen en schokken van de spieren. Convulsies bij krachtige mensen, optredend met grote heftigheid. Convulsies die het hele organisme omvatten, met bewusteloosheid, die 's nachts optreden. Convulsies bij vrouwen tijdens de menstruatie; en…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Sterke inzinking van de krachten. Inwendige ontstekingstoestanden met nerveuze verschijnselen. Nadelige gevolgen van kou vatten en van koude lucht. Spasmen en convulsies. Spasmen tijdens de zwangerschap, tijdens de baring, bij pogingen om vloeistoffen te slikken, en door wormen. Epileptische aanvallen, overgaand in…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Jaloezie, met razernij en delier. Schrik, gevolgd door convulsies; en opschrikken uit de slaap. Ongelukkige liefde met jaloezie, met razernij en onsamenhangende spraak. Delier zonder bewustzijn; herkent niemand en heeft geen verlangens (behalve dorst). Bewusteloos delier, met gesloten ogen;; spreekt over zaken; vreest…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: bilzekruid. Nadelige gevolgen van kou vatten en van koude lucht. Nadelige gevolgen van jaloezie -(een mentale modaliteit). Inwendige ontstekingstoestanden met nerveuze symptomen. Grote inzinking van krachten. Spasmen en convulsies (Bell., Cic., Cupr., Gels., Kali-P., Lach., Lyc., Mosch., Nux-V., Op…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Hevig delier, vergelijkbaar met dat van Stramonium en Belladonna; afwisselend met mild delier en stupor, gelijk aan dat van Opium. Gezicht bleek. Grijpt naar denkbeeldige vlokjes, plukt aan het beddengoed en heeft subsultus tendinum. Aanhoudende hoest, erger bij liggen, verlicht door rechtop zitten, vooral bij oudere…”
