Cainca. (Cahinca Racemosa.)
Constantine Hering著 — 我々のマテリア・メディカの指針となる症状
Chiococca racemosa. Rubiaceæ.
1826年、MartiusとLangsdorfによりブラジルから水腫の特効薬として導入された;後に水腫には無効であり、猩紅熱後水腫には有害であることが判明した。
1843年、Martius自身から真正の根を入手したBuchnerほか数名によって試験され、その試験結果はBritish Quarterlyに、次いでBuchner(Nusser)のA. Z. f. H. II、付録、p. 141-144に発表された。1845年、CarlisleでLippeにより;1850年、Phila.でIsaac Draperにより試験された。
Rothが作成した集成はJ. W. Metcalfによって翻訳され、追補とともに1852年、New York Quarterlyに発表された。
精神 [1]
知的作業をする気がない。
倦怠感があり、忘れっぽい。
夕方、激昂し怒りっぽい。
精神的努力で頭痛が増す。
咳とともに泣く。
感覚中枢 [2]
めまい:吐きたい欲求を伴う;階段を上るとき。
前頭部および前頭頂部の鈍重感、充満感、圧迫感。
頭内 [3]
エーテルによって生じるもののような頭の感覚。
頭が鈍く重い。
前頭頂部の鈍重感、圧迫感、その後の重量感。
前頭頂部を上から下へ押す圧迫感。
左前頭隆起部に刺すような衝撃。
前額中央に引き裂くような痛み。
右こめかみおよび胸部右側に刺すような痛み。
頭部左側および前額に、一度だけ突然起こる激痛。
左眼上方の前額に拍動痛。
頭痛;鈍く、重く、引きずられるような持続痛が、正中線に沿って前額から頭頂へ走る。
こめかみおよび後頭部の重量感。
後頭部の重量感と圧迫感。
非常に激しい頭痛、特に後頭部;夕方に <。
視覚および眼 [5]
眼前に雲のようなものが見える。
眠りたい傾向のため午後3時に眠る;1時間後に目覚めたとき、眼前の霧のため、戸外でさえ何も見えなかった。
眼の感受性亢進。
眼球中央の圧迫感。初めは上から下へ、次いで反対方向へ;瞳孔が上方へ向き、光が上方からだけ入ってくるような感覚を伴い、5分間視覚を妨げる;30分後に同じ症状。
圧迫痛;左眼の深部へ射し込む痛み。
瞳孔が著しく散大。
眼の灼熱感。
眼は充血して見え、そのようにも感じる。
流出性鼻カタルを伴う眼炎。
右下眼瞼の浮腫性腫脹;その後、小さな化膿点が形成されたが、ほどなく吸収された。
左上眼瞼の浮腫が5日間;その後、全体が均等に赤くなり、しわが寄り、頻繁なそう痒を伴った。
眼窩上部痛が右側と左側に交互に現れる。
眼窩骨の圧迫感;ほどなく右眼窩縁上半部を上から下へ押す圧迫感;眼窩上神経の走行に沿う圧迫性の引っ張る感覚を伴い、空嘔吐と腹部不快感がある;その後、同じ症状が左側に現れた。
聴覚および耳 [6]
耳鳴りと耳内のピリピリ感。
嗅覚および鼻 [7]
希薄な粘液を多量に流す激しい鼻カタルで、鼻がひりつく;特に日中。
顔面上部 [8]
顔の熱感。
歯および歯肉 [10]
夕方、下歯に引き裂くような痛み。
歯が浮くようにしみる。
午後、歯に糊状の粘液。
味覚、言語、舌 [11]
野生のプラムに似た苦い口中味。
脂っぽく、味気ない口中味。
(病者において:)舌は全体が一様に赤いが、心窩部には何ら痛みの感覚がない。
舌が非常に乾燥し、汚れた白い舌苔で覆われる。
舌に白苔。
舌を覆う白い粘液。
口腔内 [12]
唾液および尿の分泌増加。
多量の濃い唾液。
頬粘膜から喉頭に至る刺激感。
口蓋および咽喉 [13]
咽門の乾燥。
咽頭を擦られるような感覚。
口蓋垂を擦られるような感覚、胃の圧迫感が食道へ上昇し、げっぷでは軽快しない;軽い空嘔吐を伴い、少し後に、下痢に先行するような腹部の腹鳴。
口蓋垂の擦過感を伴う圧迫感で、げっぷにより軽快しない。
咽喉のざらつき感、ほとんど胡椒のような刺激性。
咽喉を擦られる感覚とざらつき感があり、その後乾燥して咳払いを余儀なくされる。
食道の走行に沿う冷感。
咽頭の灼熱感。
食道の乾いた灼熱感、嗄声を伴う。
咽喉の痛みを伴う乾燥感。
嚥下困難で、咽頭上部から生じる。
悪臭のある唾液流出を伴う咽喉炎。
猩紅熱性アンギナ。浮腫およびBright病と比較。
咽喉から耳管に至る潰瘍。
食欲、口渇、欲求、嫌悪 [14]
1日だけ異常な食欲。
食欲と口渇の欠如、絶えず吐きたい欲求を伴う。
飲食 [15]
夕食後:腹部の拍動。
食後:腹部の切るような痛み。
昼食後の脱力により、横にならざるを得ない。
食後の足の脱力。
昼食後、足に引き裂くような痛み。
しゃっくり、げっぷ、悪心および嘔吐 [16]
しゃっくり、げっぷ、悪心および嘔吐
頻繁な無味のげっぷ。
絶え間ないげっぷ。
悪心。
吐きたい欲求:めまいを伴う;食欲および口渇の欠如を伴う。
唾を吐くと空嘔吐が増す。
空嘔吐と軽い寒気。
空嘔吐;2時間後、腹鳴、数回の液状便、多量の尿、および絶えず排尿したい欲求。
激しい嘔吐。
多量の嘔吐により、唾液、胆汁、食糜、さらには糞便様物まで排出する;続いて、粘稠な粘液に包まれた糞便を数回排出する。
心窩部および胃 [17]
動き回っているにもかかわらず、前胸部の緊張感。
空嘔吐を伴う胃の圧迫感。
胃に鋭く射し込む痛みがあり、昼食の席を離れざるを得ない。
胃の冷感、次いで胸部前面全体に30分間の激しい冷感があり、上着のボタンを留めざるを得ない;続いて異物によるかのような胃の圧迫感;咽喉にも同様の圧迫感;1時間続いた後、軽い灼熱感へ変わる。
心窩部の冷感。
胃部の熱感。
季肋部 [18]
正午、右季肋部にいくらかの痛み。
肝臓部の痛み;肝炎発作を恐れて床に就く。
肝臓の右葉と左葉の間の圧迫感が、右肺下葉へ延びる。
上行結腸中央の圧迫性で刺すような痛み。2日前に肝左葉下で経験した痛みに似る;げっぷで > しない。
脾臓部内および同部を横切る刺すような痛み。
腹部および腰部 [19]
腹部の不安感と強い熱感。
腹部は触れると、また後方へ反らすと過敏。
腹部の腹鳴。
腹部の不快感と充満感、膨張する感覚を伴い、げっぷでは軽快しない。
腹部の充満と膨張。
腹部の疼痛と腸内の軽いごろごろ音、続いて液状便。
食後の腹部の切るような痛み。
腹部全体の激痛が場所を移し、腹鳴と絶え間ないげっぷを伴う。
一過性の疝痛に続いて下痢便;排出物には気泡が混じる;午後に再び排便。
排便しても腹部膨満が続く。
心窩部および臍部に特有の明確に表現できない感覚が30分間続き、泥状便の後に消失する;尿量増加を伴う。
臍周囲の軽い痛み、腹鳴を伴い、最後に音の大きなげっぷ。
腹部の鈍重感と不快感、触れると過敏で、特に臍下部に著しい;その後、胃から大量のガスを排出する。
臍下部の痛み、排便に行かねばならない。
腹部の軽い痛みが臍の高さまで下方に及ぶ;反復投与後には増強して、より上方に及ぶ;昼食の席を離れざるを得ない。
胃に鋭く刺すような痛みがあり、顔面蒼白を来し、横にならざるを得ない;午後6時、眠りから覚めてもなお多少の痛みと軽い便が緩む感覚がある。
便および直腸 [20]
頻繁に排便に行かねばならないが、放屁だけである。
直腸への圧迫感を伴う便意。
午前5時、切迫した軟便排出。
軟便または未消化便。
朝食前に2回の泥状便、次いで悪心と吐きたい欲求。
便は多量;下痢性;容易に出る、軟らかい水様便。
数回の液状便、多量の尿を伴う。
リウマチ性下痢。
便がより頻繁となり、1日2、3回、ほとんど液状で黄味を帯びる;排便には常に疝痛が先行する。
朝、起床後に軟便、続いて切るような痛み;15分後に泥状便があり、発作的に日中数回再発する痛い疝痛を伴う。
糞便性物質の下痢、続いて正午に軽いめまいと不快感;午後2時前にもう一度液状便、続いて腹部の腹鳴;夕方近くには軽快することなく大量に放屁する。
疝痛が絶えず時折再発する。
空嘔吐と腹痛は排便後に消失する。
夕方、床に就くと、直腸に激しいくすぐったさが生じ、寝床で体位を変え、掻かざるを得ない。
肛門の灼熱感。
少量便の後、肛門のそう痒。
泌尿器 [21]
朝、腎臓部の痛み;体位を変えられない。
尿道に持続する軽い疼痛と引っ張るような痛みがあり、排尿欲求を生じるが、排尿によって増強しない。
排尿困難、その後、亀頭を貫通する尿道部に灼熱感;外尿道口の灼熱感と持続する排尿欲求を伴う、正午。
陰茎勃起時の排尿で、尿道を通過するとき火のような灼熱感を生じ、ほとんど尿しぶりに至る。
弱い尿意。
絶え間ない排尿欲求。
朝、3回の多量排尿、絶え間ない尿意を伴うが、痛みはない。
排尿はより頻繁だが、尿量は増加しない。
頻尿;尿は通常より透明。
前回の排尿からさほど時間が経っていないにもかかわらず、非常に多量の尿。
昼夜を問わず、ほとんど毎時間排尿せざるを得ず、常に多量に出る;本人には通常より濃い色に見える。
刺激性で塩辛く、アンモニア臭のある尿。
水のように澄んだ多量の尿。
数か月間続く多尿。
コーヒーを飲んだ後の多量排尿。
男性生殖器 [22]
性衝動が大いに増す。
好色な夢に続く夢精。
午前中、鼓腸の後、右精巣に鋭い痛み。
女性生殖器 [23]
最良の通経薬の一つ。
声、喉頭、気管および気管支 [25]
声は嗄れて空ろで、咽頭の乾いた灼熱感を伴う。
失声。
咽喉のざらつき感;嗄声。
嗄声とざらつき感。
喉頭上部の刺激感のため、頻繁に咳払いをせざるを得ない。
容易に剝がれる粘液片が気管に蓄積する。
頻繁な咳払い。
気管の激しい熱感。
呼吸 [26]
呼吸困難。
咳 [27]
咳を誘発する刺激感。
粘稠な緑灰色の喀出物を伴うくすぐったい咳で、午前3時に目を覚ます。
午後7時から午前1時までの粗い咳の発作、痰のゴロゴロ音と息切れを伴う;腹部にガスが蓄積し、動かされる一対のふいごのように感じる;そこに手を当てると、それを感じる。
泣くことを伴う咳。
胸内および肺 [28]
胸部の圧迫苦。
胸部の不快感と圧迫感。
大きな重量によるかのような胸部の圧迫感。
胸部右側中央に刺すような痛み。
夕方、胸部右側中央に刺すような痛みがあり、数日後に再発する;胸部の重量感を伴い、続いて圧迫苦が起こるが、2時間で消失する。
胸部下3分の1の圧迫苦、階段を上ると呼吸が困難になる。
胸部右側下3分の1に刺すような痛み。
(病者において:)初期水胸:絶え間ない息切れが歩行、特に階段を上ることで増す;夕方、横になると胸部がひどく締めつけられ、窒息を恐れて起き上がって座らざるを得ない;日中にも、ときに胸部収縮の発作;脚は膝より上まで浮腫性。
心臓、脈拍および循環 [29]
脈拍78;その後54;50まで低下してほとんど触知不能となるが、頻度は変わらないままである。
脈拍は速いというより充実している。
脈拍は小さく、やや速い。
脈拍は終日速く、特に午睡後;平常の脈拍は遅い。
脈拍が非常に動揺する。
夕食後、安静時に腹部大動脈の拍動を自覚する。
頸動脈がより激しく拍動する。
胸郭外部 [30]
肋間筋が痛む。
頸部および背部 [31]
背部痛。
体幹の散在性の痛みで、刺すような痛みと打撲されたような痛み。
腎臓部にあるかのような腰痛;やや後方へ反らせて横になると >。
上肢 [32]
左上腕の打撲されたような感覚。
左腕に折れたような痛み。
下肢 [33]
四肢を伸ばし、伸びをする;下肢の痙攣感を伴う。
下肢の重さ。
下肢の著しい力の落ち込み、腓腹筋および膝関節に引っ張る感覚;右側の肩と背部の筋、左第2・第3肋間の肋間筋、および上部腰椎にリウマチ様の痛み;第2肋間の疼痛が胸骨へ延び、夕方まで続く。
膝関節に砕けるような痛みがあり、大腿骨下端が膝蓋骨から外れそうな感覚を伴う。
浮腫性腫脹:著しい衰弱も発熱もない下肢の水腫;間欠熱、激しい冷え、または月経停止の後。
膝関節の脱力、膝蓋骨が脱臼しそうな感覚を伴う。
脚の痙攣様感覚。
右足前方3分の1の持続的圧迫感。
眠っていたかのような左足底のピリピリするしびれ感;後には両足。
右母趾爪下の鋭く刺すような痛み。
四肢一般 [34]
四肢の疲労感。
(病者において:)手足の発汗。
安静、体位、運動 [35]
安静時:夕食後、腹部の拍動;皮膚は湿潤。
横臥:脱力 >;胸部の締めつけ <;腰痛 >。
座位:胸部の締めつけ >。
後方へ反らす:腹部が過敏。
歩行:息切れ;夕方、全身に発汗。
上る:めまい;吐きたい欲求;呼吸困難。
運動:腎臓部の痛み <。
すべての動作が非常に性急。
神経 [36]
2時間働いた後の著しい疲労。
午前2時から3時の間の痛みにより、翌朝非常に脱力している。
睡眠 [37]
あくび。
午後を通じて非常に眠く、夕方まで続く。
ぼんやりして眠い;容易に眠れそうである。
傾眠。
一晩中不眠。
頻繁な覚醒と不穏な夢により睡眠が妨げられる;例えば、自分が転倒しそうになる夢。
15分眠った後、痛ましい夢のため、驚いて叫びながら目を覚ます。
好色な夢を伴う非常に落ち着かない睡眠。
夜、不安で落ち着かない夢。
時間 [38]
夜:午後7時から午前1時まで咳発作;不眠;午前3時、咳で目を覚ます。
朝:午前5時、軟便排出;朝食前に2回の泥状便、次いで悪心;腎臓部の痛み;持続する尿意を伴う多量排尿;午前3時、喀出を伴うくすぐったい咳;午前2時から3時の間の痛みにより非常に脱力。
午前中:鼓腸。
正午:右季肋部の痛み;めまいと不快感を伴う下痢;尿道の灼熱感と排尿欲求。
午後:午後3時に眠り、1時間後に目覚めると何も見えない;歯に糊状の粘液;下痢便が再発;午後6時、目覚めても胃痛と便が緩む感覚が完全には消えていない;傾眠;午睡後に脈拍頻数。
日中:希薄な粘液を流す鼻カタル;疝痛;脈拍促進;午後4時から6時に症状 <。
夕方:激昂し怒りっぽい;後頭部痛 <;下歯の引き裂くような痛み;軽快せずに放屁;床に就くと直腸のくすぐったさ;右胸部に刺すような痛み;横になると胸部の締めつけ;傾眠;口渇のない乾いた熱;全身の発汗。
発熱 [40]
軽い寒気と震え、続いて頭の重量感、顔の熱感、耳鳴りと耳内のピリピリ感。
胃から生じる冷え。
全身の熱感。
口渇を伴わない乾いた熱、特に夕方近く。
通常より容易に発汗する。
気温が低いとき、夕方に少し歩くと全身に発汗する。
安静時でさえ皮膚は湿潤し、発汗する。
部位および方向 [42]
右:こめかみと胸部側面に刺すような痛み;下眼瞼の浮腫;眼窩縁の圧迫感、その後左側;正午、季肋部の痛み;肝臓の右葉と左葉の間から右肺下葉へ至る圧迫感;鼓腸後の精巣痛;胸部の刺すような痛み;背部のリウマチ痛;足前方3分の1の持続的圧迫感;母趾爪下の刺すような痛み。
左:前頭隆起部の刺すような痛み;頭部に一度だけ突然起こる痛み;眼上方の拍動痛;眼の圧迫痛;上眼瞼の浮腫;上腕の打撲されたような感覚;腕の折れたような痛み;足底のピリピリするしびれ感。
左から右:足のしびれ。
右から左:頭痛。
上から下:前頭頂部の圧迫感;眼の圧迫感;右眼窩縁の圧迫感、その後左にも。
下から上:眼の圧迫感。
前から後:前額から頭頂への引きずられるような痛み。
病的現象はその部位を移動する。
感覚 [43]
全身が軽いガルバニック電撃の作用下にあるかのように感じる。
過敏:腹部。
瞳孔が上方へ向いたかのような感覚。
心窩部および臍部の特有の明確に表現できない感覚。
エーテルによって生じるもののような頭の感覚。
不安感:腹部。
刺すような痛み:左前頭隆起部;右こめかみおよび右胸部;上行結腸中央;脾臓部;胃;右胸部;体幹;右母趾爪下。
切るような痛み:腹部。
射し込む痛み:胃。
引き裂くような痛み:前額中央;足;下歯。
引きずられるような痛み:前額から頭頂へ。
引っ張る感覚:眼窩上神経に沿って;尿道。
灼熱感:眼;咽頭;咽喉;尿道;尿道口;肛門。
打撲されたような感覚:体幹;左上腕。
疼痛:腹部;尿道。
擦られるような感覚:咽頭;口蓋垂;咽喉。
圧迫感:前頭部および前頭頂部;後頭部;眼球;左眼;眼窩骨;胃から食道へ;口蓋垂の擦過感を伴う;咽喉;肝臓の右葉と左葉の間から右肺下葉へ;上行結腸中央;直腸;胸部;右足前面。
痙攣感:下肢;脚。
痛み:頭部左側に突然起こる激痛;後頭部痛;眼窩上部;正午の右季肋部;肝臓部;腹部;腹部の疝痛様痛;臍周囲;臍下部;腎臓部;右精巣;肋間筋;背部;体幹。
折れたような痛み:左腕;砕けるような痛み、膝関節。
拍動:左眼上方;腹部。
充満感:前頭部および前頭頂部;腹部。
不快感:腹部;胸部。
圧迫苦:胸部。
力の落ち込み:下肢。
鈍重感:前頭部および前頭頂部;前額から頭頂;腹部。
重さ:前額から頭頂;下肢。
重量感:前頭頂部;こめかみおよび後頭部。
緊張感:前胸部。
締めつけ:胸部。
ざらつき感:咽喉。
脱力:昼食後;足;膝関節;朝。
疲労感:四肢。
疲労:2時間働いた後。
ピリピリ感:耳;右足底。
くすぐったさ:直腸。
そう痒:左上眼瞼;肛門。
熱感:顔;腹部;胃部;気管。
冷感:食道に沿って;胃および胸部前面;心窩部。
乾燥感:咽喉。
接触、他動運動、外傷 [45]
腹部は接触に過敏。
鉄道車両で18 miles旅行している間、18回排尿しなければならなかった。
長時間の乗馬に続く疲労を取り除く。
皮膚 [46]
水腫を伴う乾燥皮膚。
年齢、体質 [47]
高齢女性。θ 足の浮腫を伴う水胸。
関係 [48]
解毒薬:Colchicum, Rhus tox., Veratrum 。
Rhus tox 。胃痛を軽快させた。
Cainca 30を8日間隔で3回服用、 Arsenic がある程度軽快させた後。 θ 足の浮腫を伴う水胸。
比較:Bryonia 、特に著しく類似するApocynum 。