Chiococca racemosa. Rubiaceæ.

Въведена през 1826 г. от Марциус и Лангсдорф от Бразилия като специфично средство срещу воднянка; по-късно е установено, че е безполезна при хидропс и вредна при постскарлатинозна воднянка.

През 1843 г. е изпитана от Бухнер и няколко други лица, които получили истинския корен лично от Марциус и публикували изпитванията в British Quarterly, а след това в изданието на Бухнер (Нусер), A. Z. f. H. II, приложение, с. 141-144. Изпитана от Липе в Карлайл през 1845 г.; от Айзък Дрейпър във Филаделфия през 1850 г.

Сборникът, съставен от Рот, е преведен от J. W. Metcalf и публикуван с допълнения през 1852 г. в New York Quarterly.

ПСИХИКА [1]

Липса на склонност към умствен труд.

Скука, забравяне.

Буйност и гневливост вечер.

Умственото усилие усилва главоболието.

Плач при кашлица.

СЕНЗОРИУМ [2]

Световъртеж: с желание за повръщане; при изкачване на стълби.

Притъпеност, пълнота и натиск в челната област и в предната част на темето.

ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [3]

Усещания в главата като предизвиканите от етер.

Главата е замаяна и тежка.

Притъпеност, натиск, а след това тежест в предната част на темето.

Натиск отгоре надолу в предната част на темето.

Пронизващи тласъци в лявата челна издатина.

Раздираща болка в средата на челото.

Пронизваща болка в дясното слепоочие и дясната страна на гръдния кош.

Една внезапна и силна болка в лявата страна на главата и челото.

Пулсираща болка в челото над лявото око.

Болки в главата; тъпи, тежки, теглещи, постоянни болки от челото към темето, по срединната линия.

Тежест в слепоочията и тила.

Тежест и натиск в тила.

Много силно главоболие, особено в тила; < вечер.

ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]

Като облаци пред очите.

Заспива в 3 P. M. поради появила се сънливост; при събуждане един час по-късно не вижда нищо, дори на открито, поради мъгла пред очите.

Повишена чувствителност на окото.

Натиск в средата на очната ябълка, отначало отгоре надолу, а след това в обратната посока, с усещане, сякаш зеницата е обърната нагоре и светлината идва само отгоре, което затруднява зрението в продължение на пет минути; същият симптом половин час по-късно.

Притискаща болка; прострелва дълбоко в лявото око.

Зениците са силно разширени.

Парене в очите.

Очите изглеждат и се усещат налети.

Възпаление на очите с течаща хрема.

Оточно подуване на десния долен клепач; по-късно се образува малка гнойна точка, която скоро се резорбира.

Оток на левия горен клепач в продължение на пет дни; впоследствие той става равномерно зачервен и набръчкан, с често сърбене.

Надочнична болка, появяваща се последователно от дясната и от лявата страна.

Натиск в костите на очниците; скоро след това натиск отгоре надолу в горната половина на десния орбитален ръб; притискащо теглене по хода на надочничния нерв, с напъни за повръщане и безпокойство в корема; впоследствие същите симптоми се появяват отляво.

СЛУХ И УШИ [6]

Бучене и мравучкане в ушите.

ОБОНЯНИЕ И НОС [7]

Силна хрема с рядка слуз, разраняваща носа, особено през деня.

ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]

Горещина в лицето.

ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]

Раздираща болка в долните зъби вечер.

Скомина в зъбите.

Кашеста слуз по зъбите следобед.

ВКУС, ГОВОР, ЕЗИК [11]

Вкус в устата, наподобяващ вкус на диви сливи, горчив.

Мазен, блудкав вкус в устата.

(При болен:) Червен език, еднакво червен навсякъде, без никаква болезненост в надстомашната област.

Много сух език, покрит с мръснобял налеп.

Езикът е покрит с бял налеп.

Бяла слуз покрива езика.

ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА УСТАТА [12]

Повишено отделяне на слюнка и урина.

Обилна, гъста слюнка.

Дразнене на устната лигавица чак до ларинкса.

НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]

Сухота на зева.

Усещане за дращене във фаринкса.

Дращене в мъжеца, натиск в стомаха, който се издига към хранопровода и не се облекчава от оригване; придружени от леки напъни за повръщане, а малко по-късно — куркане в корема, каквото предшества диария.

Натиск с дращене в мъжеца, необлекчени от оригване.

Грапавост в гърлото, почти като от пипер.

Усещане за дращене и грапавост в гърлото, което впоследствие става сухо и го принуждава да се прокашля.

Усещане за студ по хода на хранопровода.

Усещане за парене във фаринкса.

Суха, пареща горещина в хранопровода, с пресипналост.

Болезнена сухота в гърлото.

Затруднено преглъщане, произхождащо от горната част на фаринкса.

Възпаление на гърлото със зловонно слюноотделяне.

Скарлатинозна ангина. Сравни отока и болестта на Bright.

Язви в гърлото, достигащи до Евстахиевата тръба.

АПЕТИТ, ЖАЖДА, ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]

Необичаен апетит в продължение на един ден.

Липса на апетит и жажда, с постоянно желание за повръщане.

ХРАНЕНЕ И ПИЕНЕ [15]

След вечеря: пулсация в корема.

След хранене: режещи болки в корема.

Слабост след обяда, принуждаваща го да легне.

Слабост на ходилата след хранене.

Раздираща болка в ходилата след обяда.

ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]

Хълцане, оригване, гадене и повръщане

Чести оригвания без вкус.

Непрекъснати оригвания.

Гадене.

Желание за повръщане: със световъртеж; с липса на апетит и жажда.

Напъните за повръщане се усилват при плюене.

Напъни за повръщане и леко втрисане.

Напъни за повръщане; два часа по-късно — куркане, няколко течни изхождания, обилна урина и постоянно желание за уриниране.

Силно повръщане.

Обилно повръщане, при което изхвърля слюнка, жлъчка, химус и дори фекални материи, последвано от няколко изхождания на фекални материи, обвити във вискозна слуз.

СТОМАШНА ЯМКА И СТОМАХ [17]

Напрежение в прекордиалната област, въпреки че се движи.

Натиск в стомаха с напъни за повръщане.

Остри прострелващи болки в стомаха, принуждаващи го да прекъсне обяда.

Усещане за студ в стомаха, след това силен студ по цялата предна част на гръдния кош в продължение на половин час, принуждаващ го да закопчае палтото си; последван от натиск в стомаха, сякаш от чуждо тяло; подобен натиск в гърлото; след като продължава един час, се превръща в леко парене.

Усещане за студ в надстомашната област.

Горещина в областта на стомаха.

ПОДРЕБРИЯ [18]

Известна болка в дясното подребрие по обяд.

Болка в черния дроб; ляга си, защото се страхува от пристъп на хепатит.

Натиск между десния и левия дял на черния дроб, простиращ се към десния долен белодробен дял.

Притискаща и пронизваща болка в средата на възходящото дебело черво, наподобяваща изпитаната два дни по-рано под левия дял на черния дроб; не се > от оригване.

Пронизваща болка в областта на далака и напречно през нея.

КОРЕМ И ПОЯСНИЦА [19]

Усещане за тревога и силна горещина в корема.

Чувствителност на корема при допир и при извиване назад.

Куркане в корема.

Безпокойство и пълнота в корема, с усещане за подуване, необлекчени от оригване.

Пълнота и подуване на корема.

Тъпа болка в корема и леко къркорене в червата, последвани от течно изхождане.

Режещи болки в корема след хранене.

Силни болки из целия корем, които сменят мястото си, с куркане и непрекъснато оригване.

Преходни коликообразни болки, последвани от диарично изхождане; отделените материи са примесени с въздушни мехурчета; изхождането се повтаря следобед.

Подуването на корема продължава въпреки изхожданията.

Особено, неопределимо усещане в надстомашната и пъпната област, продължаващо половин час и изчезващо след кашаво изхождане; придружено от увеличено отделяне на урина.

Леки болки около пъпа, с куркане и накрая шумни оригвания.

Притъпеност и безпокойство в корема, чувствителност при допир, особено под пъпа; впоследствие отделя много газове от стомаха.

Болка под пъпа, с необходимост от изхождане.

Лека болка в корема, достигаща надолу до пъпа; след повторна доза се усилва и се разполага по-високо; принуден е да прекъсне обяда си.

Остра, пронизваща болка в стомаха, причиняваща пребледняване и принуждаваща го да легне; при събуждане от сън в 6 P. M. все още има известна болка и леки усещания за разстройство.

ИЗПРАЖНЕНИЯ И ПРАВО ЧЕРВО [20]

Честа необходимост от изхождане, но само с отделяне на газове.

Необходимост от изхождане, с натиск върху правото черво.

В 5 сутринта — неотложно рядко изхождане.

Меки или лиентерични изпражнения.

Две кашави изхождания преди закуска, след това гадене и желание за повръщане.

Изхождане обилно; диарично; свободно, рядко, воднисто.

Няколко течни изхождания, с обилна урина.

Ревматична диария.

По-чести изхождания, две или три дневно, почти течни, жълтеникави; изхожданията винаги се предшестват от колики.

Меко изхождане сутрин след ставане, последвано от режещи болки; четвърт час по-късно — кашаво изхождане с болезнени колики, които се връщат пристъпно няколко пъти през деня.

Диария с фекални материи, последвана от лек световъртеж и неразположение по обяд; преди 2 P. M. — друго течно изхождане, последвано от куркане в корема; привечер отделя много газове без облекчение.

Коликите постоянно се връщат от време на време.

Напъните за повръщане и болките в корема престават след изхождане.

При лягане вечер — силно гъделичкане в правото черво, което го принуждава да се върти в леглото и да се чеше.

Парене в ануса.

Сърбеж в ануса след оскъдно изхождане.

ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]

Болка в областта на бъбреците сутрин; не може да промени положението си.

Непрекъсната лека, тъпа и теглеща болка в уретрата, предизвикваща желание за уриниране, но неусилваща се при отделяне на урината.

Затруднено отделяне на урината, с последващо парене в онази част на уретрата, която преминава през главичката; с парене при външния отвор и продължаващо желание за уриниране по обяд.

Отделяне на урина при еректирал пенис, причиняващо при преминаването през уретрата огнено парене, достигащо почти до странгурия.

Слаб позив за уриниране.

Постоянно желание за уриниране.

Обилно уриниране сутрин, на три пъти, с постоянни позиви, но без болка.

По-често уриниране, но без увеличаване на количеството урина.

Често уриниране; урината е по-прозрачна от обикновено.

Много обилна урина, макар че не е минало много време от предишното уриниране.

Принуден е да уринира почти всеки час както денем, така и нощем, и винаги отделя обилно количество, което му се струва по-тъмно от обикновено.

Лютива, солена урина с амонячна миризма.

Обилна урина, бистра като вода.

Полиурия с продължителност няколко месеца.

Обилно уриниране след пиене на кафе.

МЪЖКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [22]

Силно повишаване на половия нагон.

Семенни изпускания след сладострастни сънища.

След газове, преди обяд — остри болки в десния тестис.

ЖЕНСКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [23]

Едно от най-добрите емменагогни средства.

ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]

Гласът е пресипнал и кух, със суха и пареща горещина във фаринкса.

Афония.

Грапавост в гърлото; гласът е пресипнал.

Пресипналост и грапавост.

Често е принуден да се прокашля поради дразнене в горната част на ларинкса.

Натрупване в трахеята на късчета слуз, които лесно се отделят.

Често прокашляне.

Силна горещина в трахеята.

ДИШАНЕ [26]

Задух.

КАШЛИЦА [27]

Дразнене, предизвикващо кашлица.

Гъделичкаща кашлица с жилави зеленикаво-сиви храчки, която го събужда в 3 A. M.

Пристъпи на груба кашлица от 7 P. M. до 1 A. M., с хриптене от храчки и недостиг на въздух; натрупване на газове в корема, който се усеща като приведен в движение духал; усеща го, когато постави ръце там.

Кашлица с плач.

ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИ ДРОБОВЕ [28]

Стягане на гръдния кош.

Безпокойство и натиск в гръдния кош.

Натиск върху гръдния кош, сякаш от голяма тежест.

Пронизваща болка в средата на дясната страна на гръдния кош.

Вечер — пронизваща болка в средата на дясната страна на гръдния кош, връщаща се след няколко дни, с тежест върху гърдите, последвана от стягане, което изчезва след два часа.

Стягане в долната третина на гръдния кош, със затруднено дишане при изкачване на стълби.

Пронизващи болки в долната третина на дясната страна на гръдния кош.

(При болна:) Начален хидроторакс: постоянен недостиг на въздух, усилващ се при ходене, особено при изкачване на стълби; вечер след лягане — такова свиване на гръдния кош, че е принудена да седне от страх да не се задуши; понякога и през деня пристъпи на свиване на гръдния кош; краката са оточни, дори над коленете.

СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]

Пулс 78; след това 54; спада до 50 и става почти недоловим, но честотата му остава непроменена.

Пулсът е по-скоро пълен, отколкото ускорен.

Пулсът е слаб и донякъде ускорен.

Пулсът е ускорен през целия ден, особено след следобедния сън; обичайният му пулс е бавен.

Много възбуден пулс.

Осезаемо пулсиране на коремната аорта в покой след вечеря.

Сънните артерии пулсират по-силно.

ВЪНШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ [30]

Болка в междуребрените мускули.

ВРАТ И ГРЪБ [31]

Болка в гърба.

Отделни болки в туловището, пронизващи и като от натъртване.

Болки в кръста, сякаш са в бъбреците; > при лежане с леко извиване назад.

ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]

Усещане като от натъртване в лявата мишница.

Болка в лявата ръка, сякаш е счупена.

ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]

Изпъване и протягане на крайниците, с усещане за крампи в долните крайници.

Тежест в долните крайници.

Голяма отпадналост в долните крайници, теглене в мускулите на прасеца и в колянната става; болка като при ревматизъм в мускулите на рамото и гърба отдясно, в левите междуребрени мускули във второто и третото междуребрие и в горните поясни прешлени; тъпата болка във второто междуребрие се простира към гръдната кост и продължава до вечерта.

Болка като при счупване в колянната става, с усещане, сякаш долният край на бедрената кост е на път да изскочи изпод колянното капаче.

Оточни подувания: воднянка на долните крайници без голяма прострация и без треска; след интермитентна треска, силно изстудяване или потисната менструация.

Слабост в коленните стави, с усещане, сякаш колянното капаче ще се изкълчи.

Усещане за крампи в краката.

Постоянен натиск в предната третина на дясното ходило.

Мравучкащо усещане по стъпалото на левия крак, сякаш е изтръпнало; по-късно и в двете ходила.

Остра пронизваща болка под нокътя на десния палец на крака.

КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО [34]

Уморяемост на крайниците.

(При болен:) Пот по ръцете и ходилата.

ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]

В покой: след вечеря — пулсация в корема; кожата е влажна.

Лежане: слабостта >; свиването на гръдния кош <; болките в кръста >.

Седене: свиването на гръдния кош >.

Извиване назад: коремът е чувствителен.

Ходене: недостиг на въздух; вечер се изпотява по цялото тяло.

Изкачване: световъртеж; желание за повръщане; затруднено дишане.

Движение: болката в бъбреците <.

Голяма припряност във всичките му действия.

НЕРВИ [36]

Силна умора след два часа работа.

Много слаб на следващата сутрин поради болка между 2 и 3 A. M.

СЪН [37]

Прозяване.

Много сънлив през целия следобед, като сънливостта продължава и вечерта.

Чувства се замаян и сънлив; лесно би могъл да заспи.

Сънливост.

Безсъние през цялата нощ.

Сънят е нарушен от чести събуждания и тревожни сънища, например че е на път да падне.

Събужда се със сепване и вик след четвърт час сън поради болезнен сън.

Много неспокоен сън, със сладострастни сънища.

Тревожни, неспокойни сънища през нощта.

ВРЕМЕ [38]

Нощ: пристъпи на кашлица от 7 P. M. до 1 A. M.; безсъние; кашлицата събужда в 3 A. M.

Сутрин: 5 A. M. — рядко изхождане; две кашави изхождания преди закуска, след това гадене; болка в бъбреците; обилно уриниране с продължителни позиви; 3 A. M. — гъделичкаща кашлица с отхрачване; голяма слабост от болка между 2 и 3 A. M.

Преди обяд: газове.

По обяд: болка в дясното подребрие; диария със световъртеж и неразположение; парене в уретрата и желание за уриниране.

Следобед: в 3 P. M. заспива, а при събуждане след един час не вижда нищо; кашеста слуз по зъбите; диаричното изхождане се повтаря; в 6 P. M. при събуждане болката в стомаха и разстройството не са напълно отминали; сънливост; учестен пулс след следобедния сън.

През деня: хрема с рядка слуз; колики; ускорен пулс; симптомите < от 4 до 6 P. M.

Вечер: буйност и гневливост; главоболието в тила <; раздираща болка в долните зъби; отделя газове без облекчение; при лягане — гъделичкане в правото черво; пронизваща болка в дясната страна на гръдния кош; свиване на гръдния кош при лягане; сънливост; суха горещина без жажда; изпотяване по цялото тяло.

ТРЕСКА [40]

Леко втрисане и треперене, последвани от тежест в главата, горещина в лицето, бучене и мравучкане в ушите.

Студ, изхождащ от стомаха.

Обща горещина.

Суха горещина без жажда, особено привечер.

Изпотява се по-лесно от обикновено.

Изпотява се по цялото тяло вечер при кратка разходка, въпреки че температурата на въздуха е ниска.

Кожата е влажна, изпотена дори в покой.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]

Дясно: пронизваща болка в слепоочието и страната на гръдния кош; оток на долния клепач; натиск в орбиталния ръб, след това отляво; болка в подребрието по обяд; натиск между десния и левия дял на черния дроб към десния долен белодробен дял; след газове — болка в тестиса; пронизваща болка в гръдния кош; ревматична болка в гърба; постоянен натиск в предната третина на ходилото; пронизваща болка под нокътя на палеца на крака.

Ляво: пронизваща болка в челната издатина; една внезапна болка в главата; пулсираща болка над окото; притискаща болка в окото; оток на горния клепач; усещане като от натъртване в мишницата; болка в ръката, сякаш е счупена; мравучкане по стъпалото.

Отляво надясно: изтръпване на ходилата.

Отдясно наляво: главоболие.

Отгоре надолу: натиск в предната част на темето; натиск в окото; натиск в десния орбитален ръб, след това и в левия.

Отдолу нагоре: натиск в окото.

Отпред назад: теглещи болки от челото към темето.

Болестните явления сменят локализацията си.

УСЕЩАНИЯ [43]

Усеща цялото си тяло така, сякаш е под въздействието на слаб галваничен удар.

Чувствителност: на корема.

Усещане, сякаш зеницата е обърната нагоре.

Особено, неопределимо усещане в надстомашната и пъпната област.

Усещания в главата като предизвиканите от етер.

Тревога: в корема.

Пронизваща болка: в лявата челна издатина; в дясното слепоочие и дясната страна на гръдния кош; в средата на възходящото дебело черво; в областта на далака; в стомаха; в дясната страна на гръдния кош; в туловището; под нокътя на десния палец на крака.

Режеща болка: в корема.

Прострелваща болка: в стомаха.

Раздираща болка: в средата на челото; в ходилата; в долните зъби.

Теглеща болка: от челото към темето.

Теглене: по хода на надочничния нерв; в уретрата.

Парене: в очите; във фаринкса; в гърлото; в уретрата; при отвора; в ануса.

Като от натъртване: в туловището; в лявата мишница.

Тъпа болка: в корема; в уретрата.

Дращене: във фаринкса; в мъжеца; в гърлото.

Натиск: в челната област и предната част на темето; в тила; в очната ябълка; в лявото око; в костите на очниците; от стомаха към хранопровода; и дращене в мъжеца; в гърлото; между десния и левия дял на черния дроб към десния долен белодробен дял; в средата на възходящото дебело черво; в правото черво; в гръдния кош; в предната част на дясното ходило.

Крампи: в долните крайници; в краката.

Болка: внезапна и силна в лявата страна на главата; главоболие в тила; надочнична; в дясното подребрие; по обяд; в черния дроб; в корема; коликообразна, в корема; около пъпа; под пъпа; в бъбреците; в десния тестис; в междуребрените мускули; в гърба; в туловището.

Като при счупване: в лявата ръка; болка като при счупване в колянната става.

Пулсиране: над лявото око; в корема.

Пълнота: в челната област и предната част на темето; в корема.

Безпокойство: в корема; в гръдния кош.

Стягане: на гръдния кош.

Отпадналост: в долните крайници.

Притъпеност: в челната област и предната част на темето; от челото към темето; в корема.

Тежест: от челото към темето; в долните крайници.

Тежест: в предната част на темето; в слепоочието и тила.

Напрежение: в прекордиалната област.

Свиване: на гръдния кош.

Грапавост: в гърлото.

Слабост: след обяда; на ходилата; в колянната става; сутрин.

Уморяемост: на крайниците.

Умора: след два часа работа.

Мравучкане: в ушите; по стъпалото на десния крак.

Гъделичкане: в правото черво.

Сърбеж: на левия горен клепач; в ануса.

Горещина: в лицето; в корема; в областта на стомаха; в трахеята.

Студенина: по хода на хранопровода; в стомаха и предната част на гръдния кош; в надстомашната област.

Сухота: в гърлото.

ДОПИР. ПАСИВНО ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМИ [45]

Чувствителност на корема при допир.

По време на пътуване с влак на разстояние 18 мили му се налага да уринира 18 пъти.

Премахва умората, настъпила след прекалено продължителна езда.

КОЖА [46]

Суха кожа при воднянка.

ВЪЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]

Възрастна жена. θ Хидроторакс с оток на ходилата.

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]

Антидоти: Colchicum, Rhus tox., Veratrum.

Rhus tox. облекчава гастралгията.

Cainca 30, три дози, приемани през осемдневни интервали, след като Arsenic е донесъл известно облекчение. θ Хидроторакс с оток на ходилата.

Сравни: Bryonia и особено Apocynum, която е забележително аналогична.