Chiococca racemosa. Rubiaceæ.

Введена в 1826 году Марциусом и Лангсдорфом из Бразилии как специфическое средство от водянки; позднее оказалась бесполезной при гидропсе и вредной при послескарлатинозной водянке.

В 1843 году испытана Бухнером и несколькими другими, получившими подлинный корень от самого Марциуса, и эти испытания были опубликованы в British Quarterly, затем у Бухнера (Nusser's) A. Z. f. H. II, appendix, p. 141-144. Испытана Липпе в Карлайле в 1845 году; Айзеком Дрейпером в Филадельфии в 1850 году.

Собрание, сделанное Ротом, было переведено J. W. Metcalf и опубликовано с дополнениями в 1852 году в New York Quarterly.

ПСИХИКА [1]

Нет расположения к умственному труду.

Скука, забывчивость.

Буйный и сердитый вечером.

Умственное напряжение усиливает головную боль.

Плач при кашле.

СЕНСОРИУМ [2]

Головокружение: с желанием рвать; при подъёме по лестнице.

Тупость, полнота и давление в лобной области и в переднетеменной области.

ВНУТРЕННЯЯ ГОЛОВА [3]

Ощущения в голове, как от эфира.

Голова тупая и тяжёлая.

Тупость, давление, а затем тяжесть в переднетеменной области.

Давление сверху вниз в переднетеменной области.

Колющие прострелы в левом лобном бугре.

Рвущая боль в середине лба.

Колющая боль в правом виске и в правой стороне груди.

Одна внезапная и сильная боль в левой стороне головы и лба.

Пульсирующая боль во лбу над левым глазом.

Боли в голове; тупые, тяжёлые, тянущие, постоянные боли от лба к темени по средней линии.

Тяжесть в висках и затылке.

Тяжесть и давление в затылке.

Очень сильная головная боль, особенно в затылке; < вечером.

ЗРЕНИЕ И ГЛАЗА [5]

Перед глазами как будто облака.

Засыпает в 3 часа дня вследствие сонливости; проснувшись через час, ничего не мог видеть даже на открытом воздухе из-за тумана перед глазами.

Повышенная чувствительность глаза.

Давление в середине глазного яблока, сначала сверху вниз, а затем в противоположном направлении, с ощущением, как будто зрачок повернут кверху и свет падает только сверху, препятствуя зрению в течение пяти минут; тот же симптом через полчаса.

Давящая боль; стреляющая глубоко в левый глаз.

Зрачки очень сильно расширены.

Жжение в глазах.

Глаза кажутся и ощущаются налитыми.

Воспаление глаз с текучим насморком.

Отёчная припухлость правого нижнего века; впоследствии образовалась маленькая гнойная точка, но вскоре рассосалась.

Отёк левого верхнего века в течение пяти дней; затем оно стало равномерно красным и сморщенным, с частым зудом.

Надглазничная боль проявляется попеременно справа и слева.

Давление в костях глазницы; вскоре затем давление сверху вниз в верхней половине правого края глазницы; давяще-тянущее чувство по ходу надглазничного нерва, с рвотным позывом и неприятным ощущением в животе; те же симптомы впоследствии появились с левой стороны.

СЛУХ И УШИ [6]

Шум и покалывание в ушах.

ОБОНЯНИЕ И НОС [7]

Сильный катар тонкой слизи, разъедающей нос, особенно днём.

ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [8]

Жар в лице.

ЗУБЫ И ДЁСНЫ [10]

Рвущая боль в нижних зубах вечером.

Оскомина на зубах.

Тестообразная слизь на зубах после полудня.

ВКУС, РЕЧЬ, ЯЗЫК [11]

Вкус во рту, напоминающий вкус диких слив, горький.

Жирный, пресный вкус во рту.

(У больного:) Красный язык, одинаково красный повсюду, без какой-либо болезненности в надчревной области.

Язык очень сухой, покрыт грязно-белым налётом.

Язык обложен белым налётом.

Белая слизь покрывает язык.

ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ РТА [12]

Усиленное отделение слюны и мочи.

Обильная, густая слюна.

Раздражение слизистой оболочки рта вплоть до гортани.

НЁБО И ГОРЛО [13]

Сухость зева.

Ощущение царапания в глотке.

Царапание в язычке, давление в желудке, поднимающееся в пищевод и не облегчающееся отрыжкой; сопровождается лёгким рвотным позывом, а немного спустя урчанием в животе, как перед поносом.

Давление с царапанием в язычке, не облегчающееся отрыжкой.

Шероховатость в горле, почти как от перца.

Ощущение царапания и шероховатости в горле, которое впоследствии становится сухим и заставляет откашливаться.

Ощущение холода по ходу пищевода.

Ощущение жжения в глотке.

Сухой, жгучий жар в пищеводе, с охриплостью.

Болезненная сухость в горле.

Затруднение глотания, идущее из верхней части глотки.

Воспаление горла со зловонным слюнотечением.

Скарлатинозная ангина. Сравни отёк и болезнь Брайта.

Язвы в горле до евстахиевой трубы.

АППЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]

Необычный аппетит в течение одного дня.

Отсутствие аппетита и жажды, с постоянным желанием рвать.

ЕДА И ПИТЬЁ [15]

После ужина: пульсация в животе.

После еды: рези в животе.

Слабость после обеда, вынуждающая лечь.

Слабость в стопах после еды.

Рвущая боль в стопах после обеда.

ИКОТА, ОТРЫЖКА, ТОШНОТА И РВОТА [16]

Икота, отрыжка, тошнота и рвота

Частая безвкусная отрыжка.

Постоянная отрыжка.

Тошнота.

Желание рвать: при головокружении; при отсутствии аппетита и жажды.

Рвотные позывы усиливаются от сплёвывания.

Рвотные позывы и лёгкий озноб.

Рвотные позывы; через два часа урчание, несколько жидких испражнений, обильная моча и постоянный позыв к мочеиспусканию.

Сильная рвота.

Обильная рвота, при которой он извергает слюну, желчь, химус и даже каловые массы; затем несколько испражнений каловыми массами, окутанными вязкой слизью.

ПОДЛОЖЕЧНАЯ ОБЛАСТЬ И ЖЕЛУДОК [17]

Напряжение в предсердечной области, несмотря на движение.

Давление в желудке с рвотными позывами.

Острые стреляющие боли в желудке, вынуждающие прекратить обед.

Ощущение холода в желудке, затем сильный холод по всей передней части груди в течение получаса, заставляющий застегнуть пальто; затем давление в желудке, как от инородного тела; подобное же давление в горле; продолжаясь час, оно переходит в лёгкое жжение.

Ощущение холода в надчревной области.

Жар в области желудка.

ПОДРЕБЕРЬЯ [18]

Некоторая боль в правом подреберье в полдень.

Боль в печени; ложится в постель, потому что боится приступа гепатита.

Давление между правой и левой долями печени, распространяющееся в нижнюю долю правого лёгкого.

Давящая и колющая боль в средней части восходящей ободочной кишки, напоминающая ту, которую он испытывал двумя днями раньше под левой долей печени; не > от отрыжки.

Колющая боль в области селезёнки и поперёк её области.

ЖИВОТ И ПОЯСНИЦА [19]

Ощущение тревоги и сильного жара в животе.

Чувствительность живота к прикосновению и при отклонении назад.

Урчание в животе.

Неприятное ощущение и полнота в животе, с чувством вздутия, не облегчающимся отрыжкой.

Полнота и вздутие живота.

Ноющая боль в животе и лёгкое урчание в кишках, за которыми следует жидкий стул.

Рези в животе после еды.

Сильные боли по всему животу, меняющие своё место, с урчанием и постоянной отрыжкой.

Преходящие коликообразные боли, за которыми следует поносный стул; выделения смешаны с пузырьками воздуха; стул повторяется после полудня.

Вздутие живота продолжается, несмотря на стул.

Своеобразное неопределённое ощущение в надчревной и пупочной области, продолжающееся полчаса и прекращающееся после кашицеобразного стула; сопровождается увеличением мочи.

Небольшие боли вокруг пупка, с урчанием, и наконец шумная отрыжка.

Тупость и неприятное ощущение в животе, чувствительность к прикосновению, особенно под пупком; впоследствии он отрыгает большое количество газа из желудка.

Боль ниже пупка, с необходимостью идти на стул.

Небольшая боль в животе до уровня пупка; после повторной дозы усилилась и поднялась выше; вынужден оставить обед.

Боль, острая, колющая, в желудке, вызывает бледность и вынуждает лечь; проснувшись в 6 часов вечера, всё ещё ощущает некоторую боль и лёгкое чувство послабления.

СТУЛ И ПРЯМАЯ КИШКА [20]

Частая необходимость идти на стул, но отходит только ветер.

Необходимость идти на стул, с давлением на прямую кишку.

В 5 часов утра срочное жидкое испражнение.

Мягкий или лиентерический стул.

Два кашицеобразных стула до завтрака, затем тошнота и желание рвать.

Стул обильный; поносный; свободный, жидкий, водянистый.

Несколько жидких испражнений с обильной мочой.

Ревматическая диарея.

Стул чаще, два или три раза в день, почти жидкий, желтоватый; испражнениям всегда предшествует колика.

Мягкий стул утром после вставания, за которым следуют рези; спустя четверть часа кашицеобразный стул, с болезненной коликой, которая затем в течение дня несколько раз возвращается приступами.

Понос каловыми массами, после которого в полдень следуют лёгкое головокружение и недомогание; до 2 часов дня ещё одно жидкое испражнение, после которого урчание в животе; к вечеру отходит много газов без облегчения.

Колика постоянно возвращается время от времени.

Рвотные позывы и боли в животе прекращаются после стула.

Ложась вечером в постель, ощущает сильное щекотание в прямой кишке, вынуждающее его ворочаться в постели и чесаться.

Жжение в заднем проходе.

Зуд в заднем проходе после скудного стула.

МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ [21]

Боль в области почек утром; не может изменить положение.

Постоянная слабая ноющая и тянущая боль в уретре, вызывающая позыв к мочеиспусканию, но не усиливающаяся при мочеиспускании.

Затруднённое мочеиспускание, с последующим жжением в той части уретры, которая проходит через головку; с жжением в наружном отверстии и продолжающимся позывом к мочеиспусканию, в полдень.

Мочеиспускание при эрегированном половом члене вызывает жжение как огнём при прохождении мочи через уретру, почти доходящее до странгурии.

Слабый позыв к мочеиспусканию.

Постоянный позыв к мочеиспусканию.

Обильное мочеиспускание утром, три раза, с постоянными позывами, но без боли.

Мочеиспускание более частое, но количество мочи не увеличено.

Частое мочеиспускание; моча прозрачнее обычного.

Очень обильная моча, хотя после предыдущего мочеиспускания прошло немного времени.

Вынужден мочиться почти каждый час, днём и ночью, и каждый раз выделяет обильное количество, которое кажется ему более тёмным по цвету, чем обычно.

Едкая, солёная моча с аммиачным запахом.

Обильная моча, прозрачная как вода.

Полиурия продолжительностью в несколько месяцев.

Обильное мочеиспускание после питья кофе.

МУЖСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [22]

Сильное усиление полового влечения.

Поллюции после сладострастных снов.

После метеоризма в первой половине дня острые боли в правом яичке.

ЖЕНСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [23]

Одно из лучших эмменагогических средств.

ГОЛОС И ГОРТАНЬ. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]

Голос охрипший и глухой, с сухим жгучим жаром в глотке.

Афония.

Шероховатость в горле; голос охрипший.

Охриплость и шероховатость.

Он часто вынужден откашливаться из-за раздражения в верхней части гортани.

Скопление легко отделяющихся комочков слизи в трахее.

Частое откашливание.

Сильный жар в трахее.

ДЫХАНИЕ [26]

Одышка.

КАШЕЛЬ [27]

Раздражение к кашлю.

Щекочущий кашель с вязкой зеленовато-серой мокротой, будящий его в 3 часа ночи.

Приступы грубого кашля с 7 часов вечера до 1 часа ночи, с хрипением мокроты и одышкой; скопление ветров в животе, который ощущается как приведённые в движение мехи; ощущает это, приложив туда руки.

Кашель с плачем.

ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ ГРУДИ И ЛЁГКИЕ [28]

Стеснение груди.

Неприятное ощущение и давление в груди.

Давление на грудь, как будто от большой тяжести.

Колющая боль в середине правой стороны груди.

Вечером колющая боль в середине правой стороны груди, повторившаяся через несколько дней, с тяжестью на груди, за которой следует стеснение, исчезающее через два часа.

Стеснение в нижней трети груди, с затруднением дыхания при подъёме по лестнице.

Колющие боли в нижней трети правой стороны груди.

(У больного:) Начинающийся гидроторакс: постоянная нехватка воздуха, усиливающаяся при ходьбе, особенно при подъёме по лестнице; вечером, после того как ляжет, такое стеснение груди, что вынуждена сесть от страха задохнуться; иногда и днём бывают приступы сжатия груди; ноги отёчны, даже выше колен.

СЕРДЦЕ, ПУЛЬС И КРОВООБРАЩЕНИЕ [29]

Пульс 78; затем 54; падает до 50 и становится почти неощутимым, оставаясь, однако, без изменения по частоте.

Пульс скорее полный, чем ускоренный.

Пульс малый и несколько ускоренный.

Пульс ускорен весь день, особенно после сиесты; в норме его пульс медленный.

Пульс очень возбужденный.

Ощутимая пульсация брюшной аорты в покое после ужина.

Сонные артерии бьются сильнее.

НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ ГРУДИ [30]

Боль в межрёберных мышцах.

ШЕЯ И СПИНА [31]

Боль в спине.

Отдельные боли в туловище, колющие и как от ушиба.

Боли в пояснице, как будто в почках; > лёжа слегка откинувшись назад.

ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ [32]

Чувство ушиба в левом плече.

Боль как будто от перелома в левой руке.

НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ [33]

Вытягивание и потягивание конечностей, с ощущением судорог в нижних конечностях.

Тяжесть в нижних конечностях.

Сильное изнеможение в нижних конечностях, тянущая боль в икроножных мышцах, в коленном суставе; боль ревматического характера в мышцах плеча и спины справа, в левых межрёберных мышцах во втором и третьем промежутках и в верхних поясничных позвонках; ноющая боль во втором межрёберном промежутке распространяется к грудине и длится до вечера.

Ломящая боль в коленном суставе, с ощущением, будто нижний конец бедренной кости собирается выйти из-под надколенника.

Отёчные припухлости: водянка нижних конечностей без большой прострации и без лихорадки; после перемежающейся лихорадки, сильного охлаждения или подавленных месячных.

Слабость в коленных суставах, с ощущением, как будто надколенник вывихнется.

Судорожное чувство в ногах.

Постоянное давление в передней трети правой стопы.

Покалывание в подошве левой стопы, как будто она затекла; позже в обеих стопах.

Острая колющая боль под ногтем большого пальца правой ноги.

КОНЕЧНОСТИ ВООБЩЕ [34]

Утомление конечностей.

(У больного:) Пот на руках и ногах.

ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]

Во время покоя: после ужина пульсация в животе; кожа влажная.

Лёжа: слабость >; стеснение груди <; боли в пояснице >.

Сидя: стеснение груди >.

При отклонении назад: живот чувствителен.

При ходьбе: нехватка воздуха; вечером потеет по всему телу.

При подъёме: головокружение; желание рвать; дыхание затруднено.

Движение: боль в почках <.

Большая поспешность во всех действиях.

НЕРВЫ [36]

Сильная усталость после двух часов работы.

На следующее утро очень слаб от боли между 2 и 3 часами ночи.

СОН [37]

Зевота.

Всю вторую половину дня сильная сонливость, продолжающаяся вечером.

Чувствует себя отупевшим и сонным; легко мог бы заснуть.

Сонливость.

Бессонница всю ночь.

Сон тревожен из-за частых пробуждений и беспокоящих снов, например, будто он собирается упасть.

Просыпается, проспав четверть часа, со вздрагиванием и криком вследствие болезненного сна.

Сон очень беспокойный, со сладострастными сновидениями.

Тревожные, беспокойные сны ночью.

ВРЕМЯ [38]

Ночь: приступы кашля с 7 часов вечера до 1 часа ночи; бессонница; кашель будит в 3 часа ночи.

Утро: в 5 часов утра жидкое испражнение; два кашицеобразных стула до завтрака, затем тошнота; боль в почках; обильное мочеиспускание с продолжающимися позывами; в 3 часа ночи щекочущий кашель с мокротой; очень слаб от боли между 2 и 3 часами ночи.

Первая половина дня: метеоризм.

Полдень: боль в правом подреберье; понос с головокружением и недомоганием; жжение в уретре и позыв к мочеиспусканию.

После полудня: в 3 часа дня засыпает, а проснувшись через час, ничего не может видеть; тестообразная слизь на зубах; поносный стул повторяется; в 6 часов вечера при пробуждении боль в желудке и послабление ещё не совсем прошли; сонливость; пульс частый после сиесты.

Днём: носовой катар жидкой слизи; колика; пульс ускорен; симптомы < с 4 до 6 часов вечера.

Вечер: буйный и сердитый; головная боль в затылке <; рвущая боль в нижних зубах; отходят газы без облегчения; при укладывании в постель щекотание в прямой кишке; колющая боль в правой стороне груди; стеснение груди, когда ложится; сонливость; сухой жар без жажды; пот по всему телу.

ЛИХОРАДКА [40]

Лёгкий озноб и дрожь, за которыми следуют тяжесть в голове, жар в лице, шум и покалывание в ушах.

Холод, исходящий из желудка.

Общий жар.

Жар, сухой, без жажды, особенно к вечеру.

Потеет легче обычного.

Вечером, во время небольшой прогулки, потеет всем телом, хотя температура воздуха низкая.

Кожа влажная, потная, даже в покое.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ И НАПРАВЛЕНИЕ [42]

Справа: колющая боль в виске и в стороне груди; отёк нижнего века; давление в крае глазницы, затем и слева; боль в подреберье, в полдень; давление между правой и левой долями печени к нижней доле правого лёгкого; после метеоризма боль в яичке; колющая боль в груди; ревматическая боль в спине; постоянное давление в передней трети стопы; колющая боль под ногтем большого пальца ноги.

Слева: колющая боль в лобном бугре; одна внезапная боль в голове; пульсирующая боль над глазом; давящая боль в глазу; отёк верхнего века; чувство ушиба в плече; боль как от перелома в руке; покалывание в подошве стопы.

Слева направо: стопы затекают.

Справа налево: головная боль.

Сверху вниз: давление в переднетеменной области; давление в глазу; давление в правом крае глазницы, затем также и в левом.

Снизу вверх: давление в глазу.

Спереди назад: тянущие боли от лба к темени.

Болезненные явления меняют свою локализацию.

ОЩУЩЕНИЯ [43]

По всему телу ощущение, как будто оно находится под действием слабого гальванического удара.

Чувствительность: живота.

Ощущение, как будто зрачок повернут кверху.

Своеобразное неопределённое ощущение в надчревной и пупочной области.

Ощущения в голове, как от эфира.

Тревога: в животе.

Колющая боль: в левом лобном бугре; в правом виске и правой стороне груди; в средней части восходящей ободочной кишки; в области селезёнки; в желудке; в правой стороне груди; в туловище; под ногтем большого пальца правой ноги.

Резь: в животе.

Стреляющая боль: в желудке.

Рвущая боль: в середине лба; в стопах; в нижних зубах.

Тянущая боль: от лба к темени.

Тянущее чувство: по ходу надглазничного нерва; в уретре.

Жжение: в глазах; в глотке; в горле; в уретре; в наружном отверстии; в заднем проходе.

Ушибленная боль: в туловище; в левом плече.

Ноющая боль: в животе; в уретре.

Царапание: в глотке; в язычке; в горле.

Давление: в лобной и переднетеменной области; в затылке; в глазном яблоке; в левом глазу; в костях глазницы; в желудке к пищеводу; и царапание в язычке; в горле; между правой и левой долями печени к нижней доле правого лёгкого; в средней части восходящей ободочной кишки; в прямой кишке; в груди; в передней части правой стопы.

Судорожное чувство: в нижних конечностях; в ногах.

Боль: внезапная и сильная в левой стороне головы; головная боль в затылке; надглазничная; в правом подреберье; в полдень; в печени; в животе; коликообразная, в животе; вокруг пупка; ниже пупка; в почках; в правом яичке; в межрёберных мышцах; в спине; в туловище.

Как от перелома: в левой руке; ломящая, в коленном суставе.

Пульсирующая боль: над левым глазом; в животе.

Полнота: в лобной и переднетеменной области; в животе.

Неприятное ощущение: в животе; в груди.

Стеснение: груди.

Упадок сил: в нижних конечностях.

Тупость: в лобной и переднетеменной области; от лба к темени; в животе.

Тяжесть: в переднетеменной области; в виске и затылке.

Напряжение: в предсердечной области.

Сжатие: груди.

Шероховатость: в горле.

Слабость: после обеда; в стопах; в коленном суставе; утром.

Утомление: конечностей.

Усталость: после двух часов работы.

Покалывание: в ушах; в подошве правой стопы.

Щекотание: в прямой кишке.

Зуд: левого верхнего века; в заднем проходе.

Жар: в лице; в животе; в области желудка; в трахее.

Холод: по ходу пищевода; в желудке и передней части груди; в надчревной области.

Сухость: в горле.

ПРИКОСНОВЕНИЕ. ПАССИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМЫ [45]

Чувствительность живота к прикосновению.

Во время поездки в вагоне на 18 миль ему пришлось мочиться 18 раз.

Устраняет усталость вследствие слишком долгой верховой езды.

КОЖА [46]

Сухая кожа при водянке.

ПЕРИОД ЖИЗНИ, КОНСТИТУЦИЯ [47]

Пожилая женщина. θ Гидроторакс с отёком стоп.

СООТНОШЕНИЯ [48]

Противоядия: Colchicum, Rhus tox., Veratrum.

Rhus tox. облегчал гастралгию.

Cainca 30, три дозы, принятые с восьмидневными промежутками после того, как Arsenic дал некоторое облегчение. θ Гидроторакс с отёком стоп.

Сравни: Bryonia и особенно Apocynum, которое поразительно аналогично.