- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Rame (CN) Spasmi e crampi: sintomi inclini a comparire periodicamente e a gruppi. Esaurimento mentale e fisico da eccessivo sforzo mentale e perdita di sonno (Coc., Nux); accessi di ansia incoercibile. Sapore forte, dolciastro, metallico, di rame, in bocca, con flusso di saliva (Rhus). Protrusione e retrazione…”
- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Preparazione , Triturazioni del metallo. Autorità. [Nota: sono qui inclusi i sintomi degli sperimentatori di Hahnemann (come nelle Malattie croniche), con l'indicazione di preparare il metallo puro. Hahnemann, nei suoi Fragmenta, 1805, riporta sintomi sotto il titolo di "Cuprum vitriolatum", qui inclusi sotto C…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Rame Affezioni spasmodiche, crampi, convulsioni che iniziano alle dita delle mani e dei piedi, dolore violento, contrattivo e intermittente sono alcune delle manifestazioni più marcate dell'azione di Cuprum; il suo campo terapeutico comprende pertanto spasmi tonici e clonici, convulsioni e attacchi epilettici. Corea…”
- Boger (Syn) — Sintomi generali e modalità in un breve ritratto analitico, più che in un elenco di sintomi.
“NERVI: asse cerebrospinale. Tratto digerente. Epigastrio. Addome. Muscoli. Sangue. Emozioni: Collera. Soppressioni. Sovraffaticamento. Movimento. Tempo caldo. Vomito. Perdita di sonno. Tatto. Sollevando il braccio. Bevande fredde. Pressione sul cuore. Subossidazione, con interessamento dei centri del bulbo. Effetti…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Rame. Cu. (A. W. 63). Triturazione. Doglie post-parto / Angina di petto / Asma / Asma millari / Cardialgia / Catarro / Clorosi / Colera / Corea / Convulsioni / Tosse / Crampi / Croup / Cianosi / Dentizione / Dispnea / Emissioni / Epilessia / Eruzioni / Erisipela / Svenimento / Disturbi gastrici / Gotta / Ematemesi /…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Rame. Cu. Sostanza poco conosciuta come rimedio prima di Hahnemann, sebbene impiegata dai medici medievali dopo la sua introduzione, nel XVI secolo, a opera di Hohenheim (detto Paracelso), e più tardi (1845), in modo empirico, dalla Scuola rademacheriana, nella quale era annoverata tra i policresti. Una monografia…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Convulsioni: Cuprum è eminentemente un rimedio convulsivo. La tendenza convulsiva si associa a quasi ogni disturbo che Cuprum produce e cura. Presenta convulsioni di ogni grado di violenza, dal semplice sussultare di piccoli muscoli e di singoli muscoli fino alle convulsioni di tutti i muscoli del corpo. Quando stanno…”
- Lippe (KN) — Solo i sintomi che Lippe considerava abbastanza affidabili da prescriverci sopra.
“Accessi di mania seguiti da sudorazione. Violente convulsioni con grida penetranti. Sussulti muscolari notturni. Freddo glaciale di tutto il corpo. Vomito flocculento, con coliche e spasmi. Diarrea flocculenta. Colera. Il polso è lento e appena percettibile. Contrazioni dolorose e spasmodiche del torace. Intenso…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Follia; accessi con selvaggia malvagità, con contegno fiero, talvolta interrotti da spasmi clonici. Grande angoscia, come per paura della morte; irrequietezza, gemiti e desiderio di fuggire. Accessi d'ira (vuole mordere gli astanti). Risata convulsiva. Discorso incoerente, delirante. Vertigine guardando verso l'alto…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nome comune: rame. Il contatto fa ricomparire e aggrava il disturbo (Nux-V.) Stordimento che accompagna quasi tutti i disturbi, con il capo che ricade in avanti sul torace. Metastasi al cervello da altri organi (N.). Freddezza e colorazione bluastra della superficie del corpo (Lach.) (D.). Mania ad accessi, seguita da…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“Spasmo è l'unica parola che caratterizza questo rimedio. Crampi o convulsioni, nella meningite, nel colera, nel colera morbus, nella pertosse, nella scarlattina, ecc. Gli spasmi iniziano nelle dita delle mani e dei piedi e, diffondendosi da lì, diventano generalizzati. Esaurimento mentale o fisico da eccessivo sforzo…”
