מאת E. B. Nash — Leaders in Respiratory Organs
Historical reference for practitioners and students. The statements below reflect the named author’s homeopathic teaching and do not establish treatment effectiveness. This text is not medical advice and must not replace appropriate diagnosis or care.
Natrum carb.—Cough on entering warm room (Bry.), coldness between scapula (Am. mur.).
קבלו גישה ל־27 ספרי מטריה מדיקה קלאסיים, 8 רפרטוריות קלאסיות, חיפוש סמנטי מבוסס בינה מלאכותית, וניהול מקרים בסיסי — בחינם.
Natrium carbonicum מופיעה ב־13 מתוך 27 הספרים הקלאסיים ב־Similia. כל אחד מהם נכתב למטרה שונה — הנה התרומה של כל אחד להבנת הרמדי הזו, לצד פתיחת הערך שלה.
“פחמת הנתרן (Na2CO3,10H2O.) טיפוסים בעלי סלידה מאוויר פתוח ואי־רצון להתעמלות, שכלית או גופנית; קהות־שכל. חולשה רבה : הנגרמת מחום הקיץ (Ant. c.); תשישות מן המאמץ הקל ביותר , שכלי או גופני; כמעט מתמוטט לאחר הליכה; השפעות כרוניות של מכת שמש . השפעות כרוניות של מכת שמש; כעת, עם שובו של מזג האוויר החם, סובל מכאבי ראש. רזון…”
“הכנה , טריטורציות של הגבישים. מקורות. רגשי. מצב רוח עליז וחברותי, 1. עליז במידה מופרזת כל היום, עם פטפטנות שמחה רבה, 4. כל מאורע עושה עליה רושם עז; רעד גלי בעצבים, עם תחושת עילפון, 1. נרגש כל כך מן הסיבה הקלה ביותר, עד שהמשיך לדבר בלהט סוער, עד תשישות, 1. חוסר רצון לדבר (היום השישי), 7. נטייה רבה לשיר, והוא מזמר לעצמו…”
“פחמת הנתרן (NATRUM CARBONICUM) כל מלחי ה-Natrum ממריצים את הפעילות התאית ומגבירים את החמצון ואת חילוף החומרים. חולשה רבה הנגרמת מחום הקיץ; השפעות כרוניות של מכת־שמש; תשישות; אנמי; עור חלבי, מימי; קרסוליים חלשים מאוד, כל אלה הם מצבים אופייניים של Natrum carbonicum. אינו מסוגל לחשוב; תפיסה קשה ואיטית. חולשה נפשית…”
“שינויי טמפרטורה, מזג האוויר, עונות השנה, סערות מתקרבות וכו'. Agg. חברה, המונים וכו'. Agg., משתוקק לבדידות וכו'. כיוון התחושות, באלכסון אכילה, Amel. זרימות שופעות (Comp. Swashing) חום של אש, שמש, התחממות־יתר וכו', Agg. שכיבה על צד שמאל, Agg. מאמץ שכלי, Agg. נפש לוע־אף, הנחיריים האחוריים לוע־אף, הנחיריים האחוריים, הפרשה…”
“עיכול. עצבים. עור. גבי כפות הידיים. עקבים. חום: שמש. מזג אוויר. (ראש). אוויר מחניק. אור גז. מעת לעת; חורף (גוף), 5. A.M. מוזיקה. מאמץ שכלי. אוננות. שגיאות תזונתיות. חלב. משבי אוויר. סופות רעמים. תנועה. שפשוף. אכילה. הזעה. חולשה רגזנית. נפוח , רפוי, מתעייף בקלות. פריקה בקלות. רגישות-יתר; לאוויר הפתוח, למוזיקה, לרעש…”
“נתרן קרבונט. (ה"סודה" הרגילה של בתי המסחר, מטוהרת; לא ביקרבונט הסודה, NaHCO 3). Na 2 CO 3 1O H 2 O. טריטורציה. תמיסה. אלבומינוריה / אנהידרוזיס / קרסוליים, חולשה ב־ / כוויות / קרנית, כיבים על / יבלות קשות / קוריזה / חירשות / דיסמניה / דיספפסיה / זפק / ידיים, סדוקות / כאב ראש / עקבים, שלפוחיות על / הרפס: iris…”
“פחמת הנתרן. NA 2 CO 3 , 10H 2 O. הוכנס לשימוש על ידי Hahnemann ונבחן על ידיו, Gross, Hering, Langhammer וכו' (Materia Medica Pura, כרך 3, עמ' 290). סמכויות קליניות. השפעות של לימוד-יתר, Hering, Hah. Mo., vol. 10, p. 457 ; כאב בראש, Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 208 ; אובדן שמיעה, Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 79 …”
“נוסה על ידי Hahnemann, Hering ואחרים. אנשים שנוהגים ליטול carbonate of soda בגלל חומציות בקיבה מקבלים פרובינג של תרופה זו. פגשתי אחדים מאנשים אלה והצלחתי לאשר רבים מתסמיני Natrum. דיספפטים ותיקים, שתמיד מגהקים וסובלים מחומציות בקיבה ומשיגרון; לאחר עשרים שנה הם כפופי כתפיים, חיוורים, רגישים לקור, מצטמררים, מוחמרים מן…”
“רטיטות בלתי רצוניות של השרירים והגפיים. חוסר יציבות של הגוף כולו. חולשה רבה בגפיים, בייחוד בבוקר. כאבים קורעים דמויי עווית בזרועות וברגליים. לאחר הליכה קצרה החולה חלש מאוד. עור יבש או הזעה עזה לאחר המאמץ הקל ביותר. סלידה מן האוויר הפתוח. שיעול יבש כאשר הוא נכנס מן האוויר הפתוח לחדר חם. בבוקר אי־שקט רב בגוף כאשר אין…”
“אי־שקט, עם התקפי חרדה, במיוחד בעת סופת רעמים. סלידה מאדם ומחברה. מצב רוח היפוכונדרי, ייאוש מן החיים. הנפש נסערת מאוד, כל מאורע (מוזיקה) גורם לרעד. מצב רוח רע, קנטרני, רגזן, כועס. סחרחורת משתיית יין וממאמץ שכלי. חוסר יכולת לחשוב ולבצע כל עבודה שכלית; הראש מרגיש מטומטם אם הוא מנסה להתאמץ. קושי להבין את הנשמע או הנקרא…”
“שם נפוץ: פחמת הסודה. תשישות וכאב ראש מן השמש (Lach., Nat-M.) (D.). סחרחורת משתיית יין, או ממאמץ שכלי, מן השמש, או מעבודה תחת אור גז (N.). רטיטות בלתי רצוניות של השרירים והגפיים (Bell., Ign., Mag-P.). אי-יציבות של כל הגוף (Nux-V.). חולשה רבה בגפיים, במיוחד בבוקר (Alum., Dulc., Nit-Ac., Ox-Ac., Pall., Phos., Sulph.)…”
“אחד התסמינים המאומתים בתדירות הגבוהה ביותר של תרופה זו הוא המודאליות—מוחמר ממאמץ שכלי. החולה אינו מסוגל לחשוב או לבצע כל עבודה שכלית בלי כאב ראש (Argentum nit., Sabadilla), סחרחורת או תחושת טמטום. תסמין זה לבדו הופך אותה לתרופה שאין לה תחליף, שכן אנו נתקלים לעיתים קרובות בסוג חולה זה. לפחות אני נתקלתי בו וזכיתי פעמים…”
הרפרטוריום של קנט מציין את Natrium carbonicum ב-3,392 רובריקות. אלה הרובריקות שבהן היא נושאת את הדרגה הגבוהה ביותר — הסימפטומים שקנט ראה כאופייניים ביותר. רובן נמצאות ב-EXTREMITIES (606), MIND (301), GENERALITIES (300), HEAD (284), SKIN (193).
