Aurum metallicum

L’or, métal bien connu.

par Samuel Hahnemann — Matière médicale pure

Référence historique pour les praticiens et les étudiants. Les déclarations ci-dessous reflètent l’enseignement homéopathique de l’auteur nommé et n’établissent pas l’efficacité d’un traitement. Ce texte ne constitue pas un avis médical et ne doit pas remplacer un diagnostic ou des soins appropriés.

Du vol. iv, 2e éd., 1825.

De même que la superstition, les observations viciées et les suppositions crédules ont été, dans la Matière médicale, la source d’innombrables vertus thérapeutiques faussement attribuées aux médicaments, de même les médecins, faute de recourir à l’épreuve de l’expérience et par leurs vaines théories, ont-ils nié, tout aussi déraisonnablement, toute puissance médicinale à de nombreuses substances pourtant très puissantes et, par conséquent, douées de grandes vertus curatives ; ce faisant, ils nous ont privés de ces remèdes.

Je ne parlerai ici que de l’or, et non de ce métal altéré par les procédés chimiques ordinaires ; il ne sera donc question ni de l’or dissous par l’action des acides, ni de celui précipité de sa solution (or fulminant), tous deux déclarés, sinon inutiles, du moins absolument nocifs, apparemment parce qu’ils ne peuvent être pris sans conséquences dangereuses lorsqu’ils sont administrés à ce qu’on appelle une justa dosis, autrement dit en quantité excessive.

Non ! Je parle de l’or pur, non altéré par des manipulations chimiques.

Les médecins modernes l’ont déclaré totalement inactif ; ils ont fini par le rayer de toutes leurs Matières médicales, nous privant ainsi de toutes ses puissantes vertus curatives.

« Il ne peut se dissoudre dans nos sucs gastriques ; il doit donc être absolument impuissant et inutile. » Telle fut leur conclusion théorique ; et, dans l’art médical, comme chacun sait, de tels édits théoriques ont toujours eu plus de poids que les preuves les plus convaincantes. Parce qu’ils n’interrogeaient pas l’expérience, seul guide possible dans l’art médical, lequel repose sur la seule expérience ; parce qu’il était plus facile de se borner à des affirmations, ils préféraient ordinairement les sentences hardies, les suppositions théoriques et creuses et les maximes arbitraires à la vérité solidement établie.

Ils ne sauraient invoquer comme excuse que les anciens médecins aient eux aussi tenu l’or pour absolument inutile et impuissant ; que, par exemple, FABRICIUS (in Obs. Med.) ait dit : « Quel effet la faible température de notre estomac peut-elle avoir sur l’or en feuilles, puisqu’il demeure inaltéré sous la chaleur la plus intense ? » Ou NICHOLAS MONARDES (De Ferro, pp.32, 33) : « Les malades peuvent m’en croire et s’épargner la dépense qu’entraînerait l’emploi de l’or comme médicament : ils ne pourront jamais en tirer aucune vertu médicinale contre leurs maladies. » Ou ALSTON (Mat. Med., i, p.69) : « Puisque l’or à l’état métallique ne peut être dissous ni altéré par la force vitale, il ne peut, par conséquent, exercer aucune action médicinale, hormis celle qu’il produit sur les intestins en vertu de son poids, de sa dureté et de sa forme mécanique. » Ou enfin J.F.GMELIN (Appar. Med. Min., i, p.445) : « Puisque l’or est indestructible, ne peut être réduit en vapeur et se trouve donc incapable de s’unir aux liquides du corps animal, il ne peut posséder de vertus curatives. » Il était fort insensé de prétendre trancher théoriquement la question de savoir si l’or pouvait posséder des propriétés thérapeutiques ; la seule conduite convenable consistait à se convaincre, par l’essai et l’expérience, s’il avait ou non des pouvoirs thérapeutiques. S’il possède des vertus curatives, toutes les dénégations théoriques sont alors ridicules.

Ils ne sont pas davantage excusables lorsqu’ils citent quantité d’autres anciens médecins qui niaient les propriétés médicinales de l’or et renvoient à des noms tels que ANT. MUSA BRASSAVOLUS, FEL. PLATERUS, HIER. CARDANUS, JO.BRAVUS PETRAFIT, FRANC. PIC. MIRANDOLA, MERINUS MERCENIUS, DURETUS, CAMERARIUS, CORDOSUS, CONRINGIUS, LEMERY, ANGELUS SALA ou JOH. SCHRODER, lequel est si extrêmement crédule en d’autres matières.

Tous se trompaient, comme se trompent tous les médecins modernes.

L’or possède de grandes et singulières puissances médicinales.

Au début, je me laissai détourner par ces négateurs de l’espoir de trouver des propriétés médicinales dans l’or pur ; mais, ne pouvant me persuader de considérer quelque métal que ce fût comme dépourvu de vertus curatives, je l’employai d’abord en solution. De là proviennent les quelques symptômes de l’or en solution consignés ci-dessous. Puis, dans les cas où les symptômes me guidaient vers son emploi homéopathique, j’administrai pour dose un quintillionième ou un sextillionième de grain d’or en solution, et j’observai des effets curatifs quelque peu semblables à ceux que j’obtins plus tard de l’or pur.

Mais comme, en règle générale, je n’aime pas, lorsque je puis l’éviter, administrer les métaux dissous dans des acides — quand je ne puis l’éviter, je préfère leurs solutions dans des acides végétaux — et moins encore dans des acides minéraux, car cela leur ôte leur noble simplicité, puisqu’ils doivent assurément subir quelque altération de leurs propriétés sous l’action de ces acides — comme nous devons le reconnaître en comparant les effets curatifs du sublimé corrosif à ceux de l’oxyde noir de mercure —, je fus ravi de trouver nombre de médecins arabes attestant unanimement les pouvoirs médicinaux de l’or sous forme de poudre fine, particulièrement dans certains états morbides graves, dont quelques-uns avaient déjà été traités chez moi avec grand succès par la solution d’or. Cette circonstance m’inspira une grande confiance dans les affirmations des Arabes.

Nous en rencontrons la première trace au huitième siècle, lorsque GEBER (De Alchimia traditio, Argent. ap. Zetzner 1698, lib. ii, p. iii, cap.32) vante l’or comme une « materia laetificans et en juventute corpus conservans ».

Vers la fin du dixième siècle, SERAPION le jeune (De Simplicibus Comment., Venet. fol. ap. Junt., 1550, cap.415, p.192) le recommande en ces termes : « L’or pulvérisé est utile dans la mélancolie et la faiblesse du cœur. »

Puis, au commencement du onzième siècle, AVICENNA (Canon., lib. ii, cap.79) dit : « L’or pulvérisé est l’un des médicaments contre la mélancolie ; il fait disparaître la fétidité de l’haleine ; même administré intérieurement, il constitue un remède contre la chute des cheveux ; il fortifie les yeux, est utile dans la douleur du cœur et les palpitations, et rend des services extraordinaires dans la dyspnée. (* Le mot arabe correspondant à ce dernier terme a deux significations ; selon son accentuation, il signifie soit “se parler à soi-même”, soit “dyspnée”. L’expérience de la puissance curative de l’or montre que cette dernière signification est la véritable.)

ABULKASEM (ALBUCASIS), au commencement du douzième siècle, est le premier à décrire (in Libro Servitoris de praep. Med., p.242) la préparation de cette poudre d’or, en ces termes : « On frotte l’or sur une toile de lin rugueuse, dans un bassin rempli d’eau, et la fine poudre qui tombe au fond de l’eau doit être employée pour l’administration. » JOHANN VON ST.AMAND (au treizième siècle) décrit le même procédé de préparation (dans l’Appendix à MESUE, Opera, Venet., 1561, p.245, 4 E.).

Ce mode de préparation fut imité par le Portugais ZACUTUS, qui rapporte (Histor. Medic., lib. i, obs.33) l’histoire d’un gentilhomme tourmenté depuis longtemps par des idées mélancoliques et qu’il guérit en un mois par le seul usage d’une fine poudre obtenue en frottant de l’or sur une meule.

Je puis renvoyer ici aux éloges de la poudre d’or et de l’or formulés par JO. PLATEARIUS (Quaest. Therap.), RODERICUS A CASTRO (De Meteor. Microcosm., cap.3), ABRAHAM A PORTA LEONIS (Dialog. de Auro), ZACCHARIAS A PUTEO, JOH. DAN. MYLIUS (Anatomia Auri), HORN (Ephem. Nat. Cur., Dec. ii, ann.3, obs.159), FR.BACO (Historia Vitae et Mortis), FR. JOSEPH BURRHI (Epist. 4 ad Thom. Barthol. de Oculis), JO. JACOB WALDSCHMIEDT (Diss. de Auro, Marb., 1685), CHPH. HELWIG (Diss. de Auro ejusque in Medic. viribus, Gryphisv., 1703), LEMNIUS, PET. FORESTUS, OL. BORRICHIUS, ROLFINCK, ANDR. LAGNER, ETTMÜLLER, TACKIUS, HELCHER (Diss. de Auro, Jen., 1730), POTERIUS, J.D. HORSTIUS, HOLLERIUS, HOEFER et ZWELFER (Pharm. August.). Mais, laissant de côté ces autorités, je pensai pouvoir accorder plus de valeur au témoignage des Arabes concernant les vertus curatives de l’or finement pulvérisé qu’aux doutes théoriques et sans fondement des modernes ; je triturai donc pendant une heure entière l’or en feuilles le plus fin (son titre est de 23 carats, 6 grains) avec 100 parties de sucre de lait, en vue de son usage médicinal interne.

Je ne tenterai pas de déterminer si, dans cette poudre, l’or est seulement réduit en particules plus petites par la trituration, ou si cette trituration énergique l’a oxydé dans une certaine mesure. Il suffit de constater que, lors de son expérimentation pathogénétique sur quelques adultes sains, 100 grains de cette poudre (contenant un grain d’or) et, sur d’autres, 200 grains (contenant deux grains d’or), dissous dans l’eau, suffirent à provoquer de très grandes altérations de la santé ainsi que des symptômes morbides, consignés ci-dessous.

On verra par là que les affirmations des Arabes ne sont pas sans fondement, puisque même de petites doses de ce métal, administrées sous la forme indiquée, provoquèrent, jusque chez des adultes sains, des états morbides très semblables à ceux que ces Orientaux, auxquels revient le mérite de la découverte de ces remèdes, guérissaient d’une manière homéopathique inconsciente.

Depuis lors, j’ai guéri rapidement et durablement de nombreuses personnes atteintes d’une mélancolie ressemblant à celle produite par l’or et nourrissant de sérieuses pensées de suicide, au moyen de petites doses qui, pour l’ensemble du traitement, contenaient au total de 3/100 à 9/100 de grain d’or ; de la même manière, j’ai guéri plusieurs autres affections graves ressemblant aux symptômes causés par l’or. Je ne doute pas que des atténuations beaucoup plus élevées de la poudre et des doses d’or beaucoup plus petites ne suffisent amplement au même effet.

Quelque temps après avoir écrit ce qui précède, j’eus l’occasion de me convaincre qu’une atténuation cent fois plus élevée de la préparation susmentionnée (obtenue en triturant l’or avec cent parties de sucre de lait), soit par conséquent 1/10000 de grain d’or par dose, ne se montrait pas moins puissante du point de vue curatif, surtout dans la carie des os palatins et nasaux causée par l’abus de mercure préparé avec des acides minéraux. Dans le schéma ci-après, on reconnaîtra aisément les symptômes de l’or homéopathiques à ces affections.

* Cette puissance thérapeutique de l’emploi interne de l’or contre les effets pernicieux du mercure fut observée par Ant. Chalmeteus (in Enchiridion Chirurg., p. 402).

Par de nouvelles triturations et dilutions, la puissance de l’or est encore davantage développée et spiritualisée, de sorte que, pour tous les usages curatifs, je n’emploie maintenant par dose qu’une très petite fraction de grain de la dilution au quadrillionième.

Nos médecins auraient-ils jamais découvert, par leur méthode habituelle qui consiste à fabriquer les vertus des médicaments à partir d’hypothèses sans substance et à édifier une matière médicale avec des matériaux aussi chimériques, cette remarquable puissance d’un métal que leurs savantes spéculations avaient relégué dans la catégorie des substances absolument impuissantes ? Et laquelle des autres méthodes favorites de nos fabricants de matière médicale nous aurait enseigné ces propriétés thérapeutiques de l’or ? Celles-ci ont été enseignées clairement et sûrement au médecin homéopathe par les symptômes que l’or produit et qui ressemblent aux états morbides qu’il est capable de guérir.

Pauvre et fabuleuse matière médicale du type ordinaire, combien tu demeures en retard sur la révélation que les médicaments nous font clairement, par leur action sur le corps humain sain, en produisant des symptômes morbides que le médecin homéopathe peut employer avec une certitude infaillible pour guérir la maladie naturelle !

La durée d’action de l’or, lorsqu’il n’est pas administré à des doses extrêmement petites, est d’au moins vingt et un jours.

Les disciples de HAHNEMANN qui l’aidèrent dans cette expérimentation pathogénétique sont : FRANZ, GROSS, FR. HAHNEMANN, HEMPEL, HERRMANN, LANGHAMMER, MICHLER, WISLICENUS.

Les seules autorités de l’ancienne école auxquelles il est fait référence pour les symptômes sont : Misc. Nat. Cur., Dec. ii, ann.6.

Ephem. Nat. Cur., Cent.10.

HOFFMANN, FR., Med. Rat. Syst., ii.

LUDOVICI, Pharmac. Med. Sec. appl., Gotha, 1685.

Pharmac. Wirtemb., ii.

SCHULZE, J.H., Praelectiones in Phar.

La 1re éd. comporte 313 symptômes ; cette 2e éd., 379. Dans la Chr. Kr., il y en a 461.

(Solution d’or.) (Celle-ci est appelée Aurum muriaticum dans la Chr. Kr. On remarquera que l’ordre habituel du schéma n’est pas suivi ici, le nez précédant l’oreille. Dans la Chr. Kr., l’ordre habituel est adopté et les signes de parenthèse sont omis.)

  1. Faculté de penser plus vive et mémoire plus fidèle.

  2. Les efforts intellectuels l’affectaient beaucoup ; il se sentait épuisé.

  3. En se baissant, vertige, comme si tout tournait en cercle ; chaque fois qu’il se redressait, il disparaissait (apr. 40 h). [Lr.]

  4. En marchant au grand air, il survint un vertige, comme s’il allait constamment tomber du côté gauche et comme s’il était ivre ; cela l’obligea à se coucher et, pendant quelque temps, lorsqu’il était étendu au lit, le vertige revenait au moindre mouvement (apr. 43 h). [Lr.]

  5. Le matin, au lever, confusion de la tête ; grande pesanteur dans l’occiput. [Ws.]

  6. Confusion de la tête. [Hrr.]

  7. Étant debout, il est soudainement saisi d’un vertige qui le contraint à s’asseoir (apr. 28 h). [Hrr.]

  8. Céphalée comme au début d’un catarrhe.

  9. Céphalée (croissant à partir du matin), comme si le cerveau était meurtri ; le seul fait de penser et de lire, mais surtout de parler et d’écrire longtemps, l’accroît jusqu’à une violence extrême, de sorte que les idées deviennent confuses et que ce n’est qu’au prix du plus grand effort qu’il peut dire ou écrire quelque chose de cohérent ; mais dès qu’il cesse de parler, de réfléchir et d’écrire, la céphalée disparaît toujours ; à 7 heures du soir, elle cesse spontanément et entièrement (apr. 6 h).

  10. Céphalée, ressentie en partie comme une douleur contuse, en partie dans une portion du cerveau, tantôt comme une pression douloureuse, tantôt comme une douleur déchirante ; elle augmente à partir du matin et disparaît vers 3 heures de l’après-midi (apr. 24 h).

  11. (Céphalée unilatérale, fouillante, perforante, comme des coups de bec, le matin immédiatement après le réveil, augmentée par la toux et par l’inclinaison de la tête en arrière.)

  12. Céphalée unilatérale, vive, battante, comme des coups de hache.

  13. Pression déchirante çà et là dans la tête, surtout au front, avec sensation vertigineuse. [Hrr.]

  14. Sensation de picotement dans le synciput.

  15. Céphalée antérieure, au front et aux tempes, profondément dans le cerveau, déchirante et très intense, calmée au grand air. [Gss.]

  16. Céphalée sourde et stupéfiante, comme provoquée par un vent violent (apr. 11 h). [Lr.]

  17. Pression dans le côté gauche du front (apr. 1 1/4 h). [Hrr.]

  18. Douleur sourde et déchirante allant du côté droit de l’occiput au côté droit du front (apr. 3 h). [Hrr.]

  19. Pression déchirante dans le côté gauche du sommet de la tête, aggravée par le mouvement. [Hrr.]

  20. Déchirement dans la tempe gauche. [Fz.]

  21. Fine douleur déchirante dans le côté droit du sommet de la tête (apr. 3 h). [Hrr.]

  22. Douleur déchirante dans le côté gauche du sommet de la tête (apr. 1/2 h). [Hrr.]

  23. Douleur déchirante dans le côté gauche du front, aggravée par le mouvement. [Hrr.]

  24. Fine douleur déchirante au front. [Hrr.]

  25. Douleur déchirante et coupante dans le côté droit du sommet de la tête (apr. ???) [Hrr.]

  26. Fine douleur déchirante allant du côté droit de l’occiput, à travers ???, jusqu’au front, aggravée par le mouvement (apr. 1 h). [Hrr.]

  27. Pression déchirante dans le côté droit de l’occiput. [Hrr.]

  28. Grondement et bruissement dans la tête, comme s’il était assis à côté d’une eau impétueuse (apr. 15 j).

  29. Afflux de sang à la tête.

  30. Afflux de sang au cerveau (apr. 3/4 h).

  31. Violent afflux de sang dans la tête en se baissant, qui disparaît de nouveau lorsqu’il se redresse (apr. 8 j). [Hrr.]

  32. Douleur lancinante sur l’os frontal, semblable à une lente traction (apr. 6 h). [Fz.]

  33. Élancement aigu au milieu du front, à la naissance des cheveux.

  34. Piqûres d’aiguille extérieurement sur le front (apr. 24 h). [Hrr.]

  35. Petite tumeur osseuse du côté droit du vertex, avec douleurs perforantes spontanées, mais aggravées par le toucher.

  36. Petite tumeur osseuse dans la partie supérieure du côté gauche du front.

  37. Pression sur et dans le côté gauche du front, extérieurement et intérieurement (apr. 10 h). [Hrr.]

  38. Pression douloureuse dans les tempes.

  39. Pression sur la tempe gauche (apr. 32 h). [Hrr.]

  40. Douleur sourde extérieurement sur la tempe gauche, aggravée par le toucher (apr. 1/4 h). [Hrr.]

  41. En se couchant, les os du crâne sont douloureux comme s’ils étaient brisés en morceaux, au point de lui ôter toute son énergie vitale.

  42. (Sa tête est secouée latéralement ainsi que de haut en bas.)

  43. Sensation de faiblesse et douleur sourde dans les yeux.

  44. Pression de dehors en dedans sur l’œil gauche (apr. 8 j). [Hrr.]

  45. Douleur pressive de haut en bas sur le globe oculaire droit. [Hrr.]

  46. Douleur pressive de dehors en dedans sur le globe oculaire droit, aggravée par le toucher (apr. 6 h). [Hrr.]

  47. Douleur sourde dans l’œil, comme si un corps étranger y avait pénétré.

  48. En regardant, sensation dans les yeux semblable à celle qu’on éprouve après avoir eu très chaud, comme si le sang exerçait une forte pression sur les nerfs optiques.

  49. (Sorte de brûlure dans les yeux.)

  50. Élancement sourd dirigé vers l’extérieur dans la partie inférieure de l’orbite gauche.

  51. Pression extrême dans l’orbite gauche, presque spasmodique, dans sa partie interne et postérieure. [Gss.]

  52. Fine douleur déchirante dans l’orbite droite, près du canthus externe (apr. 5 h). [Hrr.]

  53. Sensation que le globe oculaire gauche est poussé au-dehors, à son angle interne et supérieur. [Fz.]

  54. Tension dans les yeux qui gêne la vision (apr. 1 h). [Hrr.]

  55. Tension extrême dans les yeux, avec diminution de l’acuité visuelle ; il ne peut rien distinguer nettement, parce qu’il voit tout en double et qu’un objet semble se confondre avec un autre ; la douleur tensive est aggravée lorsqu’il fixe les yeux sur quelque chose et moins intense lorsqu’il les ferme (apr. 9 j). [Hrr.]

  56. Plusieurs élancements isolés dans le canthus interne de l’œil gauche et dans la paupière elle-même (apr. 36 h). [Hrr.]

  57. Contraction des pupilles (apr. 2, 3 3/4 h). [Lr.]

  58. Dilatation des pupilles (apr. 3 1/2 h). [Lr.]

  59. Il lui semble que la moitié supérieure de l’œil droit est couverte par un corps noir, de sorte qu’avec la moitié inférieure il ne peut voir que les objets situés au-dessous de lui, tandis que ceux qui sont au-dessus restent invisibles. [Hrr.]

  60. Il lui semble qu’un voile noir est tiré devant les yeux, ce qui altère la netteté de la vision (apr. 6 j). [Hrr.]

  61. Des étincelles de feu apparaissent soudainement devant les yeux.

Les étincelles de feu dans l’œil sont les prodromes habituels d’une paralysie partielle du nerf optique, ou d’un obscurcissement de la vue par des taches noires qui flottent constamment devant l’œil. J’ai guéri un cas de ce genre au moyen de l’or.

  1. Douleur cuisante à la paupière supérieure gauche.

  2. Bouton lisse et indolore sur le bord tarsal inférieur droit.

  3. Gonflement des paupières inférieures. [Fr.H-n.]

  4. (Canthus interne bleuâtre.)

  5. Visage gonflé et luisant, comme sous l’effet de la transpiration ; yeux comme distendus et saillants.

  6. Piqûres d’aiguille prurigineuses du côté droit du visage.

  7. Traction déchirante du côté gauche du visage (apr. 2 h). [Ws.]

  8. Sur le visage, le cou et le thorax, éruption de petits boutons à pointes purulentes, durant quelques heures.

  9. Douleur déchirante excessive dans le processus frontal de l’os malaire. [Gss.]

  10. Déchirement dans l’arcade zygomatique droite. [Gss.]

  11. Douleur sourde et déchirante dans le conduit auditif externe gauche (apr. 3/4 h). [Hrr.]

  12. Bourdonnement devant l’oreille gauche.

  13. Crépitement dans l’oreille gauche.

  14. Le matin, au lit, grondement dans les oreilles.

  15. Fourmillement chatouillant à l’intérieur des ailes du nez, comme pendant un coryza (apr. 2 h). [Lr.]

  16. Fourmillement chatouillant à l’intérieur des ailes du nez, qui l’oblige à se gratter (apr. 2 1/2 et 21 h). [Lr.]

  17. Sensation d’obstruction nasale comme dans un coryza avec nez bouché, bien qu’il puisse très bien inspirer l’air par le nez (apr. 2 1/2 h). [Lr.]

  18. L’os nasal droit et la partie voisine de la mâchoire supérieure sont douloureux au toucher, surtout à l’endroit où émerge le nerf facial.

  19. Après avoir marché au grand air, le nez gonfle une fois rentré dans la chambre.

  20. Secousses du septum nasal de haut en bas. [Ws.]

  21. Il ne peut faire passer l’air par le nez ; les narines sont ulcérées, collées l’une à l’autre et douloureuses.

  22. La narine lui paraît bouchée, bien qu’il puisse y faire passer l’air. [Fr.H-n.]

  23. Odeur passagère d’eau-de-vie dans le nez, avec oppression du thorax.

  24. (En se mouchant, il perçoit une odeur fétide dans le nez.)

  25. Odorat extrêmement sensible ; tout sent trop fort (apr. 48 h).

  26. Douleur cuisante dans la partie inférieure du nez. [Fr.H-n.]

  27. Douleur cuisante dans la partie inférieure du nez, au point de faire venir les larmes aux yeux, comme lorsque la vive lumière du soleil provoque l’envie d’éternuer, ou lors d’une tristesse religieuse exaltée, ou au plus haut degré de compassion. [Fz.]

  28. Sensation d’endolorissement dans le nez. [Fr.H-n.]

  29. Douleur d’endolorissement dans les deux narines, surtout lorsqu’on les saisit.

  30. Croûte ulcérée dans la narine droite, presque indolore, jaunâtre et presque sèche. [Fr.H-n.]

  31. Taches foncées, rouge brunâtre, légèrement surélevées sur le nez, qui ne sont le siège d’une douleur sourde qu’au toucher (apr. 24 h). [Hrr.]

  32. Gonflement sur et sous la narine droite, avec rougeur. [Fr.H-n.]

  33. Les deux joues, les lèvres et le nez sont très gonflés (le matin).

  34. Gonflement d’une joue, avec traction et déchirement dans les mâchoires supérieure et inférieure, ainsi qu’une sensation de grondement et d’à-coups dans les dents, qui semblent plus longues.

  35. Pression déchirante dans la mâchoire inférieure droite, surtout dans sa branche ascendante, qui disparaît lorsqu’on appuie dessus (apr. 1/2 h). [Hrr.]

  36. Sur le bord externe de la mâchoire inférieure, élancements sourds intermittents (apr. 24 h). [Gss.]

  37. Déchirement dans la moitié droite du menton. [Gss.]

  38. (Vésicule brûlante sur le vermillon de la lèvre inférieure.)

  39. Douleur sourde spontanée et à la déglutition dans la glande située sous l’angle de la mâchoire inférieure, comme lors d’un gonflement des ganglions cervicaux (apr. 3 h).

  40. Douleur dans l’une des glandes sous-mandibulaires, comme si elle était gonflée.

  41. La glande située sous le lobule de l’oreille (glande parotide) est très douloureuse au toucher, comme une glande pressée et comprimée entre les doigts.

  42. Pression déchirante du côté droit et dans la partie inférieure du cou, près de la clavicule (apr. 14 j). [Hrr.]

  43. (Douleur lancinante et déchirante, par secousses, sur les muscles cervicaux externes du côté gauche.) (apr. 7 j)

  44. Ulcère des gencives et joues gonflées (apr. 4 j).

  45. Gonflement de la gencive au niveau des molaires supérieures postérieures droites, avec douleur sourde d’endolorissement au toucher et en mangeant ; la douleur s’étend aux deux molaires les plus postérieures, où elle devient un déchirement sourd (apr. 14 j). [Hrr.]

  46. Lors de la mastication, les incisives supérieures sont très sensibles.

  47. (Élancements isolés dans les dents.)

  48. Accès soudain de mobilité douloureuse des dents, même des incisives.

  49. Les molaires sont agacées (apr. 1/2 h).

  50. Douleur par secousses dans la rangée supérieure des dents. [Fr.H-n.]

  51. Goût lacté agréable dans la bouche.

  52. Ce symptôme, bien que dépourvu de nom d’auteur, figure parmi les ‘Observations des autres’.

  53. Saveur sucrée dans la partie antérieure de la langue.

  54. Goût fade dans la bouche.

  55. Goût putride dans la bouche, en dehors des repas, comme du gibier faisandé.

  56. Par moments, goût acidulé dans la bouche (apr. 2 1/2 h).

  57. Goût amer dans la bouche, avec sensation de sécheresse (apr. 8 h). [Lr.]

  58. Une salive agréablement douceâtre s’accumule dans la bouche. [Fz.]

  59. Sorte de douleur sourde dans la région du palais, persistant plusieurs heures.

  60. (Accès de distension de l’œsophage, comme s’il allait vomir, mais sans nausée.)

  61. (Mal de gorge, comme un endolorissement lancinant, uniquement à la déglutition) (apr. 7 j).

  62. (Beaucoup de mucus dans le gosier, pendant plusieurs jours.)

  63. Odeur putride de la bouche.

  64. Odeur de vieux fromage émanant de la bouche.

  65. Mauvaise odeur de la bouche, le soir et la nuit, dont il n’a pas lui-même conscience.

  66. Ses aliments ont bon goût, mais ne rassasient pas tout à fait son appétit, et il pourrait manger de nouveau immédiatement.

  67. Pendant qu’il mange, l’anxiété disparaît. [Fz.]

  68. Grande soif pendant six jours. [Fr.H-n.]

  69. Nausée dans l’estomac et la gorge. [Hrr.]

  70. Le creux épigastrique semble gonflé ; tout l’épigastre est également gonflé et, lorsqu’on appuie dessus ou qu’elle serre fortement son corset, des douleurs lancinantes s’y produisent.

  71. Douleur dans l’estomac comme provoquée par la faim.

  72. (À midi, douleur sourde dans la région de l’estomac.)

  73. Douleur sourde dans l’abdomen.

  74. Douleur sourde (persistante) dans la région sous-costale, comme provoquée par des flatulences, surtout après avoir pris quelque chose (aliment ou boisson), souvent augmentée par le mouvement et la marche ; elle finit par disparaître presque sans aucune émission de gaz.

  75. Pesanteur dans l’abdomen, avec les pieds et les mains glacés.

  76. Douleur sourde dans l’abdomen et haut-le-cœur comme si elle allait vomir. [Fr.H-n.]

  77. Pression tensive dans l’hypogastre, immédiatement sous le nombril et, des deux côtés, dans les régions lombaires, avec sensation de plénitude, la plus intense sous le nombril (aft. 53 h.). [Hrr.]

  78. Pression tensive dans l’hypogastre, des deux côtés dans les régions lombaires, mais la plus intense immédiatement sous le nombril, avec besoin d’aller à la selle (aft. 6 d.). [Hrr.]

  79. Douleurs déchirantes isolées dans le côté droit de l’abdomen, remontant jusque sous les côtes, comme si tout y était broyé, ce qui l’oblige à se plier en deux lorsqu’il est assis (aft. 36 h.). [Fz.]

  80. Dans l’après-midi, douleur fulgurante dans le côté gauche de l’abdomen, semblable à des élancements dans la rate.

  81. Douleur pinçante dans l’hypogastre, tantôt ici, tantôt là (aft. 12 h.). [Hrr.]

  82. Ce symptôme figure également parmi les « Observations d’autrui », sans nom d’auteur.

  83. Douleur semblable à une contraction dans l’abdomen.

  84. Colique flatulente vers minuit ; une grande quantité de gaz se forme rapidement sans pouvoir trouver d’issue ; elle remonte douloureusement çà et là, presse, rencontre de la résistance et provoque de l’anxiété, ressentie également au repos et en mouvement.

  85. Colique flatulente peu après le repas le plus léger et le plus modéré.

  86. Gargouillement dans l’abdomen.

  87. Grondement dans l’abdomen.

  88. Grondement et gargouillement dans l’abdomen (aft. 1 h.). [Hrr.]

  89. Grondement dans l’abdomen. [Hrr.]

  90. Émission d’une grande quantité de gaz fétides (aft. 8 h.). [Hrr.]

  91. Colique. [Ephem. Nat. Cur., Dec. ii, ann.6, app., p.6.]

Après ingestion d’or.

  1. Mention incidente d’une « aurea colica » qui se serait produite occasionnellement, mais rarement. La préparation du métal n’est pas précisée.

  2. Douleur comme de meurtrissure dans l’hypogastre droit, en position assise, qui disparaît en se levant et lorsqu’il ramène les cuisses vers lui (aft. 24 h.). [Fz.]

  3. Douleur dans l’aine comme provoquée par un ganglion inguinal enflé.

  4. Saillie d’une hernie avec une vive douleur semblable à une crampe ; des gaz semblent pénétrer dans la hernie.

  5. Faiblesse dans l’aine.

  6. Tiraillement partant de l’aine et descendant dans la cuisse.

  7. Dans le pli de l’aine et les tendons des muscles lombaires, manque de mobilité et douleur avec raideur en marchant et en écartant les jambes, comme après une longue marche (aft. 3 1/2 h.).

  8. Coups tranchants dans les deux aines, pendant lesquels il est obligé de rentrer l’abdomen et de relever les jambes. [Ws.]

  9. Poussée dans l’aine droite, au niveau de l’anneau inguinal, comme si une hernie allait faire saillie, en position assise et en étirant le corps ; elle disparaît lorsqu’il se met debout. [Fz.]

  10. Pincement accompagné de tressautements dans le côté gauche du bassin, qui le fait sursauter et bondir (aft. 4 h.). [Ws.]

  11. Douleur semblable à une crampe sur le bord interne du bassin, au voisinage de la hanche, augmentée par le frottement (aft. 36 h.). [Ws.]

  12. Douleur pinçante sur la face interne de l’ischion. [Ws.]

  13. Élancements aigus dans l’anus et le rectum (aft. 3/4 h.). [Hrr.]

  14. Malaise dans l’hypogastre et sensation d’avoir besoin d’aller à la selle, surtout après un repas (aft. 36 h.). [Hrr.]

  15. Chaque matin, selle molle accompagnée de quelques pincements.

  16. Selle inhabituellement abondante, le soir (aft. 10 h.).

  17. Diarrhée. [Fr.H-n.]

  18. Diarrhée nocturne avec forte brûlure dans le rectum.

  19. Selle formée très volumineuse, rendant par conséquent l’expulsion des matières fécales difficile.

  20. (Selle blanc jaunâtre.)

  21. Selles fréquentes, mais ordinaires (aft. 16 h.). [Hrr.]

  22. Constipation pendant trois jours. [Gss.]

  23. (La quantité d’urine rendue est supérieure à celle des liquides qu’il avait bus.)

  24. Besoin constant d’uriner, avec émission d’une petite quantité d’urine, mais d’aspect normal. [Gss.]

  25. Douleur déchirante, sourde et fulgurante dans l’urètre. [Hrr.]

  26. Le matin, après s’être levé, érections fréquentes et désir de coït (aft. 16 and 40 h.).

  27. Désir sexuel très fortement augmenté, qui était depuis longtemps assoupi chez lui.

  28. Érections nocturnes pendant plusieurs nuits successives.

  29. Érections nocturnes sans émissions séminales (la 1re nuit). [Ws.]

  30. Émissions séminales pendant trois nuits successives, sans faiblesse consécutive.

  31. Émissions séminales nocturnes (les nuits suivantes). [Ws.]

  32. La nuit, émission séminale avec rêves voluptueux (aft. 7 d.). [Hrr.]

  33. La nuit, érections et pollutions. [Gss.]

  34. Du liquide prostatique s’écoule du pénis flaccide.

  35. Douleur déchirante et fulgurante sur le gland, lorsqu’il ressent le besoin d’uriner (aft. 3 h.). [Ws.]

  36. Piqûres d’aiguille à l’extrémité du gland ; chacune est immédiatement suivie d’un élancement au-dessus du nombril, en direction du scrobiculus cordis (aft. 3 h.). [Ws.]

  37. (Tressautements très douloureux dans le pénis, dirigés en arrière.)

  38. Prurit du scrotum.

  39. Douleur tensive sourde dans le testicule droit, comme provoquée par une contusion (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

  40. Gonflement de la partie inférieure du testicule droit, avec douleur sourde uniquement au toucher et au frottement, qui commençait chaque soir vers 6 p.m. et disparaissait de nouveau vers 11 heures (aft. 5 d.). [Hrr.]

  41. Douleurs dans l’abdomen semblables à celles du travail obstétrical, comme si les règles allaient survenir.

  42. Coryza. [Fr.H-n.]

  43. Le matin au réveil, catarrhe sec profondément fixé dans le thorax ; ce n’est qu’au prix d’un grand effort qu’il peut expectorer en toussant un peu de mucus visqueux, et seulement après s’être d’abord levé du lit (aft. 16 h.).

  44. Toux. [Fr.H-n.]

  45. Grande sensation de constriction du thorax en marchant au grand air.

  46. Très forte sensation de constriction du thorax.

  47. Sensation de constriction du thorax ; lorsqu’il rit ou marche rapidement, il sent le thorax trop serré à l’inspiration et il lui semble que celui-ci est trop aplati (aft. 44 h.). [Gss.]

  48. Sensation de constriction de la cavité thoracique et, à l’inspiration, élancements sourds çà et là dans le thorax. [Hrr.]

  49. Sensation extrême de constriction de la cavité thoracique, avec difficulté à respirer la nuit (aft. 58 h.). [Hrr.]

  50. Sensation de constriction du thorax, même en position assise et sans mouvement, que n’atténue aucune position ; il prend constamment une profonde inspiration et ne peut aspirer assez d’air. [Gss.]

  51. Toux provoquée par le manque d’air, la nuit. [Hrr.]

  52. Parfois, à la partie supérieure de la trachée, mucus adhérent qui ne se détache qu’avec difficulté au moyen d’une toux brève ; également, plus bas dans le poumon, mucus qui s’expectore facilement et en grande quantité ; peu après, sa respiration était très libre et son thorax ample (il avait autrefois le thorax très étroit).

  53. Elle doit parfois prendre une très profonde inspiration.

  54. En respirant profondément et en bâillant, élancements douloureux sous les côtes, qui entravent le bâillement et la respiration ; cela disparaît lorsqu’il se met au lit.

  55. À l’inspiration, élancements aigus et, d’après son ressenti, dans le côté de la vessie.

  56. Fréquemment, mucus profondément situé dans la trachée, sous le larynx, qui ne peut être expectoré malgré les plus grands efforts. [Gss.]

  57. (À l’expiration, gargouillement dans le thorax descendant jusque dans l’abdomen et l’aine et, après ce gargouillement, palpitations cardiaques très rapides, avec épuisement et anxiété — puis assoupissement.)

  58. Mucus dans les fauces pouvant être ramené par raclement, mais l’empêchant de prendre une inspiration complète (aft. 2 h.). [Fz.]

  59. Quelques élancements très violents dans le thorax, au-dessus du cœur (aft. 72 h.).

  60. Douleur sourde du côté droit du thorax, dans la région de la quatrième côte, qui lui cause une anxiété immense. [Fz.]

  61. Sensation d’anxiété, souvent associée à une sensation de constriction de la cavité thoracique (aft. 3 d.). [Hrr.]

  62. Palpitations cardiaques (aft. 1/4 h.).

  63. Parfois, un unique battement du cœur très fort.

  64. Violentes palpitations cardiaques (aft. 4 d.). [Hrr.]

  65. En marchant, le cœur semble ballotter comme s’il était détaché. [Fz.]

  66. Douleur sourde, coupante et fulgurante du côté droit, près du sternum, sous les dernières côtes vraies. [Hrr.]

  67. Douleur coupante sourde à gauche, près du sternum, plus intense à l’inspiration (aft. 9 d.). [Hrr.]

  68. Élancements sourds des deux côtés du thorax, avec sensation de chaleur et d’oppression thoraciques, augmentés par l’inspiration (aft. 2 h.). [Ws.]

  69. Élancements aigus sur le sternum (aft. 2 h.). [Ws.]

  70. Douleur sourde sur le sternum, avec agitation anxieuse de l’esprit, comme si un grand bonheur allait lui échoir. [Fz.]

  71. Sur les cartilages des trois premières côtes du côté droit, tache rouge et, sous ces cartilages, surtout sous le deuxième, élancement sourd et fulgurant avec constriction, qui persiste parfois comme si une cheville y était enfoncée et décroît parfois lentement ; mais il le ressent peu lorsqu’il marche rapidement (aft. 16 h.). [Gss.]

  72. Pression du côté gauche, près du scrobiculus cordis, sous les cartilages des fausses côtes supérieures, plus intense à l’expiration (aft. 7 d.). [Hrr.]

  73. Pression sur le sternum comme provoquée par quelque chose de dur, avec douleurs déchirantes et tiraillantes en direction des épaules. [Fz.]

  74. Le matin, douleur si intense dans la colonne vertébrale qu’il ne pouvait remuer aucun membre.

  75. Douleur dans le sacrum, comme provoquée par la fatigue (aft. 3 h.).

  76. En position assise, douleur coupante au-dessus du sacrum, comme si quelque chose de pointu y exerçait une pression. [Fz.]

  77. Fine douleur déchirante et fulgurante du côté droit, près des vertèbres lombaires, toujours supprimée par la pression (aft. 2 h.). [Hrr.]

  78. Pression du côté gauche, près des vertèbres lombaires, immédiatement au-dessus de l’os coxal et sur son bord supérieur. [Hrr.]

  79. À droite, près de la colonne vertébrale et immédiatement sous l’omoplate droite, picotement douloureux comme par des aiguilles (aft. 1/2 h.). [Gss.]

  80. Douleur déchirante sur la face interne de l’omoplate et au-dessous, lorsque le corps est fléchi en arrière et vers la gauche (aft. 10 h.). [Hrr.]

  81. Tension dans la nuque, comme si un muscle y était trop court, même sans mouvement, aggravée en se baissant (aft. 10 h.). [Ws.]

  82. Fins élancements dans l’aisselle. [Ws.]

  83. Douleur d’endolorissement des épaules, même sans toucher ni mouvement. [Fz.]

  84. Tension déchirante sous l’aisselle. [Ws.]

  85. Sensation de membres endormis, engourdissement et insensibilité des bras et des cuisses le matin après le réveil, davantage ressentis en restant immobile en position couchée qu’en bougeant (aft. 16 h.).

  86. Pression déchirante au milieu de la face antérieure des deux bras (aft. 15 d.). [Hrr.]

  87. Fine douleur déchirante dans le bras gauche, la plus intense lorsqu’il est découvert (aft. 3 h.). [Ws.]

  88. Pression sur la face inférieure et au milieu du bras droit. [Hrr.]

  89. Pression dans le bras gauche, au niveau du périoste (aft. 43 h.). [Hrr.]

  90. Douleur tiraillante descendant le long du bras gauche et située sur l’os, qui disparaît au mouvement. [Fz.]

  91. Pesanteur de l’avant-bras au repos, mais non au mouvement (aft. 12 h.). [Ws.]

  92. Pression sur la face antérieure de l’avant-bras droit. [Hrr.]

  93. Pression déchirante intermittente sur la face interne de l’avant-bras gauche (aft. 3 d.). [Hrr.]

  94. Pression sur la face externe de l’avant-bras droit (aft. 12 d.). [Hrr.]

  95. Douleur déchirante semblable à une crampe, profondément située à l’intérieur des os du poignet, tantôt de la main droite, tantôt de la gauche, ainsi que dans l’articulation du coude droit ; elle s’étend de la rangée inférieure à la rangée supérieure des os du carpe et s’observe surtout la nuit, mais également pendant la journée. [Gss.]

  96. Douleur déchirante dans les os du carpe droit (aft. 8 h.). [Hrr.]

  97. Douleur déchirante dans les métacarpiens et la phalange proximale du petit doigt gauche. [Hrr.]

  98. Douleur semblable à une crampe dans les métacarpiens de la main gauche, surtout celui du pouce, qui ne gêne toutefois pas le mouvement. [Gss.]

  99. Prurit entre le pouce et l’index.

  100. Sensation de coups de bec très rapides, continus et presque fulgurants entre le pouce et l’index.

  101. Fine douleur déchirante dans l’annulaire et le médius de la main droite (aft. 3/4 h.). [Hrr.]

  102. Fine douleur déchirante dans la phalange distale du pouce droit. [Hrr.]

  103. Douleur déchirante sourde dans les articulations des doigts des deux mains, qui s’étend souvent aux membres des deux côtés (aft. 5 d.). [Hrr.]

  104. Douleur déchirante dans les articulations proximales des doigts de la main droite (aft. 4 d.). [Hrr.]

  105. Tiraillement dans les articulations des doigts. [Hl.]

  106. Un fin élancement parcourt sinueusement, de haut en bas, les muscles fessiers du côté droit et se répète plusieurs fois (aft. 16 h.). [Ws.]

  107. Sorte de paralysie de la cuisse ; il ne peut la soulever à cause d’une douleur raide, située en haut dans les tendons du muscle psoas.

  108. Douleur déchirante dans la cuisse, semblable à une douleur de croissance, seulement au mouvement, non en position assise (aft. 24 h.).

  109. En marchant au grand air, douleur sourde et tensive dans les muscles de la cuisse gauche, qui ne disparaît ni au toucher, ni en restant debout, ni en marchant, mais cesse en position assise (aft. 3 h.). [Lr.]

  110. Tiraillement crampoïde dans le tendon du muscle psoas qui fléchit la cuisse gauche, descendant dans la cuisse, en position assise ; il disparaît en se levant. [Fz.]

  111. Sur la face externe de la cuisse gauche, en son milieu, un point douloureux comme s’il était excorié (survenant la nuit en position couchée). [Gss.]

  112. Dans la diaphyse du fémur droit, lorsqu’il croise la cuisse droite sur la gauche, sensation comme si le fémur droit était fracturé. [Fz.]

  113. En position assise, s’il croise la jambe gauche sur la droite, les muscles de la face postérieure de la cuisse droite, vers le jarret, semblent agités de secousses, lesquelles ne s’observent dans aucune autre posture ni lorsque les jambes ne sont pas croisées. [Gss.]

  114. Raideur douloureuse et sensation de paralysie dans les genoux, au repos comme au mouvement.

  115. En marchant, douleur simple dans le genou droit.

  116. Douleur dans les genoux comme s’ils étaient étroitement serrés, en position assise et en marchant.

  117. La marche affaiblit le genou droit, de sorte qu’en prenant appui, ainsi qu’après avoir marché, une douleur tiraillante y persiste longtemps dans toutes les positions (aft. 24 h.). [Gss.]

  118. Instabilité des genoux.

  119. Douleur sourde au tibia gauche lorsqu’il étend la jambe. [Fz.]

  120. Au-dessus des chevilles, des deux côtés, douleur sourde et rongeante, avec des élancements aigus isolés dans le tendon d’Achille, au repos ; ils disparaissent au mouvement (aft. 14 h.). [Ws.]

  121. Pression tensive près de la malléole interne droite (aft. 5 d.). [Hrr.]

  122. Les talons sont douloureux comme s’ils suppuraient ou étaient remplis de sang.

  123. (Violents élancements derrière les orteils, sur le dos du pied.)

  124. (Douleur fouillante à l’endroit où se trouvait une engelure) (aft. 1 h.).

  125. Douleur comme par contusion et luxation dans l’articulation proximale du gros orteil, en marchant.

  126. Tiraillement paralytique dans le métatarsien droit du gros orteil, s’étendant jusqu’à son extrémité. [Hrr.]

  127. Tiraillement paralytique dans les orteils du pied droit. [Hrr.]

  128. Fine douleur déchirante dans les orteils du pied droit. [Hrr.]

  129. Tiraillement dans les articulations des orteils. [Hl.]

  130. Pression comme causée par quelque chose de dur dans le creux de la plante du pied.

  131. Douleur déchirante à la partie postérieure de la plante du pied droit (aft. 30 h.). [Hrr.]

  132. Le matin et durant toute la matinée, douleur dans toutes les articulations, comme si elles avaient été battues.

  133. Le matin, à l’aube, au lit, douleur simple ou contuse dans toutes les articulations, particulièrement dans le sacrum et les genoux ; elle augmente à mesure qu’il demeure immobile, qu’il soit couché sur le dos ou sur le côté, mais disparaît bientôt après le lever.

  134. Sensibilité extrêmement grande dans tout le corps ; trop sensible à chaque douleur ; à la seule pensée d’une douleur, il s’imaginait la ressentir ; sentiment de ne pouvoir rien supporter. [Hl.]

  135. L’après-midi, prostration et tiraillement douloureux dans les vaisseaux sanguins.

  136. Sensation de bien-être dans tout le corps.

  137. Toutes ses sensations sont fines et aiguës. [Hl.]

  138. Même par le plus mauvais temps, il se sent bien et à l’aise au grand air. [Fz.]

  139. (Formication çà et là sur le corps.) [Hl.]

  140. Des irradiations prurigineuses et brûlantes jaillissent çà et là, presque comme des élancements.

  141. L’après-midi, assis et lisant, il fut accablé d’un grand épuisement, durant lequel il s’endormit ; celui-ci avait toutefois entièrement disparu à son réveil (aft. 9 1/2 h.). [Lr.]

  142. Remarquable bouillonnement du sang (aft. 24 h.), comme si celui-ci bouillait dans les vaisseaux sanguins.

  143. Faiblesse de la tête accompagnée de sopor, en position assise, pendant la journée.

  144. Sommeil irrésistible après le dîner ; pendant cette sieste, il a beaucoup de pensées (aft. 4 h.). [Fz.]

  145. Réveils fréquents en sursaut, comme sous l’effet de la frayeur. [Lr.]

  146. Il gémit à haute voix dans son sommeil. [Gss.]

  147. Rêves agréables et très raisonnables, mais dont il garde peu de souvenirs (aft. 8 h.).

  148. Rêves effrayants.

  149. Il fait des rêves effrayants de voleurs et pousse de grands cris dans son sommeil.

  150. Rêves de personnes mortes.

  151. Il s’éveille au milieu de rêves vifs.

  152. Rêve dans lequel il semble devoir tomber d’une grande hauteur.

  153. Rêves remplis de querelles.

  154. Chaque nuit, rêves et érection du pénis.

  155. Le soir, immédiatement après s’être endormie, presque à demi éveillée, elle rêva beaucoup, comme si quelqu’un lui parlait.

  156. Toute la nuit, elle rêva qu’elle se trouvait dans l’obscurité.

  157. L’enfant dormit jusqu’à 3 heures du matin ; puis elle devint tout à fait éveillée et parla d’un ton assuré, en plein délire, avec volubilité et le visage rouge : « Mère, tu es ma fille d’or ! » « Quel est ce chien ? » « Quelle est cette tête sur le mur ? » « Qu’est-ce qui court ainsi dans la chambre ? » ; son délire ne consistait jamais qu’en questions.

  158. Rêves effrayants la nuit. [Gss.]

  159. La nuit, rêves dont il ne reste aucun souvenir. [Lr.]

  160. La nuit, rêves vifs et pourtant oubliés. [Lr.]

  161. Toute la nuit, complètement éveillé et sans sommeil, quoique sans douleurs ; néanmoins, le matin, il n’est ni somnolent ni fatigué, comme il l’est habituellement après une nuit sans sommeil.

  162. Le matin, à partir de 4 heures, il ne peut plus dormir convenablement ; il se retourne avec agitation d’un côté à l’autre, parce qu’il ne peut demeurer longtemps dans une même position ; la main sur laquelle il est couché se fatigue bientôt ; il s’éveille souvent. [Gss.]

  163. Le matin, au réveil, très faible.

  164. Le matin au lit, immédiatement au réveil, céphalée contuse et douleur contuse dans toutes les articulations, au pire dans le repos complet ; ces douleurs disparaissent immédiatement après le lever.

  165. Le matin, très fatiguée ; ses jambes sont douloureuses au point qu’elle voudrait se recoucher.

  166. Frilosité le soir au lit ; les jambes, jusqu’aux genoux, sont froides comme la glace ; il ne peut se réchauffer de toute la nuit ; il dort à peine deux heures en tout, seulement une demi-heure à la fois, avec des rêves anxieux dont il ne garde aucun souvenir (aft. 16 d.).

  167. Chaleur et frissons alternants. [Fr.H-n.]

  168. Frisson dans tout le corps, avec chair de poule sur les cuisses et secousse du cerveau sous l’os frontal (aft. 10 h.). [Fz.]

  169. Le soir, avant de se coucher, céphalée ; après s’être couché, frisson et frilosité.

  170. Frisson intense dans la région dorsale.

  171. Parfois, frilosité entre les omoplates.

  172. (Lorsqu’il se mit au lit le soir, la plante de ses pieds et ses rotules devinrent froides.) [Hl.]

  173. Le soir au lit, avant de s’endormir, frisson fébrile dans tout le corps, comme s’il avait pris froid dans un courant d’air (aft. 19 h.). [Lr.]

  174. Le soir, frisson fébrile général, durant lequel les mains sont froides, mais le visage et le front chauds, sans soif (aft. 14 h.). [Lr.]

  175. La nuit au lit, avant de s’endormir, frisson fébrile dans tout le corps ; il pouvait à peine se réchauffer au lit (aft. 16 h.). [Lr.]

  176. Lorsqu’il se couche le soir, il est calme, mais il ne saurait être question de sommeil ; il pense que cela tient à sa position et en change de temps à autre, mais ne peut dormir avant 3 heures du matin ; le matin, lorsqu’il s’éveille à 6 heures, il est aussi reposé que s’il avait suffisamment dormi ; cela se répète pendant trois nuits consécutives. [Hl.]

  177. Le soir, frisson fébrile dans tout le corps, avec coryza obstructif, non suivi de chaleur et sans soif (aft. 14 h.). [Lr.]

  178. Chaleur du visage avec froid des mains et des pieds.

  179. La nuit, légère transpiration semblable à une vapeur ; entre les cuisses seulement, humidité semblable à de la transpiration (aft. 10 h.).

  180. Transpiration générale le matin.

  181. Bonne humeur toute la journée ; il était loquace et content de lui-même. [Lr.]

  182. Humeur gaie ; il était toujours disposé à converser avec les autres et tout à fait satisfait de sa situation.

  183. Gaieté modérée et agréable bien-être (aft. 2 h.). [Gss.]

  184. Le soir, tantôt elle pleure, tantôt elle rit, comme si elle n’avait pas pleinement conscience d’elle-même.

  185. Agitation tremblante des nerfs, comme sous l’influence de quelque joyeuse espérance (aft. 36 h.). [Fz.]

  186. Morosité calme (aft. 1 h.) ; gaieté (aft. 3 h.) ; les deux états affectifs alternèrent ensuite. [Hrr.]

  187. Morosité ; il n’est pas disposé à parler (aft. 8 h.). [Hrr.]

  188. Très porté à se sentir offensé ; la moindre chose qu’il croyait offensante l’affectait profondément et lui inspirait du ressentiment. [Hl.]

  189. Irritabilité ; il est très excitable, et la moindre contradiction provoque chez lui la plus grande colère (aft. 48 h.). [Gss.]

  190. Colérique.

  191. Il reste à l’écart, tout seul dans un coin, replié sur lui-même comme plongé dans la plus profonde mélancolie, lorsqu’on ne le dérange pas ; mais la moindre contradiction provoque le plus violent emportement et la plus grande colère, au point qu’il s’oublie entièrement, d’abord en se querellant et en parlant beaucoup, puis en ne prononçant plus que quelques mots décousus (chiefly aft. 5 d.). [Hrr.]

  192. Sérieux maussade et réserve constants. [Lr.]

  193. Abattement chagrin ; il pense que rien ne lui réussira. [Ws.]

  194. Il pense que tout se passe maladroitement ou qu’il fait tout avec maladresse. [Hl.]

  195. Mécontent de toutes les circonstances où il se trouve ; il s’imagine rencontrer partout quelque obstacle sur son chemin ; tantôt il pense que cela tient à un destin malheureux, tantôt qu’il en est lui-même responsable ; dans ce dernier cas, il est particulièrement mortifié et abattu. [Hl.]

  196. Impulsion à l’activité, tant corporelle que mentale ; lorsqu’il faisait quelque chose, il pensait ne pas le faire assez vite et avoir encore beaucoup plus à faire ; il ne pouvait vivre à sa guise. [Hl.]

  197. Remords au sujet de son oisiveté, et pourtant il ne peut travailler à rien ; cela le chasse hors de la maison, il doit être constamment en mouvement. [Fz.]

  198. Toujours très agité et indécis, il pensait négliger quelque chose qui devait lui valoir des reproches, sans bouillonnement perceptible du sang ; il semblait porter cette agitation au plus profond de lui-même ; cet état le privait de toute persévérance et de toute énergie. [Hl.]

Action alternante ?

  1. Bien que ce symptôme ne porte aucun nom, il figure parmi les « Observations d’autrui ».

  2. Un bruit devant la porte le rendit anxieux ; il craignait que quelqu’un n’entrât ; comme une anthropophobie.

  3. Palpitations du cœur, anxiété extraordinaire, fatigue de tous les membres et somnolence (pendant une heure).

  4. Grande anxiété prenant naissance dans la région précordiale ; elle l’attire vers un endroit qu’il affectionnait auparavant, puis l’en chasse de nouveau, et ainsi d’un lieu à l’autre, de sorte qu’il ne peut demeurer longtemps nulle part. [Fz.]

  5. Grande faiblesse et anxiété, telles qu’on le croit près de mourir. [J.H. Schulze, Praelectiones in Pharm., Aug., p.46.]

  6. Au milieu de hurlements et de pleurs, elle s’imagine irrémédiablement perdue.

  7. Il s’imagine avoir perdu l’affection des autres, et cela l’afflige jusqu’aux larmes. [Fz.]

  8. Triste, abattu.

  9. Il est mécontent de lui-même et déprimé.

  10. Mélancolie ; il s’imagine inapte à vivre dans le monde ; la pensée de la mort le remplit d’une joie intense, au point qu’il aspire à mourir. [Fz.]

  11. Esprit de contradiction.

  12. Accès fréquents d’anxiété précordiale et d’anxiété accompagnée de tremblement. [Ephem. Nat. Cur., Cent.10, obs.35.]

Explorez la plateforme Similia complète

Accédez à 21 ouvrages classiques de matière médicale, 8 répertoires classiques, la recherche sémantique par IA et la gestion de base des cas — gratuitement.

Voir les tarifs