Thuja occidentalis

Volumen IV — Texto principal

THUJA. Thuja occidentalis, Willd. Tuya americana. Ord. nat., Coníferas.

1. Patogenesias.—i. Hahnemann, Reine Arzneimittellehre, vol. v del original, vol. ii de la traducción. Contiene 334 síntomas observados en sí mismo y 300 procedentes de 10 coobservadores.

2. a. Böhm, el 12 de noviembre de 1844, tomó 5 granos de la 1.ª trit. de ramitas secas una h. antes del desayuno (pan y leche); durante la mañana presentó ligero vértigo y dolor sordo en la raíz de la nariz, con sensación de calor como si fuera a comenzar un resfriado; por la tarde, varias veces, punzadas fugaces en el talón y en la almohadilla plantar del pie derecho, sensación que nunca antes había presentado. 13.—Ningún medicamento. 14.—Por la mañana tomó 10 granos. Durante la mañana, sensación aumentada de calor sobre la frente y presión en la sien derecha, de fuera hacia dentro; epistaxis por la tarde. 15.—Por la mañana tomó 10 granos. Somnolencia p.m. y por la tarde; sueño inquieto por la noche y micción frecuente. 16 y 17.—No tomó medicamento. 18.—Por la mañana tomó de nuevo 10 granos. Dolor en la frente, con obstrucción de la nariz, de la que expulsó al sonarse una cantidad de sangre por la tarde; punzadas dolorosas en el glande. 19.—Ningún medicamento. 20.—Tomó 10 granos por la mañana. Gran aflujo de saliva a la boca, estornudos frecuentes, epistaxis y notable somnolencia después de comer. 24.—Tomó nuevamente 10 granos por la mañana. Sequedad inusual en ambas cavidades nasales; micción frecuente, al principio con urgencia, como si siempre quedara más orina por salir, y después sin urgencia; punzadas fugaces en el talón y el dedo gordo del pie izquierdo. No tomó medicamento durante siete días. 1 de diciembre.—20 granos. Sequedad del paladar; ligera tumefacción dolorosa de las amígdalas, que provocaba deglución frecuente; pequeñas vesículas blancas en la lengua, semejantes a una erupción miliar. 4.—Tomó otros 20 granos. Las vesículas de la lengua antes mencionadas, que casi habían desaparecido, reaparecieron con ardor, especialmente después de ingerir alimentos calientes. Esto estuvo acompañado de compresión dolorosa en la región de ambos maléolos del pie izquierdo y de ligero ardor durante la micción, siendo la orina más roja de lo habitual. 8.—Otros 20 granos. Produjeron eructos frecuentes, como de grasa rancia; deseo de orinar; gran somnolencia por la tarde. 12.—Otros 20 granos por la mañana. Ocasionaron eructos rancios, epistaxis violenta casi cada vez que se sonaba y micción frecuente, con ardor en la fossa navicularis.

b. Tras un intervalo de más de 2½ meses, B. emprendió una segunda patogenesia con la tintura. Diluyó 10 gotas en 6 onzas de agua destilada, de la cual tomó dos cucharadas soperas la mañana del 3 de marzo de 1845, antes del desayuno. Después de 2 h. presentó eructos frecuentes y urgencia frecuente de orinar durante el día. Al día siguiente, obstrucción de la nariz, que comenzó a sangrar tan pronto como intentó expulsar aire por ella. 5.—Por la mañana, B. tomó cuatro cucharadas soperas de la dilución antes mencionada. Cefalea frontal con calor, micción frecuente con urgencia, ligero ardor bajo el esternón y presión dolorosa en la raíz de la nariz. Estos síntomas desaparecieron gradualmente en el transcurso de 3 días. 10.—Ocho cucharadas. Eructos rancios persistentes; opresión del pecho; carraspeo frecuente y tos seca; ardor continuo a lo largo de todo el esternón; micción frecuente seguida de urgencia prolongada. 15.—Como experimento final, B. tomó 10 gotas de tintura sin diluir sobre azúcar. Los efectos fueron eructos rancios (durante 8 h.); coriza fluente, que perturbaba el descanso nocturno; peso sobre el pecho; punzadas dolorosas en el dedo gordo del pie izquierdo; micción frecuente con urgencia. Todos estos síntomas aumentaron al día siguiente, disminuyeron después y desaparecieron completamente en pocos días. (Patogenesias de Mayrhofer, Œst. Zeitschr., ii, 309.) 3. Fröhlich emprendió seis patogenesias separadas con Thuja. a. 20 de diciembre de 1844.—F. comenzó masticando unas pocas ramitas frescas y tragando el jugo. No presentó ningún cambio en sus sensaciones. 21.—Por la mañana repitió el experimento y presentó, p.m., protrusión de los vasos hemorroidales, con punzadas en ellos al caminar; por la tarde, 10 h. después de tragar el jugo, sintió un dolor desgarrante en la articulación de la rodilla izquierda, que se extendía hasta la mitad de la pantorrilla, comenzaba mientras estaba sentado y solo duraba poco tiempo. 22.—Por la mañana realizó el experimento por tercera vez. Poco después sintió dolor terebrante y urente continuo en dos molares superiores cariados del lado derecho; por la tarde, 10 h. después de tragar el jugo, presentó paroxismos breves pero frecuentemente recurrentes de dolor lancinante, desde el acetábulo izquierdo hasta la pantorrilla, profundamente en el hueso (mientras caminaba por la calle). El dolor de muelas fue suprimido con una dosis de merc. sol. 3. El día 23 no masticó más, por temor a que reapareciera el dolor de muelas. Sin embargo, este volvió cada vez que entraba de la calle en una habitación caldeada y permanecía allí algún tiempo. Probó nitrato de plata 6, pero solo obtuvo alivio temporal; el molesto dolor de muelas, cuyo único paliativo era el agua fría cuando se hacía muy intenso, desapareció gradualmente en algunos días.

b. Habiendo cesado completamente desde hacía varios días los síntomas de la patogenesia anterior, el 2 de enero F. tomó 3 gotas de la 3.ª dil. en una cucharada sopera de agua antes del desayuno. Ningún resultado. 5.—Por la mañana, 6 gotas de la misma. Una punzada dolorosa que atravesaba el centro del ojo izquierdo, comenzando en el centro del cerebro; unas pocas punzadas en la tuberosidad externa del muslo izquierdo al caminar; reapareció el dolor de muelas antes mencionado, pero solo en circunstancias semejantes. 12.—12 gotas. Después de caminar al aire libre durante media h., entró en una habitación caldeada, momento en que reapareció el dolor de muelas antes descrito; sin embargo, pronto cedió y desapareció al usar agua fría. Este síntoma volvía cada vez que F. entraba en una estancia cerrada, aunque no estuviera caldeada, y permanecía allí algún tiempo. El dolor de muelas disminuía inmediatamente al respirar durante unos instantes el aire de una ventana abierta. Ese mismo día se observaron los siguientes síntomas: tensión tirante en la nuca (más en el lado izquierdo), recurrente varias veces; sensación de debilidad en el pecho; emisión frecuente de gases poco olorosos; tirones y punzadas profundas fugaces (semejantes a ligeras sacudidas eléctricas) en diversas partes del cuerpo.

No se tomó medicamento del 8 al 19; durante todo este tiempo, el dolor de muelas reapareció en las circunstancias indicadas, aunque se tomaron varios remedios para eliminarlo, como merc. sol., camph., sabina y nux.

c. 22 de enero.—Una vez que el dolor de muelas hubo cedido completamente, F. tomó 20 gotas de tinct. en un vaso de agua. Esa misma mañana, el dolor de muelas volvió 10 min. después de haber entrado en una habitación sin calefacción; después de comer presentó una punzada perforante en el hipocondrio izquierdo y un dolor continuo, constrictivo y punzante en la concha de la oreja izquierda. 23.—Por la mañana, 30 gotas. Al mediodía fue incapaz de distinguir por el gusto qué clase de sopa estaba comiendo (la habitación estaba oscura). Tampoco podía reconocer las verduras por el gusto, y el café negro sabía como agua tibia, sin aroma. 24.—40 gotas: punzadas en la región hepática al estar sentado. 25.—La misma dosis produjo ligero dolor cólico en el intestino delgado y unas pocas punzadas en el pulgar derecho. 26.—Otras 40 gotas: punzadas dolorosas en la cara interna de la articulación de la rodilla izquierda al estar de pie. 27.—60 gotas. Durante la mañana presentó unas pocas punzadas profundas en el hipocondrio izquierdo. 28.—80 gotas. Durante la mañana, dolor pellizcante en el estómago y sensación de plenitud y de magulladura en el pecho bajo el esternón; este último síntoma lo había observado durante varios días. No se tomó Thuja desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero. Durante este período se observaron los siguientes síntomas: punzadas profundas aisladas en los hipocondrios; dolor roedor y punzante en el estómago (aparecía en la cama y cesaba después de levantarse); dolor tirante y punzante en la cabeza del fémur izquierdo; embotamiento de los sentidos del gusto y del olfato. 3 de febrero.—F. tomó 100 gotas de tinct. en un vaso grande de agua antes del desayuno. Una h. después presentó una sola punzada que atravesaba la porción inferior de los pulmones, de atrás hacia delante. Estuvo acompañada de sensación de magulladura en el pecho, con embotamiento de la cabeza, ánimo triste y desaliento, tanto al aire libre como en la habitación. Después reapareció el conocido dolor de muelas en sus paroxismos habituales y, por la tarde, mientras estaba sentado en un teatro lleno de gente, presentó un dolor tirante y punzante en el antebrazo derecho, que se extendía desde el codo hasta la articulación de la muñeca. 4.—Punzada dolorosa a través del occipucio, de arriba hacia abajo. 5.—El molesto dolor de muelas reaparecía cada vez que F. entraba desde el aire libre en una estancia cerrada y continuó hasta el día 23. Durante ese período, F. tuvo varios síntomas característicos de Thuja, especialmente en las extremidades, que no fueron anotados porque había tomado varios remedios contra el dolor de muelas, como sabina, rhus y mezereum, con alivio solo transitorio.

d. 4 de abril.—Antes del desayuno, F. tomó 20 gotas de la 11.ª dilución en 3 onzas de agua destilada. Durante la patogenesia de las atenuaciones evitó toda clase de bebidas alcohólicas y tomó los alimentos más sencillos. 6.—Sintió vértigo con plenitud en la cabeza, y las manos se volvían fácilmente rígidas y cansadas al moverlas. 7.—12 gotas de la 11.ª potencia produjeron el siguiente resultado: durante la mañana, mientras caminaba por la calle, sintió unas pocas punzadas profundas en la ingle derecha; después sintió un violento dolor tirante y desgarrante desde la articulación del codo izquierdo hasta los dos dedos medios; vértigo en casa, con desaparición de las letras al leer, y dolor terebrante continuo en dos molares superiores cariados del lado derecho, aliviado por agua fría pero aumentado por la sopa caliente y el humo de tabaco. 8.—Sensación de debilidad general, como por fatiga, y ánimo sombrío; se vio obligado a tomar un poco de vino, tras lo cual desaparecieron todos los síntomas anteriores.

e. 22 de abril.—Después de que todos los síntomas de Thuja hubieran cesado y los dientes cariados hubieran quedado completamente libres de dolor, F. tomó 80 gotas de tinct. antes del desayuno, tras lo cual bebió un vaso de agua. No se observó ningún efecto ni ese día ni el siguiente. Los días 24 y 26 tomó 100 gotas cada día. Este último día, el experimentador presentó considerable embotamiento de la cabeza y visión nebulosa; en el dorso del pie derecho apareció una pequeña mancha con una areola roja, que dificultaba caminar con botas. 28.—Otras 100 gotas. La mancha disminuye y de ella solo queda un punto rojo oscuro, algo elevado y con una areola más clara, que todavía dificulta caminar. Cansancio general durante el día, como si no hubiera dormido nada en toda la noche. Estos síntomas están acompañados de embotamiento de la cabeza, ánimo triste, embotamiento del gusto, visión indistinta y aspecto malo y demacrado. No obstante, el día 30 F. tomó otras 100 gotas. Durante la mañana: embotamiento de la cabeza, con desaparición de los objetos al intentar fijar la vista en ellos. Por la tarde: rigidez dolorosa de la nuca al mover la cabeza, sensación de magulladura en el pecho, embotamiento del gusto y ánimo muy sombrío. La eflorescencia del dorso del pie comenzó a ceder. 2 de mayo.—Otras 100 gotas no provocaron síntomas nuevos. No se tomó medicamento los días 3 y 4; durante este período, F. observó los siguientes síntomas: embotamiento y sensación de plenitud en la cabeza, con mal humor y somnolencia; después de una siesta de tres cuartos de h., vértigo tan intenso que apenas podía caminar sin sujetarse a algo; gran sensibilidad de la piel al aire fresco. 5.—F. tomó las últimas 100 gotas. Resultado: dolor punzante y desgarrante en la articulación del tarso durante la mañana, al caminar. Aparece otra pequeña mancha dentro del punto rojo todavía existente en el dorso del pie derecho, que dificulta mucho caminar. 6.—Por la mañana, en la cama, dolor punzante y pulsátil en la mano derecha, que se extendía hasta las puntas de los dedos, y en la parte anterior del pie derecho. Hacia el mediodía, cefalea opresiva con presión en ambos ojos, acompañada de malestar gástrico y orina enrojecida. F. tuvo que acostarse a causa de la debilidad creciente y no pudo dormirse durante varias h. 7.—Sintió debilidad general como por fatiga; sensación de plenitud en la cabeza; una sensación urente paralítica, que ya había sentido durante varios días en todos los músculos del antebrazo y que se extendía hasta las puntas de los dedos, se agravó; cefalea. A las 8 p.m.: vértigo doloroso al caminar.

especialmente molesto (aparecía al mover el brazo y desaparecía en reposo). Por la tarde, etc.: sensación de frío por toda la espalda, con debilidad y rigidez en todas las extremidades; embotamiento de la cabeza; dolor punzante en la rótula izq. al subir escaleras; gran debilidad en el sacro y las piernas, y sensación de debilidad en el pecho. Día 8. — Después de haber pasado una n. llena de sueños, F. despertó muy mejorado; la cabeza continuaba embotada y le sobrevenían accesos de vértigo después de hablar largo rato; al mediodía sintió escalofrío en todo el cuerpo, especialmente en las extremidades; estaba malhumorado e inquieto, y tenía hambre canina sin sed. Una pequeña cantidad de vino, que tomó durante una comida que no le apetecía, lo agravó mucho, y fumar aumentó el vértigo.* Dolorimiento, especialmente en las eminencias frontales y las sienes; dolor contuso en las articulaciones de los hombros y en los brazos; sensación de debilidad en el pecho, con presión bajo el esternón y dificultad para respirar, especialmente al subir escaleras. Día 9. — F. se sintió mejor en todos los aspectos, y todos los síntomas desaparecieron en pocos d., excepto la sensación de debilidad en el pecho y la dificultad para respirar al subir escaleras, que no lo abandonaron completamente hasta finales de mes.

f. 21 de mayo. — Antes del desayuno, F. tragó una cucharada sopera de jugo recién exprimido, obtenido triturando las ramitas de Thuja y vertiendo sobre ellas una mezcla de partes iguales de agua destilada y alcohol. F. tomó una cucharada sopera de este jugo nauseabundo los días 1 y 2 de junio, y dos cucharadas soperas el día 3. En la mañana de este último d. presentó frecuentes paroxismos de dolores lacerantes y punzantes en ambas manos, que se hicieron tan violentos en la parte media del cúbito derecho mientras escribía que tuvo que dejar de hacerlo. Por la tarde, mientras viajaba en coche, presentó un dolor lacerante muy violento en el antebrazo izq., especialmente intenso en la tuberosidad anterior del húmero; aquella región se volvió muy sensible al tacto. Además, punzadas en los dedos de la misma mano. Estos síntomas continuaron mientras viajaba y no disminuyeron hasta que F. comenzó a sudar profusamente por la e., mientras se hallaba en un teatro abarrotado. Al mover la mano rápida y enérgicamente, sintió dolor urente en todos los músculos del antebrazo. Día 4. — F. volvió a tomar dos cucharadas soperas de jugo, que no produjeron ningún síntoma nuevo. El dolor lacerante en la tuberosidad anterior del húmero izq. persistió, aumentaba con el movimiento y se intensificaba hasta convertirse en dolor urente por el contacto, especialmente después de que la zona dolorosa del brazo hubiera chocado contra algo, aunque solo ligeramente. La mancha roja del dorso del pie dificultaba mucho la marcha. Bajo el esternón presentó opresión, con sensación contusa en el pecho. Estos síntomas estaban acompañados de carraspeo frecuente de moco, embotamiento del gusto con gran apetito e hinchazón de las venas hemorroidales. Día 5. — Se observaron los siguientes síntomas: sensibilidad de la tuberosidad anterior del brazo izq., especialmente al tocarla; por la tarde, sensación de plenitud en la cabeza con dolor tirante en la nuca; sensación de debilidad en el pecho; rigidez dolorosa en el antebrazo izq., que se extendía hasta los dedos y dificultaba el movimiento; sensación de presión en las venas hemorroidales turgentes; dolor punzante con ardor en la tuberosidad externa de la tibia izq. (aparecía estando sentado y aumentaba por la presión).

• Puesto que anteriormente el uso del vino había sido beneficioso, esta agravación parece más bien atribuible a los efectos de una comida ingerida con hambre canina. — Mayrkoftr.

315

Todos estos síntomas desaparecieron gradualmente durante los días siguientes, excepto la gran sensibilidad en la tuberosidad del húmero, que parecía circunscribirse cada día más, pero que no desapareció por completo sino en el transcurso de una semana. Lo último en ceder fue la congestión hemorroidal, para remediar la cual utilizó varias botellas de agua mineral. {Ibid.}

4. a. Caroline P—, æt. 45, tomó 10 glóbulos humedecidos con la 3.ª dil., el 12 de noviembre de 1844, antes del desayuno. Dos h. después presentó un dolor tirante desde la axila izq. hasta la articulación del codo; después, dolor tirante a lo largo de la columna vertebral y en las pantorrillas, con sensación de debilidad en las piernas. Día 13. — La experimentadora volvió a tomar 10 glóbulos, que provocaron los siguientes síntomas: dolor tirante desde la muñeca der. hasta las puntas de los dedos y desde la pantorrilla der. hasta los maléolos, con sensación como si el pie estuviera cojo; después, dolor tirante desde el codo der. hasta la muñeca; luego, sensación paralítica transitoria en ambos muslos hasta las rodillas. Día 14. — Después de otros 10 glóbulos presentó debilidad en las rodillas y disminución del apetito. No tomó medicamento los días 15, 16 y 17; durante los dos primeros d. aún se percibieron ligeramente los síntomas anteriores. Del 18 al 23, Caroline tomó 10 glóbulos cada d. y observó los siguientes síntomas: dolor tirante y punzante en el brazo der. hasta el codo, y en el muslo der. hasta la rodilla; dolor punzante en el antebrazo der. hasta las articulaciones de los dedos; dolor tirante en ambas escápulas en dirección a la nuca, en ambas piernas desde las rodillas hasta los maléolos y, al mismo tiempo, en ambos antebrazos desde los codos hasta las muñecas. Estos síntomas aparecían generalmente 3 o 4 h. después de tomar el medicamento y duraban de 10 a 16 h. La experimentadora suspendió el medicamento hasta el 26 de noviembre, cuando tomó otros 10 glóbulos. Ese d. presentó dolor punzante en el muslo izq. hasta la rodilla, punzadas aisladas en la articulación tarsiana izq. y, por la e., dolor tirante en ambos muslos. Días 27 y 28. — Volvió a tomar 10 glóbulos cada vez, tras lo cual presentó dolor lacerante en el brazo izq. y después en la pierna izq.; dolor punzante en la muñeca izq. que se extendía hasta la punta del índice; dolor tirante en la pantorrilla izq. y después en el antebrazo der., desde el codo hasta la muñeca. Días 5, 6 y 10 de diciembre. — Tomó 10 glóbulos cada vez sin presentar ningún síntoma nuevo. Experimentó el mismo dolor tirante y punzante en diversas partes de las extremidades. En la superficie interna del antebrazo izq. se observó una mancha roja, redonda y pruriginosa, sobre la cual se elevaron vesículas blancas que reventaron, dejaron salir linfa clara y produjeron una costra amarillenta.

b. 12 de diciembre. — Antes del desayuno, F. dio a la experimentadora 10 glóbulos de la 202.ª dil., sin que ella supiera que la preparación era distinta de la que había tomado anteriormente. Resultados: dolor tirante en ambas manos y ambos pies, después solo en los antebrazos hasta las muñecas, y dolor punzante en ambos lados del pecho. Día 13. — Tomó otros 10 glóbulos, con el mismo resultado. Días 19 y 20. — Tomó el número habitual de glóbulos y observó, además de los síntomas antes mencionados, dolor tirante en ambas caderas, de fuera adentro y de arriba abajo, hacia los genitales. Tras un intervalo de 2 d., la experimentadora tomó 10 glóbulos de la misma preparación los días 2, 3, 4, 6, 7 y en una fecha no legible de enero de 1845. Después de cada dosis presentó sensaciones lacerantes, tirantes o punzantes, acompañadas de repetidos ataques de vértigo y sensación de rigidez en las piernas y la espalda, hasta la nuca. Como la experimentadora se había resfriado y, en consecuencia, presentó dolor de muelas e hinchazón de la mejilla, se dieron por concluidos los experimentos.

pu

^tl

316

F. menciona que la experimentadora había afirmado frecuentemente y con gran seguridad que, desde el 12 de diciembre, cuando tomó la primera dosis de Thuja 202, había experimentado con mayor intensidad todos sus síntomas anteriores. Debemos señalar que la experimentadora observó una dieta muy sencilla durante todo el período de la patogenesia. {Ibid.}

5. William Huber, de Lint, realizó tres patogenesias consigo mismo con Thuja.

a. 3J de la 3.ª atenuación,* que H— tomó el 11 de septiembre de 1844 a las 8 a.m., no produjo ningún efecto. Tomó una dosis semejante el día 13 a las 5 a.m.; al cabo de 1½ h., mientras estaba acostado, presentó un sobresalto momentáneo en la región epigástrica, en dirección al hipocondrio izq., como producido por algo vivo. Al d. siguiente tomó una tercera dosis de la misma dil., pero no observó más síntomas. 15 de septiembre. — A las 6 a.m., H. tomó 5J de la 5.ª dil. Una h. después de comer presentó una punzada leve y transitoria en la superficie posterior del cúbito izq., cerca del codo; poco después, una sensación súbita de salto y latido en la región ilíaca der., como producida por algo vivo; aproximadamente un cuarto de h. después presentó un dolor tirante en la superficie externa del brazo izq., cerca del olécranon, que reapareció varias veces a intervalos breves. A las 8 p.m., H. sintió en el glande, cerca del frenulum praeputii, como si una zona estuviera excoriada, aunque no se veía ningún cambio. Día 16. — Tomó una dosis semejante, tras la cual apareció la misma sensación de dolorimiento en el glande, solo al tocarlo; a las 4 p.m., algunas punzadas leves en la fossa navicularis de la uretra; una h. después, durante la siesta, presentó por segunda vez un salto súbito en el abdomen, acompañado de una sacudida de toda la parte superior del cuerpo, como por un susto. Día 17. — Después de una dosis semejante, dolor tirante intermitente en el lado izq. de la frente y, al mismo tiempo, síntomas de cólico acompañados de emisión de gases. Día 18. — 5J de la 4.ª dil., a.m. y p.m.; esto causó por la n. abundante secreción de saliva insípida y tensión dolorosa en el lado der. de la nuca y en el sacro. Día 19. — Se repitió la dosis, causando ligera tensión en el lado izq. de la nuca y un dolor punzante bastante intenso, transversal, donde se unen el radio y el carpo, de fuera adentro (en reposo). Día 20. — Por la m., H— repitió la dosis. Al cabo de una h. sintió como si tuviera el estómago revuelto, con presión sobre el scrobiculus, que dificultaba la respiración. A las 9 presentó dolor en el lado izq. de la frente mientras escribía, que continuó toda la a.m.; al despertarlo de la siesta, H. sintió vértigo y tuvo gran dificultad para ordenar sus pensamientos. Días 21, 22 y 23. — H. tomó 3J de la 3.ª dil. a las 7 a.m. El primer d., hacia las 9 a.m., presentó dolorimiento en el epigastrio, hacia el hipocondrio der., durante media h. (más en reposo que al caminar). En la m. del segundo d., embotamiento de la cabeza y, a las 10, dolor tirante en el pulgar izq., que duró poco, pero reaparecía frecuentemente. El tercer d., mientras escribía a las 11 a.m., presentó una sensación súbita de vértigo. Sintió como si una corriente de aire ascendiera desde el occipucio y penetrara hacia la parte anterior de la cabeza, causando vértigo e interrupción del pensamiento. Días 24, 25 y 26. — H. tomó gj de la 2.ª dil. por la m. Resultado: después de la primera dosis presentó un dolor lacerante momentáneo en el dorso de la mano izq., al mediodía, mientras escribía; después de la segunda dosis presentó periódicamente varias punzadas en el lado izq. del pecho, aparentemente profundas en el músculo pectoralis

• Todas estas dil. se prepararon según la escala decimal.

317

major. La tercera dosis no produjo resultado alguno. 5J de la 1.ª dil., tomado los días 27, 28 y 29 del mismo mes, tampoco produjo resultado alguno.

b. La segunda patogenesia se realizó con la tint. Cinco dr. en la m. del 30 de sept. no produjeron efecto alguno. 1 de oct. — 8 dr. Por la e., mientras masticaba un trozo de pan, H. presentó un intenso dolor punzante entre el oído izq. y el arco cigomático, como si la mandíbula se hubiera dislocado súbitamente, arrancándole un grito. Este dolor aparecía cada vez que intentaba masticar, continuó durante toda la e. y todavía se sentía a la m. siguiente. 2. — Por la m., 10 dr. Tan pronto como despertó sintió una sensación extremadamente desagradable y dolorosa en la nuca, cerca del occipucio, como si hubiera estado acostado sobre un lecho duro. En el curso del d., este dolor se extendió por todo el lado der. de la espalda, como si los músculos de esa parte del cuerpo estuvieran esguinzados, y se sentía especialmente al inclinar la cabeza hacia delante y levantar el brazo der.* Por la e., el dolor se desplazó más hacia la región del hombro der. y el cuello; al masticar pan volvió a presentarse el dolor antes mencionado en los músculos de la masticación. 3. — Por la m., 16 dr. Después de la comida, prurito voluptuoso en la porción anterior de la uretra, mientras el pene estaba flácido. El dolor en los músculos cervicales posteriores y dorsales der. continuó durante todo el d., acompañado de silbidos y zumbidos en el oído der. Al inclinar la cabeza hacia delante presentaba la sensación de que los músculos eran demasiado cortos y de que el dolor era causado por la tensión muscular. Tuvo una n. tranquila después de tomar 40 dr. por la e. 4. — 26 dr. Poco después de tomar el medicamento, el dolor en la nuca, el hombro y la espalda aumentó hasta tal punto que levantar el brazo der. y llevar la mano detrás de la cabeza causaba un dolor intensísimo. No podía inclinar la cabeza hacia delante ni girarla; para hacerlo tenía que mover toda la parte superior del cuerpo. El dolor era una especie de excavación tumultuosa, como si los músculos hubieran sido aplastados y como si se estuviera formando una colección en el tejido areolar subcutáneo e intermuscular. Ese mismo d. tuvo dos deposiciones pastosas y fétidas y, por la e., después de tomar una sopa caliente, brotó por todo el cuerpo un sudor vaporoso que continuó durante ½ h. y fue seguido de una disminución del dolor en la nuca; al d. siguiente, sin embargo, H — todavía no podía anudarse la corbata por detrás ni colgarse al cuello la cadena del reloj. Al observar el hombro der. en el espejo, se comprobó que estaba algo más elevado que el izq. e hinchado; el sabor de boca era insípido, con sensación de tener el estómago trastornado. 5. — 30 dr. A las 8 a.m. tuvo una evacuación abundante, al principio dura y después pastosa, arcillosa y fétida. La sensación desagradable en el estómago continuó todo el d. A las 7.30 p.m., tensión dolorosa en el fondo de la órbita izq. durante varios m. 8. — 60 dr. Al cabo de ½ h., varias punzadas dolorosas en la porción anterior de la uretra, estando el pene flácido; después, dolor calambroide transitorio en el oído der. y, varias veces, finos pinchazos en diversas partes de la piel, como de agujas, que en ocasiones se convertían en ardor; también una sensación dolorosa de ardor entre el prepucio y el glande, que duraba de 6 a 7 segundos y reaparecía varias veces a intervalos breves, sin cambio alguno perceptible a la vista en esas partes. A las 10 a.m. presentó dolor tirante en la eminencia frontal izq. (mientras caminaba al aire libre) y prurito anal que lo inducía a rascarse. A las 4.45 p.m., mientras estaba sentado, sensación en la uretra

• El Dr. Huber observa que nunca había padecido reumatismo de la nuca. — Mayrhoftr.

3«8

como si una gota de líquido viscoso presionara hacia delante. A las 5 se presentaron dolores tironeantes inmediatamente por debajo del maléolo interno der. (durante unos segundos). En la m. del d. siguiente, el orificio de la uretra estaba cerrado por un líquido viscoso, compuesto de líquido seroso y un grumo de moco que podía estirarse en filamentos con los dedos. Después de retirar este líquido se presentó un ligero ardor durante la micción. 9. — A las 7 a.m. H. tomó 80 dr. Al cabo de 15 m., el ojo izq. comenzó a lagrimear, mientras el der. permanecía seco; confusión de la cabeza durante toda la a.m.; silbido en el oído izq.; presión dolorosa en el ángulo superior y posterior del parietal izq., como si se presionara contra esa parte un pequeño botón convexo (desaparecía rápidamente al tocarla). A las 10 a.m., dolor tirante que se extendía desde el pliegue de la ingle der. hasta la superficie interna del muslo durante unos segundos (en reposo). Después de la comida, dolor en el parietal der., como si le hubieran clavado un clavo puntiagudo; vértigo violento estando sentado y al cerrar los ojos, como si el sofá en el que estaba sentado se balanceara de un lado a otro (desaparecía inmediatamente al abrir los ojos). A las 4.30, durante la siesta, presentó un dolor fulgurante momentáneo en las encías del maxilar superior der. (La afección de la espalda y de la nuca ya había desaparecido gradualmente por completo.) 10. — 100 dr. Al cabo de 2 h., hormigueo transitorio con sacudidas en la fossa navicularis de la uretra, acompañado de sensación voluptuosa sin erección; embotamiento de la cabeza durante toda la a.m., con paroxismos de dolor tirante en el centro de la frente, especialmente violento en la eminencia frontal izq., desde donde se extendía hasta la porción posterior del globo ocular izq. y, a veces, hasta el occipucio; a las 3 p.m. se convirtió en un dolor excavante constante. Esta cefalea era tan violenta al aire libre como dentro de la habitación y duró hasta las 10. Sensación ocasional en la región epigástrica der., como si algo vivo se moviera allí; frecuentes sacudidas dolorosas en el pene, acompañadas de la sensación de que salía un líquido viscoso de la uretra, aunque esto no ocurría. Se durmió después de medianoche; en la m. siguiente, al despertar a las 6.30, presentó dolor sordo y tirante en la eminencia frontal der., que se extendía hasta la órbita der. y el hueso nasal der., aparecía en paroxismos y terminó a las 8. El ojo der. estaba seco y, en el borde del párpado inferior, había un punto ardiente, como si fuera a formarse un orzuelo. Sintió además un silbido en el oído izq. y, una vez, una punzada fugaz en el testículo izq. 11. — A las 8 a.m. H — tomó 120 dr. Al cabo de una h. presentó un hormigueo voluptuoso, con sacudidas, en la porción anterior de la uretra (mientras caminaba por la calle), estando el pene flácido. A las 10 a.m., dolor tirante en el lado der. de la frente, que cesaba y reaparecía varias veces. A las 12.30, dolor tirante en la región cervical posterior izq., cerca del occipucio, alternante con un dolor semejante en la eminencia frontal der. Después, crujidos en ambos oídos al deglutir, semejantes al giro de un tornillo de madera, acompañados de punzadas y sensación de sequedad en el canto externo der., como si hubiera entrado allí un grano de arena. A las 2 p.m. presentó frecuentes ataques de contracciones indoloras en la espalda, hacia el lomo izq., semejantes a una contracción muscular. Al despertar a la m. siguiente, el escroto, el perineo y las superficies internas de los muslos chorreaban sudor,* y, pocos minutos después,

• El Dr. H — observa que este sudor de los órganos genitales le recordó involuntariamente la afirmación de su maestro, Von HiMcnbiandt: «Jmatit andjittiwla lee* tUa, ut fungi».

se presentaron paroxismos de dolor tirante en el fondo de la órbita der., que continuaron durante ½ h. Como los mismos fenómenos reaparecían continuamente, H — concluyó la patogenesia con la tint. tomando 140 dr. a las 8 a.m. del día 12. Al cabo de ½ h., sensación de sequedad en ambos ojos, con punzadas dolorosas y crujidos en ambos oídos, como cuando se gira un tornillo de madera, especialmente durante la deglución en vacío. ½ h. después, un breve dolor tirante en el lado izq. del occipucio. Dos h. después, dolor sordo y atenazante en la eminencia frontal izq., que quedaba fijo en un punto pequeño (durante unos m.), acompañado de rumor intestinal. Al cabo de 9½ h., dolor cólico en la región ilíaca der. durante unos m., mientras caminaba por la habitación; poco después, unas cuantas punzadas lancinantes en la uretra y cefalea tirante en la frente der. Estos síntomas persistieron con mayor o menor intensidad durante los días siguientes, y el día 21 se sintieron algunos más, tales como sensación de dolorimiento alrededor del paladar duro, como si estuviera quemado y cubierto de vesículas; pellizco periódico en el centro de la pantorrilla izq., como si se presionara sobre esa parte un botón convexo, experimentándose la misma sensación en la apófisis mastoides der.; punzadas lancinantes desde el cuello de la vejiga hacia la uretra. Estos fenómenos se debilitaron gradualmente, aunque algunos todavía se presentaban el 30 de nov., más de seis semanas después de que el experimentador hubiera tomado su última dosis de Thuja. e. Después de haber desaparecido por completo todos los síntomas producidos por dosis crecientes de la tint., H — experimentó con la 60.ª dil. (1 : 99), aunque no sin la convicción preconcebida de que el experimento carecería totalmente de resultado; por ello se sorprendió mucho al volver a presentar no solo muchos de los síntomas antiguos, sino también otros que nunca antes había sentido. El 16 de enero de 1845, H — tomó 10 dr. de la 60.ª dil. a las 11 a.m. Al cabo de ½ h., ligera presión en el epigastrio y en el pecho, que dificultaba la respiración. Dolor punzante y lacerante en las partes musculares del lado der. de la nuca; por la e., se extendió hasta la escápula (duraba poco tiempo, pero reaparecía varias veces con considerable violencia). Poco después, un dolor semejante en el antebrazo izq., donde el cúbito se articula con el carpo. En la m. del d. siguiente, H — presentó una sensación en el abdomen como si la rodilla de un niño empujara desde dentro contra las paredes abdominales anteriores. 17 y 18. — 10 dr. no produjeron síntomas. 19. — La misma dosis ocasionó los síntomas siguientes: prurito voluptuoso en la porción anterior de la uretra, estando el pene flácido, acompañado de la sensación de que iban a salir unas gotas; sacudidas en el hipocondrio izq., hacia el epigastrio; dolor transitorio en la eminencia frontal izq., como si le clavaran un clavo. Este dolor desaparecía de inmediato al tocar la parte, pero reaparecía inmediatamente en el ángulo superior posterior del parietal izq., como si se presionara contra esa parte un botón convexo. 20. — 12 dr. a las 10 a.m.; lagrimeo frecuente del ojo izq. (al caminar al aire libre); cefalea excavante en la eminencia frontal izq. a las 5 a.m., que reaparecía varias veces a intervalos breves y alternaba con la sensación de que se presionaba un botón convexo sobre las partes próximas al vértex. Esta misma sensación, que cesaba inmediatamente al tocar las partes y reaparecía en cuanto cesaba el contacto, se presentó varias veces en la apófisis mastoides der., en el parietal izq. y debajo de la clavícula der. Por la e. percibió un pequeño tubérculo doloroso en el centro de la ceja izq. y, después de acostarse, presentó un dolor excavante y lacerante en los músculos de

3^0

lado der. de la nuca, extendiéndose momentáneamente hasta la escápula der. y aliviándose con el tacto, acompañado de rugidos en el oído izq. y crujidos al tragar saliva. A la m. siguiente, después de despertar, presión y tensión en la órbita izq. y después también en la der. 21.º. — Tomó 15 gotas. P.m., la conocida presión como de un botón convexo sobre el parietal izq. Por la e., H— presentó súbitamente una presión momentánea, como de un clavo hincado, en la eminencia frontal izq. (mientras caminaba por la calle); después de regresar a casa y entrar en la habitación, flotó ante sus ojos un disco luminoso del tamaño de un guisante, que brillaba como una luciérnaga (Lampyris noctiluca). 22.º. — No tomó medicamento. Por la e. presentó un dolor transitorio en la eminencia frontal izq., como de un clavo hincado. 23.º. — H— concluyó sus patogenesias con 17 gotas de la 60.ª dil. A las 10 a.m., dolor tirante y punzante en el músculo temporal izq., aumentado por la masticación y disminuido por el contacto. Este dolor continuó durante 2 h., tanto al aire libre como en la habitación. Al mismo tiempo, H— presentó un dolor pulsátil y desgarrante, con sensación de calor, en la eminencia frontal der., y una presión pellizcante en el dorso del pie izq., que se presentaba frecuentemente durante el d. 24.º. — Al despertar, dolor tirante en la eminencia frontal izq. (este dolor ya había aparecido por la e., después de acostarse) y sudor profuso alrededor de los órganos genitales. A.m., mientras caminaba al aire libre, cefalea en la frente, sobre la ceja izq., que se extendía hasta el lado der. de la frente. Por la e., tirantez y tensión continuas debajo de la apófisis mastoides der., acompañadas de tirantez ocasional en la eminencia frontal izq. hacia la sien y de rugidos en el oído izq. 25.º y 26.º. — No se observaron síntomas; pero el 27.º, pocos momentos después de despertar, H— presentó una hemicránea completa* en el lado izq. de la frente. Era un dolor tirante violento que comenzaba directamente sobre el párpado superior izq., ascendía perpendicularmente por el centro de la ceja izq. y, en la eminencia frontal izq., se dividía en numerosos hilos y rayos que penetraban profundamente en el cerebro. Este síntoma duró pocos m. y desapareció con tanta rapidez como había aparecido. 13 de febrero. — En esta fecha, habiéndose presentado constantemente síntomas claros de T. durante el período intermedio, H— descubrió un nódulo indoloro cerca del nacimiento del cabello, en el lado izq. de la nuca; desapareció de nuevo al d. siguiente, salvo una pequeña zona áspera. 16.º. — Se observó un tubérculo en la cara interna del muslo der., a 1½ pulgadas del perineo; al tacto parecía una verruga y tenía un color rojo oscuro, el tamaño de una semilla de cáñamo, el vértice de aspecto blanco sucio y la base rodeada por una areola rojo vivo de unas 3 o 4 líneas de anchura. Era algo doloroso al tocarlo o moverlo y, al d. siguiente, estaba lleno de pus. Pocos d. después se transformó en una costra parda que se desprendió espontáneamente. Lo más notable de las patogenesias de Huber es el largo período durante el cual observó sus efectos. Incluso el 10 de marzo, 46 d. después de haber tomado por última vez el medicamento, todavía percibía claramente, aunque débilmente, varios de los efectos de T. Los síntomas de la cabeza fueron los más duraderos y frecuentes, especialmente la sensación como si se hubiera hincado un clavo en los ángulos de los parietales; al cesar esta sensación, presentaba en la misma región un prurito roedor que lo inducía a rascarse. Duraron otro tanto la sensación de algo vivo en el abdomen y la visión de un disco luminoso que brillaba como una luciérnaga. A veces lo percibía durante el día, pero con mayor frecuencia al crepúsculo, dentro de la habitación. Después, este círculo luminoso, que seguía el movimiento del globo ocular y flotaba a diversas distancias, unas veces ante un ojo y otras ante ambos, adquirió una forma más elíptica y presentó en el centro un núcleo violeta oscuro o negruzco. En ocasiones, el disco solo tenía el tamaño de una semilla de mijo o de cáñamo, pero su borde siempre era luminoso. (Ibid.)

• H— nunca había padecido hemicránea anteriormente. — Mayrhofer.

6. W. HUBER, hermano del experimentador anterior y cirujano en Kleinzell, realizó la patogenesia de T. en 6 personas: en sí mismo, en 2 mujeres —una de ellas su propia esposa— y en 3 de sus hijos. W. H. efectuó 2 patogenesias en su propia persona.

a. 19 de abril de 1845. W. H. comenzó con la 30.ª dil., tomando cada m., antes del desayuno, 100 gotas y descendiendo por la escala de diluciones hasta alcanzar la 1.ª el 18 de mayo, fecha en que concluyó la primera patogenesia. Después de tomar la 21.ª dil., presentó por primera vez una ligera cefalea opresiva sobre la eminencia superciliar; después de la 20.ª, cefalea opresiva violenta que comenzaba en los ángulos post. e inf. del parietal izq. y se extendía hasta la eminencia frontal der. El dolor solo duraba mientras el experimentador permanecía en reposo; todo movimiento lo disminuía y reaparecía inmediatamente al cesar el movimiento. Este dolor se volvió especialmente violento después de la 19.ª dil. Comenzaba ½ h. después de tomar el medicamento y duraba todo el d. Incluso al d. siguiente lo despertó a las 5 a.m. y lo obligó a levantarse, después de lo cual cesó; la cabeza, sin embargo, permaneció embotada y llena. Esto se acompañó el mismo d. de frecuentes accesos de dolor terebrante en la región de la vejiga, con retracción dolorosa de los testículos. Del 1 al 12 de mayo, W. H. tomó desde la 18.ª hasta la 7.ª dil. La cefalea continuó con mayor o menor violencia; el último d. se acompañó de aspereza de la voz y sensación de raspadura en la garganta, que, sin embargo, solo persistieron algunas h. Del 13 al 18 de mayo tomó desde la 6.ª hasta la 1.ª dil. La cefalea desapareció gradualmente. En su lugar, H. presentó casi diariamente accesos —y a veces varios accesos por d.— de dolor terebrante en la región de la vejiga, con retracción dolorosa de los testículos, acompañados ocasionalmente de deseo urgente de evacuar. Todos estos fenómenos fueron poco marcados durante el último período de la patogenesia y desaparecieron pocos d. después de suspender el medicamento.

b. 18 de junio. — W. H. tomó 10 gotas de tint. antes del desayuno, aumentando la dosis cada d. en 10 gotas. Durante los primeros d. reapareció la cefalea antes descrita, pero fue menos violenta y cesó por completo después del 4.º d. El 5.º d., 1 h. después de tomar el medicamento, presentó en el lado der. de la garganta una sensación como si fuera a inflamarse; durante todo ese d. presentó dolores punzantes al tragar, que desaparecieron por completo durante la n. siguiente. Del 6.º al 10.º d. no apareció ningún síntoma, excepto náuseas al tomar el medicamento; incluso la mera vista de este provocaba las náuseas. El 7 de julio, H. tomó 200 gotas y repitió esa dosis los días 9 y 12 del mismo mes. Cada vez que tomaba la dosis sentía náuseas y deseos de vomitar. La cefalea antes descrita reapareció inmediatamente después de tomar la 1.ª dosis, pero nunca alcanzó la violencia que había tenido durante la patogenesia con las diluciones, aunque persistió hasta el 15 de julio. Por el contrario, el vértigo y el embotamiento de la cabeza fueron más violentos.

322

Estos síntomas se acompañaron de falta de ganas de hacer nada, mal humor e inclinación a la ira, dolor de garganta durante la deglución y sudor de olor agrio casi todas las n. Estos fenómenos continuaron con mayor o menor intensidad durante la patogenesia e incluso algunos d. después.

c. La esposa de H. realizó dos experimentos con Thuja. Del 19 de abril al 18 de mayo, la señora H. ingirió 100 gotas de las diversas dil. desde la 30.ª hasta la 1.ª, al mismo tiempo y en el mismo orden que su esposo, sin presentar más síntomas que un ligero vértigo y algo de cefalea frontal. El segundo experimento se efectuó asimismo simultáneamente con el de su esposo, del 18 al 28 de junio, con la diferencia de que, mientras él tomaba dosis progresivamente crecientes, ella tomó 10 gotas al d. durante 10 d. consecutivos. La experimentadora resultó muy poco afectada por esas dosis. El 5.º d. después de comenzar la patogenesia aparecieron en ambas manos varias excrecencias verrugosas del tamaño de una semilla de amapola; aumentaron gradualmente durante la patogenesia y llegaron a sumar 16. Al concluirla, variaban de tamaño según el momento en que habían aparecido. Tenían forma de cono truncado; su superficie era lisa y parecían asentarse en la epidermis.* Dos semanas después de concluir la patogenesia, las verrugas dejaron de crecer. Las mayores tenían el tamaño de un guisante pequeño y su superficie, antes lisa, se había vuelto áspera y agrietada. Las restantes eran lisas y de tamaños diversos según su antigüedad respectiva. Permanecieron en ese estado hasta aproximadamente mediados de agosto, cuando las mayores se deprimieron en el centro y adquirieron el aspecto de una pequeña fosa rodeada por un reborde elevado. Este reborde desapareció gradualmente junto con la verruga. Las verrugas menores desaparecieron sin pasar por este proceso. El 10 de septiembre aún quedaban 8 verrugas y, el 11 de diciembre —más de 5 meses después de concluida la patogenesia—, habían desaparecido todas salvo una pequeña situada en la 3.ª articulación del meñique izq.

d. Tres de los hijos de W. H. también realizaron la patogenesia con dil. de Thuja, desde la 30.ª hasta la 1.ª: dos niños de 5 y 10 años y una niña de 7. No se descubrieron síntomas en ninguno, salvo verrugas de la forma antes descrita en las manos: el niño mayor tenía 6, el menor 5 y la niña 3. El 14 de septiembre, después de haberse comunicado los resultados de la patogenesia, continuaron apareciendo verrugas nuevas en el niño mayor y, el 11 de diciembre, todavía tenía 22 de distintos tamaños; ese mismo día habían desaparecido todas las verrugas del niño menor salvo una. No se recibió más información acerca de las 3 verrugas de la niña.

e. La experimentadora tiene 40 años, constitución robusta, talla mediana y temperamento sanguíneo. Su menstruación apareció temprano; se casó a los 20 años y tiene 5 hijos sanos. Excepto durante los períodos de embarazo y lactancia, su menstruación era muy profusa durante 3 o 4 días; su salud había sido constantemente buena. Tres años antes había sido atacada por verrugas córneas: una en la punta del anular izq., 2 en la palma de la mano izq. y una en la palma de la der.; le causaban muchas molestias en sus quehaceres domésticos. Al lavar, tanto con agua fría como caliente, se agrietaban y

• La esposa de Huber había padecido verrugas anteriormente y, cuando comenzó la patogenesia, tenía una en el dorso de la mano izq. que llevaba varios años presente. — Mayrhofer.

323

[presentaban en la superficie rágades profundas y dolorosas. Al informársele de que quizá podría librarse de sus verrugas mediante la patogenesia de Thuja, accedió a realizarla. Del 3 de mayo al 30 de junio tomó 6 gotas de tint. cada d. y, del 1 al 26 de julio, 10 gotas al d. Como la experimentadora vivía lejos, H. solo podía verla ocasionalmente y registró en esos intervalos las siguientes observaciones: — 11 de mayo. — La experimentadora se quejó de frecuentes accesos de vértigo y disminución del sueño. Su estado de ánimo era ansioso y la menstruación, que apareció el día 6, fue insignificante y duró solo 1 d. 19.º. — Sus trastornos eran los mismos. El vértigo aparecía frecuentemente estando sentada o acostada; durante el d. presentaba a menudo un temblor transitorio por todo el cuerpo. 26.º. — Continuaban los fenómenos antes mencionados, especialmente la ansiedad. Creía que no podría seguir tomando el medicamento porque había perdido casi por completo el apetito y padecía constantemente un sabor dulzón; ocasionalmente se veían incluso estrías de sangre en la saliva y las verrugas se habían vuelto aún más dolorosas. No obstante, accedió a continuar con el medicamento. 3 de junio. — Continúan los síntomas anteriores. Además, se descubrieron en el dorso de ambas manos excrecencias verrugosas del tamaño de una semilla de amapola, 6 en la izq. y 4 en la der. Durante el día la acomete frecuentemente friolencia, se siente muy débil y presenta una ligera secreción leucorreica que nunca había tenido antes. Las verrugas córneas antiguas son muy dolorosas al tocarlas o mientras trabaja, pero las nuevas son indoloras. 10.º. — La friolencia ha sido casi constante desde el día 3; la experimentadora carece de apetito, se encuentra bastante indispuesta, débil y debilitada como por fatiga, sin poder precisar qué le ocurre. Las verrugas parecen hendidas y presentan rágades profundas y dolorosas.

especialmente mientras se lavaba. Para su gran consternación, las nuevas verrugas indoloras

se hacían mayores cada d. La leucorrea duró hasta el día 8, cuando

apareció la menstruación, que, sin embargo, duró solo un

día y consistió en la expulsión de un pequeño coágulo de sangre negra del

tamaño de una avellana. El día 9 reapareció la leucorrea. Es

escasa, pero la obliga a lavarse frecuentemente durante el día. Es

fluida, amarillo-verdosa, y deja manchas de aspecto similar en su ropa blanca.

Día 16.— La leucorrea aumenta. Cada d. siente un dolor

como de magulladura, unas veces en los hombros y otras en los muslos. Al pisar

siente un dolor ulcerativo en las plantas de los pies, y estas sudan constantemente.

Las verrugas córneas se vuelven más dolorosas cada d., y la piel que las rodea

se torna ligeramente rojiza. Las verrugas nuevas son indoloras, casi

tan grandes como las antiguas, tienen forma de conos truncados, superficie lisa

y parecen estar asentadas solamente en la epidermis. Además, se perciben indicios de

verrugas nuevas en el dorso de las manos y en los dedos. Día 26.—

El dolor en los hombros y los muslos cesó hace 6 d.; el dolor ulcerativo

en las plantas de los pies continúa; la leucorrea y la friolencia continúan

también. Las antiguas verrugas dolorosas siguen rodeadas de una areola roja,

y los indicios rudimentarios antes mencionados se han desarrollado hasta formar

10 verrugas nuevas del tamaño de semillas de amapola. Día 30.— Los dolores ulcerativos en

las plantas de los pies han cesado. Los otros síntomas continúan. 8 de julio.

"Habiendo tomado 10 dr. de tint. cada d., se ha sentido peor desde la primera

dosis. Se quejaba de sentirse desfallecida, friolenta, ansiosa y de haber

perdido el apetito. Este estado continuó hasta el día 7, cuando

apareció la menstruación, tras lo cual disminuyeron las molestias. La menstruación duró solo un día y consistió en la expulsión de 3 coágulos de sangre negra, del tamaño de una avellana. La leucorrea persistió después de la menstruación. 18.— Las últimas 10 gotas habían afectado mucho a la experimentadora. La frecuente sensación de frío con debilidad se acompañaba ahora de dificultad respiratoria, tos corta, seca e irritativa, y palpitación cardíaca momentánea. Estos síntomas eran especialmente molestos durante el día: las noches eran tranquilas. Las verrugas antiguas presentaban el mismo aspecto que antes: las nuevas (primer brote) habían adquirido una forma irregular y mostraban una superficie áspera. Las verrugas más recientes (segundo brote) se habían hecho algo mayores, e incluso se percibían indicios de un tercer brote. La leucorrea persistía, y la experimentadora creía haber adelgazado durante el período de la patogenesia. 26.— Todos los síntomas persistían con mayor intensidad. Eran especialmente molestas la dificultad respiratoria y la sensación de ansiedad que la acompañaba. El apetito estaba casi completamente ausente; cada comida causaba presión en el estómago. La debilidad era peor. La experimentadora tenía un aspecto pálido y enfermizo. Sus vestidos le habían quedado holgados. Había 4 grupos de verrugas: las más antiguas seguían rodeadas de areolas rojas; las siguientes tenían una superficie áspera y una forma irregular; las verrugas menores del segundo brote tenían superficies lisas y forma de conos truncados; y, por último, las del tercer brote, que eran muy pequeñas, desde el tamaño de una semilla de amapola hasta el de una semilla de mijo. Como temía, no sin razón, que la continuación del experimento ocasionara nuevas molestias y aumentara el número de verrugas, puso fin a la patogenesia el 26 de julio. Todos los síntomas persistieron, con menor intensidad, hasta el 3 de agosto. Las verrugas permanecieron sin cambios, excepto las del último brote, que parecían haber dejado de crecer. El 7 de agosto apareció la menstruación; fue algo más abundante que la vez anterior y duró un día y una noche. Al aparecer, disminuyeron todos los demás síntomas; incluso las verrugas antiguas se volvieron menos dolorosas y las areolas rojas, más pálidas. Todas las excrecencias recientes permanecieron sin cambios. 18.— La mayoría de los síntomas habían desaparecido; tenía buen apetito, la respiración había vuelto a ser fácil y la leucorrea había cesado. Las verrugas antiguas se habían hecho menores y menos dolorosas, y dejaron de agrietarse durante el lavado. Los 3 brotes posteriores persistían sin cambios. Para el 31 de agosto, la experimentadora había recobrado por completo la salud y el buen aspecto. Las verrugas antiguas habían dejado de ser dolorosas, habían disminuido mucho de tamaño y apenas sobresalían ya de la piel; varias de las verrugas nuevas habían desaparecido sin dejar rastro, y las restantes habían disminuido mucho. 8 de septiembre.— Las verrugas antiguas habían desaparecido casi por completo, al igual que las recientes. La menstruación, que apareció el 5 de septiembre, duró 3 días y fluyó como antes de la patogenesia. Para el 11 de diciembre, 138 días después de concluir las patogenesias, las antiguas verrugas córneas habían desaparecido sin dejar el menor rastro en la epidermis. De las verrugas recientes no quedaba entonces nada, excepto un vestigio muy pequeño de una sola. {Ibid.}

7. a. F. LACKNER, estudiante de medicina, de 22 años, temperamento melancólico-colérico y constitución robusta, había padecido disentería de niño, así como escarlatina y sarampión; sufría con frecuencia de lombrices y dolor de muelas, y a los 16 años había padecido una oftalmía violenta, que le dejó una marcada predisposición a la congestión de la cabeza y los ojos, persistente hasta el presente. Durante los últimos 4 años, L. había gozado de excelente salud, 18,

10 oct. — Comenzó la patogenesia de Thuja con 6 dracmas de tintura, que tomó por la m. Le causaron eructos, cólico hacia el mediodía y diarrea. 11.º — 8 dracmas produjeron el mismo efecto. 12.º — 10 dracmas, después de las cuales el cólico se hizo sumamente doloroso; disminuyó gradualmente tras una evacuación abundante. En el hipogastrio, el experimentador presentó una sensación de presión, especialmente justo por encima de la sínfisis del pubis. 13.º y 14.º — L. tomó 12 y 14 dracmas, y el 15.º no tomó medicamento. En todos esos días el cólico fue menos intenso, pero la sensación de presión en el hipogastrio, de dentro hacia fuera, permaneció igual. 16.º y 17.º — 16 y 18 dracmas; el cólico y la diarrea aumentaron. 18.º — 20 dracmas; tuvo un ligero cólico y se sintió somnoliento durante todo el d. 19.º — 25 dracmas, tras las cuales presentó borborigmos constantes en los intestinos. 20.º, 21.º y 22.º — 30, 35 y 38 dracmas, que aumentaron el cólico y la diarrea. 23.º — 40 dracmas. Transcurridas 2 h., el cólico se hizo tan violento que apenas podía mantenerse erguido y tuvo que sentarse con el tronco encorvado hacia delante. Estos dolores duraron más de una h. y disminuyeron después de una evacuación abundante, acompañada de la emisión de gran cantidad de gases. Hacia la e., los dolores volvieron a hacerse más intensos,

sin alcanzar, sin embargo, el grado de violencia anterior. Su sueño fue inquieto y lleno de sueños. 24.º — No tomó medicamento; el cólico disminuyó y el sueño se volvió más tranquilo. 25.º y 26.º — 45 y 50 dracmas, que provocaron de nuevo un ligero cólico, considerablemente intensificado el 27.º después de tomar 55 dracmas. L. suspendió entonces la patogenesia durante 3 d. El 28.º, el cólico siguió aumentando y hasta alteró su sueño; estuvo acompañado de distensión del abdomen y estreñimiento. El 29.º, por la m., tuvo eructos; hacia las 10 presentó náuseas intensas con pulso acelerado, debilidad de las extremidades como por cansancio y sudoración fría en todo el cuerpo. Este estado mejoró durante un paseo, al expulsar abundantes gases por eructación. El cólico, por el contrario, aumentó hasta el mediodía, pero disminuyó hacia la e. Por la m. y después de la comida tuvo una evacuación líquida abundante. El apetito estaba disminuido; el sueño, inquieto y alterado por sueños. El 30.º, por la m., tuvo una evacuación líquida escasa; el cólico era muy ligero y el

apetito estaba disminuido. El 31 de oct. y el 1 de nov. tomó 60 y 65 dracmas, que no produjeron ningún síntoma; pero el 2 de nov., después de tomar 70 dracmas, tuvo de nuevo cólico y diarrea, que se hicieron tan violentos el d. siguiente, después de una dosis de 75 dracmas, que al mediodía apenas podía mantenerse erguido. Mientras regresaba a casa en coche, el cólico, acompañado ya de cefalea y friolencia, se volvió más intolerable. Después de durar casi una h., disminuyó algo tras una evacuación líquida muy abundante, acompañada de libre emisión de gases; pero volvió a aumentar hacia la e. 8 de nov. — L. había continuado tomando Thuja, aumentando la dosis en 5 dracmas cada d., de modo que en esta fecha tomó 100 dracmas. El síntoma más constante era el cólico, que aumentaba desde la m. hasta el mediodía, se interrumpía después de la comida, pero reaparecía hacia la e. y continuaba hasta medianoche; estaba acompañado de una sensación de presión en la región hipogástrica. 9.º — 110 dracmas. Durante el d. tuvo cólico; hacia la e., ardor en los párpados y la visión era menos clara; por la n., dolor de cabeza y de ojos, presión en el epigastrio y respiración apresurada. No se durmió hasta cerca de la m., después de lo cual desaparecieron los síntomas. 10.º y 11.º — 120 y 130 dracmas, después de las cuales presentó ardor en los párpados con oscurecimiento de la visión; el sueño fue interrumpido y

inquieto. Los mismos síntomas aparecieron el día 12, después de tomar 140 dr. En e., las pupilas estaban dilatadas. El día 13 no tomó medicamento; los 150 dr. que tomó el día 14 no fueron seguidos de ningún síntoma nuevo.

15.º — 160 dr. Después de la comida sintió súbitamente un zumbido agudo en el oído derecho,

que, al cabo de unas h., cambió con igual brusquedad por un zumbido sordo y un gemido; estas últimas sensaciones se transformaron gradualmente en un ruido como de líquido borboteante, que continuó durante toda la n. En e. y n. expulsó gran cantidad de gases y orina amarillenta, de color vino; su sueño fue alterado por sueños voluptuosos; en m. se sintió excesivamente somnoliento y se resistía a abandonar la cama. No hubo evacuación intestinal. 16.º. — 170 dr. Durante todo el

d. expulsó gran cantidad de gases sin ninguna evacuación intestinal; su estado de ánimo era especialmente alegre; durmió tranquilamente por la n. 17.º. — 180 dr. Estos ocasionaron la expulsión de una cantidad excesiva de gases durante el d. y la n. En m. tuvo una evacuación escasa con algo de cólico. 18.º. — 190 dr., tras lo cual tuvo una deposición pastosa (después de la comida) y luego ardor violento en el ano. En e. tuvo cólico y expulsó gran cantidad de gases. 19.º y 20.º. — 200 y 210 dr., que no ocasionaron sino cólico y una evacuación líquida. 21.º. — 220 dr. Esto ocasionó una deposición pastosa, a.m. En e., cólico moderado y, durante la n., deseo constante de orinar y emisión de gran cantidad de orina de color amarillo claro. Cada micción fue seguida de dolor urente violento en la uretra y en el fondo de la vejiga. En m. tuvo una deposición dura y, poco después, un cólico violento. 22.º. — 230 dr., tras lo cual el cólico duró todo el d., al igual que el deseo de orinar; el dolor después de orinar fue, sin embargo, menor. 23.º. — 240 dr., tras lo cual suspendió el medicamento hasta el día 30. Durante este período observó los síntomas siguientes: — todos los d., después de la comida, una deposición pastosa, con expulsión de gran cantidad de gases; ronquera y secreción de moco en las fauces, que lo obligaba a escupir; oscurecimiento de la visión con dilatación de las pupilas y ardor de los párpados. 30.º. — 150 dr., tras lo cual suspendió el medicamento hasta el 7 de dic. Aparecieron los mismos síntomas que el d. previo, pero en menor grado, y finalmente desaparecieron por completo. 8, 9, 10 y 11 de dic. — 260, 270, 280 y 290 dr. El único síntoma ocasionado por estas dosis fue un cólico leve. 12.º. — 300 dr. Al mediodía sintió un cólico leve; en e. sintió súbitamente un dolor violento en todo el abdomen, como si todos los intestinos fueran atraídos hacia un punto situado detrás del ombligo. Esto estuvo acompañado de distensión del abdomen, cefalea y pulso acelerado. Este cólico duró 6 h. y cedió gradualmente después de una evacuación líquida acompañada por la expulsión de gran cantidad de gases. 13.º. — 310 dr. El cólico continuó hasta e.; el día 14, después de tomar 320 dr., presentó durante todo el d. puntadas lancinantes ocasionales en el abdomen. No tomó medicamento los días 15 y 16, y no tuvo síntomas. Desde el 17 hasta el 24 de dic., ambos inclusive, L. tomó una dosis diariamente, aumentando cada dosis en 10 dr., de modo que el último d. tomó 400 dr. Los síntomas provocados fueron escasos y unilaterales. Todos los d., al mediodía y en e., era atacado por un cólico que aumentaba de d. en d. y llegó a ser extremadamente violento el 23 de dic. (como el 3 de nov.). El cólico cedió considerablemente con la expulsión, durante un paseo, de una cantidad considerable de gases hacia arriba y hacia abajo, y después de una evacuación líquida abundante al mediodía. P.m. y

e. padeció ocasionalmente punzadas, gorgoteos, borborigmos y

que

» de gases en el abdomen, y pasó una n. insomne e inquieta. 24.º.— Estos síntomas remitieron; durante los 2 d. siguientes, en los que L. no tomó medicamento alguno, no se quejó sino de debilidad. 27 y 28.— 410 y 420 gotas no ocasionaron síntomas nuevos; al d. siguiente, 430, 440 y 450 gotas no ocasionaron otros síntomas que rumor constante y desplazamiento de gases en el abdomen, acompañados de puntadas lancinantes en todas las partes del cuerpo.

b. Persuadido de que la rápida sucesión de grandes dosis había impedido que Thuja manifestara sus efectos propios sobre el organismo, L. suspendió la patogenesia durante unos pocos d. y, aun durante los primeros días de enero de 1845, percibió vestigios de los últimos síntomas mencionados. 8 y 9 de enero.— Como ya no se observaba ningún síntoma, L. tomó 460 y 470 gotas sin resultado alguno. 10.— 480 gotas. 2 h. después de tomar el medicamento, tuvo eructaciones, deseos de vomitar y una peculiar sensación de malestar nauseoso en el epigastrio; estos síntomas continuaron hasta medianoche y estuvieron acompañados de estreñimiento, sueño inquieto y sueños vívidos. 11 y 12.— 490 y 500 gotas, que ocasionaron los síntomas siguientes: dolores tironeantes y desgarrantes en el pericráneo, unas veces en el vértex y otras en el occipucio; una deposición escasa cada d.; sueños confusos acerca de las cosas más absurdas. En la e. del último d., ardor y punzadas en ambos ojos y párpados, con inyección de la córnea; estos síntomas continuaron el día 13 después de tomar 510 gotas. Los días 14 y 15 no tomó medicamento alguno. Al despertar el día 14, durante mucho tiempo no pudo abrir los párpados. Eran dolorosos y volvían a cerrarse involuntariamente. Después de levantarse se sintió debilitado en todo el cuerpo, especialmente en la parte superior de los brazos y en los muslos; durante todo el d. flotaban ante sus ojos nubes y estrías (muscae volitantes), acompañadas de visión indistinta, que continuó al d. siguiente. Los días 16 y 17, 520 y 530 gotas ocasionaron una sensación de calor en la región del estómago; 540 gotas, que tomó el día 18, ocasionaron sensación de malestar nauseoso, eructaciones y emisión de gran cantidad de gases. No tomó medicamento alguno desde el 19 de enero hasta el 6 de febrero inclusive. El primer d., la región del estómago estaba muy sensible incluso a la menor presión, especialmente por la e.; había un ascenso frecuente y continuo de aire desde el estómago y emisiones continuas de abundantes gases por el recto. Estos síntomas remitieron gradualmente en los días siguientes y finalmente cesaron por completo. 7 y 8 de febrero.— 550 y 560 gotas; el único resultado obtenido fueron eructaciones con sabor a resina, acompañadas de una aversión al medicamento que se hizo tan invencible que tuvo que concluir sus patogenesias después de haber tomado 15.920 gotas de la tint. sin diluir en el espacio de 122 d. (Ibid.)

8. J. Landesmann, médico jefe de un batallón de granaderos, realizó dos experimentos consigo mismo con Thuja.

a. Los efectos inequívocos que L. había presentado con unas pocas gotas de la 1.ª dil. de Bryonia lo indujeron a comenzar la patogenesia de Thuja con las dosis más pequeñas de las diluciones superiores y a descender gradualmente hacia las inferiores. Después de haber dejado de tomar Bryonia durante 3 semanas y de haberse sentido libre de todo síntoma medicamentoso durante 2, tomó regularmente cada m., del 4 al 20 de septiembre de 1844, 1 h. antes de un desayuno de leche, 3 glóbulos humedecidos con la 27.ª dil. de Thuja (1:100), preparada por él mismo 5 años antes. 4 y 5 de septiembre.— L. no

3*8

advirtió cambio alguno en sus sensaciones. 6.— A.m., dolor tironeante y desgarrante en el brazo der., que duró varias h. 7.— La misma sensación. 8.— Dolores tironeantes y punzantes en los dedos índice y medio der. 9.— Reaparición del dolor tironeante y desgarrante en el brazo der., por la m.; más tarde, hacia las 10:30, debilidad e impotencia funcional del antebrazo der., y temblor violento de la mano der., cuyas venas se hincharon sin causa aparente. Este fenómeno duró ½ h. y desapareció mientras escribía. 10.— Prurito intenso en diversas partes de la piel, especialmente en el pecho, con sensación como si en esos puntos atravesaran la piel muchas agujas muy finas, lo que lo obligaba irresistiblemente a rascarse. En la e. del mismo d. apareció, sin causa, un fuerte resfriado, precedido por embotamiento de la cabeza y estornudos frecuentes. 11.— A las 10 a.m., dolor punzante en el dedo anular de la mano izq.; hacia el mediodía, de nuevo prurito punzante en el pecho y a ambos lados del cuello, y a las 9 p.m., dolores tironeantes en la tibia izq. 12.— Se observó un ligero dolor en el lado der. de la faringe, que se extendía al oído y se agravaba un tanto al tragar. 13.— El dolor matutino del cuello había desaparecido por completo, pero reapareció por la p.m., con sensación de sequedad y sed aumentada, y volvió a desaparecer totalmente por la e. Los días restantes no presentaron síntomas nuevos. No obstante, debe señalarse especialmente que el catarro fue molesto durante toda esta patogenesia y tuvo la peculiaridad de que a menudo desaparecía por completo durante varias h. seguidas y luego reaparecía súbitamente, sin causa, con renovada intensidad y muchos estornudos. Del 20 al 28, L. tomó cada m. 6 glóbulos humedecidos con la 6.ª dil., cuyo único efecto fue que parecían sostener el catarro aún persistente. Del 29 de septiembre al 3 de octubre, L. tomó de nuevo la 27.ª dil., 5 gotas cada m., pero sin efecto. 4, 5 y 6 de octubre.— Tomó cada m. 5 gotas y, del 7 al 17, 10 gotas de la 6.ª dil. A continuación, además del catarro aún persistente, aparecieron los síntomas siguientes: 5.— P.m., dolores cortantes en la vejiga durante algunos min. 6.— Por la m., dolores punzantes y cortantes en el lado izq. del cuello, hasta el oído izq., que pronto volvieron a desaparecer. 7.— P.m., dolor tirante en el dedo medio izq. 8.— Tirones repetidos en el dedo gordo del pie izq. y, por la n., sueños lascivos con polución. Del 9 al 12, ningún síntoma excepto el catarro constante. 13.— Sequedad de la garganta; dolorimiento del pecho, con agravación del catarro y, por la n., sueños lascivos confusos. 14.— Por la m. y al mediodía, sensación de obstrucción en el oído izq., con capacidad auditiva disminuida, que cada vez duraba varios min. 15.— Por la m., puntadas violentas bien definidas desde el ano hasta la región del hueso ilíaco izq. 16.— En diversos momentos, tirones en el meñique izq. Del 18 al 22 de octubre, L. tomó cada m. 15 gotas y, del 22 al 29, 30 gotas de la 1.ª dil. 18.— El catarro, que había remitido, se agravó, con estornudos frecuentes. Más tarde, el mismo d., por la p.m., dolor agudo lancinante en la eminencia frontal izq. y, poco después, dolores desgarrantes agudos en la cara interna del tobillo der. 19.— En varias ocasiones se percibieron dolores desgarrantes en el meñique de la mano der. y, por la e., embotamiento de la parte anterior de la cabeza. 20.— Frecuentes estremecimientos del párpado inferior del ojo izq. 21.— De nuevo, frecuentes estremecimientos del mismo párpado; además, tirones en el meñique de la mano der. y sueño inquieto con sueños lascivos. Los días siguientes transcurrieron sin síntomas. Pero el 26 aparecieron estremecimientos frecuentes por la p.m. y, por la e., sacudidas semejantes a pulsaciones en los músculos del

3^9

brazo der., especialmente en el deltoides. Asimismo, durante todo el d., L. estuvo excitado sin causa e inclinado a enfadarse, en contra de todos sus hábitos anteriores. 28.— Hacia las 10:30 a.m., mientras caminaba, lo acometió un hambre tan devoradora que estuvo a punto de desmayarse y se vio obligado, a una hora muy desacostumbrada, a comer algo en una taberna cercana. Este síntoma le causó aún mayor impresión porque se repitió en la e. del mismo d. y del siguiente. Asimismo, tenía en la fosa nasal der. una sensación de dolorimiento o ulceración, agravada por la presión sobre el ala nasal, pero que desapareció al d. siguiente. 29.— L. tomó 40 gotas de la 1.ª dil., pero las circunstancias le impidieron proseguir el experimento desde ese d. No se desarrollaron más síntomas que pudieran atribuirse al medicamento. El catarro duró hasta mediados de diciembre, y el experimentador vacila mucho menos en atribuirlo a la acción del medicamento porque nunca antes le había durado tanto un catarro.

b. El 1 de febrero, L. comenzó un nuevo experimento con la tint., de la cual tomó 10 gotas el 1.er d. y aumentó la dosis diariamente en 5 gotas, de modo que el día 15 del mes había alcanzado las 80 y había tomado en total 675 gotas. Ninguna dosis de la tintura produjo la menor alteración en sus sensaciones. (Ibid.)

9. El Dr. y Prof. LIEBECK, de Upsala, de 42 años, temperamento sanguíneo-bilioso y constitución delgada, que padecía a menudo catarros y hemorroides, realizó un experimento con Thuja durante su residencia en Viena.

El 14 de septiembre de 1844, hacia las 5 p.m., tomó una cucharadita de tintura sin diluir. Después aparecieron eructaciones con el sabor del medicamento y, 1 h. más tarde, dolor transitorio en la frente y en el lado izq. de la cara, una especie de contracción espasmódica.— 15. Después de haber tomado 60 gotas por la m., eructaciones con sabor al medicamento, luego una puntada transitoria repetida en la eminencia frontal izq. y sensación de sequedad en la boca; después de otras 60 gotas tomadas la misma tarde, sobrevino un estado de ánimo sombrío y melancólico, que todavía era manifiesto al despertar a la m. siguiente. 16.— 70 gotas; seguidas de eructaciones, fuerte aversión a la carne, que ya se había percibido el d. anterior, deglución difícil sin causa aparente alguna en la garganta y puntadas en ambos lados del tórax, debajo de las mamas, tanto durante la respiración como fuera de ella. El estado de ánimo melancólico continuó. Estos síntomas desaparecieron en el curso del d. siguiente, excepto las puntadas en el tórax, que reaparecían a menudo y no parecían estar relacionadas con la respiración. 25.— L. tomó 140 gotas de tint. Siguieron eructaciones y una sensación como si estuviera a punto de brotar el sudor. 26.— Los mismos síntomas siguieron a una dosis igual. Debe observarse que el experimentador cree haber orinado más durante el experimento que en otras ocasiones. La partida de nuestro hermano septentrional en la fe impidió, por desgracia, proseguir el experimento. (Ibid.)

10. El Dr. Maschauer realizó dos experimentos consigo mismo con Thuja. a. El 21 de septiembre de 1844, M. comenzó la patogenesia con 10 gotas de tint., tomadas temprano y en ayunas. No percibió ningún efecto salvo un sabor desagradable. 22 y 23.— Cada d., 10 gotas; seguidas, en la p.m. del 1.er d., por rumor en el abdomen con emisión de gases, orina límpida abundante y estreñi-

estreñimiento; en el 2.º d., raspado en la garganta e inclinación a toser. P.m., la úvula parecía alargada y las amígdalas estaban vivamente enrojecidas, pero la deglución no estaba peor. 24 y 25. — 30 dr.; el 1.er d., sequedad del paladar con inclinación a toser, punzada transversal en la mitad inferior del pecho izq.; por la tarde, dolorimiento en la frente con disminución de la vista; por la noche, micción frecuente. Al d. siguiente persistieron el raspado en la garganta con tos frecuente, la cefalea y el aumento de la micción, acompañados de una punzada en el testículo izq. 26. — 40 dr.; raspado en la garganta mucho menor; al mediodía, una punzada doble en el pecho; pérdida de apetito con gran sed y sequedad de boca; por la noche, orina abundante, con prurito en la uretra. 27. — Sin haber tomado nada, sueño inquieto, interrumpido por una tos esforzada; la orina siguió siendo abundante. 28. — M. tomó 50 dr. y suspendió la dosis durante dos días. Efectos: sabor nauseabundo; eructos con olor a Thuja; carraspeo frecuente con sensación como si la garganta estuviera dolorida, que persistió durante los 3 d. Por la tarde, cefalea en el vértice, que permaneció hasta medianoche; prurito en la uretra durante la micción; noches inquietas. 2 y 3 de oct. — M. tomó cada d. 60 dr. en ayunas. El 1.er d., carraspeo frecuente con tos; p.m., punzadas en la parte inferior del pecho izq. y debilidad, con sensación como de haber sido golpeado en los miembros. El 2.º d., poco después de tomar la dosis, sequedad de la lengua; durante todo el d., mucha sed y prurito en el ano; por la tarde, cefalea considerable que duró hasta medianoche; estreñimiento. El 3.er d., prurito en el ano que, después de una evacuación dura, pasaba a convertirse en ardor intenso; raspado en la garganta que lo obligaba a toser, acompañado de prurito en la uretra. Durante los 3 d., orina frecuente y abundante, especialmente por la noche. 4 y 5. — M. descansó. El prurito en el ano se presentó por momentos en ambos días y no hubo evacuaciones. 6. — 70 dr. El prurito en el ano y el carraspeo y la tos volvieron a agravarse —estos últimos con opresión del pecho, que parecía dificultar algo la respiración—; también orina abundante, deposición dura y sueño inquieto. 7 y 8. — 80 dr. cada d. Por la tarde del 1.er d., una punzada violenta y repetida en el lado izq. del pecho; ambos d., expectoración frecuente de mucosidad con tos y amígdalas enrojecidas, sin dolor; prurito desagradable en la uretra y el ano. 9. — Después de tomar 100 dr., cefalea frontal opresiva y persistente, con ardor en los ojos, que la luz hacía dolorosos. Persistencia del prurito en el ano y del enrojecimiento de las amígdalas; orina abundante, ausencia de evacuación (M. estaba acostumbrado a evacuar regularmente cada m.) y una n. inquieta. En los 3 d. siguientes no tomó medicamento y desaparecieron los síntomas anteriores, excepto el prurito ocasional en el ano. 13. — M. volvió a tomar 100 dr. P.m., prurito en toda la uretra durante la micción y cefalea al despertar después de una n. inquieta. 14. — 120 dr. La cefalea continuó todo el d. P.m., una punzada violenta en el lado izq. del pecho, aumentada por la inspiración. Después, una evacuación dura con ardor subsiguiente en el ano; la orina fue abundante y el descanso, bueno. 15. — 140 dr. Dos h. después, una evacuación violenta con dolor abdominal y ardor en el ano; por la tarde, cefalea frontal; por la noche, otra evacuación y borborigmos en el abdomen; también debilidad general y orina abundante, con prurito en la uretra. 16. — 140 dr. Desplazamiento de gases con estreñimiento; raspado en la garganta con tos; por la tarde, cefalea seguida de una n. inquieta. Durante

3^1

el d. siguiente, sin tomar medicamento, las evacuaciones volvieron a regularizarse, pero la orina permaneció aumentada y el sueño fue inquieto. 20. — Después de tomar 160 dr., no hubo evacuación, sino un fuerte deseo de evacuar, con prurito en el ano y extendido hacia la uretra; la orina seguía siendo abundante; por la tarde, cefalea, que duró hasta cerca de medianoche; después, sueño tranquilo. 21. — Otros 160 dr. (tomados en ayunas y diluidos en agua, como se hacía siempre); hinchazón en la región del estómago, disminuida por la expulsión de gases; p.m., deposición dura y prurito durante la micción; por la tarde, reaparición de la cefalea. En los 2 d. siguientes no se tomó ninguna dosis y no se percibió ningún síntoma. 24. — A 180 dr. siguieron estos síntomas: inquietud en la región del estómago con eructos de la droga; raspado en la garganta con tos frecuente; p.m., cefalea con ardor en el ojo der., que desapareció al lavarlo repetidamente con agua fría; orina abundante, especialmente por la noche. 25. — M. concluyó su patogenesia de la tint. con 200 dr. Después de 2 h., debilidad súbita con dolor en las pantorrillas; luego, escalofrío interno en todo el cuerpo, con piel seca y caliente, que lo obligó a acostarse. Sin embargo, no podía entrar en calor en la cama, y la debilidad aumentó hasta tal punto que apenas podía mover los miembros. Hacia las 10 p.m., este escalofrío comenzó por fin a desaparecer, transformándose en un calor seco y ardiente, y hacia la m. apareció sudor en todo el cuerpo. No tenía apetito, sentía mucha sed, no eliminó orina durante todo el d. y, durante el acceso de calor, presentó pulso lleno y rápido y cefalea intolerable. En la m. del d. siguiente eliminó una pequeña cantidad de orina rojo oscuro; el sudor continuó hasta el mediodía y el experimentador no pudo dejar la cama a causa de su extrema debilidad. Por la tarde reapareció un escalofrío, seguido de una n. insomne. 27. — La debilidad continuó; no tenía apetito, la lengua estaba saburral y orinaba abundantemente. El 28, por primera vez, M. se sintió mejor, pero no pudo decidirse a seguir tomando la tint.; el simple olor de la droga le causaba repugnancia y horror. 29 y 30. — Volvió a percibirse el prurito en el ano y persistió la orina abundante. Para el 8 de nov., el experimentador consideró agotada la acción de Thuja, pues todas las funciones vitales se habían restablecido entonces favorablemente.

i>. Cuarenta d. después de la última dosis de 200 dr., M. comenzó su segunda patogenesia. 5 de dic. — Tomó 10 dr. de la 3x dil. y aumentó diariamente la dosis en 10 dr. hasta el 15, sin observar la menor variación en sus sensaciones habituales. Del 16 al 23, M. probó diariamente 10 dr., m. y e., de la 2.ª dil., con similar ausencia de resultados. Del 24 al 27 tomó dos veces al d. 10 dr. de la dil. i^. Después de hacerlo durante 3 d. consecutivos, se desarrolló el conocido prurito en el ano, especialmente molesto por la m. 28. — Después de tomar dos veces 15 dr. de la misma dil., ligera punzada en la uretra, aumento de la micción por la noche y humedad en el ano. 30. — M. tomó por la m. 30 dr. y por la e. 15 dr. de la dil. i,; después, inquietud en el estómago, eructos de gases y sabor amargo; por la tarde, cefalea violenta, que duró hasta las 10; orina abundante y límpida, prurito y sudor en el ano. 2 de ene. de 1845. — Después de 30 dr., observó de vez en cuando punzadas en la uretra, con deseo urgente de orinar, pérdida de apetito, vértigo y cefalea frontal por la tarde. Del 3 al 10, M. tomó diariamente 30 dr. de i, por la m. y 20 por la e. Los síntomas constantes fueron urgencia de orinar, con punzadas en la uretra y prurito en el ano. Este experimento tan prometedor se interrumpió, por desgracia, a consecuencia de la muerte de una persona estrechamente relacionada con el celoso experimentador. {Ibid.}

II. Yo (Dr. Mayrhofer) experimenté el arbor vitæ en mí mismo y en mi esposa.

a. Comencé la patogenesia de T. con la 2.ª dil., sin hacer cambio alguno en mi modo de vida. 8 de sept. de 1844. — A las 3 p.m. tomé 50 dr. sin experimentar el menor cambio en mis sensaciones; 100 dr., tomados temprano y en ayunas el día 9, no produjeron ningún efecto ulterior, ni tampoco otros 150 tomados por la e. del mismo d., ni 200 dr. tomados el día 10. Probé entonces, el 11, a las 6 a.m., 100 dr. y, por la e., 200 dr. de la 1.ª dil., sin observar fenómeno mórbido alguno. 12. — La falta de susceptibilidad de mi resistente organismo al poder de las diluciones me decidió a probar la tintura sin diluir, de la cual tomé aquel d. 50 dr. tanto por la m. como por la e.; pero todavía esperé en vano alguna señal de vida en el «árbol de la vida». 13. — Después de tomar temprano y en ayunas 100 dr., percibí por primera vez durante el d. hinchazón de las venas hemorroidales, con tenesmo, prurito y ardor en el ano. Por la e., al repetir los 100 dr., tuve 2 deposiciones ligeras, que terminaron con expulsión de mucosidad, prurito y ardor. 14. — Por la m. 100 dr. y por la e. 200 dr. El prurito y el ardor en el ano aumentaron y fueron especialmente molestos por la e. después de una deposición. Durante la n., orina más frecuente y abundante que anteriormente y, de inmediato tras la micción, sentía una nueva necesidad, por la cual se expulsaban unas pocas dr. sin dolor. 15. — 200 dr., tomados tanto por la m. como por la e., no produjeron síntomas nuevos. 16. — A las 6 a.m., 300 dr. Inmediatamente después, sabor nauseabundo y afluencia de abundante saliva a la boca. Después de ½ h., cefalea sorda en toda la región frontal (que duró una h.). A las 6 p.m., una deposición, con ardor subsiguiente en el ano, y poco después una nueva expulsión de mucosidad, acompañada de punzadas muy violentas en el recto, en la dirección de una línea desde el ano hasta el sacro. Al cesar las punzadas, reaparecieron el prurito y el ardor, que duraron hasta las 10. 17. — 300 dr. El prurito y el ardor en el ano siguieron siendo el síntoma predominante, duraron hasta medianoche e impidieron el sueño. Siguieron tres deposiciones, que siempre terminaron con expulsión de mucosidad; la orina estaba manifiestamente aumentada y, después de la micción, reaparecía el deseo, acompañado de la expulsión de unas pocas dr. más. 18. — Hacia las 6 a.m., se tomaron 600 dr. en un vaso de agua, con el resultado siguiente: eructos de la droga durante algunas h., afluencia de saliva a la boca, cefalea en la región frontal y, por la e., 3 deposiciones, con prurito y ardor subsiguientes en el ano y punzadas irritantes ascendentes en el recto. Al d. siguiente, en el que no tomé ninguna dosis, sentí frecuentemente punzadas fugaces bajo el omóplato der. y por la e. tuve 3 deposiciones con los acompañamientos habituales. Como durante el día 20, el d. siguiente, no percibí afecciones producidas por la droga, tomé 400 dr. hacia las 9 p.m. Antes de medianoche, el sueño fue interrumpido por la expulsión de abundantes gases, por prurito y ardor en el ano, acompañados de punzadas fugaces en el recto, y por micciones repetidas; sin embargo, el sueño sobrevino después de medianoche y, al despertar, me encontré mejor de lo que habría esperado después de una mala n. No tomé medicamento durante los 3 d. siguientes; regularmente, cada e., aparecían el prurito y el ardor en el ano; también cada d. yo…

y 2 deposiciones que terminaron con expulsión de moco. 23. — En la e., 500 dr. Aumento del calor en la cara con confusión sorda en la cabeza (efecto del alcohol); sueño no reparador, interrumpido por sueños terribles (con muertos) y por micciones frecuentes. A la m. siguiente, confusión sorda en la cabeza, con debilidad general. Durante el d., dolores tironeantes fugaces en diversas partes, especialmente en las manos, y, en la e., reaparición del prurito y el ardor en el ano. Desde el día 25 hasta fin de mes cesé de tomar el medicamento e hice las siguientes observaciones: En la c. del día 26 aparecieron, en la cara interna del antebrazo r., cerca de la muñeca, 3 manchas rojas redondas del tamaño de una lenteja, que producían prurito y me obligaron a rascarme. Al rascarlas, el prurito se convertía en ardor. A la m. siguiente habían desaparecido sin dejar rastro; el día 28 observé un tubérculo doloroso de aproximadamente el mismo tamaño en las inmediaciones del ano, sobre el rafe del periné, que asimismo desapareció en un par de d. Cada d. se manifestaban dolores tironeantes fugaces, ora aquí, ora allá, y prurito molesto en el ano, especialmente en la e.; sin embargo, remitían gradualmente. 1 de oct. — A las 5 p.m., 500 dr., seguido de náuseas, eructaciones con sabor al remedio y (al cabo de ½ h.) prurito y ardor en el ano. Durante la n., expulsión de muchas flatulencias y orina abundante; a las 6 a.m. del d. siguiente, una evacuación con ardor en el ano; durante el d. me sentí bien. 2. — Tras tomar 500 dr., reaparecieron el ardor y el prurito constantes en el ano, y el descanso nocturno estuvo, como de costumbre, alterado por micciones frecuentes y sueños inquietos. Al d. siguiente no se percibieron otros síntomas, excepto debilidad y ocasionales punzadas fugaces en el recto. 4. — Tomé, hacia las 3 p.m., 500 dr. de la tintura madre. En la e., confusión mental con embotamiento y ardor en el ano; durante la n. siguiente, orina abundante, muchas flatulencias y sueños. Al d. siguiente volví a sentirme bastante bien; sin embargo, mientras orinaba hice el «agradable» descubrimiento de que el glande estaba completamente cubierto de una secreción amarillo-verdosa y maloliente; después de limpiarlo, observé sobre el dorso del glande, cerca del borde posterior, 4 tubérculos aproximadamente del tamaño de una semilla de lino, con una vesícula en el vértice, y, en el surco, cerca de la inserción del prepucio, había una pequeña zona erosionada, rodeada por una aréola roja, del tamaño aproximado de una lenteja. 6. — Pese a ello, tomé de nuevo 500 dr., tras lo cual reaparecieron los síntomas ya descritos y el número de tubérculos del glande había aumentado en 2. Desde las dosis grandes, la orina se había vuelto turbia y, al enfriarse, depositaba una nube mucosa floculenta. La micción se efectuaba sin dolor, pero, estando sentado, se presentaba a menudo una sensación como si el glande hubiera sido magullado. 8. — Una nueva dosis de 500 dr. no produjo síntomas nuevos, excepto que las vesículas de las elevaciones antes descritas se rompieron y dejaron pequeñas erosiones indoloras, rodeadas por un borde rojo, que daban salida a la secreción mencionada. Durante los 3 d. siguientes no se tomó medicamento alguno, y las protuberancias se aplanaron, la aréola palideció y, finalmente, también desaparecieron los puntos ulcerados. Se sintieron repetidamente dolores, unas veces tironeantes y otras desgarradores, especialmente en las extremidades, en su mayor parte durante el reposo, aunque también en la tibia r. al caminar, hasta hacerme cojear. 11. — A las 3 p.m., 600 dr. Además de los fenómenos habituales, al d. siguiente observé manchas rojas, elevadas y granulosas sobre el glande, que estaba extraordinariamente sensible, y el día 13 las glándulas sebáceas del prepucio aparecieron hinchadas e inflamadas; pero, el día 14, las

»

las manchas inflamadas habían vuelto a palidecer, y los tubérculos agrupados y salientes estaban más planos; y el 15, el aspecto del prepucio y del glande volvió a ser normal. 16.º — A las 3 p.m. bebí 1000 gotas en una pinta de agua. Inmediatamente después, náuseas con arcadas y aflujo de saliva en la boca. Una h. después, cefalea en la región frontal con calor en las mejillas; y, ½ h. más tarde, sensación general como si hubiera sido golpeado, con escalofrío por todo el cuerpo en grado tan notable que me vi obligado a acostarme, aunque apenas eran las 6 p.m. La n. estuvo alterada por muchos sueños y micciones frecuentes. Durante los 3 d. siguientes, sin tomar medicamento alguno, me sentí extraordinariamente debilitado. Me molestaban especialmente el prurito y el ardor en el ano, acompañados de varias puntadas violentas en el recto (especialmente en e.). También tenía, a veces, dolores tironeantes en manos y pies, que persistían incluso después de 8 d., aunque se volvían cada vez más débiles. No se percibía cambio alguno en el glande del pene, pero sentía un dolor urente en el periné, cuyo rafe estaba más saliente de lo habitual, y a una pulgada del ano apareció un tubérculo del tamaño de un guisante, que aumentó durante 3 d., se volvió húmedo, escocía al caminar y luego, día tras día, se hizo menor y desapareció en unos 10 d.

i. 8 de nov. — Tras una interrupción de tres semanas, cuando ya me sentía bastante libre de los efectos del medicamento, comencé una nueva patogenesia tomando 300 gotas de la tint. a las 4 p.m.; tras lo cual aparecieron los conocidos síntomas de Thuja: tirones transitorios, perceptibles ora aquí, ora allá, prurito y ardor en el ano, orina abundante, hipersensibilidad del glande, etc. 9.º — 300 gotas en e. Durante la n., deseo sexual aumentado, que durante todo el curso de la patogenesia precedente había estado más bien disminuido que exaltado. 10.º — Al d. siguiente, poco después de despertar, me molestó un dolor pruriginoso y urente en la depresión situada debajo del os coccygis, persistente durante todo el d.; el mismo fenómeno reapareció al tomar 300 gotas en e. Tres d. después, el glande se volvió sensible y las glándulas sebáceas del prepucio se hincharon, como el 12 de oct. Al 4.º d. observé un tubérculo rojo entre el escroto y el muslo r.; el prurito intenso en la depresión debajo del os coccygis volvió a ser muy molesto, y el ano quedó tan sensible después de una secreción mucosa como si la piel estuviese allí agrietada y cuarteada. 19.º — Cuando la mayoría de los síntomas de Thuja habían cesado, tomé hacia las 3 p.m. 1200 gotas de tint. (en peso, ℥j y ʒij) en una pinta de agua. El primer efecto de esta bebida fue la embriaguez producida por el alcohol; calor en la cabeza y la cara, marcha insegura, oscilación de los objetos circundantes, etc. En e., sensación general como si hubiera sido golpeado, que me llevó a la cama a las 8 p.m. El sueño fue interrumpido, como antes, por sueños y frecuentes ganas de orinar. Al d. siguiente, además de los tirones ocasionales en las extremidades, me molestaron mis síntomas más constantes de Thuja: prurito y ardor en el ano con tenesmo, especialmente en e. 23.º — Aparecieron manchas de color rojo oscuro en el glande, y la superficie interna del prepucio estaba inflamada e hinchada. 24.º — Al 5.º d. de la gran dosis de Thuja, se percibió un ligero dolor urente en el glande, que en el surco detrás de la corona estaba completamente cubierto por una secreción fina, amarillenta y maloliente; al retirarla se descubrieron dos manchas de color rojo oscuro, que parecían erosionadas y de las cuales rezumaba el líquido mencionado. 25.º — Las dos manchas habían aumentado de tamaño, habían confluido y estaban cubiertas de

(

«

t

elevaciones granulares; el glande producía molestias, pero la micción se efectuaba sin dolor. 26. — Todo el surco hasta el frenillo estaba dolorido y cubierto de papilas del tamaño de una semilla de amapola. La secreción del glande era muy copiosa. 27 y 28. — La secreción disminuyó en cantidad, pero aparecieron unas doce o quince excrecencias rojizas en el borde posterior del glande, la mayor de las cuales tenía aproximadamente el tamaño de una semilla de lino; y la superficie interna del prepucio estaba llena de tubérculos granulares. Al d. siguiente desaparecieron las elevaciones del glande, así como los puntos doloridos del surco, con una disminución constante de la secreción purulenta; no obstante, las glándulas sebáceas del prepucio permanecieron hinchadas y prominentes durante algún tiempo.

H^ c. Dec. 1. — Hacia las 3 p.m. tomé 3 dr. de aceite de Thuja sobre un terrón de azúcar; el aceite se había obtenido (jj a partir de 4 libras de hojas) por destilación de las ramitas tiernas del árbol; tenía un sabor sumamente acre y provocó eructos durante varias h. Durante la n., micción frecuente, con urgencia muy apremiante e incesante, y al d. siguiente, enrojecimiento del glande en el orificio de la uretra. Tras tomar 10 dr. del aceite durante la e., los eructos continuaron hasta la n. 3 y 4. — Se manifestó un dolor sordo en el testículo izq., como si estuviera magullado, perceptible tanto sentado como al caminar. El 6 reapareció en medio del surco del glande un punto erosionado que secretaba un líquido semejante al pus. 7 y 8. — La secreción del glande había alcanzado su intensidad anterior. Todo el surco estaba cubierto de pus, por lo que era necesario limpiarlo con frecuencia. 9. — Después de un consumo moderado de vino, el estado era aún peor. La superficie interna del prepucio estaba dolorida en algunos puntos y muy inflamada junto al frenillo; el glande estaba sensible y doloroso al caminar. Me di entonces por satisfecho con el doloroso regalo que se me había hecho y di por terminada mi patogenesia de Thuja. La secreción del glande, después de varias alternancias de mejoría y empeoramiento, no quedó completamente curada hasta el final de cuatro semanas. El prurito y el ardor en el ano fueron los síntomas que más duraron y todavía se percibían a veces transcurridos varios meses. Debo repetir de nuevo la observación de que, durante toda la duración de los experimentos con Thuja [unica mente exempta), el impulso sexual estuvo disminuido hasta la indiferencia. {Ibid.}

11. 1845, junio 17. Maria Anna M — •, de 35 años, temperamento sanguíneo-

melancólico, alta y esbelta, madre de seis hijos sanos,

comenzó la patogenesia de Thuja cuatro meses después del nacimiento de su

último hijo, tomando 200 dr. de la 2.ª dil. Esto fue hacia las 3 p.m.,

y no presentó ningún efecto por la dosis, ni por otra de 200 dr.

de la 1.ª dil. 19. — P.m., tomó 30 dr. de tinct., y al despertar

a la m. siguiente se quejó de tensión dolorosa en el lado izq. del cuello, que se disparaba hacia

arriba hasta el occipucio y hacia abajo hasta la escápula, impidiéndole

girar la cabeza. El 20 (d. en que no tomó nada), la

tensión parecía remitir algo, pero reapareció con mayor intensidad el

21, después de tomar 40 dr. Durante la e. apareció también un dolor aplastante en el

lado externo de la muñeca izq., en la cabeza del radio, que estaba claramente hinchada

y dolorosa al tacto. 22. — P.m., tomó 50 dr. Durante la e. sintió

tensión en ambas rodillas y en los talones, especialmente al levantarse después de haber

permanecido sentada mucho tiempo. La rigidez de la nuca continuó. 23. — Los

mismos síntomas persistieron al tomar 60 dr. Comparó la tensión

en las rodillas y los talones, hasta producir una sensación como si los pies hubieran quedado fatigados por un esfuerzo excesivo al caminar. No tomó nada durante los últimos días de junio, y la tensión en la nuca, las rodillas y los talones disminuyó, pero no cesó por completo. 1.º de julio. — Después de una pausa de 8 días, continuó la patogenesia tomando 70 gotas de tint. La tensión en las rótulas y los talones (en el punto de inserción del tendón de Aquiles) aumentó inmediatamente. El descanso nocturno fue bueno, y no se percibió ningún cambio en la orina ni en las deposiciones. 3.º. — Por la tarde se tomaron, como era habitual, 80 gotas, tras lo cual apareció una cefalea sorda y aturdidora en la región frontal y el vértice, que, sin embargo, no duró mucho. 5.º y 8.º. — Las dosis de 90 y 100 gotas no produjeron nada nuevo. La tensión en las rodillas y los talones persistió, pero solo resultaba molesta al caminar, no estando sentada; la tensión en la nuca aún se percibía ocasionalmente, especialmente por la mañana. 9.º y 10.º. — Tras tomar 120 y 140 gotas de tint., no se produjeron nuevas manifestaciones, y la experimentadora, con rigidez en el cuello y las piernas, concluyó su experimento. 12.º. — La menstruación apareció en la fecha regular, pero fue más escasa de lo habitual. La rigidez del lado izquierdo del cuello y la tensión sobre las rodillas y en los talones disminuyeron muy lentamente; a menudo desaparecían y luego reaparecían súbitamente, y no se extinguieron por completo hasta transcurridos 3 meses. (Ibid.)

13. El Dr. Reisinger realizó consigo mismo tres experimentos con Thuja.

a, 1844, 5 de noviembre. — R. tomó por la mañana 10 gotas de tintura y aumentó diariamente la dosis hasta llegar a 100 gotas, que después repitió cada dos días hasta el 10 de diciembre, sin experimentar la menor influencia.1 Diversos obstáculos impidieron proseguir este experimento.

b, 1845, 1 de marzo. — R. reanudó la patogenesia de Thuja con 100 gotas de tintura y añadió 100 gotas cada dos días, de modo que el día 15 la dosis era de 800 gotas. El único síntoma que atribuyó a la droga fue un dolor bastante intenso, saltante y punzante, en un diente cariado de la mandíbula inferior izquierda, que nunca antes le había dolido. Este dolor aparecía únicamente el día en que tomaba la droga, unas 3—4 h después de su administración. Pero este muy probable síntoma de Thuja volvió a desaparecer bajo las dosis subsiguientes, extraordinariamente grandes. 15. — Después de tomar 800 gotas, R. percibió por la tarde una ligera opresión del pecho, con inclinación a toser. 17, 19 y 21. — 1000, 1200 y 1500 gotas no produjeron efecto alguno. R. suspendió entonces las dosis durante 8 d. y esperó, aunque en vano, el efecto secundario del remedio. 29, 30 y 31. — Tomó cada día 1500 gotas de tintura y observó después ligero vértigo —efecto del alcohol—, eructaciones continuas, sequedad de [pasaje ilegible], carraspeo frecuente con expulsión de moco y una sensación opresiva, tensiva, en los pulmones, que se hacía más perceptible y punzante al inspirar profundamente. Las demás funciones permanecieron normales. 1 de abril. — Alentado por esta impunidad, R. tomó del 1 al 5 de abril, en dosis crecientes, de 1600 a 2000 gotas de tintura, sin percibir el menor cambio en sus sensaciones, excepto una sensación de embotamiento y confusión en la cabeza. 9. — R. bebió de un trago una dracma de tintura. De los síntomas subsiguientes, el calor aumentado en el estómago y en todo el cuerpo, el vértigo, la cefalea en toda la región frontal y el violento

«phirynJj»

, deben atribuirse más bien al alcohol. A Thuja le corresponde

el mérito de los siguientes: hinchazón de las venas, especialmente las del brazo; eructaciones de gases con olor a la droga; opresión del pecho con algo de dolor al inspirar; carraspeo frecuente con expulsión de un moco tenaz; sueño inquieto con sueños confusos e impulso sexual excitado.

f. Como era de esperar, no se obtuvo ningún resultado de un experimento instituido por R. con las primeras doce diluciones (1 : 99). Comenzó con 100 dr. de la primera dilución y tomó diariamente la misma cantidad de las diluciones sucesivas, en orden regular, cerrando su infructuoso experimento con 100 dr. de la duodécima. Para entonces había tomado unas 25.000 dr. de la tinct. de Thuja y estaba ya muy cansado de ella, pero no enfermo. [Ibid.) II. El Dr. Sterz realizó dos breves experimentos con Thuja. I. 1844, 13 de oct. — Tomaba tinct. todas las mañanas entre las 10 y las 11, sobre un terrón de azúcar. Comenzó el 13 de oct. de 1844 con 5 dr., tomó 10 el 14 y aumentó la dosis cada d. en 10 dr., hasta que el 19 tomó 60 dr., pero no percibió el menor efecto. 20. — Una h. después de tomar 80 dr., apareció una sensación de aspereza en la garganta que duró hasta medianoche. 21. — 100 dr. Inmediatamente después de la dosis, sensación de aspereza en la lengua, el paladar duro y la garganta; al mediodía, sensibilidad de las encías de los molares; a las 7 p. m., dolor cólico en el hipogastrio y movimientos en los intestinos como si precedieran a una diarrea, que, en efecto, comenzó muy violentamente a las 8.30, con intenso dolor de vientre: luego los dolores remitieron, pero el hipogastrio permaneció sensible durante varias h. Su sueño fue tranquilo después de medianoche, y hacia la m. expulsó mucha flatulencia; la garganta seguía áspera y las fauces secas. Se veía obligado con frecuencia a carraspear y expectorar moco blanco y tenaz. Después de las 10 a. m. tomó otras 100 dr., tras lo cual hubo eructos frecuentes con náuseas; al mediodía, confusión con embotamiento en la frente, que desapareció a medianoche; por la e., evacuación abundante, con expulsión de mucha flatulencia. Todas las sensaciones mórbidas habían desaparecido al d. siguiente, tras una noche de sueño tranquilo.

II. Dic. 7, 8, 9 y 10. — No se percibió efecto alguno de 100 dr. de la 15.ª dil.* (las diluciones se prepararon con una parte de alcohol y cuatro de agua destilada), tomadas diariamente, ni de la misma cantidad de la 12.ª dil., tomada el 11. 12. — S. tomó, por la m. y por la e., 200 dr. de la 11.ª. Al mediodía, sensación de sequedad en el paladar, y al d. siguiente, sensación de tirantez en ambos pulgares al despertar. 13. — 400 dr. de la 12.ª. A continuación, aspereza del paladar y sensación de tirantez en el pulgar d., que continuó todo el d. 14. — Nada nuevo se desarrolló con 400 dr. de la 8.ª dil. La sensación de tirantez del pulgar d. se extendió hasta la articulación de la muñeca. El 15 no se tomó ninguna dosis y, excepto sequedad de la garganta, no apareció síntoma alguno. 16. — 400 dr. de la 6.ª dil., que se repitieron el 19; después de ello, sensación de raspadura y aspereza en la garganta, y tirantez en la rodilla d. Tras una pausa de 28 d., S. experimentó también con las dil. 4.ª y 2.ª. En 1845, los días 16, 18, 19 y 21 de en., tomó cada d. 400 dr. de la 4.ª; y los días 5, 6, 7 y 8 de feb., 200 dr. de la 2.ª. Aparecieron los siguientes síntomas leves: sensación de sequedad en la garganta, con carraspeo frecuente y expectoración de un moco blanco y tenaz, y afluencia de abundante saliva * Las diluciones eran todas decimales.

VOL. IV.

a la boca; el gusto quedó alterado por ello, y los alimentos sabían como si no estuvieran suficientemente salados. [Ibid.)

15. Wachtel experimentó con Thuja únicamente en diluciones.

a, 1844^ 10 dic. — Nuestro asociado, tan notablemente sensible a los efectos de este medicamento, comenzó su patogenesia tomando 30 dr. de la dil. 3X aproximadamente una h. antes del desayuno. Durante la mañana observó una súbita punzada de delante atrás en la mitad der. del pecho; al mediodía, pérdida completa del apetito; por la tarde, prurito y escozor en el prepucio; después, dolor desgarrante y presivo en la parte superior del muslo der. y en el brazo izq., que se asemejaba muchísimo a los efectos de Bryonia, con esta diferencia: el dolor provocado por Thuja se apoderaba de la parte media del miembro afectado, quedaba limitado a un punto pequeño y se localizaba principalmente en los músculos, mientras que el producido por Bryonia parecía mostrar preferencia por las articulaciones y los tendones. Por la noche sintió sacudidas enloquecedoras en la eminencia frontal der. Una h. más tarde, este dolor atacó el globo ocular der. con mucha mayor violencia, pero desapareció poco después, dejando una sensibilidad del ojo al contacto de la mano que persistió largo tiempo. El sueño de la noche siguiente fue bueno; pero, inmediatamente al despertar, el mismo dolor reapareció en el ojo der. 11.º. — 10 dr. de la misma dil., que provocaron el retorno del dolor torácico del día anterior, aunque esta vez en la mitad izq. Después, una deposición dura e insatisfactoria, con ligero prurito y escozor en el ano. P.m., dolor tirante a lo largo de toda la superficie externa del muslo izq.; por la noche, dolor presivo en las regiones frontal y occipital; prurito en la corona del glande al caminar (durante ½ h.). Su sueño fue bueno y reparador, con sueños vívidos y agradables. Sensación de salud al despertar, excepto cansancio y cojera en las piernas. El 12.º, ningún síntoma llamativo siguió a la repetición de la dosis; W. solamente observó, en el centro del parietal izq., un punto del tamaño de una moneda de seis peniques, sensible al tacto, y un dolor tirante desde la cresta del ilíaco der. hasta la parte superior del muslo. 13.º. — La presión en el occipucio fue el único síntoma después de tomar 10 dr. El 14.º, tras una dosis semejante, presión en la frente, persistente durante todo el día. W. suspendió entonces Thuja desde el 15 de dic. de 1844 hasta el 7 de ene. de 1845, para ver cuánto tiempo continuarían los efectos del medicamento; y reconoce su asombro ante la duración de su acción. Durante este período observó los síntomas siguientes: 15.º. — Violento dolor tirante y presivo en la región sacra durante 2 h. por la mañana. El 16.º, mientras escribía, dolor tirante y presivo en el pulgar der. (durante 5 o 6 min.); luego en el índice; más tarde en el medio y, finalmente, en el meñique. Por la tarde apareció la misma clase de dolor en el brazo izq.; luego pasó a la parte superior del muslo del mismo lado; poco después apareció en ambas apófisis mastoides y después en las eminencias frontales, donde adquirió un carácter más terebrante y espasmódico; finalmente reapareció en las extremidades. Esta migración de los dolores continuó durante el día siguiente. El 18.º, durante varias h. de la mañana, el dolor permaneció en las proximidades de la muñeca izq.; y durante toda la tarde, en la parte superior del muslo izq. 19.º. — Estando acostado, el dolor presivo en el sacro permaneció fijo en el mismo punto durante una h. entera. Disminuyó y desapareció con el movimiento; pero después, mientras permanecía acostado en la cama, apareció en la parte inferior del muslo izq., en el mismo punto donde ya había aparecido anteriormente. Este día, el experimentador observó en el borde del labio superior dos pequeñas manchas rojo oscuras, ardientes, del tamaño de una lenteja; sobre las cuales, durante los 3 días siguientes,

spc

w

tir

wl

W

a

Se desarrollaron pequeñas elevaciones, que se secaron y cayeron. Más tarde aparecieron dos nuevos puntos, que siguieron el mismo curso. Observó, además, una sensación de rigidez en el lado izquierdo de la nuca, que ya había percibido durante los primeros días de la patogenesia, pero que el experimentador había atribuido desde el principio a una postura incómoda en la cama. Días 24 y 25. — W. fue atormentado con frecuencia por un tironeo desgarrador muy doloroso en el lado izquierdo del pecho, en las inmediaciones de las costillas quinta y sexta. Este dolor aparecía estando de pie y sentado, desaparecía con el movimiento y más bien disminuía, en vez de aumentar, con una inspiración profunda. Día 26. — Tironeo con hormigueo en el hueso cigomático izquierdo, que dejó durante largo tiempo una sensación de insensibilidad. Este síntoma reapareció el día 27, en el mismo lado, y después en el derecho. Por la tarde, tironeo desgarrador en la apófisis mastoides del temporal izquierdo y luego en ambos globos oculares, donde cesó el dolor. Día 28. — Durante todo el día, molestó al experimentador un dolor presivo con hormigueo en el lado izquierdo del esternón, circunscrito a un punto del tamaño aproximado de una moneda de tálero; permanecía igual en reposo o en movimiento y, finalmente, dejaba la sensación de que ese punto estuviera dolorido. Al cabo de tres semanas aún se percibían síntomas aislados. Los dolores eran, en su mayor parte, tironeantes, desgarradores o acompañados de hormigueo; rara vez presivos, y menos aún punzantes. En su mayoría se circunscribían a un punto pequeño, rara vez duraban mucho, cambiaban frecuentemente de localización y se presentaban claramente tanto en reposo como durante el movimiento.

b. 1845, 8 de enero. — Cuando W. casi había dejado de percibir los síntomas producidos por la patogenesia de la 3.ª dil., tomó ese día, a las 7 a.m., 3 onzas de la dil. 12X. Una hora y media después aparecieron, débilmente marcados, los característicos dolores tironeantes y desgarradores, unas veces en las eminencias frontales y las protuberancias occipitales, otras en la parte media del brazo y del muslo izquierdos, únicamente en reposo. El hormigueo y el tironeo en ambos huesos cigomáticos y en el maxilar superior izquierdo aparecieron instantáneamente y desaparecieron de nuevo con la misma rapidez con que habían aparecido. Día 9. — Tironeo bastante violento en el hombro derecho y, más tarde, sin la menor causa, dolores cortantes y retortijantes en el lado izquierdo del abdomen. Día 10. — No se percibió ninguna sensación anormal, pero el día 11 hubo un dolor desgarrador extraordinariamente violento en la concha auricular izquierda y, poco después, en el ojo izquierdo, que terminó con una punzada fulgurante a través del centro del globo ocular. También se presentó micción abundante. Día 12. — El experimentador notó, en la región del corazón, un pequeño punto sensible al tacto, con dolor como si estuviera en carne viva, y al día siguiente un punto semejante en el vértice, sobre el cual la piel estaba algo enrojecida. A las 10 se acostó en buen estado de salud, pero una hora después fue acometido súbitamente por ansiedad, tras la cual apareció un ligero sudor; entonces se durmió, pero volvía a sobresaltarse continuamente. Finalmente aparecieron dolores tironeantes en los brazos y las piernas, y especialmente en el sacro. Cuando estos cesaron, durmió tranquilamente hasta la mañana. Día 14. — W. se encontraba bastante bien; solo lo molestaban la debilidad general y los frecuentes accesos de dolor tironeante en distintas partes del cuerpo. Por la tarde aumentó la debilidad general y se vio obligado a acostarse a las 7. Al cabo de unos minutos, sus pies se enfriaron como el hielo, tras lo cual volvió a sentir ansiedad. Era un síntoma muy llamativo que, en ninguna posición del cuerpo, ni sentado ni acostado, podía sentir la pulsación de su corazón. Se presentaron leves escalofríos, que se extendieron poco a poco por todo el cuerpo.

Por fin, al cabo de ½ h., presentó un temblor del corazón, tras el cual sobrevino un sudor general, de modo que, en el transcurso de un m., todo el cuerpo quedó mojado. Siguió a esto un sueño ligero durante una h., no reparador y perturbado por frecuentes sobresaltos e imágenes horribles. Al despertar, lo atormentaban dolores tironeantes y desgarrantes en manos y pies; cuando estos últimos desaparecieron súbitamente, volvieron la ansiedad y el temblor del corazón. Solo después de 1 h. volvió el corazón a latir regularmente; pero entonces aparecieron dolores tironeantes y desgarrantes en el epigastrio, los hipocondrios y el pecho, aunque fueron peores en el sacro, y terminaron en una ligera sudoración y, finalmente, en sueño. Al despertar, W. estaba muy débil y sentía cada parte del cuerpo como si estuviera magullada; la cabeza, sin embargo, estaba libre de dolor; también el cansancio casi desapareció durante el d. 15. — Se acostó más tarde de lo habitual. Después de permanecer acostado tranquilamente durante ½ h., los pies comenzaron de nuevo a enfriarse, reapareció la ansiedad y, en un instante, en lugar del latido regular, sintió un temblor del corazón. El sudor que entonces sobrevino fue interrumpido porque llamaron al patogenesista para atender a un paciente; a su regreso, al cabo de una h., durmió bastante bien hasta la m. del 16. — Durante el d., dolores tironeantes, unas veces aquí y otras allá; cansancio, con aparente pérdida de sensibilidad en las extremidades; en la e., después de acostarse, de nuevo pies fríos, con ansiedad y palpitaciones, aunque menos intensas y de menor duración. El atento patogenesista todavía observó síntomas aislados seis semanas después de haber tomado las 3 onzas de la 12.ª dil. Los siguientes aparecían a diario: dolores tironeantes en manos y pies, en la región sacra y entre los hombros. La sensación reptante y tironeante en los cigomas, así como el dolor desgarrante en las protuberancias occipitales y en la porción petrosa del temporal, figuraban entre los síntomas percibidos con mayor frecuencia. No aparecieron síntomas torácicos ni abdominales, pero sí surgieron frecuentemente excrecencias semejantes a verrugas en el dorso de la mano r., el mentón y otros lugares. Un furúnculo detrás del oído r., en particular, persistió largo tiempo y formó una costra, de la cual exudaba una humedad viscosa. Esta pronto se secaba y caía, tras lo cual se formaba otra; era sensible al tacto y duró 4 semanas completas. Finalmente, W. reitera la observación de que los síntomas de Thuja aparecían casi exclusivamente durante el reposo, persistían poco tiempo y empeoraban o volvían a desencadenarse por el consumo de bebidas espirituosas, con excepción de la cerveza habitual. [Ibid.)

16. Watzke realizó cuatro experimentos con Thuja; y, de todos los medicamentos cuya patogenesia había ayudado a realizar, Thuja parecía encontrar en él la menor sensibilidad a sus efectos específicos. No presentó un cuadro regular de enfermedad medicamentosa, aunque se desarrollaron claramente síntomas aislados de Thuja.

a. 26 y 27 de noviembre de 1844. — «Tomé —dice W.— durante esos días, dos veces por la mañana, 6 gotas de la 12.ª dil.; y durante los dos d. siguientes, del mismo modo, la misma dosis de la 9.ª, y observé una dieta estricta. No sé si los síntomas que entonces aparecieron fueron producidos con certeza por Thuja; pero sí estoy seguro de que nunca antes los había presentado y de que reaparecieron casi constantemente cuando después experimenté con dosis mayores del medicamento. Apareció, especialmente durante la patogenesia, una tos seca, breve y repetida, sin síntomas de garganta

348

ni dolor en el pecho. El hipogastrio pareció durante todo el tiempo algo distendido y sensible a la presión e incluso al impacto del pie contra el suelo. Me parecía percibir la vejiga aumentada de tamaño y estaba obligado a orinar con más frecuencia de lo habitual; pero no tenía dolores en la uretra ni la orina mostraba cambio alguno. Desde el 2 hasta el 14 de diciembre tomé casi todos los d. una dosis de Thuja: hasta el 6, 6 gotas de la 9.ª; hasta el 10, 6 gotas de la 6.ª; y los días 13 y 14, 6 gotas de la 3.ª dil. Aunque durante ese tiempo no observé en todo momento una dieta estricta, ciertos síntomas inequívocos de Thuja manifestaron, no obstante, la acción del medicamento; eran inequívocos porque se renovaban con intensidad creciente bajo las dosis mayores. Estos síntomas fueron: tos seca; dolor en las rótulas, que reaparecía frecuentemente, tanto sentado como al caminar, consistente en una sacudida como si un tendón fuera estirado lentamente y luego se le permitiera volver; un dolor semejante en las sienes; el maléolo externo del pie r. estaba doloroso al caminar, como después de un paso en falso; dolor circunscrito en la cara interna del muslo, como después de una caminata prolongada; tumefacción en la región del hipogastrio, con deseos frecuentes de orinar.

b. Desde el 19 de diciembre de 1844 hasta el 2 de enero de 1845, sin cambiar mi modo ordinario de vida, que no estaba sujeto a una dieta muy rigurosa, tomé aproximadamente al mediodía, cada dos d., una dosis de la tintura, comenzando con 10 gotas y aumentándola cada vez en 10, hasta llegar a 80 gotas en el último d. mencionado. Las sensaciones anormales que presenté durante este experimento fueron las siguientes: dolor contractivo en la sien r., bastante intenso, recurrente y de varios segundos de duración cada vez; presión en el globo ocular r.; escozor en el ángulo del ojo r. En una ocasión, hacia las 5 p.m. —sin causa alguna que afectara a los ojos—, los objetos circundantes que intentaba mirar comenzaron súbitamente a oscilar ante mis ojos; no podía ver con claridad y mucho menos leer. Esto duró casi ½ h. Sensibilidad de puntos aislados del tórax; sensación de peso y constricción frecuente, semejante a un calambre, en el pecho; tos seca, que aumentó en proporción directa con la duración del experimento, se hizo constantemente más molesta y acabó obligándome a suspender por algún tiempo la patogenesia; sensibilidad y sensación de distensión en la región de la vejiga, con deseos frecuentes de orinar; prurito intenso en puntos definidos de la cara interna del muslo y en las partes de los genitales cubiertas de vello; sensibilidad del glande y punzadas fulgurantes que lo atravesaban; notable indiferencia hacia el sexo opuesto; varias veces, al despertar, dolor tirante en el dedo gordo del pie; sensación en el dedo pequeño como si la piel estuviera lacerada en ciertos puntos; cansancio de las extremidades inferiores, especialmente perceptible en la parte inferior del muslo.

c. Desde el 16 hasta el 20 de enero inclusive, tomé diariamente

100 gotas de la tintura sin observar ningún síntoma nuevo; los desarrollados durante la patogenesia anterior reaparecieron con menor violencia, excepto la tos seca y frecuentemente recurrente, que me produjo tal ansiedad acerca de mi salud que me indujo a interrumpir el experimento.

d. El 5 de febrero tomé 150 gotas de tintura; el 6, 300; el 7, 450; el 8, 600; el 9, 700; y el 10, 900: cada vez entre las 10 y las 11 a.m. Estas dosis no produjeron nada nuevo; simplemente hicieron que la mayoría de los síntomas desarrollados por el segundo experimento reaparecieran de manera más marcada y con mayor intensidad. A la última dosis, de 900 gotas, siguieron durante toda la tarde frecuentes eructos de alimentos con sabor al medicamento y, varias veces, una diarrea violenta, casi acuosa, pero indolora.

e. El 25 de febrero tomé por la mañana dos cucharadas y, el 27, tres cucharadas de la tintura —unas 1.350 gotas—, observando al mismo tiempo una dieta estricta. Los síntomas, algo numerosos, que constituyeron mi última patogenesia comenzaron a aparecer, en su mayor parte, algunas horas después de las dosis y se limitaron principalmente a las primeras 24 o 48 h.; sin embargo, no siguieron un curso agudo ni desaparecieron, como meteoros, después de una sola aparición, sino que reaparecieron por separado durante un período de 8 a 14 d. Parecían tener un carácter crónico y una periodicidad marcada, aunque irregular. Thuja ejerció su influencia, de manera más especial, sobre los órganos torácicos —como en las patogenesias anteriores—, sobre los músculos, la cabeza —especialmente el occipucio— y los órganos genitales. La peculiaridad de los dolores musculares consistía en que generalmente afectaban la porción media del músculo en lugar de sus porciones tendinosas. La mayoría de los síntomas aparecían durante el reposo, muchos de ellos al despertar por la m. Para evitar una repetición tediosa e innecesaria, me limitaré a describir un solo d., el 27 de febrero, que fue uno de los más ricos en síntomas. A las 11 a.m. había tomado 3 cucharadas de tintura. Inmediatamente después de la dosis sentí la cabeza obnubilada; sentí el ánimo excitado y me volví vivaz y locuaz (¿efecto del alcohol?). Pronto percibí un dolor lentamente tirante, a veces lancinante, en la mitad r. de la cara, desde la sien hasta los dientes; después toda esa mitad se volvió sensible, y su sensibilidad aumentó con los síntomas subsiguientes durante el transcurso de la tarde. En un punto determinado, el occipucio estaba externamente más caliente al tacto y, en el lugar correspondiente, sentía calor y presión en el cerebro. A veces, punzadas sordas atravesaban el cerebro, generalmente en dirección a las cejas y desde el globo ocular hasta el occipucio. El pecho escocía por dentro, como en carne viva, especialmente durante la tos seca que aparecía de vez en cuando. En algunos puntos tenía la sensación de que el tórax desde fuera y las porciones correspondientes de los pulmones desde dentro estuvieran fuerte y continuamente contraídos; esta sensación reapareció con frecuencia e intensidad durante los d. siguientes, especialmente durante el reposo, provocó frecuentes suspiros profundos y me incomodó no poco. Aquí y allá, en el tórax y las extremidades, había puntos dolorosos como por un golpe, especialmente durante el movimiento. En otros puntos percibía una punzada que dejaba prurito, como si hubieran sido mordidos por pulgas u hormigas; en el antebrazo experimenté varias veces una sensación de curso y gorgoteo, como si gotas aisladas de sangre rodaran una tras otra. Con frecuencia tenía, durante un m. cada vez, un dolor que era pellizcante y opresivo en la axila, el dorso del pie y diversos puntos de la superficie externa del pecho; punzante en las rótulas y los talones, y compresivo en el oído externo. Aparecieron sacudidas violentas en porciones musculares aisladas, más intensas en la parte media de la porción superior del muslo r. y del brazo l. En los extremos de los dedos de las manos y los pies, las sacudidas eran más finas y transitorias. Estas sacudidas musculares se repitieron frecuentemente en distintas partes durante los d. siguientes y constituyeron uno de los síntomas más molestos: por ejemplo, todavía aparecieron el 13 de marzo y duraron casi 10 m. en el mentón. El dolor punzante del talón reaparecía con frecuencia y era especialmente molesto al caminar (durante ½ h.). La cara interna de la parte superior del muslo y las partes de los órganos genitales cubiertas de vello estaban afectadas de modo muy desagradable por prurito y sensación de raspadura, que con frecuencia duraban de 5 a 10 m. Frecuentes punzadas atravesaban el glande, y todo el miembro, en especial el glande, estaba constantemente sensible. Una incómoda sensación de plenitud en la región de la vejiga me obligaba a orinar con frecuencia; la cantidad de orina no parecía aumentada y su calidad era perfectamente normal. Mi digestión y mis deposiciones parecieron permanecer casi o completamente inalteradas. Como puede deducirse del relato precedente, los síntomas más persistentes y molestos en mi caso fueron los que afectaban los músculos y el pecho. La tos seca y la constricción en ciertos puntos del tórax y en las partes correspondientes de los pulmones —que reaparecían frecuentemente, eran muy irritantes y molestas, obligaban a realizar frecuentes inspiraciones profundas y mejoraban con vino y cerveza— solo desaparecieron por completo al cabo de unas 8 semanas. La llamativa indiferencia hacia las relaciones sexuales, en absoluto habitual en mí, persistió durante todo el experimento y, de hecho, aún más tiempo». (Ibid.) 17. El Dr. Wurmb realizó 5 experimentos con Thuja, 4 con la tintura y 1 con diluciones.

a. 1844, sept., W. tomó, desde el 17 hasta el 21 inclusive, hacia las 5 p.m. de cada día, una cucharadita de café de la tint. de Thuja; la omitió el 22; tomó la misma dosis, a la misma hora, los dos días siguientes; la omitió el 25; y desde el 26 hasta el 30 inclusive volvió a repetirla. Los resultados fueron los siguientes. 18.º.— Por la mañana, después de orinar, ardor en la uretra; punzadas muy dolorosas desde la uretra hasta el ano; presión en la región del cuello de la vejiga, con urgencia de orinar. Estas sensaciones, que el experimentador consideró semejantes a las percibidas habitualmente al comienzo de una gonorrea o después de beber cerveza nueva, duraron unos 20 min. 19.º.— Poco después de la dosis, dolor desgarrante en la cara externa del tobillo der.; luego en el codo izq.; después, dolor tirante en la cara interna de la parte superior del muslo y, finalmente, dolor desgarrante en la 2.ª articulación del pulgar der. El 20, poco después de cenar, presión intensa en la sien izq., que continuó durante toda la tarde, aunque en menor grado. Durante la patogenesia, las deposiciones fueron más blandas y abundantes, y se produjeron de 2 a 3 veces al día. Tras una interrupción de 8 días, W. tomó, desde el 8 hasta el 14 de oct. inclusive, a las 5 p.m. de cada día, 2 cucharaditas de café de la tint., con el resultado siguiente: 11.º.— Poco después de la dosis, sensación de aspereza en la garganta, que duró algunas h.; presión en el lado der. del pecho, especialmente perceptible al respirar profundamente y al inclinar el cuerpo; a las 7 p.m., dolor tirante en la 1.ª articulación del pulgar der., especialmente durante el reposo, que desaparecía inmediatamente al mover el dedo y reaparecía con igual rapidez al cesar el movimiento. Este síntoma continuó cerca de 1 h.; varias veces, dolor tirante en la 3.ª articulación del dedo anular der., y presión a la izq., bajo las costillas falsas. 12.º.— El dolor presivo apareció en el extremo inferior del lado der. del pecho, después de levantarse; al principio fue algo intenso, pero disminuyó mucho durante el día, sin desaparecer por completo. Por la mañana, una deposición blanda muy abundante. Por la tarde, al salir después de tomar el medicamento, vértigo; dolor tirante en la cara interna del muslo der., en la rodilla der., en la pantorrilla der., en el pliegue del codo y en ambos huecos poplíteos, especialmente el izq. La sensación de aspereza en la garganta fue menor que el día anterior. 13.º y 14.º.— El impulso sexual fue extraordinariamente imperioso (sin causa conocida).

34+

Cree que eliminó más orina de lo habitual. 15.º.— Micción frecuente y abundante en cada ocasión. 16.º.— Las prominencias del codo der. estaban dolorosas, como después de un fuerte golpe, y esta sensación no desapareció por completo hasta el 18. Desde el 20 hasta el 30, W. tomó diariamente, a las 9 a.m. y a las 5 p.m., 2 cucharaditas de café de la tint., y observó lo siguiente: El 22, por la mañana, después de levantarse, dolor tirante en la 2.ª articulación del pulgar izq. (solo durante el reposo), durante unas 2 h. La misma sensación, aunque pasajera y mucho más débil, apareció durante la mañana en casi todas las articulaciones de los dedos (pero solo durante el reposo). Por un instante, este dolor tirante apareció en la cara interna del pie izq., hasta la planta. Por la mañana tuvo la deposición habitual y, a las 11 a.m., otra pastosa. A las 6 p.m., dolor tirante súbito en la cara interna del pie izq., en el metatarso. 23.º.— Ninguna evacuación. Por la tarde, antes de dormirse, dolor tirante en el lado izq. del cuello. Noche inquieta; se despertó a una hora ilegible de la madrugada y durante 1 h. no pudo volver a dormirse; luego concilió un sueño interrumpido por despertares frecuentes. Además, tenía sensación de obstrucción en la narina der., con estornudos frecuentes y sensación de frío en los pies, que externamente estaban calientes al tacto. 24.º.— Inmediatamente después de levantarse, dolor tirante muy molesto en el lado izq. del cuello y en el hombro izq., que no desapareció hasta la tarde. A las 10 a.m., dolor tirante en el talón der. y, media h. después, en el índice der. (que desaparecía instantáneamente con el movimiento). Los síntomas nasales continuaron, con confusión sorda en la cabeza. Como W., según sus propias observaciones, es muy poco sensible a los cambios de temperatura y no puede hallar causa alguna para este resfriado, considera que estos síntomas deben atribuirse a Thuja. 25.º.— El resfriado, con sus acompañantes —estornudos, confusión sorda en la cabeza, etc.—, continuó. Hacia las 11 a.m., dolor tirante transitorio en el índice. Dos h. después, dolor tirante semejante en el maxilar superior izq. A las 8 p.m., dolor tirante molesto en el lado izq. del hipogastrio (durante 2 min.); este punto también estaba doloroso al tacto. 26.º.— El catarro aún está presente, aunque algo disminuido. Durante la mañana, dolor tirante súbito en el pulgar izq. y en el meñique der. (desaparece inmediatamente con el movimiento y reaparece con rapidez durante el reposo). Hacia las 10 a.m., dolor tirante en el lado izq. del hipogastrio y sensibilidad dolorosa a la presión. Hacia las 2 p.m., sensación molesta como de garra en el esternón, tos seca frecuente y breve, y aumento de la eliminación de orina. Despertares frecuentes por la noche; hacia la mañana, una emisión seminal nocturna. 27.º.— Al levantarse, dolor tirante en el pulgar der.; a las 10 a.m., dolor tirante y presión en el lado izq. del hipogastrio, especialmente al tocarlo; durante el día, dolores tirantes, ora aquí, ora allá, y tos seca, irritativa, frecuente; por la tarde, dolor tirante en el brazo y antebrazo der.; hacia la noche, dolor tirante doloroso en el dedo gordo del pie der.; a las 6 p.m., presión en el centro del esternón. 28.º.— Salud perfecta. 29.º.— Inmediatamente después de la dosis, dolor tirante en los incisivos inferiores; hacia las 11, dolor tirante en el pulgar der.; a las 5 p.m., dolor tirante en el maxilar superior izq.; por la tarde, sensación de aspereza en la garganta y tos seca frecuente y breve. 30.º.— Durante la mañana, dolor tirante en el maxilar superior der., en la cara interna del antebrazo izq. y en los dedos de la mano der.; sensación de aspereza en la garganta y tos seca, irritativa, frecuente. El catarro, que había desaparecido, se manifestó de nuevo por un aumento de la secreción mucosa nasal. Orina abundante. 31.º.— Aumento de la micción; catarro peor. 1.º de nov.— Por la mañana, una deposición suelta y, después de ella, una presión molesta en el ano, que persistió durante todo el día. El catarro se hizo muy intenso y una u otra

narina estaba casi constantemente obstruida. A las 3 p.m., estornudo seguido de un dolor punzante muy intenso en la parte inferior del pulmón der., que duró hasta las 11 p.m., cuando, aunque antes era muy intenso, desapareció de inmediato. Este dolor punzante se agravaba mucho por estornudar, respirar profundamente y toser (pero no por el movimiento). Dolor, como si las partes estuvieran lastimadas, en la región de las costillas al tocarlas. A las 4 p.m., dolor tirante en los dedos de la mano der. y, después, en el codo der. 2.º.— Dolor tirante en la pantorrilla der. durante todo el día. Catarro reducido al mínimo. A las 4 p.m., deposición dura y escasa, y presión y prurito en el ano durante casi toda la tarde. 3.º.— El flujo nasal vuelve a ser bastante abundante; estornudos frecuentes; hacia las 4 p.m., estornudo y, después, algunas punzadas dolorosas en la parte interna de un lado del pecho. 4.º.— A las 6 a.m., punzadas muy intensas en la parte inferior del lado der. del pecho; hacia las 5 p.m., dolor tirante y desgarrante en la rodilla der.

b. Dic. Desde el 7 hasta el 14, W. tomó cada día, hacia las 9 a.m., una cucharada sopera de la tint. Efectos: 7.º.— Una emisión seminal nocturna y, después, ardor molesto en la uretra. 9.º.— Falta de apetito, especialmente por la tarde. El 10, una emisión seminal nocturna. 11.º.— Sensación de aspereza en la garganta, que pronto desapareció; después, durante 1 h., sensación en la garganta como si allí hubiera un tumor indoloro. A las 4 p.m., una deposición pastosa, y dolores tirantes transitorios que se desplazaban con frecuencia, ora aquí, ora allá, especialmente en la parte superior del muslo. Orina aumentada. 12.º.— Presión en el lado izq. del pecho, como dirigida hacia los lóbulos inferiores del pulmón, especialmente al respirar profundamente; micción frecuente; ninguna evacuación. 13.º.— Escalofríos, incluso en una habitación caliente; por la tarde se sintió bien; ninguna evacuación. 14.º.— Al despertar por la mañana, dolor tirante en el lado izq. del cuello; después, dolor tirante en la parte superior del muslo izq. (duró 2 min. y hacía doloroso caminar). Siguieron dos deposiciones: una dura e insatisfactoria y, después, otra pastosa, que dejó un ardor persistente en el ano. 15.º.— Durante la mañana, 3 deposiciones pastosas (a las 6, 9 y 11). La comida le produjo náuseas. Escalofríos incluso en una habitación caliente y temor de enfermar. A las 6 p.m., estos síntomas desaparecieron y se restableció la sensación de salud. 16.º.— Dolor tirante súbito aquí y allá, especialmente en los dedos de la mano der.; ninguna evacuación; a las 4 a.m., una emisión seminal nocturna. 17.º.— Dolor tirante súbito en las extremidades. 18.º.— Por la mañana, una evacuación dura e insatisfactoria; dolor tirante en las extremidades. A la 1, sensación de sequedad y constricción en la garganta. Era la misma sensación que se percibe cuando se permanece mucho tiempo expuesto al calor del sol sin beber. Por la noche, una emisión seminal nocturna. 19.º.— Después de levantarse, ardor en los cantos externos de los ojos y en la uretra. Dolor tirante en la cara interna del antebrazo izq. durante toda la mañana, especialmente cuando el brazo estaba en reposo. La sensación de sequedad y constricción en la garganta reapareció en grado leve. Dolor tirante en la cara interna de la parte superior del muslo izq., en la rodilla der. y en la cadera der. A las 6 p.m., una deposición muy insatisfactoria después de grandes esfuerzos. 20.º.— Sensación como si los párpados estuvieran hinchados y hubiera un cuerpo extraño en el ojo; dolor tirante, ora aquí, ora allá, en las extremidades; por la tarde, presión hacia la espalda en el pecho, con respiración oprimida; ninguna deposición. 21.º.— Durante la mañana, una deposición insatisfactoria; dolor tirante en las extremidades, especialmente en la cara interna de la parte superior del muslo y del antebrazo izq. (solo durante el reposo). 22.º.— Por la tarde, otra deposición insatisfactoria; dolor tirante en distintas partes de las extremidades, de corta duración, pero con frecuencia bastante molesto.

c. 1845, ene.— Después de una pausa de 5 semanas, W. tomó los días 27, 29 y

30, cada día hacia las 6 p.m., 2 cucharadas soperas de la 12.ª dil. de Thuja y, el 10 de feb., hacia las 5 p.m., tomó 2 dracmas de la misma dil. Las dil. se prepararon con agua destilada. 30.º.— Primero percibió, poco después de tomar el medicamento, sensación de sequedad en la garganta, que duró 2 h.; por la tarde, dolor tirante en el pulgar y antebrazo der., después en el pulgar izq. y en los dientes superiores del maxilar der. El aumento de la secreción mucosa lo obligó a sonarse frecuentemente la nariz. 31.º.— Por la mañana, estornudos frecuentes y obstrucción de la narina der., alternante con flujo nasal. Este catarro duró 2 h. y luego desapareció súbitamente; reapareció por breve tiempo durante la tarde y cesó de repente, como cortado. 1.º de feb.— Los mismos síntomas. 10.º.— Inmediatamente después de la dosis, sensación de sequedad en la garganta, que duró todo el día. 11.º.— Sensación de sequedad en la garganta durante toda la tarde; presión en el lado izq. del pecho, especialmente molesta en la región de las costillas; varias veces, dolor tirante en los incisivos inferiores y en la 1.ª articulación del índice der.; prurito intenso en la parte inferior de la región sacra; por la noche, dolor punzante desde el lado der. del velum palati hasta el oído interno; secreción aumentada de la membrana de Schneider. 27.º.— Como experimento final, W. bebió de un trago 3 dracmas de la 30.ª dil. (preparada con agua destilada). Esto fue hacia las 5 p.m.; no percibió resultado alguno.

18. El Dr. F. Zeiner, de 42 años, constitución delicada y temperamento flemático-sanguíneo, sano desde la infancia (excepto por las enfermedades habituales de ese período), y durante los dos últimos años frecuentemente aquejado de afecciones hemorroidales, realizó cuatro experimentos consigo mismo con Thuja. (Era su primer ensayo con medicamentos.)

a. 1844, 7 de nov. — Sin efectuar alteración alguna en su modo habitual de vida, Z. tomó, a las 9 a. m. (2 h después del café au lait), 1 gota de la tint. en agua. Inmediatamente después de la dosis presentó vértigo, que pronto desapareció, sensación de raspadura en la garganta, ligero retortijón por encima del ombligo, punzada en la sien der., entumecimiento del pie izq. y sensación de debilidad en él al caminar de un lado a otro de la habitación; sensación de frío por todo el cuerpo. 1 h después, el retortijón se desplazó desde la región umbilical hacia la ingle der. y ocasionó allí una presión transitoria, a menudo recurrente. El vértigo, la sensación de raspadura en la garganta y la sensación de cojera en el pie izq. aún continuaban. 2 h después de haber tomado la dosis, el vértigo y el retortijón en el abdomen desaparecieron al aire libre, pero se sintieron repetidamente punzadas aisladas en la ingle der. y entre el sacro y el ano. Micción frecuente durante el d. A las 6 p. m., distensión del abdomen durante 1 h, que desapareció mediante eructos. 1 h después (10 h después de tomar el medicamento), se percibieron punzadas aisladas en el ano, alternando con ardor en el prepucio. Hacia las 9 p. m., el olor del experimentador aumentó extraordinariamente, casi hasta hacerse intolerable, de modo que llegó a ser perceptible para quienes lo rodeaban. El descanso nocturno fue bueno; pero poco después de despertar aparecieron las punzadas en el ano, y el escozor en el prepucio también resultó molesto durante 1 h. 8. — A las 9 a. m., Z. tomó otra gota en agua; algunos min después, retortijón por encima del ombligo y, durante la 1.ª h, punzadas aisladas en la eminencia frontal der., sensación de raspadura en el pecho que lo obligaba a toser, temblor del párpado superior, dolor presivo en el lado der. de la frente, escozor en la superficie superior del glande y en el prepucio, sensación de cansancio en la pierna izq. estando sentado. A las 10 a. m., otra gota. Poco después sintió escalofríos en la espalda; continuaron la sensación de cansancio en la pierna izq., la punzada en el lado der. de la frente y el retortijón

en el abdomen. Hacia las 11, sensación tirante en el testículo izq. y frecuentes eructos gaseosos. A las 2 p. m. (4 h después de la dosis), el prurito en el

prepucio se volvió casi intolerable. Z. también observó durante el d. frecuentes necesidades imperiosas de orinar, con emisión de orina abundante. Deposiciones regulares

en ambos días. 9. — A las 9 a. m., Z. tomó 4 gotas sobre azúcar; poco después, ligero vértigo, retortijón alrededor del ombligo, prurito en el prepucio, sensación de raspadura en la tráquea, que lo obligaba a toser; con temblor del párpado superior der., ardor en el ojo izq. cerca del canto interno, que lo obligaba a frotárselo, debilidad de los ojos, punzadas finas aisladas en las sienes, sensación de debilidad en la pierna izq. estando sentado, presión en la región lumbar. A las 2 p. m., aumento de la secreción de saliva dulce (duró 5 h), sensación tirante en el testículo izq., necesidad imperiosa de orinar, con orina abundante, tumefacción de las glándulas cervicales, dolores en el sacro. Al d. siguiente, en el cual no tomó nada, sintió por la mañana los dolores en el sacro, el temblor del párpado der. y la sensación de debilidad en la pierna izq.; por la tarde, ardor en el orificio de la uretra y frecuente

Punzadas en el ano. 11.º.—8 dr. de tint. Poco después de tomar la dosis, reapareció el temblor en el párpado superior derecho; sensación de frío con entumecimiento de la mandíbula izquierda; punzadas aisladas en los hombros y escalofríos frecuentes por todo el cuerpo. A las 3 p. m., escalofrío general; tirones en el testículo izquierdo, en el pulgar izquierdo y en el occipucio; punzadas en las sienes, en el lado derecho de la frente y en la rodilla izquierda; presión en la región sacra. 12.º.—Z. no tomó nada. Por la tarde, punzadas, ora en la rodilla izquierda, ora en la cabeza, ora en el codo y en las articulaciones de los dedos; luego debilidad general, con tal debilidad en las piernas que creyó que iba a caer. Al d. siguiente observó una mancha roja en la superficie interna del prepucio, que picaba violentamente y desapareció al cabo de 24 h.

b. 25 de nov.—Tras omitir el medicamento durante 14 d., Z. reanudó su administración a las 9 a. m. tomando 4 dr. de la 3.ª dil. sobre azúcar. Poco después percibió retortijones alrededor del ombligo, prurito en la rodilla derecha, el hombro izquierdo, el escroto y diversos otros lugares, y ardor en la superficie interna del prepucio. Al cabo de 1 h., tirones violentos en los testículos; vértigo; secreción de saliva muy aumentada (de sabor metálico), persistente durante 2 h., con hinchazón de las glándulas salivales. Entre las 4 y las 5 p. m., punzadas en los ganglios inguinales. Durante todo el d., ligeros escalofríos en una habitación cálida; aumento de la urgencia de orinar. 27.º.—A las 9 a. m., 8 dr. de la 3.ª. Después de ½ h., prurito en el prepucio, retortijones alrededor del ombligo, punzada en el lado izquierdo de la frente, presión sobre el hombro izquierdo; debilidad de los ojos, especialmente observable al escribir.

Al cabo de 1½ h., nuevo aumento de la saliva (de sabor ácido) durante 2 h.; punzadas en el ano y puntadas violentas en el lado izquierdo del pecho, que reaparecieron frecuentemente durante todo el d.; ligeros escalofríos continuos y aumento de la secreción de orina. 28.º.—Los síntomas del d. precedente se repitieron después de tomar 12 dr. de la misma dil.

c. 17 de dic.—Z. dejó de tomar el medicamento durante 18 d. y reanudó su administración tomando 15 dr. de tint. sin diluir, tras lo cual, en el transcurso de ½ h., observó los síntomas siguientes: presión en la frente, punzadas frecuentes en las eminencias frontales, punzadas, unas veces en el lado derecho y otras en el lado izquierdo del pecho; retortijones alrededor del ombligo; sensación de raspado en la garganta; sensación mordiente intolerable en el ano; tirón en el testículo izquierdo; oscurecimiento de la visión al escribir. 18.º.—20 dr. Poco después de la dosis: tambaleo al caminar al aire libre; presión en el centro de la frente; punzadas en ambas eminencias frontales (persistentes durante todo el d. y continuamente crecientes); debilidad general y

debilidad en las piernas ; punzadas en los hombros y en la rodilla r. ; punzadas en la región de las ingles, repetidas a menudo durante el d., con sensación como si las glándulas inguinales estuvieran hinchadas ; prurito intolerable en el ano, persistente durante casi todo el d. ; urgencia apremiante de orinar, con orina abundante. 19.º. — Ningún medicamento. Al despertar, dolor punzante en la eminencia frontal l., así como presión violenta entre los hombros, sensación que había desaparecido completamente 8 d. antes ; sacudidas frecuentes en el dedo medio de la mano r. El prurito en el ano aparecía solo rara vez. 20.º. — Después de 35 gotas, embotamiento confuso de la cabeza, debilidad en las piernas al caminar ; punzadas en la frente y en distintas partes del cuerpo, especialmente en los hombros, brazos y piernas; por la tarde, escupía mucha saliva. El prurito en el ano casi ha desaparecido; la lengua y el paladar están muy doloridos. Durante los 3 d. siguientes, ninguna dosis. 21.º. — Al despertar, punzada en el hombro l., y durante el transcurso del d., punzadas fugaces en el glande ; también hubo una secreción aumentada de saliva. 22.º y 23.º. — La totalidad de los síntomas desapareció gradualmente; el experimentador ya no percibía el molesto prurito en el ano que tanto lo había incomodado durante toda la duración de la experimentación,* 24.º. — Z. tomó 30 gotas. Durante las dos h. siguientes, ardor y prurito en el ano, retortijones alrededor del ombligo, constricción dolorosa en el hipogastrio, debilidad en las piernas, crujidos en las articulaciones de las rodillas, tirantez en la ingle r. y presión en la región renal. A las 6 p.m., presión en la frente, punzada en la eminencia frontal l., sabor ácido con secreción aumentada de saliva, hinchazón de una de las glándulas cervicales.

1844, 4 de enero. — Después de 10 d. de descanso, Z. tomó 10 gotas de la 12.ª dil. Durante las primeras 2 h. observó, estando en reposo: retortijones transitorios alrededor del ombligo, punzadas repetidas alrededor del ano, que continuaron aumentando en intensidad durante el d., eructos gaseosos, punzadas en el lado l. del pecho, en la escápula l. y en la sien r., fallo de la vista al leer, escalofrío transitorio por todo el cuerpo con las manos frías en una habitación caldeada, presión

unas veces en el brazo r. y otras en el l., tirones en los dedos, dolor en la nu[

ca, punzadas en el lado l. de la frente, entumecimiento del pie l. estando sentado, hormigueo en los dedos de los pies, extraordinaria debilidad en la pierna l. al caminar <M, ligero tambaleo, dolores en la región lumbar y secreción aumentada de saliva. A las 4 p.m., tirantez en el testículo l. con sensación de peso en él, urgencia de orinar con micción abundante. Durante los 3 d. siguientes, sin tomar medicamento, presión frecuente en la frente, punzadas en las eminencias frontales y en las sienes, presión entre los hombros. 8.º.— 15 gotas de la 12.ª dil. Durante las primeras 2 h., presión y punzadas en la frente, punzadas en los hombros, punzadas en el ano, entumecimiento de la pierna l., tirantez en el testículo l., sensación en los testículos como si se movieran, tirones en los dedos y presión en la parte superior del brazo l. Todos estos síntomas desaparecieron al caminar al aire libre. 9.º. — Ninguna dosis. Prurito frecuente en el glande y el prepucio, alternante con punzadas en el ano; la urgencia de orinar era frecuente y apremiante. 12.º. — La patogenesia concluyó con la toma de 25 gotas. A continuación observó presión en medio de la frente, dolor punzante en la axila r., secreción salival aumentada, que duró todo el d., punzadas en las glándulas inguinales, prurito en el ano, punzadas fugaces en

• En mi caso, este prurito en el ano fue el síntoma más persistente y desapareció solo al cabo de varias semanas. — Mayrhofer.

debilidad de los ojos al leer; presión entre los hombros y hormigueo en los dedos del pie izq., que dolían al pisar. Por la tarde, estando sentado, sensación de cojera en la pierna izq. A las 7 p. m., al caminar, puntada extraordinariamente violenta entre el cóccix y el ano. 13.º — Al despertar, punzada en el lado izq. del pecho, que duró todo el día. Al suspender el medicamento, desaparecieron todas las manifestaciones anormales. El Dr. Zeiner acompaña su bella e instructiva patogenesia con la observación de que, durante todo el período de esta, el deseo sexual permaneció completamente dormido; observó además, de acuerdo con la experiencia de otros experimentadores, que la mayor parte de los síntomas del medicamento se desarrollaban con mayor claridad durante el reposo. (Ibid.) 19. El más audaz e infatigable experimentador de Thuja fue el Prof. Zlatarovich, quien tomó, en 155 días, 42.260 gotas de tintura en grandes dosis.

a. 1844, 6 de Sept. — Z. comenzó su patogenesia con 6 gotas de tintura, que, al igual que las dosis siguientes, tomó por la mañana en ayunas. En los 3 días siguientes tomó 8, 10 y 12 gotas, sin experimentar efecto alguno. 10.º — Después de tomar 14 gotas, percibió por primera vez, por la tarde, un dolor transitorio en el vértice, como si el hueso fuese atravesado repetidamente por una aguja cerca de la sutura sagital. 11.º — Ningún efecto después de 16 gotas. 12.º — Después de 18 gotas, por la tarde, presión y ardor en los vasos hemorroidales, y estornudos frecuentes y violentos, que reaparecieron la mañana del 13.º después de 20 gotas. Del 14 de Sept. al 5 de Oct., Z. aumentó diariamente la dosis en 2 gotas y observó los siguientes resultados: 14 de Sept. — Después de la comida, estornudos frecuentes y violentos sin catarro (algo muy inusual en él). 15.º — Por la mañana, varias veces, tos breve, seca y perruna. 16.º — Por la tarde y por la noche, presión en un pequeño punto bajo el esternón, que se extendió gradualmente hasta el epigastrio. 17.º — Por la noche y al despertar, varias veces, tos breve, interrumpida y convulsiva, provocada por una irritación en la laringe y que dejaba en ella una sequedad desagradable. Al mediodía, apetito moderado; cabeza algo confusa, especialmente en la frente; garganta seca y áspera, y cierta dificultad para tragar. Por la tarde se sintió muy débil e indispuesto, con pesadez y tensión en las piernas, de modo que caminar resultaba doloroso; dolor de cabeza en la parte cubierta de cabello de la mitad anterior, como si estuviese comprimida; no obstante, siguió una noche de muy buen descanso. 18.º — De los síntomas catarrales no queda nada, salvo un poco de aspereza en la garganta. Esta también desapareció al mediodía, y volvió a sentirse bien. Hasta este punto de la patogenesia, el impulso sexual había estado muy exaltado. 19.º — A una buena noche de descanso siguió un día sin síntomas. 20.º — Al levantarse, tos leve y aspereza en la garganta, que desaparecieron al mediodía. En su lugar aparecieron una molesta sequedad y sensibilidad de la nariz, como al comienzo de un catarro. Esta sensación se extendió gradualmente a los senos frontales, y los ojos también se volvieron sensibles. Estos síntomas catarrales volvieron a desaparecer durante la tarde. Al comienzo de la comida se sintió un dolor constrictivo con sacudidas en la porción pilosa de la cabeza, y por la tarde, tensión dolorosa en el hueco poplíteo der. 21.º — Por la mañana, confusión con embotamiento de la cabeza; ligero ardor en el estómago y en el canto externo izq. A las 2 p. m., ardor violento en los ojos y los párpados; estornudos frecuentes. Las raíces de los pelos de la ceja izq. están sensibles al pasar la mano sobre ellas. Durante la comida, dolor ardiente y desgarrante-

… en todo el lado izq. de la cara, aparentemente en el periostio. Después de la cena, malestar general durante 2 h. En e., dolores presivos ardientes en el ojo izq., sobre toda la superficie superior del globo ocular, agravados por el tacto; sensibilidad de la sien izq.; ligera sensación tirante en la nuca y punzadas repetidas desde la nuca hasta el oído y la axila der. Después de cenar, confusión sorda en la cabeza durante ½ h. Al acostarse, la pierna der. estaba tan dolorosa que se vio obligado a colocarse sobre el lado izq., en contra de su hábito, y a permanecer así durante toda la n. Desde hacía varios d., la piel del vértice estaba sensible al tacto y se transparentaba tan claramente a través del cabello que el experimentador temía quedarse calvo. 22.º.— Al despertar, cierta cefalea frontal; después de levantarse, apareció en la narina izq. y el seno frontal der. la misma sensación que había presentado 2 d. antes; pero ahora la narina der. estaba completamente libre de ella. Al mediodía, expulsión frecuente de moco espeso al sonarse. Toda la pierna der. estaba dolorosa. Necesidad repetida y urgente de orinar, aun cuando solo había poca orina en la vejiga. En e., habían desaparecido todos los síntomas mórbidos, excepto que un pequeño punto del vértice aún permanecía sensible al tacto. 23.º.— Sin síntomas; dos deposiciones líquidas evacuadas poco después de tomar la dosis parecen haber impedido su aparición. 24.º.— Hoy no presentó más síntomas que un ligero ardor en los vasos hemorroidales y abundante secreción de moco por la nariz. 25.º.— En m., opresión en la cabeza, especialmente en la región de la frente y las sienes, que una h. después comenzó a aumentar y se extendió sobre el vértice, pero luego desapareció completamente; ligero ardor en los cantos de los ojos. Después de la comida, cansancio general con ligera cefalea frontal. En e., tensión en los músculos extensores de las extremidades y del tronco, ora aquí, ora allí; posteriormente, calor. 26.º.— Sensaciones normales durante el d. En e., sensación tirante y cansancio en las extremidades, especialmente en el brazo y en el antebrazo cerca de la muñeca; opresión en la cabeza, sobre todo en la frente. El esfuerzo intelectual pronto lo fatiga; el humo del tabaco no le resulta tan agradable como de costumbre; bostezos frecuentes. 27.º.— P.m., ligero embotamiento de la cabeza; ningún otro síntoma. 28.º.— En n., tos frecuente con expectoración de moco espeso. Después de la comida, malestar general, inquietud, distensión del abdomen y sensación como si tuviera golpeados los brazos. En e., buen estado de salud. La tos cesó durante el d. 29.º.— Al despertar, el glande está muy sensible; retraer el prepucio causa dolor; tos seca, irritativa y frecuente. Poco después de la dosis, malestar general con estiramiento de las extremidades. En e., estornudos violentos frecuentes y cosquilleo en la nariz. 30.º.— En m., nuevamente estornudos frecuentes, con aumento de la secreción de moco, acompañados de tos seca, irritativa y frecuente. Oct., 1.º.— Durante el d., tos seca, irritativa y frecuente; por la mañana, al caminar, cierto prurito en los vasos hemorroidales; después de la comida, intensa distensión del abdomen. 2.º.— Por la mañana, prurito intenso y presión en las hemorroides. 3.º.— Por la mañana apareció en el labio superior un punto elevado, rojo y con prurito intenso, que lo obligó a rascarse, pero que desapareció sin dejar rastro al cabo de una h. 4.º.— En m., estornudos violentos frecuentes que, al poco tiempo, terminan con embotamiento de la cabeza; después de la comida, extraordinaria distensión del abdomen, que dificultaba seriamente la respiración. 5.º.— Sin síntomas después de tomar 64 gotas. 6.º.— 70 gotas. Por la noche expulsó muchos gases. En m., estornudos; ardor en la piel de la parte inferior de la pierna der. Después del desayuno, eructaciones frecuentes

con el sabor de Thuja; tos frecuente, corta, seca e interrumpida; ligero escalofrío. En e., sacudidas súbitas, como calambres, del labio inferior, y aquí y allá en zonas circunscritas de la piel. Desde el 7 hasta el último día de Oct. aumentó la dosis diariamente en 5 gotas, de modo que el primer día tomó 75 y el último 195 gotas. Los resultados fueron los siguientes: 7.— Ningún síntoma. 8.— Una h. después de la dosis, constricción en las hemorroides. 9.— Ningún síntoma. 10.— Descarga de mucosidad sanguinolenta por el ano, tanto de d. como de n.; frecuentes expulsiones de gases, siempre acompañadas de algo de humedad. Hacia e., apetito extraordinariamente intenso, que debía satisfacerse; posteriormente, presión en las hemorroides estando sentado. 11.— Durante todo el d. no apareció ningún síntoma digno de mención, pero en e., después de conversar mucho en compañía, comenzó una cefalea opresiva en la frente, que se extendió gradualmente hacia el vértice y desapareció lentamente. 12.— 100 gotas. Ligero tirón detrás de la oreja d., y cierta constricción en el oído; dolor en la frente que, después de una h., se transformó en una sensación como si se introdujera una cuña en la sien. Estornudar no agravaba la cefalea, pero el movimiento de la cabeza y la deglución sí la agravaban. Al mismo tiempo, disposición alegre e inclinación al esfuerzo intelectual. En n., sueño muy bueno. 13.— Extraordinariamente bien y sin malestar. 14.— En m., ardor transitorio en el ano. Al mediodía, tensión en toda la pierna d. al caminar. Después de la comida, ligera sensibilidad de la piel bajo el cabello de la frente, donde se percibía exclusivamente el aire fresco de la ventana abierta. 15.— Al mediodía, estornudos intensos y frecuentes. 16 y 17.— Ningún síntoma. 18.— En m., ardor y presión en el estómago, persistentes durante varias h. 19.— Aparecieron varios tubérculos pequeños e indoloros en la cabeza. Se desprende el cabello en el vértice. 20.— En m., expectoración de moco tenaz; durante la mañana, prurito en el perineo estando sentado; ligero tirón sobre la ceja izq. 21.— Al mediodía, gran embotamiento de la cabeza; tirones en ambos muslos. En e., presión en la frente y en la sien d. 22.— Al despertar, dolor en la frente, que volvió a desaparecer después de 4 h. Después de una deposición normal, ardor y tirón hacia dentro del ano. Al mediodía, tirón en los músculos lumbares al caminar. 23.— Al mediodía, nuevamente tirón en la región lumbar. Las vértebras lumbares están algo dolorosas al inclinarse hacia delante estando sentado; sensación de dolorimiento en el perineo. 24.— Ningún síntoma durante todo el d. 25.— En m., al levantarse, tirón desde la región lumbar hacia las nalgas. Después de la comida, prurito muy intenso en el ano. 26.— En n., aumento de la secreción de moco en la laringe y la tráquea. 27.— Ligera presión en las hemorroides; en e., ligero tirón en la parte superior del brazo izq. 28.— Tirones, ahora aquí, ahora allá, pero peores en el lado izq. del cuerpo; ardor en los cantos externos de los ojos. 29.— En m., ligero calor y enrojecimiento, con ardor, en el labio superior; tirón en el brazo izq. 30.— Al despertar, estornudos intensos y frecuentes, con cosquilleo en la nariz y ardor en los ojos, como si estuviera comenzando un catarro; tirón en el antebrazo d. 31.— Durante la mañana, prurito y ardor en los vasos hemorroidales al caminar; estremecimiento interno y sensación de frío durante toda la tarde, con confusión sorda en la cabeza. En el surco entre las nalgas se secreta una humedad pegajosa. Nov. 1.— Se omitió la dosis; [tirón en las extremidades, especialmente en el antebrazo d., agravado por el movimiento de la extremidad; frialdad de manos y pies; tirón en toda la pierna d.; presión en un costado del pecho. 2.— 200 gotas. En m., aspereza en la garganta con con>

continua inclinación a carraspear, con un tono de voz más grave, que volvió a desaparecer después del desayuno. Al mediodía, ardor y sensación de carne viva en el ano. Día 3. — 205 dr. Por la mañana, tirantez en la articulación del codo derecho y constricción en los vasos hemorroidales. Día 4. — Ninguna dosis. Al mediodía, prurito violento y constricción en las hemorroides; tensión en los extensores del brazo derecho al escribir. P.m., estado normal. Por la e., reaparición de una violenta constricción y presión en el ano; estado de ánimo muy serio, a pesar de la alegría de quienes lo rodeaban; pequeño forúnculo supurante en la espalda. Día 5. — 210 dr. Al mediodía, tirantez en la parte inferior de la pierna derecha, especialmente por la cara externa hacia el tobillo, y en la mano derecha, particularmente en el pulgar. De 4 a 6 p.m., intenso ardor y presión en el estómago. Día 6. — 210 dr. A.m., ardor en el estómago durante una h. Al mediodía, puntadas fugaces en el lado derecho, cerca del esternón, durante 1/4 h. Estas puntadas tenían la peculiaridad de que, en lugar de agravarse, desaparecían al hacer una inspiración profunda y reaparecían únicamente con la espiración siguiente. Además, ligera tensión en los extensores de la mano derecha y tirantez en el dorso del dedo anular derecho. Día 7. — 225 dr.; y aumentó diariamente la dosis en 5 dr. hasta el 16 de Nov., cuando tomó 270 dr. Por la m., expulsión de abundantes gases inodoros y deposición dura e insatisfactoria; tensión en el pliegue del codo derecho al escribir. Día 8. — Por la mañana, presión y ardor en el estómago durante una h. Al mediodía percibió una sensación como si la parte inferior del tórax estuviera rodeada por un vendaje, sensación que desapareció p.m. Por la e., presión muy desagradable en la región del corazón, limitada a un punto pequeño. Día 9. — Inmediatamente después de la dosis, sensación de rodamiento y borborigmos en los intestinos; después, tos frecuente, seca e irritativa; tensión en la mano derecha, especialmente en el pulgar; lo mismo en la cara externa del muslo derecho, extendiéndose hasta la rodilla, especialmente al caminar y flexionarla. Por la mañana, la articulación de la rodilla derecha estaba dolorosa estando sentado, pero el dolor desapareció pronto y fue sucedido por una sensación de frío en la rodilla. Sobrevinieron entonces presión y tensión transitorias en el corazón y, al cesar estas, volvió a percibirse la frialdad en la rodilla, aunque en menor grado. Todos estos síntomas habían desaparecido al mediodía. A la 1.30, al cerrar los ojos, sensación de vértigo. La capacidad de pensar estaba aumentada, pero más para el razonamiento analítico que para el sintético. Día 10. — Media h. después de la dosis, borborigmos en los intestinos, con ligeros retortijones; expectoración frecuente de moco. Día 11. — Por la m., aspereza en la garganta y tos seca frecuente. Labio superior algo hinchado y con ardor. Después de una deposición suelta, ardor en el ano. Después de comer, confusión con embotamiento de la cabeza; después, pirosis. Estos síntomas desaparecieron al aire libre. Por la e., ligero ardor en los ojos. Día 12. — Por la m. se sentía bien. Al mediodía, confusión con embotamiento de la cabeza; ardor y sequedad en la narina derecha, ascendiendo hasta los senos frontales; ligero ardor en el ojo derecho; opresión en la parte inferior del tórax; tos frecuente, corta, seca e irritativa. Se siente mucho mejor al aire libre que en una habitación; sin embargo, no puede describirse con exactitud la sensación indefinida de inquietud. Por la e., las rodillas estaban dolorosas al caminar, como si estuvieran magulladas; le parece que el peso del cuerpo es demasiado grande para las piernas. Día 13. — Por la n. orinó más de lo habitual. Por la m., después de levantarse, expectoración frecuente de moco, que dejaba una sensación de sensibilidad en la laringe; expulsión de abundantes gases inodoros. Después de comer, tirantez detrás del oído derecho, con puntadas aisladas en la apófisis mastoides del hueso temporal. Cuando este síntoma hubo desaparecido, como ocurrió pronto

-1^1

Y aparecieron breves accesos de hormigueo y reptación en el lado izquierdo del occipital; asimismo, ardor y presión en ambos ojos. 14.º.— Al despertar, dolor en la frente, que desapareció gradualmente después de levantarse, pero volvió hacia las 9.30, se hizo pesado y opresivo y no desapareció hasta pasadas 4 h.; después quedó presión en el vértex, como si allí descansara un peso. A esto se añadieron cansancio e inquietud en todo el cuerpo, sensación de frescor y escalofríos fugaces por la espalda. Al mediodía, la comida dejó un regusto desagradable, amargo y acre, que era salado, especialmente en la raíz de la lengua y en las fauces. La inquietud disminuyó después de la comida, pero incluso el café negro dejó un regusto desagradable. 15.º.— Poco después de la dosis, constricción alrededor del ombligo y ligera presión en el borde inferior de la órbita derecha, que pronto desaparecieron; pero el borde orbitario permaneció sensible al tacto y al cerrar el ojo durante ½ h. Después, tensión en el tobillo derecho al caminar. La respiración no es del todo libre; el tórax se eleva durante la inspiración con algo más de dificultad que de costumbre, y aparece frecuentemente una tos seca, corta e irritativa; en el labio superior, cerca de la comisura derecha de la boca, aparece un tubérculo con prurito violento. 16.º.— Una h. después de la dosis, opresión del pecho, respiración dificultosa, dolor tirante entre los hombros, ardor y presión en el estómago, aumentados por el movimiento y al hablar. Constricción del ano después de dos deposiciones pastosas. También pesadez y sensación de debilidad en el brazo derecho, y ligero dolor tirante en el masetero derecho, con aflujo de saliva a la boca. Del 17 al 29 dejó de tomar Thuja y observó los síntomas siguientes: 17.º.— Por la noche, dolor tirante en la parte superior del brazo derecho, la axila y el hombro, que le impedía acostarse sobre ese lado. Por la mañana, estos dolores se hicieron intolerables, pero, al abrigar bien las partes dolorosas, disminuyeron gradualmente y finalmente desaparecieron por completo, dejando una sensación de debilidad en el brazo. Hacia las 9.30, volvió el dolor desgarrante en los hombros y la parte superior del brazo, en frecuentes accesos breves. Después de comer, cansancio general y sensación universal de malestar. Al anochecer se siente mejor en general, pero el dolor del hombro vuelve a ser muy violento y, en el brazo derecho, especialmente en el antebrazo, hay un estado próximo a la parálisis, con sensación de frío. Antes de dormirse, estado de ánimo muy sombrío. 18.º.— A las 10 a.m., el dolor del brazo apareció en accesos breves, se percibió claramente hasta el mediodía, pero fue más leve que el día anterior y cesó por completo por la tarde. El ánimo volvió a estar más alegre. 19.º.— El dolor del brazo ha desaparecido por completo y Z. se sintió bien durante todo el día. 20.º.— Al mediodía, ligero dolor tirante en el sacro, dolor tirante en la ingle izquierda y frecuente tos seca, irritativa. Ningún vestigio de dolor en el brazo. 21.º.— Ardor en toda la nariz, que parece sentirse como si estuviera hinchada, con sensibilidad aumentada en el tabique, sobre el cual se observan varias vesículas. El labio superior también está sensible. Por la tarde, estos síntomas han vuelto a desaparecer y las vesículas de la nariz se han secado. En los dos días siguientes no se observaron síntomas del medicamento. 24.º.— Al anochecer del 24 y toda la mañana del 25 apareció una cefalea sumamente molesta, localizada en la parte superior del vértex, pesada y opresiva, que de vez en cuando se manifestaba en punzadas y golpes aislados. El cerebro no parecía afectado, pero externamente la cabeza estaba algo sensible al tacto, al igual que los ojos. El aire fresco disminuía el dolor; cuando este alcanzó su máxima intensidad, apoyó el rostro en la concavidad de la mano y se frotó durante algún tiempo la frente, los ojos y la cara, tras lo cual el dolor desapareció por completo; al anochecer, la cabeza estaba enteramente libre, excepto por un ligero hormigueo y reptación en los lugares antes indicados. VOL. IV. 23

Durante los 4 días siguientes no hubo síntomas.

b. 30 de noviembre.— 300 dr. de tinct. Dos h. después, ligero dolor desgarrante en la nuca y distensión del abdomen por flatulencia. 1 de diciembre.— Ningún medicamento. Por la mañana observó en la frente, sobre la raíz de la nariz, una raya roja que no producía prurito ni presentaba aspecto alguno de aspereza, y que fue visible hasta el mediodía. Al tocar la cresta del ilion derecho, tenía la sensación de que estuviera contusionada. Al mediodía apareció un dolor tirante transitorio en la primera articulación del pulgar derecho, que, a consecuencia de ello, se movía con algo menos de facilidad. 2.º.— 300 dr. Durante la mañana, la raya roja volvió a ser visible en la frente, pero no se manifestó ningún otro síntoma especial en todo el día. 3.º y 4.º.— 300 y 310 dr. no produjeron efecto alguno. 5.º.— 320 dr. En el surco entre las nalgas, no lejos del ano, apareció un punto doloroso que durante una h. se sintió en carne viva. 6.º.— Ningún medicamento y ningún síntoma. 7.º.— 330 dr. Inmediatamente después de la dosis, punzadas fugaces en distintas partes del cuerpo; frecuente tos seca, irritativa; después, expectoración de moco; por la tarde, presión y ardor en el estómago durante una h.; luego, sensación transitoria de presión en el corazón y punzadas aisladas en la mitad inferior del lado derecho del pecho. (No se percibe el menor vestigio de la congestión hemorroidal que era habitual durante los primeros días del experimento, y el experimentador considera esto un efecto curativo del medicamento). 8.º.— Ninguna dosis y ningún síntoma. 9.º.— 340 dr. Por la tarde, ligero ardor y presión en el estómago durante una h. Al anochecer, cansancio e inquietud generales, con confusión mental con embotamiento; dolor tirante en las articulaciones de las manos y los pies. El abdomen se resintió de una cena que había comido con apetito. 10.º y 11.º.— 350 y 370 dr. no produjeron síntomas. 12.º.— 380 dr. Por la mañana, un tubérculo pequeño, indoloro y sin prurito cerca del rafe del periné; al despertar, los ojos estaban pegados por moco. Por la tarde, relajación y somnolencia. Al anochecer, inclinación al trabajo; frecuente y ligero dolor tirante descendente desde la apófisis mastoides del temporal derecho. Después, punzadas aisladas, fugaces y muy dolorosas, desde la profundidad del oído derecho, atravesando el oído externo. Una h. después, cuando la otalgia había desaparecido, una punzada violenta atravesó súbitamente la sien izquierda, como si se hubiese introducido a la fuerza un punzón en el cerebro. El dolor duró solo unos segundos, pero el punto permaneció sensible durante algún tiempo. 13.º.— 400 dr. Por la mañana, sensación de plenitud con obstrucción del oído derecho, sin dolor, y estornudos frecuentes, que volvieron al anochecer; poco después, prurito bastante violento en ambas fosas nasales hacia la punta de la nariz, seguido, tras breve duración, por secreción de moco fluido. También dolor tirante punzante en la superficie interna del antebrazo izquierdo hacia la muñeca; náuseas que ascendían desde el abdomen, con ligera inclinación a vomitar. (Z. observa que las sensaciones mórbidas producidas por Thuja se agravan durante el reposo, y que, al permanecer quieto, se desarrollan síntomas que desaparecen con el movimiento al aire libre). 14.º.— Ninguna dosis ni más síntomas, excepto tensión en la superficie flexora de la pierna derecha y distensión del abdomen. 15.º.— 410 dr. Por la tarde, un par de dolores desgarrantes transitorios en la expansión tendinosa del lado derecho del cuello. 16.º.— 420 dr. Durante toda la mañana, una sensación de frío muy desagradable, siendo la temperatura exterior de +1° R. (34° F.). Las manos y los pies están helados, y la piel de las manos está morada. Al mediodía, antes de comer, durante un breve rato, opresión del pecho con respiración difícil y ligero dolor en la superficie anterior del estómago al inspirar profundamente, como debido a una presión externa. Por la tarde y al anochecer estos síntomas habían desaparecido. 17.º.— Ningún medicamento y ningún síntoma. 18.º.— 430 dr. Poco después de la dosis, tenesmo y una deposición dura, muy insatisfactoria; también presión transitoria en el pecho; ardor en la uretra hacia el bulbo durante varios minutos; al anochecer, algo de cefalea; por la noche, sueño tranquilo. 19.º.— Ninguna dosis. Al despertar, cefalea opresiva violenta en el vértex, que fue desapareciendo gradualmente mientras aún permanecía en cama y desapareció por completo después de levantarse. El desayuno no le apetecía; mientras estaba a la mesa, ligeras arcadas; a esto se añadieron debilidad general y desfallecimiento, con presión y sensibilidad en los ojos. 20.º.— 450 dr. No apareció ni vestigio de síntoma alguno durante la mañana; incluso los eructos con sabor a Thuja, que anteriormente aparecían con seguridad poco después de tomar el medicamento, no se manifestaron ni una sola vez. Por la tarde, malestar general, con sensación de que estaba a punto de sobrevenir un escalofrío. Confusión sorda de la cabeza durante ½ h. 21.º.— Ninguna dosis. Por la mañana, ardor en la piel de la parte inferior de la pierna derecha; ligera sensibilidad en el vértex y el ojo derecho; sensación de carne viva en el ano. Hacia el mediodía, pulsaciones en la sien derecha al levantarse de un asiento. Devoró la comida con auténtico apetito canino. Dos h. después, malestar general, frecuente tos seca, irritativa, y ligero embotamiento de la cabeza. Al anochecer, presión en los vasos hemorroidales al estar sentado. Aparece un tubérculo doloroso e inflamado en el lado derecho de la frente, y siente el cuello como si estuviera hinchado, de modo que incluso la corbata holgada resulta molesta. Serenidad de ánimo. 22.º.— Ninguna dosis y ningún síntoma. 23.º.— 500 dr. Por la mañana, antes de la dosis, tos seca, corta y molesta, sin los síntomas catarrales anteriores. Después de calmarse gradualmente al tomar azúcar humedecido con agua, apareció un ardor violento en el estómago, que duró hasta que se levantó. Durante la mañana, inquietud y sensibilidad al aire frío; al mediodía, molesto dolor tirante a lo largo del radio derecho y el antebrazo, así como en la mano hasta el dedo meñique. Por la tarde, pirosis. 24.º.— Por la tarde, al orinar, ligero ardor en la uretra. 25.º.— Por la mañana, al despertar, tuvo una erección violenta, con fuerte deseo de coito; pero, pese a la sensación voluptuosa existente, no hubo emisión, que por lo común no suele faltarle. Sintió además peso y tensión en la pierna derecha y, al anochecer, ardor en los ojos, especialmente en los cantos internos. El 26 se sintió perfectamente bien y el 27 volvió a tomar 500 dr. Al despertar, antes de la dosis, el impulso sexual estaba nuevamente activo y, en esta ocasión, con resultado normal. Después de la dosis, durante la mañana, tensión violenta en la parte inferior de la pierna derecha, cuya piel dolía como si estuviera en carne viva y ulcerada; esta sensación disminuyó después de comer. Por la tarde, nuevamente un ardor muy violento. Después, una deliciosa sensación de bienestar corporal e inclinación al trabajo intelectual. Al anochecer, la pierna estaba completamente libre de molestias, y el humo del tabaco provocó una tos corta, seca e interrumpida. 28.º.— De nuevo 500 dr. Durante la mañana, al caminar al aire libre, cólico ligero y transitorio. Cuando por la noche entró en una habitación desde el aire frío, sintió una punzada muy violenta en el oído derecho, desde la parte externa hacia la interna, que le obligó a contener la respiración y dejó sensible el oído durante algún tiempo. 29.º.— Ninguna dosis. Por la mañana apareció otro acceso del dolor de oído, aunque menos intenso. Tenía en el oído la sensación de que se impedía el libre acceso del aire, pero sin la menor disminución de la audición. Durante la mañana, el oído volvió a estar bien; pero después de comer tuvo en él la sensación de que el órgano externo estuviera lleno de agua, semejante a la tensión que se siente al sumergir la cabeza bajo el agua. Dolor tirante y tensión en el occipucio. La parte inferior de la pierna derecha estuvo dolorosa dos veces durante el día. 30.º.— 500 dr. Inmediatamente después de levantarse, reapareció el dolor en la parte inferior de la pierna derecha. Un punto junto a la tibia, cerca de una dilatación varicosa, escocía como si estuviera en carne viva, era muy sensible al tacto y la piel que lo cubría estaba ligeramente enrojecida. Durante la mañana, ardor y presión en el estómago. Al mediodía, muy poco apetito. Por la tarde, intensa distensión del abdomen; ardor en el estómago; tos seca, corta e irritativa, y humor irritable. Al anochecer, la parte inferior de la pierna derecha volvió a doler en su superficie superior, como si estuviera en carne viva. 31.º.— Ninguna dosis. Al levantarse, después de una noche de muy buen descanso, volvió a aparecer el dolor de la pierna. El punto observado ayer sigue sensible, pero no está más enrojecido. El oído, que desde hacía algunos días no se sentía del todo bien, está ahora completamente recuperado. Por la tarde, pirosis. Al anochecer se sintió bien. 1845, 1 de enero.— Después de dormir bien por la noche, despertó con una cefalea opresiva muy intensa que, al comienzo, estaba limitada al vértex; al cabo de un rato se extendió a las eminencias frontales y a los ojos, volvió de nuevo al vértex y desapareció. Por la mañana carraspeó y expulsó de la laringe moco espeso y tenaz. Aunque no había tomado Thuja, durante la mañana se desarrolló, no obstante, el ardor en la parte inferior de la pierna derecha, así como, durante un breve rato, una reminiscencia de la otalgia del 29 de diciembre. Por la tarde, intenso ardor…

El ardor en la cara interna de la parte inferior de la pierna r. volvió a ser molesto. La cabeza y el oído izquierdos estaban completamente aliviados. Pero cuando dirigía especialmente su atención hacia ellos, la cefalea y la otalgia amenazaban con reaparecer, cosa que no sucedía cuando fijaba deliberadamente la mente en otras partes afectadas. 2.º.—500 dr. Durante la mañana, frecuentes eructos de aire, precedidos cada vez por una constricción dolorosa del estómago. En vez del r., el oído l. presenta hoy un toque del dolor punzante. La parte inferior de la pierna r. sigue sensible en el punto de la tibia indicado anteriormente. 3.º.—500 dr. Pesadez en la pierna r., con ardor en toda la cara interna de su parte inferior. A las 2 p.m., ligero dolor terebrante y retortijones alrededor del ombligo, con gran somnolencia. 4.º.—Ninguna dosis. Por la m., tras mucho esfuerzo, evacuación muy dura, seguida de dolor en el ano. Al mismo tiempo, borborigmos y, 3 h después, un par de deposiciones líquidas, con ardor subsiguiente en el ano (durante más de una h.). Presión y ardor en el estómago, 1 h después de la comida. La pierna r. está menos dolorida que ayer. Se observan varios tubérculos inflamados en la cara. 5.º.—500 dr. Por la m., expectoración frecuente de moco espeso mediante carraspeo. El ardor de la parte inferior de la pierna r. se aproxima más al tobillo. Después del desayuno, sabor dulzón-salado muy desagradable, especialmente en la parte posterior de la boca y en la raíz de la lengua. A las 10 a.m., presión y ardor en el estómago durante ½ h.; después, expectoración repetida de moco. Por la e., pesadez y ardor nuevamente en la parte inferior de la pierna r. Las articulaciones de la mandíbula inferior crujen al bostezar, algo completamente insólito. Por la n., toda la pierna r., hasta la articulación de la cadera, estaba dolorosamente pesada y menos móvil. El dolor era tirante y tensivo. 6.º.—500 dr., después de lo cual se omitió la dosis durante 6 d. Poco después de la dosis, ardor en la garganta que lo obligaba a carraspear; luego, ligera expectoración de moco espeso; estornudos frecuentes, con obstrucción nasal y aspereza en la garganta. Estos síntomas catarrales se intensificaron por la e., acompañados de dolorimiento en la frente, pesadez y presión en los ojos, y fueron seguidos de una n. muy inquieta. 7.º.—Según el relato de su esposa, durmió muy intranquilo, rodó constantemente en la cama y gimió. Al despertar, tiene la garganta completamente cubierta de flema y, después de carraspear, la laringe y la tráquea están dolorosas. Luego, malestar general, tanto corporal como mental; cefalea frontal, ardor en los ojos, obstrucción nasal y voz ronca. Al mediodía se sintió mejor al caminar al aire libre, pero, estando en reposo, volvió a agravarse. Había abundante flujo nasal, los pies estaban fríos y la sensación general de enfermedad lo hizo acostarse temprano por la e. Sin embargo, tardó mucho en entrar en calor, y se establecieron embotamiento de la cabeza, tos frecuente, obstrucción nasal y, en suma, todos los síntomas de una ligera fiebre catarral. 8.º.—Esta m. se sentía muy indispuesto y débil, y permaneció en cama hasta las 10. Después se sintió mejor. Al mediodía, zumbido en la cabeza, que se siente embotada, tos seca frecuente y presión en los vasos hemorroidales; por lo demás, buen apetito. Después de comer, ardor en el estómago que duró hasta la e., cuando apareció una tos seca, breve y espasmódica. No obstante, por la e. estaba incomparablemente mejor que el d. anterior. Los síntomas febriles reaparecieron por la n., pero cesaron hacia la medianoche; siguió entonces un sueño tranquilo y, hacia la m., se presentó sudoración. 9.º.—Durante la n., ardor en el estómago. Al despertar, tos seca, irritativa y frecuente, y voz algo más grave y áspera. Al mediodía, zumbidos y rugidos en la cabeza, y sensación en las extremidades como si hubieran sido magulladas. Por la e., molesta sequedad que ascendía desde la nariz hasta los senos frontales. 10.º.—Por la n., gruñidos y ruidos en el intestino. Por la m., expectoración frecuente de moco espeso al toser; al levantarse, ardor en los ojos. Al mediodía, gran mejoría respecto del d. anterior; a la 1 p.m., estando sentado, puntadas aisladas, fugaces y muy dolorosas en el ano, como producidas por una aguja fina. Estas puntadas reaparecieron de vez en cuando, aunque sin sucederse con tanta frecuencia como al principio. Molesta sequedad nasal. Después de comer, gran distensión del abdomen, a la que se añadió un rugido en la cabeza. Estos síntomas desaparecieron al moverse al aire libre. 11.º.—Al despertar, expulsión frecuente de moco espeso al toser y al sonarse la nariz; posteriormente, retorno de la molesta sequedad nasal con sensibilidad ocular. A las 11 p.m., presión violenta en los vasos hemorroidales. Por la e., reaparecieron los anteriores síntomas catarrales, acompañados de sensibilidad ocular y tos seca frecuente. 12.º.—Hoy no hay síntomas, excepto tos seca frecuente. 13.º.—500 dr. Durante la mañana, opresión y presión en el ano; por la tarde se sintió bien. No apareció tos, pese a que fumó y habló mucho. Después de cenar, dolor desgarrante fugaz, en sacudidas aisladas, desde el ángulo de la mandíbula inferior hasta el os hyoides, bastante profundo en los tegumentos. 14.º.—500 dr. De nuevo, molesta sequedad nasal con cosquilleo; luego, retortijones en el intestino, ardor en la parte inferior de la pierna r. y, tras un desayuno tomado con mucho gusto, sabor amargo, acre y salado en la boca, especialmente alrededor de la raíz de la lengua. Durante la mañana, la sequedad y la presión en la nariz y los senos frontales aumentaron tanto que lo incomodaron mucho durante su conferencia.

358

Al mediodía apareció un flujo catarral que volvió a desaparecer completamente una h. después. Poco después reaparecieron la presión en la raíz de la nariz y una secreción abundante de moco. La presión en la raíz de la nariz se desplazó luego hacia los oídos, donde produjo tensión en los conductos auditivos y obstrucción de los oídos. Este síntoma volvió a desaparecer al cabo de un tiempo y, en su lugar, se percibió una presión transitoria en los vasos hemorroidales. Después de cenar, presión y ardor, con constricción dolorosa ocasional del estómago. 15.º.—500 dr. Inmediatamente después de la dosis, sequedad y tensión en la nariz, con sensación como si toda la mucosa estuviera hinchada; también apareció el sabor bucal mencionado ayer. Estos síntomas desaparecieron al cabo de una h. A las 2 p.m., emisión de orina escasa y de color extremadamente oscuro, que causó ardor en la uretra. 16.º.—Por la m. apareció una tos con expectoración mucosa; no se tomó ninguna dosis y, salvo esto, no se percibieron síntomas. 17.º.—500 dr. Por la m., expectoración frecuente de moco espeso al toser. Al mediodía, mientras permanecía sentado tranquilamente en la habitación, apareció la conocida y molesta sensación de sequedad nasal, que mejoró mucho al aire libre, pero reapareció, aunque con menor intensidad, al volver a entrar en la casa. La nariz no se humedeció hasta después de fumar un cigarro. Observó además dos tubérculos indoloros, del tamaño de una semilla de cáñamo, en el surco entre las nalgas, no lejos del ano. Por la e. percibió algunos puntos dolorosos en la cabeza, como máximo del tamaño de un penique. El dolor parecía asentarse en el propio hueso. 18.º.—550 dr. Al despertar se palpó toda la cabeza, pero no pudo detectar los puntos sensibles del día anterior; también habían desaparecido los tubérculos próximos al ano. Durante la mañana, tos frecuente con expectoración de moco espeso; por la tarde y la e., tos seca breve. 19.º.—575 dr. Expulsión de abundantes y ruidosas flatulencias inodoras, y expectoración frecuente de moco espeso con tos ligera. 20.º.—600 dr. Por la m., estornudos violentos y frecuentes, con tos, expectoración de moco y ligero ardor ocular. Al tocar accidentalmente el rafe del periné, observó que, en el lado r., era marcadamente saliente y se sentía engrosado, como si la piel estuviera indurada, sin ser doloroso en lo más mínimo. Intenso ardor de estómago una h. después de comer, que duró dos minutos, se calmó durante varios minutos y volvió después, repitiéndose así en accesos frecuentes. Durante todo el d., la secreción nasal fue bastante abundante y se expulsó moco espeso mediante tos frecuente. La carne asada ingerida por la e. produjo presión en el estómago. También percibió aquí y allá un ligero tirón bajo la piel, en las expansiones tendinosas, y, al realizar ciertos movimientos con la cabeza, un crujido en las vértebras cervicales. El experimentador ya había observado frecuentemente este síntoma sin prestarle especial atención, pero hoy resultó molesto en grado mucho mayor. 21.º.—Ninguna dosis. Durmió notablemente bien durante la n. Por la m. expectoró moco una o dos veces. Hacia el mediodía apareció una cefalea opresiva muy desagradable en el vértice, que disminuyó por la tarde y desapareció por la e. A las 6 p.m., ligero ardor en el estómago y expectoración frecuente de moco al toser. 22.º.—600 dr. Después, ligera expectoración frecuente de moco al toser. Al mediodía, ardor en el borde inferior de la narina r., que estaba sensible al tacto (durante ½ h.). 23.º.—620 dr. Durante toda la mañana no conseguía entrar en calor y, en dos ocasiones, mientras caminaba, escupió sangre, cuyo origen suponía que estaba en la cavidad bucal, aunque no pudo determinarlo con certeza. Por la tarde, ardor y presión en el estómago (durante una h.); al aire libre, lagrimeo. 24.º.—650 dr. Por la m., ligera expectoración de moco al toser; por lo demás, se sintió bien durante toda la mañana. Más tarde, en la habitación, apareció un flujo catarral acuoso y, después de comer, tos seca, breve y frecuente. Desde hace mucho tiempo, al vaciar el orinal, se observa que la orina es espesa y turbia, con sedimento en el fondo del recipiente. 25.º.—Ninguna dosis. Durante la mañana, sensación particular de malestar, con indisposición general. Expectoraba frecuentemente moco espeso y tenía dolor de estómago y pesadez en la pierna r. 26.º.—700 dr. Durante la n., sueño excelente.

Por la m., inmediatamente después de la dosis, expulsión de flatulencias tanto hacia arriba como hacia abajo. Posteriormente observó un ligero ardor en la cara interna de la parte inferior de la pierna r. Después del desayuno, debilidad en el estómago con afluencia de saliva a la boca. Mientras estaba sentado ante su mesa de escribir, sintió que la influencia del medicamento se extendía por todo su organismo y no dudó de que, si permanecía quieto, pronto aparecerían múltiples síntomas; pero se vio obligado a salir, y el movimiento corporal impedía siempre que se desarrollaran los efectos de Thuja. A las 10 a.m., ligero ardor en el estómago y en los ojos, ligera opresión en el ano y breves accesos de dolor tirante en el brazo y la pierna r. Al aire libre se sentía bien. Después de comer helados, sensación de raspadura en la garganta, sabor desagradable en la boca y constricción en la región del os hyoides. El humo de tabaco, o leer y escribir a la luz de una vela, producía ardor ocular o tos, indicio de que los síntomas catarrales eran efecto de la acción del medicamento. 27.º.—Al levantarse, los párpados estaban ligeramente aglutinados. Mediante una tos ligera se expulsó algo de moco espeso y, después de una deposición pastosa, se sintió un ligero ardor en el ano. La dosis de 725 dr. produjo, después del desayuno, un sabor bucal desagradable, resinoso y constrictivo. Como permaneció mucho tiempo al aire libre, no se desarrolló ningún otro síntoma, salvo frecuentes accesos de frío intenso. 28.º.—Por la m., nuevamente expectoración de moco espeso al toser. Inmediatamente después de tomar 750 dr., dolor desgarrante en la aponeurosis tendinosa del cráneo (durante algunos minutos); durante la mañana, tos ligera frecuente con expectoración de moco espeso; al mediodía, gran excitación de los órganos genitales, especialmente cosquilleo en el prepucio y el glande. (Z. observa: «En mi caso, Thuja actuó de manera llamativa sobre los vasos hemorroidales; pues sentía en ellos, unas veces, congestión y, otras, tal vacío que atraía mi atención incluso cuando no la dirigía hacia esa región; y esta alternancia de sensaciones se producía frecuentemente dos o 3 veces al d.»). 29.º.—775 dr. Ningún síntoma durante toda la mañana. Después de comer, somnolencia; sensación de frío, especialmente en las piernas; una puntada terebrante en el lado r. de la mandíbula inferior; un par de erecciones y, al emitir orina de color muy oscuro, ardor en la uretra; avanzada la e., 2 puntadas fugaces y muy dolorosas en la parte inferior del lado l. del pecho. 30.º.—Por la m. expectoró varias veces moco espeso. Después de tomar 800 dr., ardor en puntos aislados bajo la piel, especialmente en el lado r. del pecho. Hacia el mediodía, mientras caminaba al aire libre, una puntada súbita y fugaz atravesó la uretra, partió del bulbo, penetró casi hasta la mitad de la uretra y fue tan violenta que, involuntariamente, se vio obligado a inclinarse.

pasó. A las 5 p.m., dolor tirante de corta duración, con sensación de impotencia, en el hombro der. y el pulgar; poco después, dolor desgarrante en la palma de la mano der., cerca de la muñeca (durante ½ h.). A las 8.30 le sobrevino en la calle un malestar general y una debilidad universal, con sensación de desfallecimiento en el estómago, de modo que tomó un poco de cordial en un café. Al cabo de un rato volvió a sentirse mejor; pero hacia las 10 experimentó un malestar que no era nada fácil describir con palabras; al mismo tiempo, su mente permaneció por completo serena. Tardó mucho en poder dormirse y despertó por la mañana antes de lo habitual. El 31 y los 2 d. siguientes no tomó medicamento. 31.— Por la mañana, ardor en el ano; a las 7 p.m., violenta pirosis. A pesar de haber descansado poco la noche anterior, no sintió durante todo el d. tendencia alguna a la somnolencia. Orinó con muy poca frecuencia. La n. siguiente durmió bien. 1 de feb.— Por la mañana, expulsión frecuente de moco al carraspear, estornudos, ligera aglutinación de los párpados y ardor en la pierna der. 2.— Después de levantarse, dolor tirante y desgarrante en el brazo der., especialmente a lo largo del nervio cubital, en el muslo der., en el hueso cigomático der. y en el lado der. del pecho. Al poco tiempo estos síntomas desaparecieron y se presentaron, aunque más débiles, en el lado izq. del cuerpo. 3.— Por la mañana, tos con expulsión de moco y un solo estornudo. Una h. después de 850 dr., embotamiento de la cabeza, en el lado der. de la frente, que persistió una h., y sequedad de la nariz. Después de comer, ligero ardor en el estómago, pesadez y cansancio de las piernas, con embotamiento de la cabeza y aversión a cualquier clase de trabajo intelectual. Los ojos secretan muchas legañas; el rostro está pálido y presenta mal aspecto durante todo el d. 4.— Ninguna dosis. Por la mañana, ligero embotamiento de la cabeza; breves dolores tirantes y desgarrantes, ora aquí, ora allá, pero siempre en el lado izq. del cuerpo. Por la tarde, ardor en los ojos, como si la habitación estuviera llena de humo (durante una h.). Después, debilidad de las piernas y, al escribir, reaparición del ardor de ojos. La secreción urinaria es muy escasa; la propia orina pronto se vuelve espesa y turbia al reposar y deposita un sedimento abundante, de aspecto arcilloso. 5.— 875 dr. A continuación, expulsión de muchos gases; ligera presión en la cara interna de la rodilla der.; dolor tirante transitorio en el tobillo izq., después en el pulgar der. y, por último, en el lado radial del brazo der., donde el dolor desapareció después de 4 h.; ligeros retortijones en los intestinos, con sensación de que estos fueran pellizcados con los dedos en un punto circunscrito, ora aquí, ora allá; al fumar un cigarro apareció la sequedad nasal, ya observada con frecuencia, y el moco expulsado al carraspear tenía un sabor desagradable, acre y resinoso. Estos síntomas desaparecieron al aire libre; pero, al caminar contra el viento, los ojos le lagrimeaban continuamente, fenómeno que ya había observado con frecuencia, aunque el experimentador no le había prestado especial atención. Después de comer, gran distensión del abdomen (durante una h.) y un par de retortijones intestinales. Por la tarde, ligero prurito y presión en el ano. 6.— 900 dr. Inmediatamente después de la dosis, 2 estornudos que parecían provocados por un vapor que ascendía del estómago a la nariz; luego, un par de accesos breves de tos seca y ligero ardor en el dorso del pie der. Los ojos estaban algo pegados y lagrimosos al aire libre. Durante la lección, la voz estaba ronca, con frecuentes deseos de carraspear. Al entrar en la habitación desde el aire libre por la tarde, tuvo durante algún tiempo un golpeteo doloroso y un rugido en ambos oídos. Una deposición, seguida de pujos violentos, resultó insatisfactoria. 7.— 925 dr. Inmediatamente después, expulsión de gases hacia arriba y hacia abajo; ardor externo sobre las costillas inferiores del lado der.; luego, ardor en el estómago, con eructos que tenían sabor a T. durante toda la mañana. Ardor en el estómago nuevamente durante la comida, que ingirió con apetito (durante una h.). Desde hacía varios días había observado que, mientras fumaba un cigarro sentado ante la mesa de escribir, se veía obligado a toser con una tos seca y entrecortada, cosa que no le ocurría habitualmente. Por la tarde, al comer pescado, presión y ardor en el estómago. 8.— 950 dr. Poco después, deseo de toser y ardor en el lado izq. de la garganta, cerca de la laringe, que luego se extendió hacia el oído izq., con una sensación más bien de sensibilidad dolorosa, y desapareció poco después. Ligera constricción y compresión de la mitad inferior del pecho, y dolores punzantes transitorios en ambos lados del tórax, que se extendían hasta las axilas. Hacia el mediodía, ardor en el ano y en la pierna der. Se sentía bien al aire libre. Después de comer, ligero ardor en la uretra al orinar. Por la tarde, ardor y punzadas en los bordes de los párpados (incluso el humo del tabaco produce ardor en la nariz), con dolor punzante en la nuca, sobre la articulación del atlas (durante 1 h.). La n. siguiente durmió bien y, al despertar, sudaba con tanta intensidad en la cara interna de los muslos y las piernas que la piel estaba completamente mojada, mientras el resto del cuerpo permanecía seco. 9.— Z. concluyó su segundo experimento tomando 1000 dr. Después de la dosis, ardor en el estómago (durante ½ h.); luego, sensación de frío por todo el cuerpo en una habitación cálida, especialmente en las manos; borborigmos y ligeros retortijones intestinales; algo más tarde, estremecimientos que recorrían el cuerpo, particularmente la espalda, con el rostro caliente; pesadez de los párpados, con ligero ardor de ojos y calor en el oído der. Al mismo tiempo respiraba fácilmente y el paso del aire por la nariz era libre. La temperatura del aire libre, 3° R. (39° F.), le afectó de modo tan desagradable que tembló de frío de la cabeza a los pies. Después de comer, cefalea presiva transitoria en el vértice; dolor tirante en la axila der., que aparecía por accesos; dolor tirante ocasional en el pulgar der. 10.— Su voz estuvo ronca durante la lección y la garganta tan obstruida por moco que se vio obligado a carraspear con frecuencia. Después de comer, nuevamente ardor en los ojos y también somnolencia; ligera compresión y hormigueo superficial en el occipucio. Después de una siesta breve y muy reparadora, ardor en el estómago, eructos gaseosos, expulsión de flatos y tos seca frecuente. 11.— Por la mañana, después de una deposición dura y escasa, presión y ardor en el ano; también sensibilidad dolorosa en el pliegue del brazo der. al extenderlo (durante toda la mañana); cefalea presiva en el vértice y en las sienes (durante toda la tarde); sensación de frío, especialmente en las manos y los pies y en la cara anterior del muslo hasta la rodilla, estando sentado en una habitación cálida. 12.— Por la mañana, tos con expectoración de moco. Durante la mañana reapareció la sensibilidad dolorosa en el pliegue del brazo, aunque en menor grado que el día anterior.

Z. emprendió ahora un experimento con Thuja diluida. El 13 de feb. probó la 10.ª dil., para averiguar si podía reconocer en ella el sabor de Thuja, lo cual no ocurrió. A continuación, en el transcurso de apenas 2 min, apareció la misma molesta sequedad nasal que había percibido el día 3 del mes y persistió durante aproximadamente una h. Por la tarde percibió ardor y presión en el estómago (durante una h.). 13.— 10 dr. de la 10.ª dil., previamente agitada durante 5 min con dos onzas de agua destilada. Por la tarde, ardor en el estómago (durante una h.) y, al anochecer, presión en los vasos hemorroidales. 14.— La misma dosis. Después de comer, somnolencia; pero, al tenderse en el diván, en lugar del sueño esperado, presentó corrientes frías dolorosas que descendían desde la nuca, por la espalda, hasta la región sacra; aumentaban con cada movimiento del cuerpo y desaparecieron poco después de levantarse. 15.— Por última vez, Z. tomó 10 dr. de la 10.ª dil. inmediatamente antes del desayuno (café au lait). Poco después percibió un sabor acre en la boca y tuvo eructos con sabor a Thuja. En este punto observa: «Debo confesar que no estoy en condiciones de explicar este síntoma. ¿Cómo sería posible que 10 dr. de la 10.ª dil. de Thuja, bebidas en dos onzas de agua y seguidas de un desayuno de pan y café y de fumar cigarros, afectaran los nervios gustativos?». También apareció por poco tiempo el dolor tirante en el hombro der. Después de comer volvió a molestarle la sequedad nasal ya descrita con frecuencia, así como ardor en la lengua; por la tarde, ardor en el estómago. 16.— Se presentó un síntoma enteramente nuevo. Cuando se dirigía a comer, apareció súbitamente un centelleo ante los ojos y una multitud de puntos negros y brillantes flotó delante de ellos, de modo que no podía distinguir claramente los objetos circundantes. Al cabo de un rato este síntoma desapareció, primero del ojo der. 26.— Por la tarde, dolor desgarrante y tirante, con sensación de impotencia, en la axila izq., que al d. siguiente se extendió al hombro der., donde permaneció una h. Ese mismo d. percibió durante breve tiempo una sensación constrictiva en la espalda, entre las escápulas, que dificultaba un poco la respiración y también el movimiento del tronco. Después tuvo en el canto interno del ojo der. la sensación de que hubiera caído un grano de arena en el ojo; persistió hasta la hora de acostarse y hacía algo doloroso el movimiento de los párpados, aunque no pudo detectarse ninguna alteración objetiva en el aspecto del órgano. 28.— El ojo se había recuperado por completo; pero por la mañana apareció brevemente una cefalea presiva en la región del vértice, que volvió por la tarde acompañada de ardor en el estómago. El profesor von Zlatarovich no observó ningún otro efecto de Thuja. (Ibid.)

20. C. R—, de 23 años, soltera, delgada, de constitución nerviosa y excitable, padeció en la infancia tiña del cuero cabelludo y lombrices. Fue clorótica desde los 12 hasta los 19 años. Las menstruaciones aparecieron por primera vez a los 15 años; durante el primer año fueron muy irregulares y, aun actualmente, faltan a veces durante dos o tres meses, especialmente después de cualquier excitación mental intensa. Aparecieron por última vez el 23 de sept. y continuaron durante 6 d., duración que desde hacía algún tiempo era la habitual. Desde hacía un año padecía calambres abdominales durante la menstruación. Desde varios años antes tenía una erupción eccematosa plana y seca en el mentón y los labios. 1844, 17 de oct.— Comenzó la patogenesia de Thuja con 10 dr. de tint., tomadas en ayunas, diluidas en agua, por la mañana. Dos h. después percibió calor y vértigo (durante ½ h.). 18.— 15 dr. Por la mañana, presión en el estómago. 19.— 20 dr. Después de comer, sensación transitoria de frío por todo el cuerpo. 20.— 30 dr. Se sintió bien durante el d. Por la tarde, friolencia durante varias h., que al acostarse dio paso al calor. 21.—

• En nuestra opinión, este sabor a T. debe atribuirse, no a las 10 dr. de la 10.ª dilución, sino a las 40.000 dr. de tintura madre que había tomado previamente, las cuales habían penetrado y, por así decirlo, «tuyizado» todo el cuerpo. La dosis nueva y casi inmaterial produjo una nueva reacción, que pudo desprender una porción perceptible de la masa tomada anteriormente.—Mayrhofer.

3s <'>'. Sin síntomas. 22.º.—40 dr. Durante la n. siguiente, dolor de estómago, con náuseas y arcadas (durante una h.). 23.º.—45 dr. Cefalea opresiva durante todo el d., que comenzó en el lado der. y después se extendió por toda la cabeza. 24.º.—50 dr. Por la mañana, eructaciones con sabor al medicamento y ligera cefalea durante un par de h. 25.º, 26.º y 27.º.—55, 60 y 65 dr. Sin síntomas. 28.º.—70 dr. Frío durante todo el d.; dolor cortante por encima del ombligo, que se extendía hacia la región sacra; antes de acostarse, respiración difícil con presión en el pecho, a causa de la cual no pudo conciliar el sueño durante largo tiempo. 29.º.—80 dr. Por la m., al despertar, dolor opresivo muy violento en la frente, que duró todo el d. La menstruación, que debía haber aparecido el 25, se presentó por primera vez hoy, pero sin cólicos. Los 6 d. siguientes transcurrieron sin tomar el medicamento. Durante los dos primeros tuvo cefalea continua, abundantes eructaciones de aire y dolores tironeantes erráticos en dientes cariados. El 1.º de nov. estaba bien. El día 2 tuvo, por la m., una cefalea de tres horas de duración, unas veces en la sien der., otras en la izq. y después en el vértex. El día 3 cesó el flujo catamenial; había sido menos abundante de lo habitual. 4.º.—85 dr. Después del desayuno, cólico sumamente violento, así como dolores cortantes transitorios y rumor intestinal. 5.º.—90 dr. Reaparición del cólico del día anterior, aunque menos violento; acompañado de cansancio y debilidad general, con pesadez en las piernas y sensación general de malestar. Sentía como si estuviera amenazada por un grave ataque de enfermedad. 6.º.—Despertó con una cefalea muy violenta y tomó 95 dr. Durante la cena aparecieron súbitamente dolores cólicos muy intensos, pero muy transitorios, así como frecuentes escalofríos reptantes, como durante una fiebre. En los 2 d. siguientes, 100 y 105 dr. no produjeron síntomas. 9.º.—Ninguna dosis. A.m., sensación de frío; p.m., frecuentes alternancias febriles de frío y calor. 10.º.—115 dr. Ligera cefalea durante todo el d. En los 2 d. siguientes, 120 y 125 dr. no produjeron síntomas. 13.º.—130 dr. Se sintió débil y extenuada durante todo el d. 14.º.—135 dr. Violento dolor desgarrante en el lado izq. de la cabeza y en los dientes de ese lado. 15.º.—140 dr. Durante 4 h. después de la dosis estuvo como estupefacta, somnolienta y débil; el resto del d., bien. 16.º.—145 dr. Dejó entonces de tomar el medicamento durante 16 d. En ese tiempo se observaron los siguientes resultados: el d. de la dosis reaparecieron el aturdimiento y la somnolencia, que, sin embargo, no duraron tanto como el d. anterior. P.m., frecuentes eructaciones de aire y presión en el estómago, que se extendía por la garganta hasta las fauces. A última hora de la tarde, al acostarse, dolor desgarrante en el lado der. de la cabeza y prurito por toda la piel, especialmente en el abdomen, como si estuviera cubierta por una erupción. Aparecieron tubérculos inflamados y dolorosos en diversos puntos del cuerpo. 17.º.—Por la mañana, dolor de estómago y estado de ánimo melancólico; por la tarde, ánimo más alegre. Esta alternancia del estado de ánimo ya se había manifestado durante algunos d. 18.º.—Por la mañana, dolores de estómago, expectoración de mucosidad mediante carraspeo; obstrucción de la nariz, con voz nasal; escozor en todo el cuerpo; por la tarde, punzadas en la cabeza y dolor desgarrante transitorio en la mano izq. 19.º.—P.m., dolor desgarrante en los dientes del lado izq. y, después, una n. de sueño muy inquieto. 20.º.—Catarro muy intenso, con aumento de la secreción en las vías respiratorias, deglución dolorosa y punzadas en la cabeza. Estos síntomas desaparecieron gradualmente durante los d. siguientes, y reanudó la patogenesia el 2 de dic., tomando 150 dr. Poco después de la dosis, aturdimiento

3^4

(¿efecto del alcohol?—M.) y somnolencia extrema durante todo el d. 3 de dic.—155 dr. Aturdimiento, somnolencia y frecuentes eructaciones de aire. 4.º.—160 dr. Después de la comida tuvo mucha sed y estaba tan hinchada que no podía soportar la presión de las cintas alrededor del cuerpo. 5.º.—165 dr. Los mismos síntomas. 6.º.—Ninguna dosis. Melancolía extrema. 7.º.—165 dr. Después de despertar, cefalea muy violenta, que duró todo el d. y desapareció al d. siguiente, en el que se omitió la dosis. En los 3

d. siguientes, 170, 175 y 180 gotas no produjeron síntomas. 12.º.—185 dr. Después de la comida, sed extrema; por la tarde, cólico. 13.º.—190 dr. Cólico con dos evacuaciones líquidas, gran sed y frío en todo el cuerpo, con somnolencia. 14.º.—Ninguna dosis. Despertó con punzadas en el lado izq. de la cabeza, que pronto desaparecieron; pero tuvo la cabeza embotada durante todo el d. Presentó asimismo una sensación tironeante desde la cabeza, por la nuca y la espalda, hasta la región sacra, y se quejó de debilidad general con pesadez y frialdad de los pies y, por la tarde, de calor ardiente generalizado, seguido de sueño inquieto. 15.º.—Despertó con cefalea y tomó 195 dr. Por la tarde, frío en la espalda con alternancias de calor. Desde hacía varios d. había observado que, al inclinarse, sentía punzadas en el lado izq. de la cabeza, aunque en ese momento no padeciera cefalea. 16.º.—Concluyó la patogenesia con 200 dr. La cefalea con la que despertó duró 3 h. y, una vez que cesó, aparecieron punzadas al inclinarse, pero en el lado der. de la cabeza. Después de la comida, presión en el lado der. del pecho durante toda la tarde, acompañada al anochecer de punzadas que se extendían hacia la región sacra. Durante todo el d., frío, especialmente en la espalda, con debilidad general y sensación de cansancio. Al anochecer se desarrollaron síntomas febriles manifiestos: cefalea, calor de la piel y pulso lleno y acelerado, además de punzadas en el hipocondrio der. —especialmente durante la respiración— que se extendían hacia la región sacra. A causa de ello se acostó; sobrevino calor general, seguido de sueño tranquilo. 17.º.—No había fiebre, pero se sentía débil. No había evacuado desde hacía 2 d. y carecía de apetito; sabor amargo y mucoso en la boca. Los dolores del pecho habían desaparecido por completo; frecuente borborigmo en los intestinos; por la

tarde, punzadas en la cabeza y presión en el lado izq. del pecho. Estos síntomas disminuyeron tras una evacuación. Durante la n., el sueño fue alterado por sueños pesados y angustiosos. 18.º.—Por la m., cefalea y tos, con abundante expulsión de mucosidad; catarro y sabor amargo durante todo el d.; sed con alternancias de calor y frío, este último especialmente en las regiones dorsal y sacra, con calor en la cabeza y la cara. Al acostarse, presión sobre el pecho, con respiración difícil y punzadas en el costado. Antes de medianoche, frío; hacia la m., calor; finalmente, transpiración. 19.º.—Al levantarse, punzadas violentas en la cabeza, especialmente al moverse; gran acumulación de mucosidad. Por la mañana, alternancias de calor y frío. Hacia el mediodía, la cefalea se hizo muy intensa y permaneció así durante ½ h.; aparecieron entonces dolores tironeantes en el sacro —agravados estando sentada—, obstrucción de la nariz, ardor en los ojos, frecuentes eructaciones de aire, respiración difícil, casi jadeante, y tos violenta con expectoración de mucosidad. Por la tarde, cólico ligero, con borborigmo y distensión del abdomen. Al anochecer, friolencia general sin sed. El pulso era de 100, lleno y duro. Aparecieron varios tubérculos inflamados en la cara. Los alimentos le sabían insípidos. 20.º.—Durante la n., en la que padeció continuamente frío intenso, apareció la menstruación, 10 d. antes de lo habitual. Por la m. se sentía muy enferma; tenía la cabeza vertiginosa, como estupefacta; la boca le sabía muy amarga; todos los dientes parecían flojos; con frecuencia tosía y expulsaba una mucosidad tan espesa como la manteca. Por la mañana se sintió bastante bien. Hacia el mediodía aparecieron alternancias de calor y frío, con debilidad hasta el desmayo. Por la tarde volvió a sentirse bien, salvo por una ligera cefalea. Menstruación muy escasa. Desde hacía varios d. había observado que durante la comida entraba en calor y el cuerpo se le cubría de sudor. 21.º.—Durante la n. durmió de manera sumamente inquieta. El sabor de la boca era tan amargo que se vio obligada a levantarse y enjuagársela con agua. Despertó hacia las 3 a.m. y no pudo volver a dormir a causa del calor. Después sobrevino un escalofrío y, por la m., una cefalea muy violenta que duró todo el d. Antes de la comida se sintió débil y mareada, y tenía frío en todo el cuerpo. Se sintió mejor al anochecer. 22.º.—Por la m., cefalea, aunque menor que el día anterior; frecuente expulsión de saliva y mucosidad, con sensación de vacío en el estómago y sabor insípido. Sensación general de malestar; presenta muy mal aspecto, está débil, abatida física y anímicamente y algo hinchada por la tarde. Hacia el mediodía, un acceso de tos con expulsión de mucosidad tenaz, arcadas y ahogo; después se sintió enferma y débil durante ½ h. y reapareció una cefalea más violenta. Al mediodía todo le sabía insípido. Por la tarde, al caminar, gran calor, peso sobre el pecho, falta de aire y tos seca ocasional, con punzadas en la cabeza. Al anochecer, frío en la espalda, acompañado de calor en la cabeza, con gran somnolencia y sed; por la n., sueño tranquilo. 23.º.—Por la m., mal sabor de boca; menos punzadas en la cabeza que el día anterior; se siente muy acalorada y débil, y con frecuencia se ve obligada a sentarse para descansar, aunque insiste en que hoy está mejor que en los últimos d. Tose muy poco; tiene la respiración más corta de lo habitual, con peso sobre el pecho; la orina es abundante y no ha evacuado desde hace 2 d. Al anochecer, de nuevo escalofrío, seguido de calor, sed y somnolencia. Pulso de 120, lleno y duro; está muy abatida. 24.º.—Reaparecieron los mismos síntomas, acompañados de dolores desgarrantes en las manos; al anochecer, pulso febril con cefalea; buen descanso nocturno. 25.º.—Por la m., cefalea; también violento dolor desgarrante en la nuca, que se extendió hacia la axila y permaneció allí durante todo el d. Los brazos son dolorosos y están tan débiles que la paciente apenas puede mantenerlos levantados el tiempo suficiente para arreglarse el cabello; le tiemblan las manos y los pies, tiene aspecto pálido y terroso, está sumamente malhumorada, triste y propensa al llanto; respiración muy corta al caminar, tos seca, abdomen muy distendido, sabor amargo, sed aumentada; alternancias de calor y frío; pulso menos acelerado y menos lleno que el día anterior. Una evacuación dura. 26.º.—La paciente se siente tan débil y sin fuerzas que no puede levantarse de la cama. Tiene la cabeza muy embotada; está como estupefacta y dormita mucho; la lengua está algo saburral y semiseca; el pulso, moderadamente acelerado, lleno y duro. A estos síntomas se añadieron tos y dolor desgarrante en el hombro izq. Este estado, junto con un semblante muy enfermizo y una postración extrema y depresión del ánimo, dio a Z. motivos para temer el desarrollo de una fiebre nerviosa, y le administró una gota de Puls. 30. Permaneció igual durante el resto del d.; durante la n. tuvo breves períodos ocasionales de sueño, pero fueron interrumpidos por dolores desgarrantes

en la axila izq. y ligero cólico. Día 27.— Por la mañana, el mismo estado de cosas, aunque en grado algo menor. Lengua seca en la punta. Por la tarde, sabor amargo, enrojecimiento de la cara con extremidades frescas, humor irritable. Tomó cocc. 30, una gota. Por la tarde, sudor general abundante, con disminución de todos los síntomas mórbidos y sueño bastante bueno por la noche. Día 28.— Por la mañana, notable remisión de todos los síntomas. La piel está agradablemente húmeda, el pulso menos acelerado, el ánimo menos sombrío; la lengua aún está algo saburral y persiste el dolor desgarrante en el hombro izq., aunque por momentos se desplaza al hombro der. y a la nuca. Comienza a sentir algo de apetito y ha tenido dos deposiciones; pero todavía se siente muy débil, dormita mucho y habla muy despacio y con monosílabos. Tomó cocc. 30, una gota en un vaso de agua, con indicación de tomar una cucharada cada 2 h. La mejoría continuó durante el día y pasó una buena noche. Día 29.— Los dolores han disminuido considerablemente; la fiebre es ligera, la lengua húmeda, el gusto natural y el ánimo alegre. Por la noche, sueño y sudor abundante. Se continuó cocc. Día 30.— Por la mañana, la paciente está de pésimo humor, habla muy poco y mantiene continuamente cerrados los ojos. Por lo demás, no se queja de dolor alguno, el pulso solo está ligeramente acelerado y no hay nada más digno de mención. Z. le administró rhus 24. Duerme mucho durante el día y carece de apetito; la lengua está húmeda y un poco saburral; la orina es abundante y amarilla. Durmió y sudó por la noche. Día 31.— Con excepción de una gran debilidad y postración, hoy no apareció ningún síntoma mórbido. Por la tarde le sangró la nariz, después de lo cual sintió mucho alivio en la cabeza. «Debe observarse —señala Z. en su relato— que tanto quienes rodeaban a la paciente como ella misma habían observado que estaba mejor y peor en días alternos, indicio de un tipo terciano. Debo confesar —prosigue— que no tengo vacilación alguna en considerar que todo este ataque fue causado por Thuja. De haber sido una afección idiopática natural, habría existido mayor armonía entre los síntomas. Sin embargo, los síntomas febriles no guardaban proporción alguna con la extraordinaria debilidad; había dolores abdominales, pero no diarrea, delirio, meteorismo ni ninguno de los síntomas que suelen indicar la existencia de una afección tifoidea».* 1 de enero de 1845.— Después de una buena noche de descanso, la paciente se sentía bien, salvo por la debilidad general, que aún persistía. Le volvió el apetito; no estaba tan deprimida de ánimo como los días anteriores, pero su habla seguía siendo muy lenta y arrastrada. Tomó ignat. 24. Al mediodía estuvo un breve tiempo fuera de la cama y permaneció bien durante la tarde. Día 2.— Apareció la menstruación sin ningún síntoma mórbido, pero solo duró un día. Día 15.— Por primera vez, la convaleciente salió al aire libre; sin embargo, parece haber sido demasiado pronto, pues el día 16 reaparecieron escalofríos, falta de apetito, irritabilidad y un pulso pequeño y débil. Tomó entonces nux vom. Una hora después, escalofrío con temblor que duró media hora; sobrevino calor en todo el cuerpo, precedido por una sensación de calor gradualmente creciente. Estaba tan débil que se vio obligada a permanecer en cama todo el día. Tenía la lengua cubierta por una capa espesa, con sabor amargo, muy poco apetito y ninguna deposición desde hacía dos días. Los síntomas febriles eran ligeros. Se continuó nux. Al día siguiente estuvo mejor durante toda la jornada, tenía la lengua más limpia, recuperó el apetito, tuvo una deposición y aumentaron sus fuerzas. Desde entonces la convalecencia prosiguió regularmente sin más medicación, pero transcurrió un mes completo antes de que recuperara su salud anterior. [Ibid.)

• No dudamos ni por un instante de que el ataque antes descrito fuera consecuencia de las dosis de T.; reconocemos en la inestabilidad de los síntomas, en su manifiesta discordancia y en la irregularidad del curso de la enfermedad las características fundamentales del medicamento.—Ma^Aqfir.

21. Franz Zoth, estudiante de medicina, de 24 años, temperamento colérico-flemático y constitución apoplética; a los 15 años padeció tifus; un año antes había sido tratado durante diez días en la clínica médica por una inflamación de los ganglios linfáticos del brazo der., sobrevenida a consecuencia de una intoxicación por cianuro de potasio; por lo demás, estaba completamente sano. La patogenesia de Zoth produjo muy pocos resultados, pese a que tomó 5.000 gotas de tintura en el transcurso de tres meses. 15, 16, 17 y 18 de octubre de 1844.— No se percibieron efectos con 5, 8, 11 y 14 gotas. Día 19.— 17 gotas. Percibió punzadas aisladas en la región frontal der. En los dos días siguientes, 20 y 23 gotas no produjeron síntomas. Día 22.— 26 gotas. Apareció una tos que, a su juicio, posiblemente se debía a haberse enfriado. La tos continuó durante los dos días siguientes, en los que tomó 29 y 32 gotas. Día 25.— 40 gotas. A la tos se agregó tumefacción de la garganta, que persistió durante los tres días siguientes, en los cuales tomó 50, 60 y 65 gotas. Del 29 de octubre al 6 de noviembre, Z. aumentó la dosis en 10 gotas cada día, de modo que, comenzando con 70 el primer día, tomó 150 el último. El diario del experimentador no contiene nada notable correspondiente a estos diez días, salvo que las excreciones aumentaron en cantidad y eran de menor consistencia; esta observación se aplica también a los días anteriores. Del 7 al 22 de noviembre continuó Thuja con una escala ascendente semejante de dosis —10 gotas más cada día— y en la última fecha tomó 300 gotas. Los resultados fueron los siguientes: día 7.— Pulsación dolorosa en la base del glande durante cuatro minutos; después, dolores en la mitad inferior de la columna vertebral y en el sacro, continuos y agravados al inclinar el cuerpo; también en ambas rodillas. Estos dolores continuaron durante el día siguiente y estuvieron acompañados de gran cansancio general. Día 9.— Tras hacer mucho ejercicio ese día, los dolores disminuyeron; el día 10, sin embargo, se hicieron más violentos, decrecieron gradualmente durante los días siguientes y finalmente cesaron el día 16, en el que no tomó ninguna dosis. Día 17.— Estos dolores volvieron y fueron especialmente violentos en ambas caderas, más débiles en la región sacra y las rodillas. Día 18.— Cesaron en la región sacra, pero continuaron en las caderas y las rodillas. Día 19.— Apareció una erupción sobre una superficie inflamada en el lado izq. del mentón. Día 22.— Zumbido violento en los oídos, que duró varias horas. Del 23 de noviembre al 5 de diciembre se omitió Thuja y desaparecieron todos los síntomas antes descritos. Del 6 al 20 de diciembre reanudó el experimento: tomó 310 gotas el primer día y aumentó diariamente la dosis en cinco, hasta llegar a 380 gotas el último día. No observó efectos. Del 22 de enero al 2 de febrero realizó un breve experimento con diluciones y tampoco percibió alteración alguna de sus sensaciones. (Ibid.)

22. El Dr. Zwerina, de 36 años, perfectamente sano y de temperamento sanguíneo-colérico, experimentó Thuja del modo siguiente: 23 de enero de 1845.— Comenzó con 40 gotas de tintura, que tomó a las 9 a. m., una hora después del desayuno, y no observó otro resultado que verse obligado, durante la noche siguiente y contra su costumbre, a levantarse tres veces para orinar. La orina evacuada era de color amarillo pajizo y alcanzó una medida completa. Al día siguiente no tomó nada y no observó ningún síntoma que pudiera atribuir con seguridad al medicamento. Día 25.— Tomó 30 gotas hacia las 9 a. m. Al mediodía, ligero ardor en la uretra que dejaba una sensación voluptuosa, especialmente después de la micción. La cantidad de orina evacuada volvió a estar aumentada durante la noche; era clara y de color amarillo pajizo. Sensación de gran fatiga en las ingles. Tenía poco apetito y no tuvo lugar su deposición matutina habitual. Día 26.— Para acelerar la acción del medicamento, el impaciente experimentador tomó 50 gotas por la mañana y otras 50 por la tarde. Inmediatamente después, ardor en la uretra y orina abundante; faltó la deposición diaria habitual. Sueños inquietantes, micción frecuente y cuatro poluciones perturbaron un descanso nocturno no reparador. El sueño sobrevino tarde, circunstancia inusual en él. Día 27.— Estos síntomas no disuadieron al experimentador de tomar 100 gotas ese día, en ayunas. A continuación presentó cefalea en la región de la frente y las cejas, como la que suele preceder a un catarro; mal humor que duró todo el día; falta de apetito, con eructaciones frecuentes; escalofríos repetidos que comenzaban en la cabeza; ligero ardor en la región de los riñones, que cesó después de una hora y fue seguido por una orina aún más abundante, acompañada de ardor. La sensación de fatiga en la región inguinal se convirtió en un dolor tirante que se extendía hasta el glande, y los ganglios inguinales estaban perceptiblemente tumefactos. Sobrevino una sensación general de malestar, con escalofríos internos y, en lugar de su habitual alegría, irritabilidad. Desde hacía tres días no tenía deposición. Día 28.— A pesar de ello, volvió a tomar temprano 100 gotas, en ayunas, «y entonces —dice—, por primera vez el medicamento dominó realmente la salud que hasta ese momento se le había resistido». Una hora después de la dosis aumentó el ardor en la región renal y se acompañó de dolor tirante a lo largo de los uréteres hasta la vejiga; la orina disminuyó en la misma proporción en que aumentaba el ardor de los uréteres. El glande comenzó a humedecerse y a segregar un moco tenue. Por la tarde tuvo un ligero escalofrío, acompañado de sequedad de garganta, deglución dolorosa, arcadas y una sensación de enfermedad tal que se vio obligado a acostarse antes de la hora acostumbrada. Su sueño interrumpido estuvo lleno de sueños ansiosos y continuó estreñido por cuarto día. Se dio entonces por suficientemente satisfecho con los efectos patogenéticos de Thuja y abandonó el experimento. Sus síntomas anormales desaparecieron gradualmente: primero la cefalea, después la sequedad de garganta y, por último, la afección renal; el 1 de febrero, después de ocho días de estreñimiento, tuvo una deposición dura y abundante. (Ibid.)

Biesc

23. La siguiente patogenesia fisiológica de T., realizada por nuestro colega el Dr. Holleczek, médico en ejercicio en Klagenfurt, no llegó a nuestras manos hasta que estas páginas estaban ya en prensa. Contiene, en su mayor parte, únicamente síntomas subjetivos y apenas añade rasgos nuevos al cuadro de la enfermedad producida por T. que trazan las experimentaciones ya detalladas. El Dr. Holleczek posee una constitución fuerte; padeció fiebre intermitente a los doce años, pero por lo demás estuvo sano hasta los 22 años. Entonces sufrió un ligero ataque de neumonía y se restableció perfectamente en pocos días mediante tratamiento homeopático. No ha padecido ninguna otra enfermedad. En la época de su primer experimento tenía 23 años. Los síntomas que siguen están ordenados cronológicamente.

a. 2 de septiembre de 1831.— Bebió de un solo trago media dracma de la tintura fuerte, preparada conforme a las instrucciones de Hahnemann, después de mezclarla bien con nueve onzas de agua. Cefalea presiva violenta en la región del vértex; sensación como si algo fuera exprimido hacia fuera por ambos oídos; calor en la cara —inmediatamente—; sensación de calor en todo el pecho; punzadas en la región temporal, en el codo y en los talones. Dolor presivo en el occipucio; dolores de cabeza como si la atravesaran de una sien a la otra; ligeras eructaciones durante todo el día. Punzadas en el metacarpiano del dedo meñique. Punzadas en orb. cordis; pulsación punzante en el centro del lado der. del pecho; punzadas en la región cardíaca; presión bajo el esternón; punzada en el hueco de la garganta. Somnolencia; violento/a

Dolor tirante en el occipucio; sensación, al volver la cabeza hacia un lado, como si hubiese un trozo de plomo en el cerebro. Puntadas desde la columna vertebral, a través de la región epigástrica, hacia delante hasta la boca del estómago; frecuentes punzadas en la articulación del hombro r.; repetidamente durante el d., dolor cortante que atravesaba perpendicularmente la parte media del pecho, de abajo arriba, hasta la boca de la garganta; punzadas en la frente; punzada extremadamente violenta en el metatarsiano correspondiente al dedo medio de ambos pies; presión en el lado r., cerca del scrob. cordis, como producida por un cuerpo extraño, con frecuentes puntadas, peor por la m. Prurito en la superficie interna del prepucio; dolor extremadamente violento en el dedo medio del pie r.; varias puntadas en el interior del oído r.; puntadas dolorosas, repetidas frecuentemente, en el testículo r.; terribles dolores desgarrantes que atravesaban la uretra de un lado a otro como relámpagos, con puntadas violentas simultáneas en el ano (p.m., estando sentado). Sacudida trémula desde el oído hasta la comisura l. de la boca; dolorimiento en la articulación del hombro l.; dolores desgarrantes en los metatarsianos del pie r.; punzada sorda en el metacarpiano del dedo medio de la mano l.; punzadas en el dedo gordo, el cuarto y el meñique del pie l. Presión en la laringe; sensación de ardor y constricción de la laringe; dolores desgarrantes en la mandíbula inferior, que comenzaban a ambos lados, en la región de la articulación, avanzaban juntos en línea recta hasta el mentón, se unían y desaparecían instantáneamente. Sacudidas indoloras del dedo medio de la mano r.; puntada muy dolorosa que atravesaba la parte superior del pecho l. de delante atrás, desaparecía inmediatamente y dejaba en el punto una sensación de sacudidas; dolores desgarrantes en los huesos del antebrazo y la muñeca l.; puntadas en la punta del tercer dedo de la mano r.; punzada en la planta del pie r., de dentro afuera; sensación de dislocación en la parte media de la columna vertebral, aumentada en el lado r. al inclinar fuertemente el cuerpo.

6. 4 de septiembre.—La misma dosis que el día 2. Cefalea presiva en el vértice y el occipucio, con sensación como si allí hubiese plomo, agravada al mover la cabeza y por un paso en falso, con sensación como si el cerebro se moviese suelto dentro del cráneo; acostado sobre el lado l., pulsaciones en el pecho bajo el esternón, que se extendían hasta el sacro; acostado sobre el lado r., numerosas puntadas en el mismo lado del abdomen, que desaparecían por la presión y volvían al caminar al aire libre; por la e., al caminar al aire libre, sensación de plenitud y presión en el occipucio; al mover lateralmente la cabeza, vértigo. Presión dolorosa constante hacia dentro a la altura de los pezones; presión dolorosa en la región abdominal r., que desaparecía al comprimir el punto con la mano, pero volvía a percibirse (durante todo el d.) al inspirar profundamente o espirar con fuerza; dolor lacerante constante en el metatarsiano correspondiente al dedo medio del pie r.; puntadas en ambas rodillas al caminar. Tos con expectoración de moco al comer; después de comer, tos con expulsión de moco tenaz; cefalea punzante en la región del vértice; tensión dolorosa en el occipucio, desde un oído hasta el otro. Poca sed; orina de olor penetrante. Puntadas en la articulación de la muñeca r.; dolor terebrante de fuera adentro en la región del hueso ilíaco r.; punzada en el centro de la planta del pie l., de dentro afuera; dolor rápido, tirante y terebrante a través del antebrazo y el metacarpiano del índice; tensión dolorosa de la región hipogástrica, con punzadas ocasionales, agravada por la inspiración profunda (por la mañana, con el estómago vacío); puntadas dolorosas en la piel del codo l., que ascendían desde el centro del pecho hasta el cuello y provocaban dificultad respiratoria; punzadas en la región del corazón; presión constante en el centro del pecho, con punzadas al intentar inspirar profundamente; frecuentes escalofríos reptantes; dolores presivos en la parte superior del pecho, que se volvían mucho más violentos por la presión; dolor cortante desde la columna vertebral hasta la boca del estómago. Sensación como si el lado r. del escroto hubiese sido contusionado; dolor cortante profundo en el lado l. del abdomen; al inclinarse hacia delante, sensación como si el cerebro fuese empujado hacia fuera por el vértice; punzada en el pulgar r.; desgarro en el tarso y el dedo gordo r.; dolor cortante en el lado l. del labio superior; dolor sordo en la cara anterior del tercio inferior de la pierna r.; punzadas en los huesos de la pierna, desde el tarso hasta la rodilla; desgarro en el scrobiculus; al inclinar el cuerpo hacia el lado r., desgarro en el hueco poplíteo r. Punzadas finas en la tercera articulación de un dedo, de dentro afuera; puntadas violentas en el extremo anterior de la uretra al orinar; punzadas en el maléolo externo, la articulación de la cadera, el metacarpiano del dedo medio, el borde interno del pie y el talón; punzada sorda en la articulación donde el pulgar y el índice se articulan con el metacarpo; punzada sorda en el interior del tarso r.

VOL. IV. 24

190

Sacudidas de los músculos del antebrazo r.; estando sentado, sensación como si el pecho estuviese comprimido de delante atrás, agravada al estirar el cuerpo; puntadas dolorosas en el interior del pecho l.; dolor cortante sordo bajo la escápula l.; dolor cortante en el lado l., cerca del scrobiculus. Puntadas en el testículo l. (durante 8 d.); al toser, punzadas sordas en la región inguinal r.; punzada violenta en la región del bazo durante una comida; puntadas muy violentas en los dedos de los pies, al mediodía y por la e., al inclinar el cuerpo hacia el lado l.; punzada en el hígado al caminar; punzadas en el codo r.; punzadas en los huesos del carpo de la mano l.; opresión del pecho; necesidad de respirar profundamente con frecuencia; punzada sorda en el parietal l.; punzada en el cerebro, desde el cuello hasta la coronilla; puntadas que atravesaban el cerebro de abajo arriba, especialmente al toser; puntadas en el ala l. de la nariz; puntadas vagas en el pulmón l.; ardor en la parte anterior de la uretra, sin secreción alguna; dolores tirantes y punzantes en el hígado; dolores cortantes en el recto.

f. 31 de octubre.—5 dr. de la tint. en una cucharada de agua. Punzada en el scrobiculus; pulsaciones punzantes en la fossa navicularis de la uretra (aparecían diariamente durante una semana, a intervalos irregulares, y se repetían frecuentemente en el transcurso de una h.); punzada en la región del bazo en momentos indeterminados, pero especialmente durante la comida y la cena (a intervalos de 4 d.); una deposición temprano cada d., con tenesmo, aunque solo se expulsaba rápidamente una pequeña cantidad de heces líquidas, seguida de sensación de inactividad en el recto. Vértigo de aparición súbita después de comer (al mirar hacia arriba); cefalea en el occipucio; presión acompañada de estupefacción al volver la cabeza hacia un lado. Dolorimiento corrosivo en la mitad l. del escroto. Parecía que todos los diámetros del pecho se habían acortado; tensión en todo el pecho al inspirar profundamente; sensación de falta de expansión del tórax y de insuficiencia del aire inspirado; por la n., respiración corta; necesidad de respirar profundamente. Dolor cortante violento en la punta de la lengua y en su cara inferior; dolor cortante en el párpado superior; temblor de los músculos del muslo l. inmediatamente por encima de la rodilla; dolores presivos violentos en el codo l., como si estuviesen en el hueso.

J. 15 de noviembre.—15 dr. de tint. en una sola dosis, en una cucharada de agua. Punzada en el centro del lado r. del pecho, cerca del esternón (al cabo de 1 h.); puntadas semejantes a relámpagos que atravesaban transversalmente el pecho. Dolor lacerante en el tendo Achillis r.; la extensión completa de la rodilla r. era imposible a causa de un obstáculo sensible y doloroso en el hueco poplíteo; el mismo síntoma en la rodilla l.; dolores cortantes que atravesaban el pecho en distintas direcciones; puntadas en el tendo Achillis r. Dolores con sacudidas bajo el corazón; dolor desgarrante y punzante en todas las articulaciones; puntadas que atravesaban todo el cerebro de abajo arriba. Ardor al orinar; ardor y punzadas en la parte anterior de la uretra. Dolor cortante en la región ilíaca r.; desgarro en la articulación de la cadera r.; desgarro en el dedo meñique del pie l.; punzada violenta en la cara externa de la rodilla l.; punzada violenta debajo de la rodilla r.; puntadas en la planta del pie y la palma de la mano; prurito en el recto después de la deposición; dolor terebrante, como producido por un gusano, en el recto, de dentro afuera, después de una evacuación.

t. 6 de enero de 1840.—Diez dr. de la 4.ª dil. (5:95) en una onza de agua. Vértigo estando sentado, recurrente como en poussées cada 10 minutos (después de ½ h.); sensación como si el cerebro fuese levantado varias veces sucesivamente; puntada muy dolorosa en el lado r., cerca del esternón, sobre la cuarta costilla verdadera, repetida siempre en un solo punto; punzada sorda en el antebrazo l., cerca del codo; dolor lacerante en la tibia r., desde la rodilla hacia abajo y desde el tarso hasta la rodilla (repetido posteriormente); punzada en la rodilla r. procedente del hueco poplíteo; punzada en el codo l. Borborigmos excesivos en el abdomen; punzada sorda en el oído r. y debajo del lóbulo, dirigida hacia fuera; sacudidas en los músculos situados bajo la escápula l.; desgarro muy doloroso descendente en la tibia r. (todo el d.); dolor cortante de abajo arriba en el lado r., cerca del esternón. Eructos frecuentes; desgarro descendente en la pierna l.; presión sobre el esternón que no afectaba la respiración; sensación presiva en la región pélvica del lado r., junto a la linea alba, como producida por un cuerpo extraño. 7.—Punzadas finas y superficiales en las puntas del cuarto dedo y el meñique del pie; punzada sorda continua en la articulación del hombro l.; dolor lacerante desde el isquion, a través de la cara posterior del muslo r., hasta el hueco poplíteo; dolor cortante a través de la mitad l. del labio inferior, de abajo arriba; sacudidas en el tegumento del occipucio, en el lado r.; zumbido violento en ambos oídos; por la e., punzada en la palma l.; desgarro en el borde externo de la planta del pie r.

l. 8 de enero.—Quince dr. de la 2.ª dil. (5:95). Confusión sorda del occipucio, que terminaba en una cefalea presiva que duró ½ h.; punzada en el lado r., cerca de la porción media del esternón; varias puntadas procedentes del interior del pecho; sacudidas en el oído r. con punzadas; ambos oídos obstruidos; desgarro en la pierna; puntadas en el cerebro, desde el agujero occipital hacia arriba; desgarro en el globo ocular r.; punzada en el codo l. varias veces durante el d.; desgarro en el globo ocular r., procedente del cerebro; punzada en el lado l., cerca del scrobiculus, de dentro afuera; punzada y zumbido en el oído r.; punzada en el antebrazo r., cerca del codo; desgarro en el metacarpiano del meñique; desgarro frecuente en el dedo gordo del pie r.; punzada sorda cerca de la porción media del esternón, en el lado l.; dolor lacerante en el metacarpiano del índice; punzada sorda en la región frontal l.; desgarro en la articulación del hombro r.; puntadas en el metacarpo r. y en el globo ocular l.; dolor cortante desde la punta de la escápula l., a través del pecho, hasta el borde de la porción media del esternón; puntadas en el cuarto dedo del pie l., en la planta l. y en el muslo r. 9.—Temprano, después de levantarse, zumbido en los oídos; sensación de pesadez en el occipucio; dolor cortante bajo el esternón, que dificultaba la respiración; dolor cortante en el lado r. del pecho, que se extendía desde el esternón hasta el codo r.; deposición muy blanda, semilíquida, con sensación como si el recto estuviese muy inactivo; sensación en el vértice como si allí se introdujese un clavo; dolor cortante muy violento en ambos lomos al sentarse; zumbido en los oídos, frecuentemente durante el d. 10.—Dolor cortante en la uretra, desde dentro hacia delante; punzada sorda muy violenta en el testículo r.; desgarro en la rodilla l.; zumbido en los oídos; evacuación escasa, insatisfactoria; punzada en la región pélvica del lado r., cerca de la linea alba; punzada en la región esplénica. 11.—Punzadas en el lado l., varias veces durante el d.; desgarro en el carpo r.; dolores cortantes intensos en la uretra (región sexual); puntadas sordas ascendentes en el recto; puntada desde el foramen magnum, a través del cerebro, hasta el vértice; punzada sorda cerca de la parte inferior de la porción media del esternón, en el lado r.; desgarro en la pierna r.; ausencia de evacuación; dolor cortante en el epigastrio, de dentro afuera; al reír moderadamente, sensación como si el tórax estuviese fuertemente comprimido, con respiración corta; punzada sorda en el hueco poplíteo, que impedía la extensión de la pierna. 12.—Desgarro en la parte inferior de la pierna r.; punzada en la rodilla l., por la m. en la cama; pequeñas puntadas sordas cerca del scrobiculus, en el lado l.; desgarro en los metacarpianos de la mano r.; punzada en el lado l., desde el sacro hasta el testículo; desgarro en la parte inferior de la pierna l. 13.—Al aire libre, dolores desgarrantes en la región del corazón y, desde allí, hasta la escápula l.; punzada en la rodilla l.; desgarro en la parte inferior de la pierna l.; rugido en los oídos. 14.—Desgarro en ambas piernas y en el muslo r. 15.—Desgarro en el muslo r.; zumbido en los oídos varias veces durante el d. 16.—Desgarro en el pie r.

f. 17. — Diez dr. de la 1.ª dil. en una onza de agua no produjeron ningún síntoma nuevo. Los síntomas casi exclusivamente subjetivos que el experimentador anotó del 17 al 20 fueron principalmente los siguientes: Punzadas en y sobre casi todas las partes del cuerpo: en el vértex, a través del cerebro, en el globo ocular, en el esternón, bajo los pezones, en las costillas, a través del pecho, en la escápula, a través del corazón, en las ingles, los maxilares, el hombro, el codo y las articulaciones de las rodillas, en el tobillo y la muñeca, el hueso ilíaco, el muslo, la pantorrilla, el brazo y el antebrazo, los metacarpianos y metatarsianos, el tendón de Aquiles, la articulación terminal del pulgar y del dedo gordo del pie, y en la raíz de las uñas del pulgar y del índice. Dolores desgarrantes en el pabellón auricular, el globo ocular, el scrob. cordis, la escápula, las articulaciones del hombro y de la cadera, el muslo, desde los isquiones hasta la rodilla, la pierna, el brazo y el antebrazo; dolor cortante en la porción perineal de la uretra; sacudidas en el flexor del pulgar izq., en la mejilla der. y bajo la escápula; sensación de luxación en las articulaciones de la rodilla y la cadera (agravada al caminar al aire libre); opresión dolorosa bajo el esternón (aumentada por la inspiración profunda) y en la región inguinal; zumbido en los oídos durante varias h.; rugido en el oído (temprano, en cama); aumento de la urgencia de orinar; sensación de compresión en el testículo; deposición escasa y pastosa. (Ibid.)

14. El Dr. HOLLECZEK también hizo realizar tres experimentos a su hermana Josepha, una muchacha sana y activa, æt. 17. Como los de su hermano, produjeron en su mayor parte solo síntomas subjetivos.

a. 1840, 6 de enero. — Diez dr. de la 4.ª dil. de Thuja en una onza de agua. Durante el mismo día, sensación como si la piel de las sienes y la frente estuviera encogida y dura, que continuó 2 h.; somnolencia; punzada fina en el maléolo interno del pie der.; punzadas en la región del bazo, dos veces seguidas, con dolorimiento subsiguiente en esa zona; presión y punzadas finas bajo el esternón; sensación de debilidad en ambas rodillas (desapareció en la der. en 10 m. y en la izq. al cabo de 1 h.); punzadas en la región de la quinta costilla verdadera del lado der.; gran lasitud y debilidad en ambos brazos, con frecuentes dolores desgarrantes en ellos; vértigo; cefalea superficial, como si la piel estuviera tensa por todos lados; bostezos frecuentes; escalofríos por todo el cuerpo; punzadas en la palma izq., la axila der. y cerca de la fosita del mentón; cefalea frontal opresiva durante todo el día; presión en los ojos; escalofríos por la tarde, en cama; varias punzadas en la axila y la sien der. Al día siguiente, reiterados dolores desgarrantes en la frente y punzadas en distintas partes del cuerpo (codo, tibia, mamas, mentón, scrobiculus, escápula, articulaciones de los hombros).

b. 8 de enero. — Quince dr. de la 2.ª dil. El mismo día, dolores desgarrantes (en el sacro, la nuca, sobre la sien, en la articulación de la rodilla, en los tarsos y en algunas articulaciones de los dedos); punzadas (en el oído, bajo la mandíbula, en la región esplénica, la articulación de la cadera, la región ilíaca, en la parte media del muslo y de la pierna, en el tarso, la articulación del hombro, el brazo y el antebrazo, el carpo); ambas sensaciones, dolor desgarrante y punzadas, principalmente en el lado der.; zumbido en los oídos; pesadez y tensión en la espalda; sensación de dolorimiento en el scrob. cordis. Los síntomas que se desarrollaron en los días siguientes, del 9 al 16, apenas fueron algo más que una repetición de los ya indicados. Tuvo punzadas y dolores desgarrantes, unas veces en las mismas partes y otras en partes distintas (oído, cartílago auricular, ala de la nariz, cerca del esternón, en el epigastrio, entre las escápulas), y a veces en todas las extremidades (el día 9, por la tarde, en cama). También se quejó el día 9 de taponamiento de ambos oídos y, el día 10, de sensibilidad dolorosa en el centro de la espalda y dolor como de magulladura en la tibia der.

c. 17 de enero. — Diez dr. de la 1.ª dil. en una onza de agua. Los 66 síntomas que la experimentadora percibió y anotó durante el experimento, del 17 al 21 de enero, consistieron también principalmente en punzadas y dolores desgarrantes, ora en una parte del cuerpo, ora en otra: apenas quedó intacto punto alguno. El dolor parece haber sido, en su mayor parte, transitorio. Solo encuentro registrado el día 18 una punzada en la región ilíaca izq. «que duró todo el día». El día 21 presentó un dolor desgarrante en el antebrazo izq., lancinante desde el codo hasta los dedos, de modo que estos se flexionaron súbitamente. El día 18 tuvo, además de las punzadas y los dolores desgarrantes, «sensación como de magulladura en la espalda y zumbido en los oídos». Solo hay otro síntoma objetivo, además de la súbita flexión de los dedos ya mencionada: «aumento de la secreción de orina» el día de la dosis. (Ibid.)

25. El 10 de julio, mientras paseaba, acerté a pasar junto a un árbol de la vida cargado de conos verdes. Arranqué uno, lo mastiqué un poco y no volví a pensar en ello. Esa misma tarde observé un ardor urente muy desagradable al orinar, que continuó durante todo el día siguiente; al desvestirme, me horrorizó observar que mi camisa estaba manchada por todas partes de una manera sumamente repugnante para mi propio sentido del decoro. Encontré un flujo uretral crónico considerable; la uretra estaba evidentemente hinchada e inflamada, pues el chorro de orina era pequeño y bifurcado y el ardor había aumentado. Había olvidado por completo la circunstancia de haber masticado el cono de Thuja y no podía imaginar qué podría haber producido en mí, un paterfamilias respetable, una afección tan incongruente. Al día siguiente, la secreción se había vuelto amarilla, mientras los demás síntomas permanecían como antes. Entonces recordé la masticación del cono y consideré la afección con mayor serenidad. Resolví no tomar medicamento alguno que interfiriese en su evolución. La secreción continuó, aunque disminuyendo, hasta el día 15; para entonces habían cesado el ardor y el chorro interrumpido de orina, y el día 16 estaba de nuevo completamente bien. Mientras duraron, los síntomas fueron precisamente los de un ataque ordinario de gonorrea, pero su origen medicamentoso quedó demostrado por la corta duración del ataque. Debo añadir que dos colegas que, por sugerencia mía, masticaron un cono como yo lo había hecho no experimentaron efecto alguno. (Dudgeon, Brit. J. Hom., xxix, 185.)