Sabina

Volumen IV — Texto principal

SABINA. Juniperus sabina, L. Sabina. Orden nat., Coníferas.

I. Patogenesias. — i. Hahnemann. [De esta y de las nueve patogenesias siguientes no se da información, salvo que se realizaron con una tintura preparada a partir de las hojas.] Debilidad de la memoria; no podía recordar lo que había estado haciendo durante el d.; dolor opresivo y punzante a través del cerebro; cefalea opresiva, terebrante y perforante; cefalea tirante, primero en la frente y después en el occipucio; cefalea tirante en la frente y las sienes solamente durante el d.; la frente dolía al moverla, apenas podía arrugarla; le dolía como si la piel se hubiera adherido; nubes temblorosas se elevan ante los ojos; desaparecen al aire libre; sacudidas en el párpado superior; los ojos duelen y secretan un líquido acre; erupción en la mejilla, hacia la boca y la sien, sensible y dolorosa, peor al tocarla; hipoacusia; pellizcos y pinzamientos profundos en el oído; puntadas detrás del oído, también en reposo; puntadas desde el maxilar inferior hasta el cigoma. Dolor de muelas en e. y n., que lo despierta, como si el diente fuera a ser expulsado, con presión hacia fuera; mejor después de levantarse, peor al beber y fumar; no podía soportar el calor de la cama (2 e. consecutivas); dolor de muelas, provocado casi únicamente por la masticación; comenzaba siempre en un diente cariado y después se extendía a los demás, persistiendo 5—6 m.; úlcera en la encía de un diente anterior, dolorosa al tocarla; los dientes anteriores se sienten embotados; dolor tirante en todos los dientes; tirantez en la raíz de un diente cariado al beber o comer cosas frías o calientes y al inspirar por la boca abierta; durante la comida y la masticación, pero principalmente después, dolor en la hilera inferior de dientes, como si las encías estuvieran hinchadas y los dientes sobresalieran y estuvieran flojos; externamente, dolor tirante en el cuello; dolor contuso en los músculos y las vértebras del cuello, no agravado al tocar; lengua saburral vol. IV. 1

blanca y pardusca, con sabor insípido; puntadas finas en la punta de la lengua; dolor constrictivo y punzante que atraviesa la garganta de delante hacia atrás cuando no traga; sequedad en la garganta, con dolor tirante; dolorimiento de garganta al tragar, p.m.; presión en la garganta al tragar saliva; sensación de hinchazón en la garganta; sentía como si tragara por encima de un cuerpo extraño; la saliva es completamente blanca y espumosa al hablar; sabor a sangre y grasiento; saliva rojiza; olor fétido de la boca, que ella misma no percibe; sabor desagradable en la boca y la garganta, especialmente al expectorar, como la flema de un catarro antiguo; ganas de vomitar temprano, en la cama, que desaparecen después de levantarse; puntadas violentas desde el epigastrio directamente hasta la espalda; en scrob. cordis, primero presión y después puntadas; dolor contuso sobre los músculos abdominales, e. en la cama; dolor opresivo sobre el ombligo; puntadas fuertes en la región hipogástrica, de fuera hacia dentro, e. en la cama; dolor compresivo en el hipogastrio l.; dolor constrictivo en la región del útero; deposición primero de heces blandas y después duras; puntadas mordientes, con dolorimiento, en el ano durante la deposición; puntadas espasmódicas en el ano y en la cara anterior de los muslos al caminar. Puntadas sordas y opresivas desde el glande hacia atrás, a través de todo el pene; puntadas violentas y picoteo en el glande en m.; los condilomas se vuelven dolorosamente sensibles; ardor y dolorimiento en los condilomas y el glande, peor al tocar; el frenillo está hinchado y demasiado tenso; el prepucio es doloroso, no puede retraerlo; abundante flujo vaginal lechoso, con prurito genital; puntadas violentas, profundas en la vagina, dirigidas hacia atrás. Coriza obstructiva; falta de aire, sin dolor, en reposo y al moverse; opresión en el pecho hasta llegar a suspender la respiración; dolor punzante continuo, con dolorimiento, en el cartílago xifoides, peor por la respiración profunda y el tacto, más soportable en reposo absoluto, persistente durante quince días. Al agacharse, le entra una puntada en el sacro, que deja una tensión intensa, como si las partes estuvieran desgarradas; tuvo que permanecer agachado durante algún tiempo; después, en la cama, escalofrío violento sin sed; dolor en la articulación del hombro r., como si estuviera dislocada, incluso sin moverse; presión en las articulaciones de los hombros; puntada desde la axila hasta la punta del codo y, al mismo tiempo, otra desde la muñeca hasta el codo, como electricidad; en el antebrazo, muchas puntadas rápidas como agujas, estando sentado; debilidad en las manos al escribir, no podía guiar la pluma, con friolencia; dolor tirante en la palma y a través de los dedos; el dedo anular se entumece; dolor en la articulación de la cadera r. al levantarse en m., de modo que al principio no podía caminar; desaparecía al caminar; furúnculo en la parte superior de las nalgas, con punzadas; tensión y tirantez en los muslos y las rodillas; puntadas desde la parte inferior de la tibia hasta los dedos del pie, c. en la cama; muchas puntadas como de agujas en el dedo gordo del pie; crujidos articulares; sensación de pulsación en todos los vasos, casi como sacudidas; pesadez y pereza corporal que lo inducen a acostarse; malestar general por todo el cuerpo, como si hubiera bailado y estado de juerga durante varias n.; al mismo tiempo, caprichoso; después de caminar al aire libre siente calor; un paseo corto lo fatiga tanto que tiene que acostarse (después de 10 d.). Sueño inquieto y sueños de muchos trabajos comenzados pero no terminados; se revuelve en la cama durante la n., dice muchas cosas inconexas mientras duerme y resopla ruidosamente al espirar; sueña durante la n. que personas caen muertas desde una altura. Estremecimientos frecuentes por todo el cuerpo, incluido el cuero cabelludo, antes de acostarse; friolencia durante todo el d.; al acostarse en e., un escalofrío tras otro; sensación de frío en la pierna r., como si estuviera metida en agua fría; calor en la cara, con manos y pies helados; siempre mucho calor fugaz en la cara, mientras el resto del cuerpo está frecuentemente frío. No participa de alegría alguna, pero no está descontento; nada le importa, indiferente (después de varios d.); muy irritable, llorando en voz alta. (Staff's Beitrdge.)

2. Gross. — En el tuber frontale l., presión dolorosa que se extiende al globo ocular, el cual parece comprimido; detrás del tuber frontale r., alrededor de la sutura coronalis, dolor terebrante; dolor cortante-punzante, como si alguien hundiera varias veces un cuchillo afilado desde el tuber frontale r. profundamente en el cerebro (2 h.). Dolor opresivo, casi paralizante, en el músculo esfínter del ano, una especie de tenesmo durante casi todo el d., sin necesidad de evacuar; algún tiempo después se ve obligado a evacuar: la primera vez, de manera precipitada y líquida, pero más tarde, lenta y dura. En el pecho r., debajo del esternón, varias veces durante el d., temblor indoloro (como si estuviera en el tejido del pulmón), movimiento trémulo acompañado de un chasquido sordo o crepitación, casi como el sonido de pisar hielo recién formado (8 d.); debajo del manubrium sterni, a la l., punzadas sordas dolorosas; dolor cortante en el pecho, sobre el scrob. cordis. Dolor en la cara anterior del muslo l., únicamente al caminar, tensivo-desgarrante, que lo hace cojear (48 h.); los muslos se sienten magullados y dolorosos en la parte anterior de su zona media; no se percibe al subir, sino solamente al caminar en llano o bajar; también al sentarse y recoger las piernas hay tensión y dolor al tacto en el muslo; no puede agacharse ni ponerse en cuclillas debido a la tensión dolorosa de los músculos del muslo, que se sienten como si fueran demasiado cortos; en la cara posterior de la tibia, por encima de los tobillos, presión dolorosa tensiva (sentado); en la planta del talón r., violentas punzadas sordas durante la n. Malestar general sin poder localizarlo; pesadez en todas las extremidades, cansancio y languidez, con gran abatimiento del ánimo; irritable y abatido. (Ibid.)

3. F. Hahnemann. — Sabor amargo en la boca; los alimentos, la leche y el café saben amargos; sensación mordiente en la uretra al orinar; dolor intermitente en el frenillo; enrojecimiento oscuro del glande; fiebre, especialmente hacia la e.: primero mucha friolencia, después calor en todo el cuerpo y mucho sudor durante la n.; sudores nocturnos durante varias n.; irritabilidad y sensación corporal de coriza inminente o ya presente. (IlnJ.)

4. Hartmann. — Opresión de toda la cabeza, más intensa en la frente y hacia abajo, en dirección a la nariz, donde adquiere un carácter más desgarrante, con sensación en la narina l. como si fuera a salir sangre; pesadez opresiva en toda la cabeza, como si hubiese ingerido gran cantidad de bebida alcohólica fuerte (toda la m.); pesadez dolorosa opresiva en toda la cabeza (6 h.), que persiste hasta la hora de acostarse; presión penetrante súbita en la eminencia frontal l.; sensación opresiva y aturdidora en la frente; presión constrictiva en la parte l. de la frente; dolor desgarrante opresivo en la eminencia frontal r.; sensación opresiva de pesadez en todo el lado l. de la cabeza, a veces con punzadas transitorias (1 h.); presión lancinante en la mitad l. del cerebro; dolor desgarrante en toda la mitad r. del cerebro, desde el occipucio hasta la frente; sensación dolorosa como si separaran a presión el tuber frontale r. y la sien r., que aparece súbitamente, desaparece gradualmente y reaparece con frecuencia; vértice sensible a la presión, que provoca dolor opresivo en la cabeza; tirón doloroso en la sien l. al cerrar los ojos, junto con presión dolorosa sobre el párpado superior l. (1 h.); sensación dolorosa de presión hacia fuera en la sien r.; presión sorda a ambos lados del occipucio (1 h.); pesadez opresiva dolorosa en el occipucio, aliviada al apoyarlo con fuerza contra un cojín firme; sensación dolorosa opresiva en el occipucio r., que aparece y desaparece gradualmente (| h.); sensación en el lado l. del occipucio como si lo atravesara un viento cortante, que se transforma en dolor opresivo-terebrante; sensación en la sien r. como de un peso que presionara hacia dentro, con

punzadas dolorosas que aparecen y desaparecen rápidamente en la eminencia frontal l.; dolor opresivo y constrictivo, dirigido hacia fuera, en toda la cabeza, que aparece rápidamente y desaparece lentamente; cara pálida y ojos apagados, como los de un convaleciente de una enfermedad grave (1 h.), persistente durante varios d.; dolor lacerante en el oído l., casi como una otalgia (después de 1½ h.); sensación de ardor en el borde del oído l. y en el lóbulo, este último más rojo que el r., pero sin aumento perceptible del calor (1½ h.); sensación opresiva de ahogo en el lado l. de la garganta, sin deglutir; eructos vacíos repetidos inmediatamente después del medicamento y regurgitación acuosa persistente, con bostezos frecuentes; sensación opresiva y constrictiva en el scrob. cordis, independiente de la inspiración o la espiración; pellizco opresivo en un pequeño punto a la r. del scrob. cordis; estando sentado y encorvado, sensación continua de distensión flatulenta en la región del estómago, que causa allí una presión molesta, a veces aliviada durante breve tiempo por la eructación; al permanecer más tiempo en esta postura, se vuelve muy dolorosa y desciende hacia el lado l. del abdomen, desapareciendo de inmediato al sentarse erguido; retorcimientos y pellizcos en el abdomen, alrededor del ombligo, que se repiten y empeoran cada vez, con sensación de que causarían vómito, pero sin náuseas (1½ h.); tirón doloroso en el lado r. del abdomen hacia los genitales. Sensación tensiva y opresiva en el testículo l., recurrente; estímulos insignificantes provocan erecciones violentas y persistentes, aunque sigue habiendo aversión al coito; presión tirante profunda en el abdomen hacia los genitales, como si fuera a aparecer la menstruación (2.º d.); sensación de pesadez dolorosamente opresiva en la profundidad del abdomen, peor por la presión externa (2.º d.), como le ocurría siempre durante el primer d. de la menstruación; tirón doloroso en el sacro, especialmente al inclinarse hacia atrás, como siempre antes de iniciarse la menstruación. Estornudos frecuentes durante los tres primeros d.; coriza obstructiva en la narina r.; presión en el pecho como por gases, que parece dilatarlo, pero causa una opresión momentánea (24 h.); punzadas fugaces en la mama l.; dolor opresivo y tensivo en medio del esternón, no aumentado por la inspiración ni por la espiración; dolor espasmódico y opresivo en la parte anterior del pecho, por encima del scrob. cordis, que se extiende transversalmente como una banda y aumenta con la inspiración; después de caminar mucho, ardor opresivo en las costillas falsas inferiores del lado r.; dolor opresivo inmediatamente por encima del borde de la escápula l., en las partes blandas, durante el reposo, que desaparece con el movimiento; presión bajo la escápula l. en un pequeño punto, que no se percibe al mover el brazo (2½ h.); presión en los músculos del lado l. del cuello; sensación lacerante y opresiva en la axila l. (½ h.); sensación transitoria de debilidad y falta de fuerza en todo el brazo l.; sensación trémula de debilidad en el antebrazo l.; pesadez y sensación de magulladura en ambos antebrazos al doblarlos hacia dentro, con anxietas, de modo que tiene que cambiar frecuentemente su posición para obtener algún alivio (16 h., después del coitus); punzadas en la parte externa del codo l., imperceptibles al moverlo (2½ h.); tirón opresivo y lacerante desde la parte media del metacarpiano r. hasta la muñeca (7 h.); sensación en la palma de la mano l. como si fuera a contraerse espasmódicamente; dolor lacerante en los huesos del carpo r. (2 h.); ardor lacerante en el tercer metacarpiano de la mano l. (2½ h.); dolor lacerante en las articulaciones 2.ª y 3.ª del meñique y en la 3.ª articulación del cuarto dedo de la mano r.; punzadas ardientes y lacerantes en los músculos de la primera articulación del cuarto dedo de la mano r. (4 h.); tirón lacerante en el cuarto dedo de la mano r. (6½ h.); dolor lacerante en el nudillo del primer metacarpiano del meñique; presión dolorosa transitoria desde la parte media del muslo r. hasta la rodilla, donde es peor y se difunde; después disminuye gradualmente; dolor lacerante inmediatamente por encima de la rodilla l., en las partes blandas

^ h.); pesadez dolorosa en el pie r., que comienza a una anchura de mano por encima del maléolo y se extiende hacia abajo; dolor ardiente y lacerante en la bóveda plantar durante el reposo; dolor taladrante, opresivo y punzante en el lado externo de la bóveda plantar del pie r. (1½ h., sentado); dolor lacerante en los metatarsianos correspondientes a los dedos meñique y cuarto del pie l. (j h.). Tan pronto como sale al aire libre, todos los síntomas remiten de inmediato; al entrar de nuevo en la habitación, comienzan otra vez. Excesivamente cansado, se despierta después de medianoche; no puede volver a dormirse y se ve obligado unas veces a estirar las piernas y otras a doblarlas, y a pasar de un lado al otro; especialmente en la cama, máxima inquietud de la sangre: debe cambiar constantemente de posición y no puede conciliar el sueño; inquietud y ansiedad, especialmente en la cama, con friolencia y piel de gallina, que le impiden conciliar el sueño; sueño inquieto con sueños confusos y despertares frecuentes, después de los cuales da muchas vueltas antes de volver a dormirse. Ardor insoportable en todo el cuerpo, con gran inquietud; debe cambiar constantemente la posición de las extremidades, sin calor perceptible externamente ni sed, después de la comida. {Ibid.)

5. Herrmann. — Vértigo violento estando de pie, como si fuera a caer hacia delante; vértigo constante con niebla ante los ojos (2 h.); vértigo violento, incluso sentado, con gran debilidad, como si fuera a desplomarse y como si los ojos fueran a cerrarse; toda la cabeza con sensación opresiva y embotada, especialmente la frente, como después de una intoxicación (1 h.); dolor opresivo y lacerante en el occipucio izq., que se curva externamente hasta la frente izq., más violento al tocarlo; dolor opresivo en los huesos temporales (3 h.); pinchazos bajo el cartílago del párpado inferior (7 h.); dolor paralítico en el pómulo der.; dolor opresivo en el pómulo izq., aumentado por el tacto; dolor opresivo y lacerante en el ángulo de la mandíbula inferior der., en los músculos masticadores, aumentado por el tacto (2 h.). Dolor punzante romo en el lado izq. de la mandíbula inferior; dolor lacerante en las raíces de los dientes molares, cerca de las encías; dolor lacerante en los músculos del cuello; dolor opresivo y lacerante en el lado izq. del cuello, entre la apófisis mastoides y el ángulo de la mandíbula inferior; eructaciones vacías repetidas. Eructaciones con náuseas leves; inmediatamente y, más tarde, dolores cortantes en los intestinos, con borborigmos en el abdomen; dolor como si los intestinos se contrajeran. Desde que el medicamento comenzó a actuar (8 d.), emisión frecuente de gran cantidad de orina, con muy poca sed; se despierta por la noche para orinar, y la orina a menudo sale turbia. Dolor opresivo en todo el esternón, muy agravado por la inspiración; siente como si el esternón fuera demasiado estrecho y estuviera torcido hacia dentro (6 d.); el esternón duele a cada contacto; puntadas agudas bajo el esternón, agravadas por la inspiración —se siente como si fuera demasiado estrecho y, por ello, dificultara la respiración—; dolor opresivo cerca del pezón izq. (1 h.); puntadas intermitentes en la clavícula; puntadas agudas en las últimas costillas verdaderas del lado der., hacia el esternón, solo durante la inspiración; pinchazos en el lado izq., a la altura de las dos últimas costillas falsas; dolor lacerante reumático en los músculos de la nuca, lado izq., que recurre frecuentemente (1½ h.); dolor lacerante y opresivo en los músculos lumbares y las vértebras dorsales más bajas, con las costillas adyacentes, especialmente al inclinar el cuerpo (8 h.); puntadas agudas en las vértebras dorsales, agravadas por la inspiración; dolor punzante en las vértebras dorsales (3 h.); dolor lacerante en la axila izq. y por encima del pezón izq., agravado por el tacto. Dolor opresivo en los músculos de la cara interna de la parte superior del brazo, agravado por el tacto; dolor lacerante paralítico en el brazo der., desde su parte superior hasta la mano (28 h.); puntadas finas de fuera adentro en ambos brazos, cerca de la articulación del codo (1 h.); dolor opresivo en la cara interna de ambos brazos, cerca de la articulación del codo, peor por el tacto y el movimiento (h.); dolor punzante en la tuberosidad externa del húmero de ambos brazos

(10 h.); dolor opresivo en el radio der., peor por el movimiento y el tacto (6 h.); dolor espasmódico constrictivo en la palma izq.; al extenderla, vuelve a contraerse involuntariamente; el dolor es peor al estirar la mano que al cerrarla (10 h.); dolor lacerante en el hueso medio del índice der.; dolor lacerante y punzante en los músculos de los dedos índice y medio de la mano izq. (1 h.); dolor lacerante en las articulaciones de los dedos de ambas manos (10 d.); dolor opresivo en la cadera der.; puntadas romas en la cadera izq., solo durante la inspiración (4 h.); dolor opresivo en la cara interna de la mitad del muslo (5 h.); dolor urente que desciende por la cara interna del muslo; dolor lacerante en el dorso del pie, peor por el tacto; dolor opresivo y lacerante en los huesos metatarsianos; dolor lacerante en las articulaciones anteriores de los dedos del pie der. (26 h.); tirón doloroso en las articulaciones de los dedos del pie der., peor al caminar; dolor opresivo intermitente debajo del talón izq., estando sentado (6 h.); prurito molesto mezclado con puntadas finas en el talón y la planta izq., que obliga a rascarse, seguido de ardor, casi como el de los sabañones; puntadas agudas en los talones, de dentro afuera (12 h.). Sueños ansiosos que lo despiertan frecuentemente, con sueño especialmente alterado hacia la mañana. Gran irritabilidad, sin deseo de hablar; gran ansiedad, como si se avecinara algún mal. {Ibid.)

6. Von Pleyel. — Mareo, con sensación de ebullición y calor en la cabeza; pesadez del occipucio y la nuca, que desciende por toda la espalda hasta el sacro; deseo de ácidos, especialmente limonada; dolor opresivo en la región del estómago y del hígado; sensación de reptación en el ano; deposiciones líquidas y mucosas frecuentes; micción frecuente; coriza seca; tos seca y cosquilleo en la tráquea, con expectoración estriada de sangre al día siguiente; hinchazón perceptible de las mamas; cosquilleo en los pezones con sensación voluptuosa; dolores tirantes desde el sacro hasta la región pudenda; puntadas lacerantes en todas las articulaciones, con sensación de estar hinchadas, y puntadas y tirones a través de los huesos largos; sueño inquieto, con agitación circulatoria, calor y sudoración profusa. {Ibid.)

7. Roch. — Sensación de raspado y arañazo en el paladar y la úvula, peor con la deglución en vacío (½ h.); náuseas transitorias repetidas y ganas de vomitar (½ h.); sensación de calor y ardor en el estómago, alrededor de la región cardíaca, deseo de eructar, con eructaciones efectivas que saben al medicamento —poco después, eructaciones insípidas frecuentes; después de cada eructación disminuye el ardor de estómago (10 m.)—. Dolor opresivo paralítico en los músculos de la escápula izq., con sensación de ardor en esa parte, que se extiende gradualmente por el tórax del mismo lado, sin verse afectado por el reposo ni por el movimiento; tirón paralítico en la cabeza del húmero izq., con sensación de lasitud allí al moverlo; dolor tirante paralítico a través del brazo izq., desde la cabeza del húmero hasta el codo (½ h.); dolorimiento como de una herida en la articulación de la cadera der. y alrededor de ella, peor al girar y mover el muslo, que al cabo de un tiempo cede estando sentado y acostado (12 h.); dolor punzante y lacerante en la tibia, debajo de la rodilla; dolor lacerante sordo, de un lado a otro, desde la pantorrilla izq. hasta los maléolos; sensación reptante, tirante y lacerante, con puntadas fugaces intercurrentes, en la parte más baja del tendo Achillis durante el reposo, que cede con el movimiento y la extensión del tendón (5 h.); puntadas fugaces cosquilleantes en la almohadilla plantar del dedo gordo izq., que sacuden todo el cuerpo como leves corrientes eléctricas —estando sentado—. En cuanto entra al aire libre, todos los síntomas ceden; inmediatamente después de entrar en la habitación reaparecen; dolor lacerante sordo en los huesos de las extremidades superiores e inferiores, que comienza en su parte media y se extiende hasta las articulaciones, donde se siente durante algún tiempo, más agudo y persistente tanto en reposo como al moverse en la habitación

n n

pero desaparece al aire libre (4 h.); estado de hipereretismo nervioso; la música le resultaba sumamente desagradable e insoportable, y le penetraba hasta la médula misma de los huesos; acompañado de dolor opresivo en el occipucio, sensación de lasitud, postración e inclinación a sudar, especialmente en la espalda; al cabo de ½ h., este estado cedió durante el movimiento activo al aire libre (1 h.). [Ibid.)

8. VON SONNENBERG. — Vértigo con estupor; cefalea pulsátil con pesadez y estupor; calor en los ojos; sed de leche; dolor opresivo en el estómago y el hígado; secreción mucosanguinolenta por el ano; retención de orina, que sale gota a gota y con ardor; 3 d. después de la menstruación (26 h.), reaparece una menstruación abundante, con cólicos violentos y dolor semejante al del parto; la sangre era en parte fluida y en parte grumosa; también había una secreción disminuida de orina roja, con estranguria y flujo vaginal mucoso; sensación de que algo repta por la espalda, comenzando en la nuca; dolor tirante sacro hacia la regio pudenda; punzadas desgarrantes en todas las articulaciones, con sensación de hinchazón, y dolores punzantes que atraviesan los huesos largos; sueño alterado, con agitación de la sangre, calor y sudor abundante. {Ibid.)

9. Staff. — Siente plenitud y distensión en el estómago, como si hubiera comido demasiado, con borborigmos en el abdomen; sueña que riñe con alguien y se despierta por ello sollozando y llorando; irritabilidad, indiferencia ante las bromas; abatimiento durante varios días; está taciturna, irritable, abatida, sin alegría, con sensación de agotamiento en todos los miembros. {Ibid.)

10. W — . — Dolor opresivo en el lado der. de la frente; dolor opresivo en el temporal izq., de dentro hacia fuera; sensación tirante indolora desde la sien der. hasta la frente (4 h.); ojeras azuladas; sensación como si los músculos internos e inferiores de los ojos fueran demasiado cortos al mirar hacia arriba; presión externa sobre el oído der.; punzadas romas en el cuello durante el reposo. Salivación aumentada; después de tomar leche, sabor amargo en la boca; eructos repetidos con sabor al medicamento; náuseas y sensación de plenitud; náuseas con tos (2 h.); náuseas y ganas de vomitar, con acumulación de saliva en la boca; arcadas inmediatamente después del medicamento; vómito de bilis pura; náuseas y vómitos de alimentos ingeridos el d. anterior; la leche vomitada está cuajada y tiene sabor agrio (½ h.); ardor de estómago; toda la región estomacal distendida y tensa; dolor opresivo en la región del estómago; a la presión, dolor interno como por un golpe; tegumentos del abdomen tensos (2 h.); distensión extrema de los tegumentos del abdomen; cree que va a reventar; dolor abdominal tirante con tensión de los tegumentos; dolor de vientre como si se hubiera enfriado y fuese a tener diarrea; al expulsar gases cesó el dolorimiento, pero reapareció en distintos momentos del d.; diarrea indolora con borborigmos intestinales durante 4 d.; deposición 8 h. antes de lo habitual; diarrea con expulsión de gran cantidad de gases. Inquietud indescriptible en las vértebras lumbares; siente una tirantez de atrás hacia delante, como un ligero dolor de parto (2 h.); deseo irresistible de orinar; fuerte deseo de orinar, aunque solo expulsó una pequeña cantidad, y después sintió como si todavía tuviera que expulsar más (1 h.); la menstruación comienza durante la n., sin dolor, pero con una cantidad de tres a cuatro veces la habitual; al levantarse expulsa coágulos; durante la menstruación, el os uteri está abierto; la sangre es roja y abundante en oleadas, especialmente durante el movimiento; expulsa grandes coágulos de sangre; la menstruación dura 9 d. y es muy abundante. Sensación de reptación y cosquilleo en la laringe, que provoca tos y expectoración mucosa, así como tos seca; por la m., carraspeo frecuente de

mucosidad, que se desprende fácilmente pero no llega a salir; siente constantemente algo adherido que, de vez en cuando, solo provoca carraspeo; sensación de plenitud en el pecho, con tos; punzadas ardientes en el lado izq. del pecho; punzadas en el pezón izq. (2 h.); dolor paralítico en el sacro, especialmente en el lado izq.; dolor reumático en la articulación del hombro izq.; después de despojar el arbusto, dolor como de luxación en la muñeca izq., que aumentó tanto que al cabo de pocos d. ya no podía mover la mano; rigidez de la muñeca izq., con un ligero dolor como de luxación; después de pocos d., el dolor se volvió desgarrador y punzante, con hinchazón de la articulación; la experimentadora lloraba constantemente y estaba fuera de sí, obligada a mover con la otra mano la mano dolorosa de un lado a otro, o a mantenerla recta; no podía dejarla colgar; sin punzadas; duró varios d. y fue aliviado por aconite; dolor tirante en el metacarpo izq.; dolor punzante en la punta del pulgar izq.; punzadas intermitentes en la cara interna del muslo; dolores reumáticos en el muslo izq., después a lo largo de la tibia der. y luego en el antebrazo izq., durante el reposo; prurito en la pantorrilla, contra el cual el rascado no sirve durante mucho tiempo; prurito unas veces en la pantorrilla der. y otras en la izq.; tenía que rascarse con fuerza; aparecen granitos en el lugar rascado, que duelen y escuecen; punzadas dolorosas en la almohadilla del dedo gordo izq.; dolor gotoso en el dedo gordo der.; está rojo, brillante e hinchado, con violentos dolores perforantes y punzantes; no podía mover ni el dedo ni el pie, ni tolerar nada sobre él, ni la media ni la ropa de cama; después de que lo anterior hubiera durado algunos d., apareció dolor en la muñeca der.; la mano estaba rígida y no podía agarrar nada con ella; después pasó de la mano der. a la izq.; sudor de los pies, que se extiende por encima de los tobillos, temprano, en cama (18 h.); pies helados (2 h.). Siente las piernas como si fueran a ceder; tiene que sentarse y descansar con frecuencia, con somnolencia y bostezos, y agotamiento como después de una enfermedad prolongada, acompañado de temblor de los brazos y de todo el cuerpo. Escalofríos por todo el cuerpo; oscurecimiento ante los ojos, seguido de somnolencia (2 h.); escalofríos con piel de gallina, que duran poco pero reaparecen con frecuencia. Sin deseos de hablar.

II. Hartlaub y Trinks. — a. Confusión en la cabeza, después de comer; presión interna bajo el vértice, íd.; dolor opresivo transitorio sobre la sien derecha (3 h.); temprano por la mañana, cefalea como si las apófisis mastoides fueran comprimidas una contra otra (2.º d.); pequeña vesícula:* alrededor de la raíz de la nariz; una zona roja en las mejillas, cerca de las alae nasi, algo hinchada, que duele al presionarla; dolor en un pequeño punto detrás del ángulo de la mandíbula inferior, al tocarlo y presionarlo hacia delante; sacudidas aisladas a través del lado izquierdo de la mandíbula inferior hasta los dientes con caries, mientras camina al aire libre después de una comida; entre el mentón y debajo del labio, granos que contienen una sustancia dura y que, al exprimir su contenido, se convierten en pequeñas úlceras que persisten varios d. (7.º d.); comedones en las mejillas, cerca de la nariz, cuyo contenido puede extraerse fácilmente. Sequedad del labio inferior durante algunos d.; temprano por la mañana, tumefacción blanquecina de la encía alrededor de un diente con caries, dolorosa al tacto, acompañada de pesadez en el diente y la mandíbula (9.º d.); cada mañana, la lengua presenta una capa gruesa amarillenta, especialmente en la parte posterior (11.º d.); acidez en el estómago después de cada comida, hipo ocasional y luego ligero ardor de estómago (primeros días); sensación dolorosa, ansiosa y constrictiva en la región pilórica, sensible a la presión profunda, especialmente antes de comer; una especie de borboteo en el borde de las costillas cortas, en la región de la curvatura epigástrica, al agacharse, con sensación como si los cartílagos estuvieran doblados hacia fuera y levantados; presenta cierta anxietas con ello y se ve obligado a sentarse erguido; dolor opresivo intermitente en la región renal derecha; rumor en el abdomen, por la tarde, tan fuerte que pueden oírlo quienes están presentes: un sonido muy fino y agudo. La deposición se interrumpe durante un d.; luego, tras un esfuerzo débil, evacua varias veces hacia la tarde una pequeña cantidad de materia espesa y pastosa (8.º d.); la deposición se vuelve más dura y dolorosa, seguida de hemorragia anal, con escozor al presionar el ano (11.º d.); tumores hemorroidales que duelen especialmente temprano por la mañana. Dolores ardientes fugaces en la región vesical (primeros días); deseo intermitente, casi doloroso, de orinar (4.ª h.); mayor emisión de orina amarillo oscuro; dolores tironeantes y opresivos intermitentes en el cordón espermático derecho; dolor como de aplastamiento en el testículo derecho; tumefacción algo dura

en el dorso del pene, no lejos del glande, de consistencia cartilaginosa, con la piel móvil sobre ella; está aplanada hacia la línea media, pero presenta externamente un borde hinchado, y es completamente indolora, incluso a la presión; durante la erección se vuelve más dura, visible y perceptible, con una peculiar sensación sorda y tensiva (duró 8 semanas). Temprano por la mañana, carraspeo frecuente de moco, que se desprende pero no llega a expulsarse; durante una inspiración profunda —a la que lo impulsa, casi hasta bostezar, la necesidad de aliviar el pecho de una ligera opresión—, aparece finalmente cada vez, con cierta disnea, una punzada superficial en el lado izquierdo de la parte inferior del pecho (después de masticar bayas). Latidos del corazón aumentados, más violentos e intermitentes, y pulsación de los vasos por todo el tronco, pero no en la cabeza ni en las extremidades; al mismo tiempo, somnolencia, pero incapacidad para dormir (p.m.); dolor en un pequeño punto del lado derecho del cuello, aumentado por la presión, que, tras persistir algún tiempo, desapareció transitoriamente al caminar al aire libre (3.er d.).

b. Orejas calientes, por la tarde (2.º d.); latidos del corazón más fuertes, a veces algo más rápidos y, durante algunos latidos, más llenos y perceptibles en una zona mayor (3 h.); más débiles después de la siesta; dolor sacro fijo, que lo obliga a arquear la espalda hacia dentro; dolor paralítico en el sacro; debe estirarse y también lo alivia inclinarse hacia atrás; dolor paralítico en el brazo izquierdo, alrededor de la articulación del codo, peor al apoyar el brazo sobre cualquier cosa; algunos d. después de haber desaparecido este dolor, aparecieron varios granos sin enrojecimiento ni aréola. Prurito intenso, especialmente en la punta del codo, que deja una costra después de rascarse, la cual desaparece al cabo de 5 d.; tironeo paralítico en la cara interna de la muñeca izquierda; dolor lacerante paralítico en el índice izquierdo; dolor paralítico en la cara interna del muslo izquierdo, por encima de la rodilla, pero no como si estuviera en el hueso, tironeante de abajo arriba, que aparece y desaparece; también una vez en el radio derecho, por encima de la muñeca; tensión en los músculos internos del muslo izquierdo durante varios d.; leves dolores tironeantes en el interior de la rodilla izquierda (1 h.); dolores constrictivos en el tendón de Aquiles derecho, que se vuelven lacerantes (3.er d.); sacudidas aisladas en los dedos del pie izquierdo; dolores paralíticos en las articulaciones, especialmente después de un esfuerzo; por la mañana, prurito intenso en un punto de la cara externa de la pierna derecha, por debajo de su parte media; después de rascarse, la piel parece excoriada, arde dolorosamente y exuda, permaneciendo así hasta el 3.er d., cuando queda cubierta por una costra gruesa que persiste 8 d.; sus bordes producen prurito y, cuando se arranca la costra al rascarse, sangra fácilmente, copiosamente y durante largo tiempo; queda por mucho tiempo una cicatriz roja y sensible (lugares semejantes en la parte superior y la cara interna de la oreja izquierda) (12.º d.); durante la noche, prurito en las piernas, aliviado al rascarse; por la mañana, un pequeño punto desollado por el rascado en la cara interna de la pierna izquierda está en carne viva y como ulcerado; en la 2.ª mañana, duele y produce prurito; al retirar la costra que se forma, aparece un fondo graso; por la tarde hay una aréola pequeña, pero pruriginosa y dolorosa, que cada día se vuelve más roja por la mañana y más pálida hacia la tarde, cuando la úlcera también es menos dolorosa (desapareció al suspender el medicamento); sueños continuos, llenos de inventiva y esfuerzo mental; pulso algo tenso, unas veces más rápido y otras más lento. {Arxti., I, 3»3.)*

12. Una muchacha sana tomó cuatro veces 100 gotas de tintura, lo que causó dolor violento en la región frontal, vértigo con niebla ante los ojos, sequedad de la boca y el esófago, náuseas, inclinación a vomitar después de comer, dolor lancinante y lacerante en el estómago y pellizcos por encima del ombligo. En la cama, por la mañana, pellizcos y retortijones en el abdomen, principalmente en el lado izquierdo; sensación de reptación en la laringe, como si algo ascendiera arrastrándose por ella; reptación en la garganta; dolores lancinantes debajo de la pantorrilla, especialmente por la mañana, como después de bailar. Dolor lacerante en el brazo derecho al escribir, de modo que debe extenderlo; sueño inquieto; al levantarse, tanto vértigo que creyó que tendría que acostarse de nuevo. (Buchner, J. h. Z., xx, 304.)

13. a. El Dr. VAN DE Warker tomó 10 mínimas de aceite a las 2.10 p. m. A los 10 min., calor y rubor de la cara; dolor circunscrito en cada región temporal; calor en el estómago; ideas ligeramente confusas, como por efecto del alcohol; flatulencia. A las 4 tomó 5 mínimas más, y a las 8.55, 10 mínimas. A los 5 min. de esta última dosis se presentó una sensación opresiva circunscrita en cada región temporal, calor doloroso y congestión de la cara, confusión de ideas, cefalea, flatulencia y borborigmos. N. estaba muy inquieto, y

• No se proporciona información sobre cómo se obtuvieron los síntomas anteriores. Tampoco llevan nombre alguno; pero aquellos que hemos clasificado como 11, b, llevan escrito después el nombre de Hering en nuestro ejemplar de la obra de H. y T., y son en su mayoría idénticos a los que Noack y Trinks atribuyen a este autor, procedentes de Prakt. Mittheilungen, obra a la que no tenemos acceso.—Eds.

70

al día siguiente tuvo cefalea sumamente intensa, con las conjuntivas ligeramente congestionadas.

b. Tomó 15 mínimas a las 10 a. m. A las 10.20, semiintoxicación; sensación de constricción dolorosa sobre las sienes, pulso que latía con gran fuerza, calor y pesadez en el estómago. A las 11, la intoxicación había desaparecido casi por completo; eructos, borborigmos, cefalea; orinó dos veces en una hora, abundantemente. A la 1 p. m., repitió la dosis. A la 1.20, la intoxicación y la cefalea estaban más marcadas que por la mañana. A la 1.40, náuseas y dolor umbilical; congestión dolorosa de la cara. A las 2.30, evacuación intestinal franca, con dolor intenso a lo largo del colon y ardor en el ano. Orina emitida con frecuencia en pequeñas cantidades, de color intenso. A las 3.10, náuseas ligeras y dolor intestinal; pulso lleno y fuerte; cefalea intensa; conjuntivas congestionadas. Temp. 100,2°. A las 3.30, estos síntomas aún persistían; otra deposición. A las 5, cefalea menos intensa; habían desaparecido las náuseas y el dolor intestinal. Pasó una noche casi insomne; cefalea intensa durante todo el día siguiente, poco apetito, náuseas después del desayuno; ninguna deposición ese día. (Los trazados esfigmográficos mostraron «gran aumento de la fuerza cardíaca y disminución de la tensión arterial».) (Criminal Abortion, Boston, 1872.)

II. Intoxicaciones. — 1. Una joven sirvienta, de 18 años, gozaba de buena salud, pero la menstruación no se había presentado desde hacía algún tiempo. La tarde y durante la noche del 6 de enero de 1854 se quejó de cierto dolor en el abdomen. A la mañana siguiente se negó a levantarse y vestirse, pero dijo que se encontraba muy bien. Durante la mañana hubo una ligera secreción vaginal sanguinolenta, y la ropa de cama estaba empapada de orina. Lloró cuando su ama habló de enviarla a casa, pero no volvió a hablar después de las 7 a. m. El Sr. May la examinó a las 2 p. m.; ella no le prestó atención y no fue posible conseguir que respondiera a sus preguntas. Sin embargo, cuando él puso la mano sobre el abdomen, ella contrajo los músculos y se resistió a los intentos de examinarla per vaginam, comenzando también a llorar. A las 3 p. m. comenzaron los vómitos y continuaron durante la noche (se encontró polvo de sabina en el material vomitado), y murió a las 3 de la mañana siguiente. En la autopsia (56 h más tarde), se halló el estómago enrojecido por zonas y perforado aquí y allá (evidentemente post mortem). Riñones, útero y ovarios ligeramente congestionados; no estaba embarazada. No había congestión del recto. (Assoc. Med. Journ., 1854, p. 224.)

2. Se mandó llamar al Sr. GOWER entre las 5 y las 6 p. m. del domingo, y encontró a una joven (24 años) sentada junto al fuego, con expresión de gran ansiedad en la cara y un pulso de 150. Sus síntomas eran de los que podían corresponder a la fase final del tifus o a una gastroenteritis. Le dijeron que había estado vomitando durante la semana anterior y que no podía retener los medicamentos que él le administraba. El miércoles por la mañana comenzó el parto. Fue natural, pero después cayó rápidamente en colapso y murió a la mañana siguiente. En el examen post mortem se encontraron en el estómago hojas o sumidades pulverizadas de S. Había inflamación del esófago, el estómago y el duodeno; menos en el yeyuno y el íleon, y de nuevo más en el colon transverso. Todas las glándulas intestinales estaban aumentadas de tamaño. El peritoneo estaba inflamado en general, al igual que los riñones; no había orina en la vejiga. El útero y el ovario der. eran normales, pero el ovario izq. estaba enrojecido, turgente y adherido mediante bridas recientes de linfa a la flexura sigmoidea del colon. La peritonitis parecía haberse extendido de arriba abajo. [Land. Med. Gaz., N. S., i, 646.)

3. Una joven (21 años), en estado avanzado de embarazo, despertó a su madre a las 3 a. m., quejándose de dolor violento en el estómago. Estaba

vomitando mucho, y su madre le dio brandy con agua. Esto no disminuyó los vómitos, y pronto perdió el conocimiento. El Sr. Newth la encontró a las 11 a. m. echando espuma por la boca, con la cara túrgida, los ojos cerrados y las pupilas muy contraídas; las extremidades también presentaban convulsiones. Comprobó que estaba en la primera fase del parto y, a las 3 p. m., se extrajo un niño de 7 a 8 meses de gestación; la madre había dejado de respirar justo antes. Se practicó la autopsia 24 h más tarde. Los vasos cerebrales estaban ingurgitados de sangre negra y fluida; los demás órganos estaban sanos, salvo algunas placas rojas en el estómago, en las cuales se detectó sabina. (Letheby, Lancet, 1845, i, 677.)

4. a. Una mujer embarazada tomó cierta cantidad de una infusión fuerte un viernes y de nuevo a la mañana siguiente, con el fin de provocarse un aborto. Padeció dolor violento en el abdomen y una estranguria angustiosa; abortó el domingo y murió el jueves siguiente. La autopsia reveló una inflamación peritoneal extensa, puesta inequívocamente de manifiesto por un derrame de copos fibrinosos; el interior del estómago presentaba un tinte rojo, jaspeado de placas de extravasación rojo vivo.

b. En otro caso, una joven fue acometida por violentos dolores cólicos, vómitos, tenesmo, disuria y fiebre. Tras padecer durante varios días, murió. El estómago y los intestinos estaban inflamados; el primero, negro en algunas partes y perforado en la curvatura inferior. (Se encontró sabina en el estómago.) (Christison, op. cit.)

5. Una mujer sana había llegado aproximadamente al 7.º mes de embarazo. El viernes se encontraba muy bien, pero el sábado fue acometida por vómitos, que continuaron durante el domingo y eran de color verde. El Sr. Lord la vio por primera vez el domingo por la tarde; los síntomas eran los de una gastroenteritis, con gran ansiedad y pulso de 150. Los vómitos continuaron a intervalos; no hubo diarrea violenta. El parto comenzó el miércoles; el niño nació vivo, pero murió pronto; la madre murió el jueves. P.M.., la mucosa del esófago estaba enrojecida, con placas equimóticas; en el estómago había una gran placa de enrojecimiento que se extendía desde la curvatura mayor hacia el píloro; no había ulceración ni erosión en ninguno de los dos órganos; el interior del duodeno, especialmente hacia el píloro, estaba intensamente inflamado, y se encontraron focos de inflamación en otras porciones del tubo digestivo. Había cierta peritonitis, principalmente en las porciones superiores de los intestinos y en el epiplón. Los riñones estaban inflamados y eran de color rojo oscuro. Se encontró sabina en polvo en gran cantidad en el estómago y el duodeno.'* (Taylor, op. cit.)

6. Una mujer, aet. 30, que deseaba provocar un aborto, tomó una infusión de la hierba, sabin., seguida de vómitos violentos. Al cabo de algunos días presentó dolor intenso y finalmente abortó con gran metrorragia, tras lo cual murió. La P.M. mostró que la vesícula biliar se había roto, que la bilis se había derramado y que los intestinos estaban inflamados. (Mohrenheim, Versuche^ ii, 245, in Wibmer.)

7. Una joven embarazada tomó sabina repetidamente; no abortó, pero al cabo de algún tiempo presentó hemoptisis. (Haller, Hist, stirp. Helv., ii, 321, in Wibmer.)

III. Experimentos en animales. — 1. Orfila aplicó ^ij de polvo sobre una herida incisa en la pierna de un perro. Se produjo inflamación e infiltración serosa de la extremidad, y la muerte ocurrió al cabo de unas 36 h. Los pulmones y el estómago estaban sanos, pero el duodeno mostraba, cerca del píloro, * Probablemente el mismo caso que II, a; aunque el nombre del observador es diferente. — ^£ds.

una mancha circular negruzca formada por sangre extravasada; la mucosa situada debajo era de color rojo oscuro en todo su espesor. Había también varias manchas de color rojo oscuro en la mucosa del recto. La introducción de jiv en el estómago de otro perro, tras ligar el esófago, causó la muerte en 13 h.; el estómago estaba inflamado, aunque no muy rojo, y el recto mostraba algunas manchas rojizas. {Texicalogie^ sub voce.)

2. HiLLEFELO administró ^j de aceite a un gato macho. Produjo flujo de saliva, ansiedad, emisión frecuente de orina, embotamiento, temblores y, al cabo de 1½ h., orina sanguinolenta. Tras estrangular al animal, se encontró la vejiga con equimosis y sangre coagulada en su cavidad. (VVibmer, ep. cit.)

3. Letheby administró ^ij de polvo mezclado con alimento a un terrier pequeño. Al cabo de 2½ h. comenzó a vomitar y continuó haciéndolo a intervalos durante 1½ h. Después se echó, agotado, y 2 h. más tarde fue encontrado en la misma posición, insensible y comatoso, con pulso lento y dificultoso. Permaneció en este estado durante 8 h., expulsando una cantidad considerable de sangre con las deposiciones. A las 14 h. de haber tomado la dosis, el animal murió. Se encontró el cerebro ingurgitado de sangre; las porciones inferiores de los intestinos estaban muy congestionadas y contenían sangre. {Lancet^
   l845»'» 6770

4. Los experimentos de Mitscherlich demuestran que el aceite es un veneno potente. Es absorbido por el organismo, pues su olor puede detectarse en las cavidades corporales y en la sangre, así como en el aliento y la orina. Las lesiones intestinales que produce no son mortales en sí mismas, pues rara vez van más allá de la congestión vascular y de una exfoliación abundante del epitelio. Los riñones están muy congestionados. La irritabilidad muscular persiste durante mucho tiempo después de la muerte. Durante la vida, la respiración y la circulación estaban aceleradas; en un experimento se emitió orina varias veces, sobrevinieron embotamiento e insensibilidad, las extremidades quedaron paralizadas, la respiración se hizo dificultosa, el pulso no podía contarse y la muerte se produjo tras una lucha muy prolongada. (Stills, op. cit.)