Raphanus

sativus. Rábano. (Y R. raphanistrum. Rábano silvestre.) N. O. Crucíferas. Tintura de la raíz fresca inmediatamente antes de la floración en primavera. Tintura de la planta fresca entera.

Clínica

Alcoholismo / Ambliopía / Axila, ganglio inflamado en / Mamas, dolores debajo de; entre / Catalepsia / Tos / Diarrea / Dismenorrea / Emaciación / Epistaxis / Desfallecimiento / Fiebre / Flatulencia / Bochornos / Cefalea / Corazón, palpitación de / Talón, dolor en / Hernia / Histeria / Insomnio / Lientería / Hígado, afecciones de; absceso de / Menorragia / Metrorragia / Miopía / Entumecimiento / Ninfomanía / Esófago, afecciones del / Olécranon, dolor en / Pénfigo / (Priapismo.) / Embarazo, dolor de muelas del / Seborrea / Amigdalitis / Dolor de muelas / Bostezos

Características

Nusser experimentó tanto el rábano de huerta como el rábano silvestre (siendo el primero probablemente sólo una variedad cultivada del segundo), y del rábano de huerta tomó tinturas de las variedades larga, redonda y negra (la favorita en Alemania), y además comió los distintos rábanos mismos. El Schema contiene sus síntomas, junto con otros procedentes de los efectos de comer rábanos; y experimentaciones de Curie realizadas en una mujer con las diluciones 15.ª y 30.ª. Estas patogenesias desarrollaron muchos síntomas que han demostrado ser

Características

Rap. ofrece un notable ejemplo de un artículo común de la dieta que al mismo tiempo es un veneno y un medicamento. Un paciente mío, un hombre, presenta estos síntomas siempre que come siquiera un solo rábano: "Sensación de ardor en epigastrio, seguida de eructos calientes, que duran todo el día y terminan en cefalea." Los nabos (Brassica rapa) le producen un efecto similar, pero en menor grado. Se dice que las hojas de Rap. antidotan sus raíces, y que la raíz de arum antidota los efectos de las hojas del rábano (Cooper). Los síntomas histéricos, mentales y uterinos de la experimentadora de Curie estaban muy bien marcados; se indujo un estado que se aproximaba a la catalepsia: "Al volver un poco en sí, era incapaz de hablar o moverse." Los síntomas de "globus" están tan marcados como con cualquier otro remedio: "Una cantidad de bolas ascienden del abdomen a la garganta." "Un cuerpo caliente, extraño, sube como una bola desde el útero y se detiene al comienzo de la garganta, donde se siente como un bocado demasiado grande para ser tragado; desde allí desciende al estómago, causando una sensación de algo difícil de digerir, dejando una sensación de vacío con hambre." Muchos de los síntomas de Rap. parecen dirigirse hacia la garganta, y un caso mío confirma esto. Un hombre, de 43 años, después de tomar Lyc. informó este estado: "Mucho dolor en espalda, costados y cuerpo, < después de comer. No puede acostarse sobre ninguno de los lados. Gran desfallecimiento a las 4 a.m. Intestinos estreñidos. Expulsión de gases después de dolor severo." Se prescribió Rap. 30 cada tres horas. Su informe siguiente, una semana después, fue éste: "Sintió que la primera dosis de Rap. permanecía en su garganta toda la noche; gradualmente bajó y los dolores mejoraron. Después de dos o tres días su orina se volvió espesa como agua jabonosa. [La orina turbia con sedimento como levadura es característica de Rap.] Puede acostarse mejor de lado. Intestinos menos estreñidos. Menos gases." Rap. es uno de los remedios más flatulentos. El gas se acumula tanto que casi detiene la respiración. La característica más marcada es cuando la flatulencia no puede expulsarse ni hacia arriba ni hacia abajo. Tal condición, que sobreviene después de operaciones abdominales, ha sido aliviada por Rap. Muchos síntomas, físicos y mentales, parecían elevarse desde el útero, culminando en un ataque muy pronunciado de ninfomanía. Con éstos había aversión a su propio sexo y a los niños, especialmente a las niñas. Otros síntomas mentales fueron: modo caprichoso, estupefacción, tristeza, lágrimas; y esto alternaba a veces con esperanza. Excitación cerebral. Una experimentadora tuvo sensación de intoxicación al despertar por la mañana. Otra se sintió intoxicada después de la cena, aunque sólo había bebido agua. Esto debería darle a un lugar en algunas formas de alcoholismo. Ansiedad extrema, con sensación de muerte inminente. El siguiente caso, del Apéndice de Allen, es bastante típico de intoxicación por Un hombre comió rábanos en abundancia. Después de ello empezó a sentir náuseas y dolores tironeantes, que se extendían desde el esternón hasta la mitad del abdomen. Esto continuó durante unos quince días, cuando a las 7 p.m. del 26 de mayo empezó a sentirse muy enfermo. Los dolores se hicieron , y se extendieron a la espalda, pero no descendieron más allá del ombligo. Tomó media onza de aceite de ricino; durante la noche empeoró; el dolor seguía siendo muy intenso. A las 8 a.m. se evacuaron los intestinos, cuando el dolor y las náuseas se hicieron que nunca y fue ingresado en el hospital, y poco después puesto en un baño caliente. Mientras estaba en el baño vomitó materia oscura, viscosa. El vómito continuó hasta el 29. Distensión timpánica y gran dolor (retorciéndose y torciéndose) en la región del colon ascendente y transverso, y en la ingle izquierda. Dolor por la presión. Un pequeño enema expulsó grumos de heces con del dolor y del malestar gástrico. Convaleciente, 2 de junio. Entre los de están: edema de los párpados inferiores. Cuando vuelve los ojos en dirección al oído siente un dolor en el oído, la sien y el hueso parietal. Vértigo con pérdida de la visión. Ojos llenos de sangre, visión perdida. Pérdida de visión y de audición inmediatamente antes del vómito. Sensación de obstrucción en los oídos. Los dientes se sienten como si fueran de papel maché. Apetito sin hambre a las 4 a.m. en la cama. Sed constante, violenta. ("Se despertó entre las 3 y 4 a.m. con cefalea y bebió mucha agua.") "Bebe más de lo que orina." También: "Los dolores son más intensos cuando bebe líquidos." Sensación como si hubiera puesto sus pies fríos en agua muy caliente. La tos sacude cabeza y pecho; parece venir del epigastrio; no puede hacer subir la tos baja para desprender la flema; por reír. Expectora "muy gran cantidad de moco blanco tenaz procedente de la faringe y del esófago con sensación de constricción en la garganta." Al respirar, dolor bajo las mamas y en la espalda. Bulto pesado y frialdad en el centro del pecho entre las mamas, impidiendo el sueño. Sensación de una banda de hierro alrededor de la cintura. Sensación de rigidez. Entumecimiento en las manos; en las plantas de los pies y nalgas de las partes próximas a los huesos dolorosos. Sensación de hinchazón de los huesos de las manos, brazos, ojos; sin embargo los pies se sienten pequeños. Hinchazón del abdomen. Sensación de un cuerpo caliente, extraño, como una bola, que sube del útero a la garganta. Aliento caliente; eructos calientes. Sensación de una cantidad de bolas que suben del abdomen a la garganta. Muchos síntomas ascienden: dolor en la columna vertebral como si un cuerpo extraño pasara por ella de arriba abajo y fuese detenido en ciertos puntos por obstáculos que causan dolor. Dolores agudos en el cóccix; sensación como si se estuviera formando un absceso. Sensación como de un absceso en el hígado. Presión en el hipogastrio como si fuera a protruir una hernia. Latidos en el cuerpo que se convertían en lancinaciones. Friolencia a lo largo de la espalda y superficies posteriores de los brazos. Rodillas heladas. Sensación febril como si se estuviera resfriando. Muchos síntomas, además de los de globus, parecen tener su asiento en el esófago, incluyendo los dolores de espalda al tragar. Hay pocos remedios con una proporción mayor de síntomas distintivos que E. T. Blake informa (., xxxi. 7) dos casos de insomnio sexual curados con ., uno de los cuales muestra que tiene una influencia sobre la esfera sexual masculina análoga a la que tiene sobre la femenina. Un joven que padecía epilepsia refleja se había hecho desprender un prepucio generalmente adherente. La cicatrización se retrasó por un furioso priapismo, que causaba tironeo en las suturas. 1x administrado cada noche curó. El segundo caso de Blake fue en una mujer de 40 años, con antiguos trastornos pélvicos. había fracasado, y sólo había ayudado ligeramente. curó. Los síntomas son por la noche y por la mañana al despertar, de 3 a 4 a.m. Por el tacto (glándula en la axila, abdomen, útero; no soporta el contacto de la ropa; dolor en los huesos). Por la sacudida: la sacudida del andar dolorimiento y sensibilidad dolorosa de intestinos y cerebro. Tos dolor doloroso en el pecho. Caminar sacudidas en el cerebro; esfuerzos de vómito; vómito; dolor en el talón. Caminar al aire libre los síntomas. Acostarse náuseas y desfallecimiento; los síntomas. Sólo puede acostarse sobre la espalda. Movimiento dolor en el vientre. Echar la cabeza hacia atrás dolor en el occipucio. Reír tos. comer y beber: pero beber dolor en el pecho. Después del desayuno, dolor en el corazón. (Viajar en carruaje dolor en el corazón.) Estrangulación cuando empieza a comer o beber. Agua fría mantenida en la boca sequedad de garganta. Todo lo tragado dolor en la espalda. Debe mantener la boca abierta para poder respirar; el aire que entra duele y quema. Epistaxis (cefalea). Vómito (ceguera y sordera).

Relaciones

Antidotado por: abundantes tragos de agua fría. (Leche y agua < los dolores en el abdomen.) Sigue bien a: Lyc. Botan., Armor., Brassic., Cheiran., Thlasp. b. p., Matthiol., Sinap. Comparar: en flatulencia, Carb. v. Acumulación y retención de flatulencia, Lyc. (En Rap., la flatulencia no se elimina; los intestinos se mueven, pero no pasan gases). Presión sobre la raíz de la nariz, K. bi. Cefalea > por epistaxis, K. bi. Meli., Mill., Pso. Masturbación en mujeres, Grat., Orig. Tragar = dolor en la espalda, Rhus. Globus, Ign., Asaf. Alternancia de estados mentales, Ipec. < Por sacudida, Bell., Nit. ac. < 3 a 4 a.m., K. ca., K. bi., Thuj., Med. Sensibilidad extrema, K. iod. Sensibilidad a estados eléctricos, Rhod., Merc., Pho. Frialdad helada de las rodillas, Carb. v. Ardor en la lengua, Sang. Reír = tos, Arg. n. La tos sacude la cabeza; piel grasienta, Bry., Nat. m. > Doblando la cabeza hacia atrás, Seneg. Afecciones uterinas, Thlasp. b. p., Sep. Como intoxicado, Querc. Dolor de muelas en el embarazo, Rat., Mag. c. Insomnio sexual, K. bro.

1. Mente

Ninfomanía con aversión a su propio sexo; el contacto de la mano de una mujer causaba cansancio, disgusto y furia. Manía caprichosa, estupefacción con tristeza y lágrimas, alternando con esperanza. Excitación del cerebro; sensación de intoxicación al despertar; a la cena, aunque sólo bebía agua. Tristeza, lágrimas irreprimibles, melancolía y entumecimiento. Fatiga de mente y cuerpo; pérdida de memoria; el esfuerzo por seguir un curso de pensamiento = confusión de cabeza. Aversión a los niños, especialmente a las niñas (en una mujer). Falta de ánimo, le parece como si estuviera muerta, como si no pudiera moverse para ahuyentar las moscas que se posan sobre su rostro. Gran angustia, con miedo a la muerte, que se cree tan próxima que el paciente desea consuelos religiosos.

2. Cabeza

Cabeza aturdida al despertar por la mañana, con dolor sordo (presión) en la frente. Vértigo: con vista velada; por la tarde, la cabeza se siente fuertemente vendada. Cefalea que le despierta del sueño; de 3 a 4 a.m. Cefalea después de cenar. A las 11 a.m. violento aflujo de sangre a la cabeza y al pecho, provocando tos, precedido de ardor. Cefalea; presión sobre los ojos de afuera hacia adentro, extendiéndose detrás del oído. Al escribir siente una sacudida en el cerebro; al sentarse bruscamente, sensación en los oídos como cuando se tiene somnolencia. Cefalea y confusión en la frente y vértice por la mañana, seguidas de bochornos que terminan en frescor de toda la superficie. Cefalea intensa en sienes, ojos y raíz de la nariz. El cerebro se siente sensible y dolorido por la menor sacudida. Dolor violento en la frente. Dolor en (la piel de) la frente, a veces durante toda la noche, o con confusión en la cabeza. Dolor (presión) sobre los ojos, con oscurecimiento de la vista, que desaparece después de un acceso de vómito. Dolor sobre la raíz de la nariz. Dolores lancinantes en el vértice. Tirantez en la piel del vértice. Dolor sordo en el occipucio, > echando la cabeza hacia atrás. Roedura en el occipucio seguida de entumecimiento. Sudor en la cabeza, después de levantarse.

3. Ojos

Anillos azules alrededor de los ojos. Ojos profundamente hundidos. Enrojecimiento de los ojos. Edema del párpado inferior; pupilas ligeramente dilatadas. Picazón punzante en los ojos; calor al cerrarlos; frialdad al abrirlos. Prurito del ojo izquierdo con puntadas profundas. Frialdad en el ojo izquierdo. Ojos llenos de sangre, visión perdida. Visión más fuerte y más duradera en un paciente miope. Congestión con visión borrosa al despertar. Presión sobre los ojos; con pérdida de la visión, > después del vómito.

4. Oídos

En el oído izquierdo, dolores desgarrantes y punzadas, que parecen estar en el hueso. Lancinaciones en el oído derecho. Pérdida de visión y audición inmediatamente antes del vómito, seguida de vómito con gran esfuerzo. Prurito en la concha del oído izquierdo, dolorosa al tacto.

5. Nariz

Nariz puntiaguda. Epistaxis de sangre rojo oscuro; > la cabeza. Dolor sordo en la raíz de la nariz que se extiende al occipucio. Presión, como por un peso, sobre el dorso de la nariz. El aliento se siente ardientemente caliente en la nariz. Olor como de mal aceite ardiendo, que parece venir del interior de la cabeza o de la raíz de la nariz, donde hay una sensación de roedura como de un lugar ulcerado. Obstrucción de la nariz. Olor de rábano picante. Estornudos frecuentes; o al menos frecuente deseo de estornudar.

6. Cara

Cara roja, sombría. Las mejillas arden, están rojas; toda la cabeza y la cara rojas. Cara desfigurada, con nariz puntiaguda y mejillas amarillas, o bien con ojos hundidos y complexión lívida, de modo que el paciente se alarma de su propio aspecto. Cara pálida, con expresión de ansiedad, gran debilidad y mucho sufrimiento. Complexión amarilla, especialmente por la mañana, al levantarse. Dolor desgarrante en el hueso malar derecho; y en el cigoma. Ganglio del maxilar inferior duro e hinchado.

7. Dientes

Dolor de muelas lancinante en los molares (izquierdos). Los incisivos se aflojan; encías ulceradas. Dolores roedores en dientes y encías; los dientes se sienten como si fueran de papel maché. Absceso en las encías. Las encías se vuelven negras. Las encías se sienten como separadas; dolorosas, inflamadas; ulceradas. Dolor de muelas < durante el embarazo; por la tarde; acostado; > caminando.

8. Boca

Lengua: blanca; cubierta por una capa blanca gruesa. Lengua pálida y rojo azulada, con un surco profundo, y pequeñas manchas rojo pálido en el centro (cuando comienza la mejoría). Calor en la raíz de la lengua. Ardor frecuente en la parte anterior de la lengua. Debe mantener la boca abierta para respirar; el aire que entra = dolor, quema como si todo estuviera vivo; úvula hinchada y roja; lengua más bien blanca, roja en el borde.

9. Garganta

Calor y ardor en la garganta, por momentos, principalmente en las amígdalas, con lancinaciones. Hinchazón, enrojecimiento y dolor en las amígdalas, como en carne viva. Acumulación de moco en la garganta, como en catarro bronquial, expectoración copiosa de moco blanco y muy viscoso, que se desprende de la garganta y del esófago por la mañana, después de sueño pesado, con dolor de excoriación en la garganta.

10. Apetito

Sabor: de rábano picante; insípido-desagradable; amargo; muy desagradable; de pimienta. Apetito voraz; después de comer se siente más pequeña y menos tirante que antes. Después de cenar, sensación hueca, vacía; su corsé le parece demasiado grande. Apetito, sin hambre, a las 4 a.m. en la cama. Anorexia. Repugnancia a la comida. Repugnancia al tabaco (en el caso de uno habituado a su uso). Durante la anorexia, deseo de leche hervida. Sed violenta y constante. Bebía mucho más de lo que quería. Todo lo tragado = dolores en la espalda. Ardor en el esófago y el pecho.

11. Estómago

Eructos frecuentes de aire procedente del estómago, con sabor pútrido. Ardor en epigastrio seguido de eructos calientes que duran todo el día y terminan con cefalea (por comer un solo rábano). Accesos de náuseas, como si fuera a desmayarse, de tal clase que el paciente se ve obligado a sentarse erguido, siendo incapaz de acostarse, aunque extremadamente débil. Relajación del estómago. Inclinación a vomitar; frecuente, a veces momentánea; con pérdida de visión y audición, o con oscurecimiento de la vista y embotamiento de la audición; con regurgitación de agua y de moco, a veces estriado de sangre; al toser, con presión en el pecho y regurgitación de moco ácido e incoloro. Vómito: violento, de alimentos; de alimentos mezclados con moco blanco, a veces con náuseas extremas, gran presión en el pecho y frialdad; de moco y de bilis; al principio de un líquido verde y muy amargo, después de agua clara; cada vez, antes del vómito, estremecimiento sobre la espalda y los brazos; sacudidas del pecho y frialdad. Vómito negro. Vómito de materia fecal. Dolores en el estómago, que impulsan a comer continuamente. Gran presión en el estómago y en la boca del estómago; lancinaciones y pinchazos en esas partes.

12. Abdomen

En la región hepática, lancinaciones, o bien dolor, con dolor de excoriación. Dolor violento en el lóbulo derecho del hígado, como constricción. Pellizcos en el abdomen, especialmente en la región umbilical, a veces con punzadas y presión a la derecha del ombligo. Cólicos cortantes violentos y lancinaciones en la región umbilical, especialmente del lado derecho, después del desayuno. Sensación de calor en el abdomen, especialmente en la región umbilical. Ardor debajo del ombligo. Hinchazón y plenitud del abdomen, seguidas de pellizcos, como si precedieran a una deposición. Borborigmos en el abdomen, especialmente por la noche o cuando está a punto de vomitar. Emisión de gas hacia arriba y hacia abajo, con olor del medicamento, especialmente después de beber agua. Durante mucho tiempo no tiene lugar emisión de gas, ni hacia arriba ni hacia abajo (característico). Abdomen muy hinchado, muy duro, doloroso a la presión, especialmente el hipogastrio; parece que se ahogará con la hinchazón. Gran hinchazón del abdomen que comienza en el estómago. Por la mañana despertó con dolores calambroideos y doloridos en el hipogastrio, distensión y gran sensibilidad dolorosa; no podía soportar que la ropa la tocara; sin < antes ni > después de la deposición; dolores constantes, pero mucho < con el movimiento; intestinos doloridos y sensibles a la menor sacudida al caminar. Dolores por flatulencia encarcelada, que vienen en paroxismos; el colon y otros intestinos protruyen en pequeños tumores timpánicos por todo el abdomen, que está flácido en el intervalo; diarrea de líquido amarillo pardusco, sin paso de gases ni por boca ni por ano durante largo tiempo (22 días después de ovariotomía). Cuando se inclina sobre un lado, los lomos inmediatamente >, pero al mismo tiempo un dolor presivo en los intestinos inferiores y una sensación como de un cuerpo redondo, impulsado desde abajo, se eleva súbitamente y se detiene en la garganta, donde se siente como un bocado demasiado grande para ser tragado; desde allí parecía descender al estómago, donde = una sensación de algo difícil de digerir y dejaba una sensación vacía con hambre y lancinaciones en el abdomen inferior; cada lancinación = bochorno como si la sangre afluyera a los ojos; los ojos arden; mareo; ebullición de sangre por todo el cuerpo; pies fríos con pinchazos; sensación como si hubiera puesto sus pies fríos en agua muy caliente y luego gran calor. Dolor en el hipogastrio y los riñones como antes de la menstruación; lasitud en las ingles y parte alta de los muslos; dolor con calor en los costados casi con cada respiración. Sensación en el hipogastrio como si fuera a protruir una hernia. Calor en el abdomen inferior, < lado izquierdo.

13. Deposición

Frecuente deseo de ir de cuerpo, especialmente al mediodía. Evacuaciones frecuentes, líquidas y copiosas, a veces expulsadas violentamente, de color amarillo pardusco; o bien pardas y espumosas (característico). Diarrea crónica, verde, líquida, mezclada con moco y sangre. Deposiciones blandas de sustancias no digeridas. Nueve deposiciones, la mayoría por la mañana, líquido amarillo pardusco, bastante copiosas. Deposición dura. Sin deposición. Estreñimiento: distensión del abdomen; sin emisión de gases hacia arriba ni hacia abajo; saciedad pronta al comer; vida sedentaria.

14. Órganos urinarios

Dolores desgarrantes en la región de los riñones, especialmente al agacharse. Deseo de orinar con dolor en la región del monte de Venus, como una presión en el fondo de la vejiga. Orina escasa; o bien en mayor cantidad que la bebida ingerida. Deseo de orinar, con emisión escasa; es necesario esperar mucho tiempo a que aparezca la orina. Orina pálida, de amarillo sucio, con sedimento como levadura. Orina turbia. Ardor en la parte anterior de la uretra al orinar.

15. Órganos sexuales masculinos

(Priapismo.). Dolores tironeantes y desgarrantes en el testículo derecho, después también en la planta del pie derecho.

16. Órganos sexuales femeninos

Dolor en el útero, en las ingles al tocarlas y en el abdomen; dolor con inflamación; dolores en los huesos, las articulaciones crujen; debilidad de la columna vertebral. Sensación de un cuerpo redondo, extraño, que sube desde el fondo del útero y se detiene a la entrada de la garganta. Mucho dolor en matriz e ingles; mucho calor, impulsando a orinar a cada momento y con incapacidad para hacerlo. Un dolor urente parte del útero, se detiene en el epigastrio, donde se transforma en contracción nerviosa y = sensación como si fuera a tener convulsiones. Titilación constante en los genitales, aumentando hasta la 1.30 a.m., cuando cede con un flujo abundante de moco. Irritación nerviosa de los genitales, del clítoris, impulsando al onanismo. Gran flujo de moco vaginal sin deseo. Cada día entre las 3 y las 4 p.m., fluye un poco de sangre por la vagina, como agua color de rosa, y una cantidad muy pequeña de ella alrededor de un minuto, un poco después. Menstruaciones muy profusas y prolongadas; sangre en coágulos como en el aborto. Menstruaciones abundantes desde el comienzo del período; bochornos ascienden del útero a la cabeza, pasan a los lomos y se difunden por todo el cuerpo, ocasionando una sensación como de estar a punto de sudar; pinchazos en las piernas y bajo las plantas; desaparición del pensamiento, desfallecimiento; gran dificultad para hablar; estos bochornos ocurren tres o cuatro veces por hora. Ninfomanía, que comienza por la mañana y continúa sin cesar hasta las 11 p.m.; cesa después de un paroxismo muy severo, que dura 2 1/2 horas. Gran excitación sexual, deseo violento.

17. Órganos respiratorios

Tos, con acumulación de moco en la garganta, como en catarro bronquial. Aliento con olor del medicamento. Cosquilleo en la laringe, como en la epiglotis. Ronquera. Tos y ronquera; el pecho se siente comprimido como en un tornillo de banco; apenas puede respirar o hablar. Tos; parece como si algo viniera del epigastrio; también cuando ríe; cosquilleo en el fondo de la laringe, sin embargo parece comenzar en el epigastrio. Sensación como de moco viscoso en el fondo de la garganta que no puede expulsarse tosiendo; la tos no parece alcanzarlo. Después de toser, subidas ácidas, como de agua amarga. Carraspear = irritación que excita una tos seca, produciendo una sacudida dolorosa en la cabeza y los costados del pecho. Esputos: pegajosos; expectoración fácil de masas redondas de moco. Respiración difícil; no puede continuar en ninguna posición. Durante la espiración, dolores entre los hombros y en cada lado del pecho; durante la inspiración sólo opresión del pecho. Dolores tironeantes en todo el pecho, como si fibras distendidas volviesen a su sitio, lo cual = gran dolor entre los hombros y en cada lado del pecho. Respiración dificultosa, opresión, alguna dificultad para tragar; parece como si el agua fuera a volver por la nariz; ardor intenso en el esófago y el pecho; peor por la mañana; > al mediodía; mucho < por la tarde; > caminando al aire libre; todo lo que traga = dolor en la espalda. Estrangulación cuando empieza a comer y beber. Debe mantener la boca abierta para poder respirar. El aire espirado se siente muy caliente.

18. Pecho

Cansancio doloroso en el pecho y debajo de las costillas. Cuando respira, dolor intenso debajo de las mamas y en la espalda. Dolor en el pecho extendiéndose gradualmente a la columna vertebral. Presión y punzada, que se extienden desde la boca del estómago hasta la garganta; y a la espalda; < comer; toser; algo > por beber. Bulto pesado y frialdad en el centro del pecho, entre las mamas, impidiendo el sueño. Punzada aguda y lancinaciones en un pequeño punto sobre los grandes pectorales externamente, cerca de la axila. Lancinaciones en el pecho al toser o respirar profundamente. Punzada en la mitad del esternón. Presión en la mitad del pecho. Sensación de traqueteo en uno u otro lado del pecho, casi bajo los brazos, como si algo estuviera a punto de desprenderse, durante la respiración. Como si una banda de hierro alrededor de la cintura. Lancinaciones superficiales en o cerca del esternón. Ardor frecuente en el pecho derecho. Calambre intenso en la porción clavicular del músculo esternocleidomastoideo, seguido de dolor duradero. Puntadas violentas en el pecho izquierdo. Calor externo en la mama derecha. Pequeñas ampollas indoloras en las mamas.

19. Corazón y pulso

Latido violento y rápido (palpitación) del corazón. Dolor en el corazón: por la tarde; después de desayunar chocolate; y cefalea al viajar en carruaje. Pulso: acelerado; febril; lento; pequeño, saltón.

20. Espalda

Entumecimiento de los músculos del cuello cerca del oído izquierdo; frialdad en el ojo izquierdo. Crujido en la nuca. Lasitud dolorosa en todo el cuerpo, especialmente parte posterior de la cabeza, cuello y lomos. Espalda débil, debe usar corsé como sostén; siente como si el medio de la espalda estuviera aplastado, la cintura hundida, los hombros desiguales; no podía mantener el equilibrio. Desgarro y tensión a lo largo del borde de la escápula derecha. Columna débil: en la región dorsal; en los lomos. Dolores agudos en el cóccix; como si se estuviera formando un absceso. Dolor en la columna vertebral como si un cuerpo extraño pasara a través de ella de arriba abajo, y fuera detenido en ciertos puntos por algún obstáculo que = dolor en el pecho y en cualquier parte por la que pasa. Prurito urente en la espalda. Dolor desgarrante en la región lumbar, al agacharse; dolores punzantes en la axila izquierda.

21. Extremidades

Todos los huesos crujen, especialmente en la nuca. Debilidad y sensación de magulladura en las extremidades después de un corto paseo, como después de uno largo. Sensación en brazos y piernas como si las ligas estuvieran demasiado apretadas. Temblor de las extremidades.

22. Extremidades superiores

Dolor desgarrante en la parte superior del hombro izquierdo. Dolores punzantes en el hombro izquierdo. Ganglio de la axila derecha, hinchado y sensible al tacto. Una pequeña marca negra aparece en el hombro, y algunas manchas rojizas en el pecho. Tironeo y desgarro en el brazo izquierdo y en la articulación, con debilidad de la articulación del codo como si llevara un peso pesado. Lancinaciones urentes en la articulación del codo derecho, como en el tendón del bíceps. Punzada en el olécranon izquierdo. Lancinaciones en la articulación del codo izquierdo, como en el hueso. Debilidad, dolor desgarrante y punzadas inmediatamente por encima de la muñeca derecha. Entumecimiento (transitorio) de las manos; y ligeramente por todas partes, a veces en un lugar, a veces en otro. Dolor en los dedos; uñas dolorosas, especialmente de la mano izquierda; dolores bajo las uñas como de quemadura o de alfiler clavado.

23. Extremidades inferiores

Lancinaciones en la articulación de la cadera izquierda, detrás del trocánter. Entumecimiento de la nalga (< derecha). Ardor en un pequeño punto del muslo en la parte superior externa. Piernas pesadas, como paralizadas; rodillas débiles como si fueran a dislocarse. Tibia dolorosa al tacto; ardor en un punto como si se acercara un carbón encendido a la tibia. Entumecimiento de las plantas y nalgas. Lancinaciones bajo las plantas; al principio pies fríos, más tarde calientes. Lancinación pruriginosa en la planta derecha. Dolores violentos en el talón al caminar, > en reposo, y especialmente al quitarse la bota. Los callos comenzaron a doler. Sensación de parálisis de la pierna izquierda al acostarse. Frialdad de rodillas y pies, con disposición al sueño, cabeza confusa, dolor sordo en la frente e inclinación a vomitar. Calambre en la pantorrilla, por la noche, en la cama. Dolores desgarrantes en el costado del pie derecho. Lancinaciones y hormigueo en la planta del pie derecho. Enrojecimiento e hinchazón del talón derecho, con violentos dolores pinzantes al apoyar el pie en el suelo y al caminar; después se forma allí una ampolla llena de agua clara y rojiza, que desaparece después de levantarse.

24. Generalidades

Gran lasitud y abatimiento, a veces con dolor contusivo en todas las extremidades. Un niño se acuesta durante el día a consecuencia de sentirse mal. Emaciación perceptible. Ataque histérico; al volver en sí es incapaz de hablar; un dolor como de una bola caliente sube del útero al pecho. Parecen subir varias bolas del abdomen a la garganta. Ataques histéricos precedidos por calambres que parten del útero al pecho. Sensible a la electricidad de la atmósfera, y ésta = sensación dolorosa y abatimiento del ánimo. Sensación de hinchazón; ojos, manos y brazos parecen hinchados, pero los pies parecen más pequeños; las muñecas se sienten como si hubieran sido azotadas con un látigo. Entumecimiento, pesadez, dolores paralíticos. Dolores en los huesos al tocarlos; entumecimiento en las partes vecinas a los huesos dolorosos.

25. Piel

Piel, generalmente húmeda; una sensación de ardor pasa de una parte a otra; olor de rábano picante en todas las partes del cuerpo. Piel grasienta. Prurito y calor de la piel; fiebre; granos bajo la piel; un emplasto en la pierna extrae una tiña. Prurito de todo el cuerpo; al rascarse, ardor. Prurito en diferentes partes, especialmente cantos internos, muñeca derecha, muslo derecho, escroto, ano, espalda y cuero cabelludo. (Pénfigo indoloro. Hansen.)

26. Sueño

Bostezos nerviosos. Inclinación al sueño; somnolencia, durante casi todo el día, con balbuceo mientras sueña. Sueño agitado, con frecuentes despertares, cefalalgia, náuseas y pellizcos en la región umbilical. Sueño, con fantasías oníricas. Insomnio desde las 11 p.m. hasta las 2 a.m., después del cual sueño agitado, con confusión en la cabeza. Frialdad de rodillas y pies con disposición al sueño. Sueño que termina a las 3 a.m., con sueños inquietos. Despertar a las 3 a.m., con violento estremecimiento de espalda y brazos. Durante el sueño, sudor copioso, o bien susurro bajo, como en conversación con amigos o riñendo. Sueños lascivos.

27. Fiebre

Escalofríos, especialmente a lo largo de la espalda y en la superficie posterior de brazos y pies, principalmente después de beber agua fría. Estremecimientos frecuentes con calor en el interior de la cabeza y por toda la piel; después del estremecimiento, calor interno, o bien alternancia de estremecimiento con calor. Se despertó a las 3 a.m. con violento escalofrío por espalda y brazos. Frialdad helada de rodillas y pies por la noche, impidiendo el sueño. Frialdad, por la tarde, en la cama, con debilidad de las articulaciones, especialmente codos, y seguida de sudor profuso. Frialdad interna, con piel caliente y húmeda; el paciente se queja constantemente de frío, mientras la piel está constantemente ardiente al tacto. Sudor con olor del medicamento (igualmente el aliento). Transpiración profusa durante el sueño, especialmente hacia la mañana.