Berberis Vulgaris
By John Henry Clarke — Diccionario de Materia Médica Práctica
Agracejo. (Bretaña.) N. O. Berberidáceas. Tintura de la corteza de la raíz.
Clínica
Cólico biliar / Ataque bilioso / Afecciones de la vejiga / Cálculo / Catarro del duodeno / Dismenorrea / Fiebres / Fístula / Cálculos biliares / Arenillas urinarias / Herpes / Irritación / Ictericia / Afecciones articulares / Dolor en la rodilla / Leucorrea / Trastorno hepático / Lumbago / Oftalmía / Oxaluria / Cólico renal / Pólipo / Reumatismo / Dolor en el sacro / Dolor en el costado / Neuralgia de los cordones espermáticos / Afecciones del bazo / Tumores / Trastornos de la orina / Vaginismo
Características
Las preparaciones habituales de Berberis se hacen con la corteza de la raíz. Berberis mahonia goza de gran reputación local en el tratamiento popular de la fiebre tifoidea adinámica de las Montañas Rocosas, empleándose una infusión de la planta fresca. Escalofríos y fiebre figuran entre los efectos predominantes de Berb. vulg.: «Frialdad del cuerpo con cara caliente, comenzando a las 11 a. m.; ardor por la tarde, < durante la noche.» Fiebre intermitente con aumento del bazo, con dolores esplénicos. Las afecciones del hígado y de los riñones están fuertemente marcadas; pero Berb. es un medicamento de amplio alcance. El movimiento < sus padecimientos. Las punzadas son frecuentes, y una «sensación de burbujeo» o «punzadas burbujeantes» son características. Sensación burbujeante como si el agua subiera a través de la piel. Dolores desgarrantes, ardientes, o sensación burbujeante en las articulaciones. El estado mental es de indiferencia, apatía. Melancolía, con inclinación a llorar. Hay aversión a la oscuridad, apariciones aterradoras en el crepúsculo. En la cabeza hay vértigo y pesadez. Dolores fulgurantes y lancinantes que cambian a menudo de lugar; < por el movimiento, > al aire libre. Calor de la cabeza después de comer o por la tarde. Sensación abotagada en la cabeza; como si se hiciera más grande. Cuero cabelludo tenso. La cara está pálida, con tinte gris sucio, mejillas hundidas, ojos hundidos, rodeados por un halo gris azulado y negruzco. Boca seca y pegajosa; vesículas blancas dolorosas en la punta de la lengua. La boca del estómago está abotagada. Dolor punzante en la región del hígado y de la vesícula biliar que se dispara hacia el hombro izquierdo, < por la presión. Cólico por cálculos biliares, seguido de ictericia. Dolor roedor en el hipocondrio derecho, que se dispara hacia la escápula izquierda. Los dolores se irradian desde la décima costilla hasta el ombligo. Ardor en cualquiera de las regiones inguinales (especialmente la derecha). Berberis produce tanto estreñimiento (heces como excrementos de oveja) como diarrea, y numerosos síntomas en torno al ano. Hemorroides, con prurito o ardor, particularmente después de la deposición, que con frecuencia es dura y recubierta de sangre. Fístula anal con presión dolorosa en el periné, que se extiende profundamente a la pelvis (lado izquierdo). Los órganos urinarios están marcadamente afectados. La emisión de orina va frecuentemente acompañada de dolores en los muslos y los lomos. Dolores lancinantes, o desgarrantes, burbujeantes, en la región de los riñones; al agacharse y volver a incorporarse, sentado o acostado; de pie. Dolores punzantes violentos en la vejiga, que se extienden desde los riñones hasta la uretra, con urgencia de orinar. Con él se han curado muchos casos de cólico renal, sobre todo derecho. Necesidad frecuente de orinar. Orina amarillo oscura, roja, que se vuelve turbia, abundante; sedimento mucoso, o sedimento transparente, gelatinoso o rojizo, como salvado. Orina mucosa al emitirse, que deposita abundante sedimento amarillento, terroso. Orina verdosa que deposita moco. la micción, ardor en la uretra o en la vejiga, presión en la vejiga, corte, ardor o punzadas en la uretra. Dolores de tironeo o lancinantes en el cordón espermático, que se extienden a los testículos. Sensación de frío en prepucio, glande, testículos y escroto. En la mujer, un síntoma marcado es la ausencia de sensación placentera durante el coito. Síntomas uterinos y leucorrea asociados con síntomas urinarios dolorosos. Dismenorrea, con dolores que irradian en todas direcciones hacia los muslos, etc. Vagina intensamente dolorosa; enrojecida. Dolor violento en la espalda durante la menstruación, que es demasiado escasa. Es un remedio principal en el lumbago; los dolores se extienden desde la espalda, rodean el cuerpo, bajan por la pierna; con sedimento rojo en la orina. Entumecimiento, rigidez y cojera en la región renal. Muchos trastornos antiguos en la espalda. Padecimientos por la fatiga. Dolorimiento en la región lumbar; sentado; o acostado; por la mañana, al despertar. Neuralgia bajo las uñas de los dedos. B. Simmons ha verificado un síntoma de que puede considerarse característico. Un caballero de 52 años se quejaba de dolores reumáticos en las piernas y pérdida de la capacidad de caminar. . Una sola dosis produjo una curación completa, comenzando la mejoría al cuarto día. Stuart Close ( xix. 218) refiere la curación con 200 de una mujer que tenía dolores cortantes y ardientes en las almohadillas plantares al apoyarse. De pie, llevando la mayor parte del peso sobre los talones, no sentía dolor. Al levantarse por la mañana, sensación en las plantas como si pisara agujas. Hay gran debilidad, como de desmayo, después de caminar, con sudor y calor en la parte superior del cuerpo; cara fría, pálida, hundida y opresión de la respiración. Gran laxitud, con desgana de hacer nada. Según la indicación «tumores y neoformaciones sésiles», Ozanam curó un caso de pólipo de las cuerdas vocales, rojo, de base sésil. había fracasado. Al principio se administró 200 con buen efecto, reduciéndose gradualmente la atenuación con efecto cada vez mejor, hasta que la neoformación desapareció por completo bajo la 1x. Guernsey resume admirablemente el remedio así: «Afecta particularmente la región lumbar; los riñones; el útero. El paciente a veces no puede precisar la localización exacta, pero el dolor está en alguna parte de la espalda y se dispara hacia arriba por la espalda; o hacia el cordón espermático, o los testículos, la vejiga, las nalgas o las piernas. El dolor puede dispararse hacia arriba o hacia abajo, o en ambas direcciones. Los dolores pueden sentirse por todo el cuerpo, emanando de la espalda; son de carácter punzante, pinchante, lancinante o como sacudidas, erráticos, ahora aquí y ahora allá. A menudo hay una sensación de burbujeo en la región de los riñones; esta sensación puede presentarse en otras partes, pero generalmente se encuentra aquí.» Gran somnolencia durante el día y después de la comida. Después de cabalgar mucho, gran sensación de debilidad en la región renal. diátesis biliosa. Casos en los que los síntomas renales o vesicales son prominentes.
Relaciones
Comparar: Alo., Ant. t., Arsen., Calc., Calc. ph. (fístula anal; síntomas torácicos, especialmente después de operación quirúrgica); Canth., Carb. v., Cham., Chi., Lyc., Nat. m., Nit. ac., Nux v., Pul., Rheum. En dolores ardientes y punzantes del ano: Lyc., Thuj. En catarro duodenal: Chi., Lyc., Hydrast., Pod., Ric. com., Merc. En aversión a la oscuridad: Stram., Am. m., Calc., Carb. an., Stro., Val. En dolores en los pies al apoyarlos: Cycl. Relaciones botánicas: Podo., Caulo., Berb. aq. Antidotado por: Camph., Bell. Antídoto de: Aco. Una dosis ocasional de Lyc. favoreció la acción de Berb. Sigue bien a: Bry., Kali bi., Rhus, Sul.
1. Mente
Humor descuidado, tranquilo, apático. Mal humor, hastío de la vida. Melancolía, inclinación a llorar, con aversión a la conversación. Ansiedad, gran temor y tendencia a asustarse. En el crepúsculo, todos los objetos parecen mayores de lo que realmente son. Los trabajos intelectuales se realizan con dificultad y resultan fatigantes, especialmente por la mañana.
2. Cabeza
Vértigo, con sensación como de desmayo, y gran debilidad. Vértigo al agacharse y al usar los brazos. Sensación de intoxicación y vértigo. Confusión y pesadez de la cabeza, a menudo con presión, abatimiento, mal humor y escalofríos, comenzando por la mañana, después de despertar. Cabeza confusa, como antes de una coriza. Sensación como si el tamaño de la cabeza hubiera aumentado. Sensación de hinchazón en la cabeza. Dolores sordos y tensivos en la frente, en las sienes y en los ojos. Cefalea en la frente y en las sienes, como por presión de dentro afuera. Cefalea < por el movimiento, > al aire libre. Dolores agudos, lancinantes, en la frente y en las sienes. Dolores fulgurantes y lancinantes en la cabeza, cambiando de localización. Tegumentos de la cabeza como si estuvieran estirados e hinchados. La cabeza se siente llena y pesada, como si una gorra estuviera tirada fuertemente hacia abajo sobre ella. Calor en la cabeza después de la comida (o por la tarde) y por la mañana. Sudor después del esfuerzo, al agacharse y al permanecer de pie algún tiempo. Pequeñas manchas rojas en la frente y en las mejillas. Prurito o punzadas roedoras en los tegumentos de la cabeza y de la cara. Pústulas en los tegumentos de la cabeza y en la cara.
3. Ojos
Ojos hundidos, con círculo azul o gris sucio. Dolorimiento y sensación de ardor en los ojos. Sensibilidad dolorosa de los ojos al leer a la luz de una vela. Sensación de rigidez, con presión en los ojos. Dolores lancinantes en los ojos, originados en otras partes (por ejemplo, la frente), y que se extienden hacia los ojos, y de allí a la frente. Ardor y sequedad en los ojos, que están apagados. Sequedad, o sensación mordiente-ardiente, o pruriginosa, en los ojos. Prurito en los cantos, cejas y párpados. Enrojecimiento de la conjuntiva, con visión confusa, como si hubiera un velo delante de los ojos, por la mañana después de levantarse. Oftalmía, con los característicos dolores erráticos procedentes de la espalda; sensación como si hubiera arena entre los párpados y los ojos. Sensación de burbujeo en los ojos. Vista indistinta, mejor de cerca que de lejos. Sensibilidad de los ojos al brillo del sol. Dolores punzantes en el globo ocular y en los párpados. Pesadez en los párpados durante el movimiento. Dolores ardientes o roedores en los párpados. Movimiento convulsivo de los párpados al leer a la luz de una vela.
4. Oídos
Prurito, a veces roedor, a veces ardiente, a veces lancinante, a veces con pequeñas pústulas, en las partes externas de los oídos. Pequeño tumor, del tamaño de una avellana, debajo y detrás del oído, al parecer una glándula aumentada. Dolores agudos y lancinantes en el interior del oído y en otras partes. Puntadas en el oído. Sensación de frialdad en él; burbujeo en él.
5. Nariz
Sequedad en la nariz. Coriza, con secreción, al principio de suero amarillento, después de moco purulento, blanquecino, amarillento o verdoso, especialmente por la mañana. Dolores reptantes o roedores en las ventanas nasales.
6. Cara
Calor y coloración azulada de la cara interna del labio inferior. Sequedad de los labios y exfoliación de la epidermis, con una costra plana, parduzca, sobre los bordes. Sensación de ardor en la cara externa de los labios. Sensación de hormigueo en los labios. Pequeñas pústulas en los labios. Dolores agudos sordos o agudos lancinantes en el pómulo y en la mandíbula. Gran palidez de la cara, tez gris sucia, con mejillas hundidas y ojos hundidos, rodeados por un círculo azulado o gris oscuro. Aspecto de gran y prolongado abatimiento. Sensación como si gotas frías salpicaran la cara al salir al aire libre.
7. Dientes
Dolores agudos tironeantes y lancinantes en los dientes, con sensación como de dentera, o como si los dientes fueran demasiado largos o demasiado grandes; también con gran sensibilidad de los dientes al aire fresco, especialmente por la tarde y por la noche. Úlcera en las encías. Pequeños nódulos blancos indoloros en las encías. Color rojo sucio en los bordes de las encías. Sangrado de las encías.
8. Boca
Sensibilidad dolorosa de la lengua al tacto y al movimiento. Rigidez y sensación de hinchazón en la punta de la lengua. Vesículas blanquecinas dolorosas en la punta de la lengua. Sensación de sequedad, sabor pegajoso en la boca, más desagradable por la mañana después de levantarse, con aspereza de la mucosa y lengua blanca. Disminución de la secreción de saliva, o saliva viscosa y espumosa.
9. Garganta
Inflamación de las amígdalas y la faringe, con hinchazón y rojo encendido, y sensación como si un bulto estuviera alojado en un lado de la garganta; expectoración de una cantidad de moco espeso, amarillo, gelatinoso. Lengua blanca y pegajosa, saliva viscosa semejante a espuma de jabón. Amigdalitis, con sensación de algo áspero allí; rigidez cervical; sensación de un tapón en la garganta.
10. Apetito
Sabor amargo. Sabor ácido, amargo, especialmente después de una comida. Sed y sequedad de la boca. Sabor ardiente y acre en la boca y en la garganta, como por pirosis. Apetito excesivo, casi como bulimia. Falta de apetito, con sabor amargo, bilioso. Los alimentos parecen insípidos.
11. Estómago
Náuseas antes del desayuno, mejor después. Náuseas e inclinación a vomitar antes de la comida. Eructos alternando con bostezos. Eructos biliosos. Escalofríos en el epigastrio. Dolorimiento, con dolores lancinantes en el epigastrio. Dolores ardientes y lancinantes en el estómago, extendiéndose a veces a la faringe. Dolor punzante en la región gástrica; dolor giratorio en la misma.
12. Abdomen
Dolores como de calambre debajo del ombligo. Dolores lancinantes y sordos en la región hepática, aumentados por la presión. Presión en la región del hígado. Ardor bajo la piel, en el lado izquierdo del abdomen. Burbujeo externo. Ardor violento bajo la piel, en el lado izquierdo del abdomen. Dolores tironeantes, agudos y lancinantes en la región del hipocondrio izquierdo. Sensación de tensión en las ingles, como si una hernia estuviera a punto de protruir, especialmente al caminar o al estar de pie. Dolores sordos en la región de las glándulas inguinales, dolorosas al tacto, como si fueran a hincharse. Dolor, con punzadas pulsátiles en las ingles, especialmente al caminar y al estar de pie, extendiéndose a los testículos, los muslos y los lomos. Várices en las ingles.
13. Heces y ano
Heces duras como excrementos de oveja; o evacuaciones blandas, fáciles, con ardor en el ano.
14. Órganos urinarios
Sensación de burbujeo en la región de los riñones. Dolor lancinante o desgarrante, pulsátil, en la región de los riñones; peor al agacharse y volver a incorporarse, sentado o acostado; mejor de pie. Dolores punzantes violentos en la vejiga, que se extienden desde los riñones a la uretra, con urgencia de orinar. Dolor frecuentemente recurrente, espasmódico, constrictivo, o dolor sordo en la vejiga, cuando la vejiga está llena o vacía. Dolores cortantes en la uretra, incluso fuera del acto de orinar. Dolor urente en la uretra, con sensación de excoriación, incluso durante la emisión de semen en el coito. El movimiento excita y agrava los dolores en la uretra. Dolores ardientes en la uretra al orinar, y después, pero especialmente en otros momentos. Puntadas y ardor en la uretra. Dolores lancinantes en la uretra, que se extienden a la vejiga. Dolores sordos en la región de la vejiga, aun cuando está vacía, y después de orinar. Dolores constrictivos, tironeantes, agudos, cortantes y espasmódicos en la vejiga. Dolores violentos, lancinantes, en los lomos, que se extienden a la vejiga. Sensación de ardor en la vejiga. Presión al orinar. Urgencia de orinar, especialmente por la mañana después de levantarse. Aumento de la secreción urinaria, tan clara como agua. Orina pálido-amarillenta, con sedimento mucoso, gelatinoso, harinoso, blanco, gris blanquecino o rojizo. Orina espesa, amarillenta, como suero de leche, o como agua color arcilla. Orina de color amarillo intenso, con abundante sedimento. Orina amarillo oscura, roja, que se vuelve turbia, abundante; sedimento mucoso, o sedimento transparente, gelatinoso, rojizo, como salvado (que se aplasta y disuelve fácilmente entre los dedos). Orina verdosa, que deposita moco. Orina rojiza, como inflamada, con abundante sedimento. Orina rojiza, sanguinolenta, con sedimento mucoso, harinoso y abundante, de color rojo vivo. La emisión de orina va a menudo acompañada de dolores en los muslos y en los lomos.
15. Órganos sexuales masculinos
Dolores ardientes y urentes en el glande. Sensación de frío en el glande y en el prepucio, a veces con sensación de torpor. Sensación de frío en el prepucio y el escroto. Sensación de debilidad e insensibilidad en las partes genitales externas. El pene parece arrugado y retraído. Dolor ardiente en el pene. Dolores sordos, tironeantes, constrictivos, en los testículos y en los cordones espermáticos, con contracción del escroto, que parece frío y arrugado. Dolores, como por excoriación, en el escroto. El movimiento excita o agrava la mayoría de los síntomas de las partes genitales. Dolores urentes, ardientes, lancinantes, tironeantes o compresivos en los cordones espermáticos, que se extienden a los testículos. Hinchazón del cordón espermático, con dolores que se dirigen hacia los testículos. Sensación de gran debilidad de las partes genitales después del coito. Disminución del deseo sexual. Emisión prematura en el coito.
16. Órganos sexuales femeninos
Goce tardío en la mujer durante el coito, y a menudo acompañado de dolores cortantes o lancinantes. Sensación de ardor y excoriación en la vagina, extendiéndose a los labios. Menstruación pálida, compuesta de sangre serosa. Menstruación compuesta de moco gris o sangre parda. Menstruación suprimida. Durante la menstruación, dolores en las partes genitales y en los lomos, o dolores violentos en la cabeza, con sensación de desmayo. Menstruación insuficiente, con dolores agudos tironeantes en todo el cuerpo, distensión dolorosa del abdomen, dolor en los lomos, punzadas en el pecho, aspecto abatido, con dolores violentos en la cabeza; o con mal humor, hastío de la vida, abatimiento, dolores urentes en la vagina, sensación de ardor y excoriación en el ano, y dolores en los brazos hasta los hombros y la nuca.
17. Órganos respiratorios
(Pólipo sésil de una cuerda vocal.). Ronquera, con dolorimiento o inflamación de las glándulas del cuello.
18. Pecho
Sensación de excoriación en el pecho. Opresión del pecho, especialmente por la noche, con coriza muy fluente. Dolores lancinantes en el centro del pecho, aumentados por la respiración profunda, con tos seca y corta. Punzadas dolorosas en el lado izquierdo del pecho.
19. Corazón
Constricción, con punzadas, en la región del corazón. Palpitación del corazón.
20. Cuello y espalda
Dolores tironeantes, agudos, reumáticos, en la nuca. Pústulas en la nuca, en grupos, especialmente cerca del cuero cabelludo. Dolores lancinantes entre los omóplatos, aumentados por la respiración. Dolores agudos tironeantes en la columna dorsal. Sensación de burbujeo en la espalda. Puntadas en la columna. Pústulas en la espalda. Sensación de tensión, de rigidez y de torpor en los lomos, como si estuvieran hinchados o entumecidos. Dolores sordos, tensivos, agudos, tironeantes o lancinantes en los lomos. Sensación de presión tensiva en los lomos, a menudo con pesadez, calor o torpor en estas partes, especialmente por la mañana al despertar, agravada por sentarse o acostarse, a veces disminuida por las evacuaciones o por la expulsión de gases. Dolor en la parte baja de la espalda; peor al sentarse y al acostarse, por la mañana al despertar (durante la menstruación).
22. Extremidades superiores
Sensación de lasitud, de parálisis y de magulladura en los brazos, especialmente durante el movimiento, provocada o agravada por la presión. Dolores agudos en los brazos. Dolores en el hombro, como de ulceración subcutánea. Manchas marmóreas en los brazos, con prurito urente. Dolores como de calambre en el antebrazo. Dolores tironeantes y agudos en el antebrazo y en los huesos, extendiéndose a la mano y a las articulaciones de los dedos, con pesadez y debilidad del brazo. Dolores ardientes o urentes en el antebrazo, agravados por la fricción o el rascado, y a veces seguidos de una mancha roja. Pequeñas manchas pruriginosas, como petequias, en el antebrazo y en el dorso de la mano cerca de la muñeca. Tumefacción linfática del antebrazo, con manchas como petequias y dolores ardientes en la piel. Dolores tironeantes y agudos en las articulaciones de la mano y de los dedos. Dolores sordos, terebrantes y violentos en el dorso de la mano, con sensación de pesadez. Mancha urticarial en el dorso de la mano. Pequeñas verrugas en la parte carnosa de la mano, debajo del pulgar. Sensación en la punta del dedo, como causada por ulceración subcutánea. Verruga plana en el dedo. Enrojecimiento de las manos, con prurito, como por sabañones. Dolor neurálgico bajo las uñas; sensible al tacto.
23. Extremidades inferiores
Sensación de cansancio y dolor, como de fatiga, en las piernas, a veces con pesadez, rigidez y sensación de parálisis, como después de una caminata muy larga, o como por luxación en las partes afectadas, especialmente en las partes blandas, pero también en los huesos, y fácilmente despertada por el movimiento. Gran debilidad de las piernas al caminar. Sensación en las piernas como si se hubieran consumido. Dolores tensivos en los muslos, en las pantorrillas y en las rodillas, como si los tendones fueran demasiado cortos. Dolores tironeantes y tensivos en las piernas. Sacudidas de los músculos de las piernas. Sensación de frío en la parte externa de los muslos, como si circulase mercurio bajo la piel. Sensación de cansancio, de magulladura y de parálisis en las rodillas al caminar, y después, así como al levantarse después de haber estado sentado mucho tiempo. Tumefacción linfática del tendón de Aquiles, con dolores al levantar el pie, y sensación como si el pie llevara una carga pesada. Hinchazón del pie después del movimiento, con sensación de ardor, hinchazón del talón y calambre en el pie. Sensación de luxación en las articulaciones de los dedos de los pies. Los talones duelen como ulcerados al estar de pie. Puntadas entre los huesos metatarsianos, como por un clavo al estar de pie. Dolor desgarrante en las almohadillas plantares, con dolor al apoyarlas. A cada paso, punzada en el dedo gordo del pie. Dolor ardiente en las plantas de los pies, especialmente por la noche. Dolores tironeantes, agudos o ardientes en los dedos de los pies. Dolor de excoriación en los dedos de los pies, con enrojecimiento, como por sabañones.
24. Generalidades
Dolores tironeantes, lancinantes y roedores, o dolores como de fatiga en las extremidades, agravados o excitados por el movimiento. Palpitaciones musculares. Sensaciones burbujeantes y puntadas burbujeantes. Debilidad paralítica en algunas partes. Tumefacciones linfáticas. Gran lasitud, aumentada por caminar o por permanecer mucho tiempo de pie. Desfallecimiento después del menor esfuerzo. Debilidad que llega incluso a provocar temblor. Debilidad, como de desmayo, con vértigo, al caminar o al estar de pie algún tiempo. Después de una caminata, un acceso de desmayo, con ebullición de la sangre, sudor y calor en la parte superior del cuerpo, palidez de la cara, mejillas hundidas y opresión del pecho antes de acostarse. Desmayo después de haber ido en carruaje. Neoformaciones sésiles.
25. Piel
Pequeñas pústulas, rojas, ardientes, pruriginosas o lancinantes, y dolorosas al tacto, sobre la piel de todo el cuerpo: cambian a manchas parduzcas, como grandes pecas. Verrugas: pequeñas, planas.
26. Sueño
Somnolencia durante el día, especialmente por la mañana y por la tarde; después de la comida. Sueño intranquilo, alterado por prurito urente de la piel o por sueños ansiosos. Sueño no reparador. Despertar por la mañana entre las dos y las cuatro, sin poder volver a dormirse, con tensión y congestión en la cabeza, y sed. Sueño muy prolongado, con dolor como de magulladura y presión en los lomos y en los muslos. Despertares frecuentes, y fatiga, como por falta de sueño.
27. Fiebre
Escalofríos antes de la comida, y a veces después, con pies helados, boca seca y pegajosa, y dolores en el lado izquierdo del epigastrio. Escalofríos por la mañana en la espalda, en los brazos y en los muslos, seguidos de ardor, con vértigo y dolores lancinantes violentos en la cabeza, y dolor de garganta; al tercer día, sudor con olor a orina. Calor en las manos y en la cabeza por la tarde, continuando varios días. Tendencia a sudar al menor esfuerzo, especialmente por la tarde, con ansiedad. Sed, con la boca seca, especialmente por la tarde. Pulso lento y débil, o lleno, duro y rápido.