Cotyledon umbilicus, L. (Umbilicus pendulinus, D. C., Pl. Grass., tab. 156.)

Orden natural , Crasuláceas.

Nombres comunes , ombligo de Venus, ombliguera o hierba del riñón; le nombril de Venus.

Preparación , Tintura de la planta.

Autoridades.

1 , Dr. Wm. Craig, patogenesias con la tintura, de 5 a 100 gotas, B. J. of Hom., 11, 599; 2 , patogenesia con la 1.ª dil. dec.; 3 , patogenesia con la 3.ª dil. cent.; 4 , patogenesia con la 6.ª dil.; 5 , Dr. Irvine, patogenesia con tintura de 20 a 100 gotas; 6 , Margaret D., de 15 años, patogenesia con la 1.ª dil. cent.; 7 , Dr. Alfred Pope, patogenesia con la 3.ª dil.; [Los síntomas epigástricos de este experimentador no son fiables, pues era propenso a la dispepsia.]

8 , Mary T., de 17 años, patogenesia con la 3.ª dil. cent.; 9 , Frank Holmes, patogenesia con la 1.ª dil. cent.; 10 , Margaret C., de 54 años, patogenesia con la 1.ª dil. dec.; 11 , Annie C., patogenesia con la tintura, dosis de 3 y 5 gotas; (todas las patogenesias con dosis repetidas).

MENTE

Emocional.
Después de un sueño ligero, se despertó a medianoche en un estado extraño, medio inconsciente, con una sensación desagradable que descendía por la parte posterior del muslo y de la pierna, con la impresión de que no tenía pie. La cabeza se sentía extraordinariamente ligera, como si no hubiera una cabeza sólida, y durante algún tiempo no pudo articular palabra, aunque se esforzaba por hacerlo. Esto dejó una intensa cefalea opresiva en el vértex, que pasaba hacia delante sobre los ojos, con dolor pulsátil en las sienes, quitado por una taza de té (séptimo día), 10.
Se despertó temprano por la mañana en un estado en el que sentía como si fuera a perder la razón. No era desagradable, pues se sentía en un estado elevado y despreocupado. Esto duró unos cinco minutos, y fue seguido por un goteo, como de sangre, que descendía por el brazo izquierdo, desde el hombro hasta las puntas de los dedos (cuarto día), 11.
Gran vivacidad, inclinación a cantar y a estar alegre, 11.
Fuerte deseo de compañía y excitación, 11.
Estado de ánimo y energía extraordinariamente buenos (decimosexto día), 2.
Ánimo extremadamente deprimido (tercer día), 7.
Ansiedad, con dolor en el abdomen y distensión flatulenta (decimoctavo día), 8.
Intelectual.
Comprensión muy embotada (desapareciendo casi inmediatamente al tomar 5 gotas de la tintura madre), (séptimo día), 10.
Gran dificultad para reunir sus ideas, 11. [10.]
No puede pensar (décimo día), 9.
Se siente atontado y perdido (décimo día), 9.
Ausencia mental (noveno día), .

CABEZA

Vértigo.
Mareo ocasional en la frente (tercer día), 7.
Cabeza en general.
La cabeza se siente embotada (cuarto día), 1. [20.]
Pesadez de la cabeza, con embotamiento de los ojos, induciendo a cerrarlos (desapareciendo después de 15 gotas de la tintura), (segundo día), 10.
La cefalea aparece cada diez minutos, 11.
Cefalea general (séptimo día), 4.
Cefalea general, por la mañana, al levantarse (quinto día), 4.
Ligera cefalea general, con confusión (después de 10 gotas de la tintura madre), 2.
Cefalea sorda en la parte anterior y hacia el lado derecho; peor al sacudir la cabeza (después de dos horas), (primer día), 4.
Un peso en el cerebro (desapareciendo casi inmediatamente al tomar 5 gotas de la tintura madre), (séptimo día), 10.
Durante la cefalea, gran inclinación a salir al aire libre, con alivio al salir, 11.
Frente.
Dolor sordo, pesado y estupefaciente en la frente y el vértex, cambiando súbitamente de una a otro, 11.
Ligero dolor en la frente (quinto día), 7. [30.]
Cefalea aguda sobre el ojo izquierdo (decimonoveno día), 3.
Cefalea pulsátil ocasional sobre el ojo izquierdo (octavo día), .

OJO

Sensación de plenitud y prurito en los ojos (tercer día), 4.
Escozor súbito, extraordinariamente agudo, en el ojo derecho, mientras leía, que desapareció pronto, pero dejó escozor en el canto externo, con algo de enrojecimiento de la conjuntiva (después de cuatro horas). A la media hora, la misma sensación en el ojo izquierdo, seguida de dolor en el occipucio derecho, 4.
Prurito en los ojos (segundo día), 4.
Ceja y órbita.
Dolor en la región infraorbitaria izquierda (séptimo día), 4.
Dolor tirante lento sobre el ojo izquierdo y en el occipucio izquierdo (decimoséptimo día), 3.
Ligeros dolores fulgurantes sobre el ojo izquierdo (séptimo día), 4. [50.]
Dolor lancinante sobre el ojo izquierdo, por la mañana (tercer día), 3.
Ligera punzada sobre el ojo izquierdo (cuarto día), 3.
Globo ocular.
Punzada en la parte superior del globo ocular derecho (séptimo día), 4.
Visión.
Vista borrosa; tenía que frotarse los ojos con frecuencia (noveno día), 3.
Vista borrosa y prurito de los ojos, durante la cefalea, con gran frialdad de los pies, 11.
Una mancha amarilla sigue la mirada cuando lee (décimo día); una mancha roja sobre la letra mientras lee (decimocuarto día), 9.

OÍDO

El oído derecho se siente algo obstruido (sexto día), 7.
La trompa de Eustaquio del lado izquierdo como si estuviera obstruida por moco; era extremadamente dolorosa y causaba gran sordera (primer día); todavía estaba obstruida al día siguiente, y había algo de sordera, 7.
Audición.
Zumbido en el oído izquierdo (después de media hora, decimoquinto día), 1.
Zumbido desagradable en el oído izquierdo (segundo día), 7.

CARA. [60.]

Rubor de la cara, con confusión de la cabeza (después de media hora, decimoquinto día), 1.

BOCA

Flujo de agua clara por la boca (décimo día), 8.
Sabor agrio en la boca (quinto día), 7.

GARGANTA

Ahogo constante en el hoyuelo de la garganta, y sensación como si fuera a echarse a llorar (del duodécimo al decimocuarto día), 9.
La parte posterior de la faringe se siente como cubierta de moco espeso (cuarto día), 1.
Dificultad para tragar, con sensación de plenitud en el lado derecho de la faringe (undécimo día), 4.

ESTÓMAGO

Apetito.
Falta de apetito (vigesimoprimer día), 9.
Sin apetito hasta la noche (vigesimosegundo día), 9.
Eructos.
Después del té, ligera regurgitación, con dolor sordo como de empuje en la región del bazo, que recurre a intervalos (después de 50 gotas), recidiva (después de 20 gotas), (decimoquinto día), 1.
Náuseas.
Ligeras náuseas, con cefalea (segundo y tercer día), 5. [70.]
Náuseas excesivas (quinto día), 7.
Náuseas y mareo (octavo día), 8.
Estómago.
Dolor en el epigastrio que atraviesa hacia los hombros, con náuseas (cuarto día), 8.
Plenitud y pinchazos en el cardias, después de una comida moderada (primer día), 2.
Dolor en el epigastrio, como por opresión excesiva (quinto día), 7.
Al tragar, el bocado parece pasar y presionar contra alguna tumefacción en la región del cardias, por la noche (vigésimo día), reapareciendo durante la patogenesia, 1.
Pinchazos molestos en el estómago (sexto día), 2.
Sensibilidad dolorosa del epigastrio (después de 10 gotas de la tintura madre), (sexto día), 2.
Sensibilidad dolorosa, opresión y distensión en la región epigástrica (quinto día), .

ABDOMEN

Hipocondrios.
Plenitud distensiva en el hipocondrio derecho (vigesimosegundo día), 9.
Dolor sordo en el hipocondrio izquierdo, 2.
Puntada prolongada en el hipocondrio izquierdo, al hacer una inspiración profunda (después de 10 gotas de la tintura madre), 2.
Pinchazos y plenitud en el hipocondrio derecho, después de comer (undécimo día), 4.
Abdomen en general.
Abdomen distendido (séptimo día), 10.
Intestinos muy distendidos por flatulencia; no se obtiene alivio con la evacuación (quinto día), 7.
Distensión flatulenta del abdomen (desapareciendo después de 15 gotas de la tintura), (segundo día), 10.
Borborigmos (después de 10 gotas de la tintura madre), 2.
Gases (undécimo día), 4. [90.]
Retortijones en los intestinos, antes de dormirse (decimoquinto día), 1.
Dolor de vientre durante toda la noche, aumentado inmediatamente después de comer siquiera un poco de pan (undécimo día), 4.
Sacudidas en los intestinos, seguidas de una deposición blanda (después de media hora, primer día), 8.

DEPOSICIONES

Diarrea.
Diarrea, con náuseas (noveno día), 8.
Durante la patogenesia, el vientre estuvo ocasionalmente suelto; las deposiciones eran abundantes y sin dolor, 6.
Vientre más suelto de lo habitual; deposiciones abundantes, líquidas y biliosas (vigesimosegundo día), 1.
El vientre, que por lo general es estreñido, se abrió libremente; deposiciones abundantes y líquidas (tercer día); evacuación dos veces (cuarto día); deposiciones abundantes, líquidas y biliosas (sexto día); evacuación tres veces (noveno día); deposiciones blandas, abundantes y biliosas (vigesimosegundo día); vientre muy suelto (vigesimotercer día), 9.
Estreñimiento.
Vientre estreñido durante tres días (secundario), (octavo día), 4.

ÓRGANOS URINARIOS

Frecuentes ganas de orinar; orina profusa y límpida (octavo día); micción frecuente, nueve veces más de lo natural (décimo día); orina profusa y límpida (vigesimosegundo día), 9.
Cantidad aumentada de orina clara (undécimo día), 4. [100.]
Durante algunos días, la orina continuó aumentada en cantidad, y olía fuertemente a eglantina; había un sedimento blanco, 4.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

Bronquios.
Opresión y sensación de excoriación alrededor de la bifurcación de los bronquios (dos horas después de 10 gotas), (cuarto día), 1.
Latido, con dolor y sensibilidad dolorosa en la raíz de los bronquios, al toser (octavo día), 3.
Tos y expectoración.
Se despertó con ligera tos y un poco de disnea, muy parecida a la sentida ayer por la mañana, pero en menor grado (tercer día), 7.
Ligera tos, al levantarse por la mañana (cuarto día), con cosquilleo en la laringe (quinto día), 7.
Se despertó a las 4 A.M. con una tos violenta, acompañada de cosquilleo excesivo en la laringe y sensación de sofocación; respiración apresurada y difícil; el ataque duró un cuarto de hora; no se alivió en modo alguno con el cambio de postura (primer día), 7.
Tos seca, corta, durante todo el día (segundo día), 8.
Escasa expectoración de moco espumoso (primer día), 7.
Respiración.
Suspiros (vigesimotercer día), 9.
Tiene que hacer de vez en cuando una inspiración profunda (vigesimotercer día), 9. [110.]
La respiración ha estado todo el día algo oprimida y tirante (segundo día), 7.
Gran dificultad para hacer una inspiración profunda, con agravación del dolorimiento doloroso en las escápulas (tercer día), 7.
Falta de aliento (octavo y undécimo días), 9.

PECHO

Sensación de desfallecimiento en el pecho (tercer día), 6.
Sensación seca y ardiente, con dolores en el pecho (decimotercer día), 8.
Sensación que asciende desde la parte inferior del pecho hacia la garganta, con opresión de la respiración; tiene que suspirar a menudo para aliviar la sensación de falta de aire en el pecho (décimo día), 9.
Opresión a través del pecho (vigesimosegundo día), 9.
Durante el día, opresión espasmódica alrededor de la parte inferior del pecho, por delante, con ascenso a la garganta y falta de apetito (tercer día), 9.
El pecho se siente demasiado oprimido para admitir expansión alguna (tercer día), 7.
Dolor sordo molesto alrededor del pecho (octavo día), 8. [120.]
El pecho duele tanto por delante como por detrás (tercer día), 7.
Opresión del pecho todo el día (sexto día), 9.
Opresión en el pecho, con dificultad para expandirlo (octavo día), 4.
Opresión considerable en el pecho, con inclinación a suspirar (segundo día), 6.
Muy oprimido en el pecho, como si hubiera un globo detrás del esternón (quinto día), 8.
Dolor lancinante a través del pecho (décimo día), 8.
Dolores lancinantes en todas direcciones a través del pecho, pero especialmente debajo de la escápula derecha y del pezón izquierdo, durante la noche (decimosexto día), 3.
Dolor lancinante en la parte posterior derecha y anterior izquierda del pecho, por la noche (decimoséptimo día), .

CORAZÓN Y PULSO

Precordio.
Cansancio continuo, sin llegar a dolor, en la región del corazón y en el hipocondrio derecho (vigesimoprimer día), 3.
Malestar alrededor del corazón (sexto día), 3.
Ligera sensación de calor alrededor del corazón (decimoséptimo día), 3.
Dolor en el corazón, que dura algunas horas (cuarto día), 1.
Persistió, durante muchas semanas, un dolor desgarrante y tironeante en el corazón, al montar, aliviado comprimiendo firmemente el costado, 4.
Empujes ocasionales en el corazón (segundo día), 2.
Acción del corazón.
Latido fuerte del corazón, tan intenso que puede oírlo (undécimo día), 9. [170.]
Palpitación a intervalos de tres minutos, consistente en tres o cuatro latidos pesados, excitada más por emociones mentales que por movimiento corporal (tercer día). Después de tomar 5 gotas más la palpitación disminuyó y no volvió, 11.
Palpitación ocasional, consistente en tres latidos pesados (vigesimotercer día), 1.
Ligera palpitación durante la cefalea, de algunos segundos de duración, 11.
Durante más de un mes después de la patogenesia persistió una palpitación muy molesta y plenitud en el esternón, al subir cuestas; ningún esfuerzo parecía provocarla tanto como éste; aumentó gradualmente durante la primera quincena y después disminuyó en fuerza y frecuencia; la sensación aparecía a intervalos de dos o tres minutos, y consistía en uno o dos saltos o vuelcos del corazón, con ocasional intermisión del pulso en la muñeca, 4.
Repetidos accesos de una especie de palpitación semejante a la sentida después de correr rápidamente, como si el corazón latiera pesadamente y con dificultad; va acompañada de dolor sordo, como por una obstrucción, en algún punto a aproximadamente una pulgada a la izquierda del pezón; esto reaparece a intervalos, agravado al inclinarse y al hacer una inspiración profunda por la noche (vigésimo día); continúa reapareciendo durante la patogenesia, .

ESPALDA

Dolor en la espalda, y hacia abajo por la parte posterior del muslo derecho (sexto día), 6.
Dorsal.
Dolor violento entre los hombros (octavo día), 8.
Dolor a lo largo del borde interno de la escápula derecha, por la noche (noveno día), 4.
Puntadas sordas debajo de la escápula derecha, que continúan muchas horas (decimosexto día), 3. [180.]
Se sintió muy dolorido en los ángulos inferiores de las escápulas, particularmente en la izquierda (después de la primera dosis, tercer día), 7.
Ligero hormigueo debajo del ángulo de la escápula izquierda, que de vez en cuando llegaba a pinchazos (después de cinco minutos); esto duró sólo unos minutos, pero al pasar sentí inmediatamente un dolor debajo del ángulo de la escápula derecha, como producido por la presión de una punta roma. Este dolor aumentó de intensidad todo el día, y se extendió rodeando hacia delante, siendo particularmente intenso debajo de la mama izquierda. El dolor allí, y debajo del ángulo de la escápula, era una presión sorda constante, pero al hacer cualquier movimiento brusco con el brazo, caminar o espirar con fuerza, se volvía lancinante y ocupaba todo el espacio intermedio, pareciendo dispararse a veces desde atrás hacia delante, a veces en la dirección opuesta. Por la noche el dolor era tan grande que casi me impedía moverme (cuarto día); continuó al día siguiente. Tuve que permanecer en cama hasta el mediodía, 5 . [El experimentador opinaba que este dolor estaba en la pleura.]
Lumbar.
Dolor en la espalda, a través de los lomos (tercer día), 6.
Dolor a través de los lomos y en la región ilíaca izquierda (quinto día), 7.
Puntadas largas en los lomos (séptimo día), 3.
Dolor en la región de los riñones, con dolores lancinantes en el lomo derecho (cuarto día), .

EXTREMIDADES EN GENERAL

Debilidad y dolor de las extremidades (cuarto día), 1.
Dolor en todas las articulaciones, especialmente en los hombros, y particularmente en el hombro derecho, induciendo inclinación constante a mover las extremidades (vigésimo día), 3.
Dolor en las grandes articulaciones, particularmente en el hombro derecho (primer día), 6. [190.]
Dolor en la parte carnosa de los brazos y en los muslos (cuarto día), 6.
Dolor molesto en la parte gruesa de los brazos y hacia abajo por la parte posterior del muslo derecho (desde el octavo día hasta varios días después de la patogenesia), 6.
Una peculiar sensación de cansancio doloroso en muslos, rodillas y codos (vigésimo día), 3.
Dolorimiento de las extremidades superiores e inferiores (tercer día), 7.
Se quejó repetidamente durante el día de dolorimiento y punzadas que descendían por las extremidades, particularmente hacia los tobillos (séptimo día), 10.

EXTREMIDADES SUPERIORES

Los brazos se sienten pesados y doloridos (séptimo día), 10.
Hombro.
Se despertó durante la noche con dolor en el hombro derecho, 11.
Dolor molesto en los hombros y codos (desde el octavo día hasta varios días después de la patogenesia), 6.
Entre los accesos de cefalea, dolor reumático roedor en el hombro derecho, 11.
Codo.
Dolores lancinantes en el codo izquierdo (segundo día), 4. **[200.]
Antebrazo.**
Puntada espasmódica en la arteria radial izquierda (media hora después de 10 gotas, primer día), 3.
Hormigueo, con dolor nauseabundo, por el lado cubital del antebrazo (cuarto día), 3.
Muñecas.
Muñecas muy débiles, y las manos tiemblan (vigesimosegundo día), 9.
Dolor contuso en las muñecas (vigesimosegundo día), 9.
Mano.
Desde el período climatérico, y particularmente durante algunos meses antes de la patogenesia, había sufrido de dolor con hormigueo en las manos, especialmente por la noche, impidiéndole dormir, y de hormigueo que descendía por el brazo cuando se golpeaba el nervio. Mientras tomaba Cotyledon esto desapareció y nunca ha vuelto. Ha pasado más de un año desde entonces, 10.
Dedos.

EXTREMIDADES INFERIORES

Las piernas se sienten pesadas y doloridas (séptimo día), 10. [210.]
Apenas puede caminar por el dolor de las extremidades (séptimo día), 10.
Dolores lancinantes desde la mitad de la cara posterior del muslo izquierdo hasta el tobillo interno, por la noche (cuarto día), continuando hasta el octavo día, 1.
Dolor contuso por todas las extremidades inferiores (vigesimosegundo día), 9.
Cadera.
Dolor y rigidez de la cadera derecha, desapareciendo después de una caminata, por la noche (noveno día), 4.
Gran dolor en las articulaciones de la cadera, aliviado por moverse (segundo día), 2.
Dolorimiento continuo de la cadera y del muslo, por detrás (antes de 20 gotas, tercer día), 2.
Muslo.
Dolor en el muslo izquierdo, seguido de entumecimiento (segundo día), 6.
Dolor en el muslo izquierdo, por detrás (séptimo día), 6.
Dolor en la parte posterior del muslo izquierdo, con entumecimiento de la rodilla izquierda (tercer día), 6.
Dolor lancinante, súbito y agudo, en la región infraglútea derecha, sentido principalmente al caminar al aire libre (séptimo día), 10. [220.]
Dolor punzante debajo del glúteo mayor izquierdo, en la región del gran nervio ciático (antes de las 20 gotas, tercer día), 2.
Sensación de burbujeo en el vasto interno izquierdo, continuando durante algún tiempo (decimoquinto día), 1.

SÍNTOMAS GENERALES

Objetivos.
Incapacidad para cualquier esfuerzo (tercer día), 7.
Muy débil, particularmente en las extremidades inferiores (quinto día), 7.
Muy débil y desfallecida (quinto día), 7.
Ocasionalmente durante el día tuvo accesos de desvanecimiento, con sombras verdes ante la vista (segundo día), 6.
Subjetivos.
Se siente extraordinariamente bien (quinto día), 10.
Cansancio (tercer día), 7.
Se siente lánguida y nerviosa (séptimo día), 10.
Dolor en el cuerpo después de comer (duodécimo día), 4. [240.]
Declara que los síntomas son semejantes, aunque distintos, al comienzo de una fiebre reumática o de un resfriado intenso (séptimo día), 10.
Dolores de dolorimiento y pesadez, aumentados al hacer una inspiración profunda en las mismas localizaciones que antes, pero ni con mucho tan intensos como en el tercer día (quinto día), 7.
Dolores, con dolorimiento, principalmente en los intestinos y a través de los lomos, y persistiendo alrededor del pecho y las escápulas (quinto día), 7.
Hormigueo en la carne, y sensación como antes de un resfriado intenso o de un ataque reumático (cuarto día), 1.

PIEL

Dolorimiento de la piel en la parte posterior del muslo izquierdo por la tarde (cuarto día), 1.
Sensibilidad dolorosa de la piel en la parte posterior del muslo izquierdo; el roce de los pantalones causa una punzada aguda como de aguja (vigesimosexto día), 1.

SUEÑO Y ENSUEÑOS

Somnoliento todo el día (octavo día), 9.
Se sintió somnoliento durante el día (primer y decimosexto días), 8.
Insomnio; no pudo descansar hasta medianoche (primer día), 10.
Pesadilla, con sensación como si no pudiera escapar, por incapacidad para ver (décimo día), 9.

FIEBRE. [250.]

Pies fríos en una habitación caliente (después de una hora, decimosexto día), 3.
Pies fríos, con cefalea sorda (cuarto día), 3.
Pies muy fríos (decimosexto día), 3.
Ardor por todo el cuerpo, desapareciendo después de una taza de té (séptimo día), 10.

MODALIDADES

Agravación.
( Mañana ), Al levantarse, cefalea; al despertar, cefalea del lado derecho; dolor sobre el ojo; al despertar, tos, etc.; al levantarse, ligera tos, etc.; al despertar, a las 4, tos violenta, etc.
( Tarde ), Dolorimiento de la piel del muslo.
( Noche ), Después del té, regurgitación; al tragar, sensación en la región del cardias; dolor de vientre; dolor lancinante a través del pecho ; al respirar profundamente, dolor en el esternón; dolor en la mama; palpitación; dolor a lo largo del borde de la escápula; dolor en la región de los riñones; dolor lancinante desde el muslo hasta el tobillo; dolor en la cadera.
( Noche ), Dolor en el hombro.
( Al aire libre ), Dolor en los lados de la cabeza.
( Caminando al aire libre ), Dolor en la región infraglútea.
( Subiendo una cuesta ), Palpitación, etc.
( Al toser ), Latido, etc.; en la raíz de los bronquios.
( Antes de la comida ), Dolor debajo del pezón.
( Después de comer ), Pinchazos, etc.; en el hipocondrio derecho.
( Comiendo ), Dolor de vientre; dolor en el cuerpo.
( Esfuerzo ), Latido en el esternón.
( Inspiración ), Dolor por encima y a la izquierda del pezón.

Cotyledon