- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Paardenkastanje (Sapindaccae.) Voor personen met een haemorrhoïdale aanleg en die lijden aan maag-, gallige of catarrale klachten. Volheid in verschillende lichaamsdelen, alsof er een overmatige hoeveelheid bloed aanwezig is; hart, longen, maag, hersenen, bekken, huid. Veneuze congestie, vooral portaalcongestie en…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Æsculus Hippocastanum, L. Natuurlijke orde , Sapindaceæ. Algemene namen , Paardenkastanje; (Duits) Rosskastanie; (Fr.) Le marronnier d'Inde. Bereiding , Trituratie of tinctuur van de verse vrucht zonder schil. Bronnen. Grote afkeer van het middel, 9. Innerlijke opgewektheid en kalmte van humeur, 5. Voelt zich zeer…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Paardenkastanje De werking van dit middel is het duidelijkst op het onderste deel van de darm, waarbij opgezwollen haemorrhoidale venen ontstaan, met kenmerkende rugpijn, zonder werkelijke constipatie. Veel pijn maar weinig bloeding. Algemene veneuze stase, paarsgekleurde spataderen; alles verloopt vertraagd…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“NEUS EN BIJHOLTEN OPENINGEN Bij het opstaan vanuit zitten, Agg. 4 uur 's middags.”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Hippocastanum vulgaris. Paardenkastanje. (Noord-India en Noord-Amerika.) N. O. Sapindaceæ. Tinctuur van rijpe kern; trituratie van droge kern. Tinctuur van de vrucht met kapsel (volgens Hering is dit de beste). Anus, aandoeningen van / Rug, aandoeningen van / Constipatie / Hoest / Aambeien / Hoofdpijn / Hernia /…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Paardenkastanje. Sapindaceæ. Afkomstig uit het Oosten, en op grote schaal gekweekt als sierboom. Zowel vrucht als bolster moeten worden gebruikt. Geproefd door Helbig, in 1844; door Buchman, in 1859, en later door C. W. Boyce, Cooley, Duncan, Warren, H. M. Paine, W. H. Burt, C. H. Lee en J. C. Raymond, waaraan wij een…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“Een eigenaardige vorm van plethora loopt door dit middel heen, een vasculaire volheid die de extremiteiten en het gehele lichaam aantast, en er zijn symptomen die tonen dat de hersenen op soortgelijke wijze zijn aangedaan. Modaliteiten: De toestanden van Aesculus zijn erger tijdens de slaap , daarom worden symptomen…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Volksnaam: paardenkastanje. Voor personen met hemorroïdale aanleg en die lijden aan maag-, gallige of catarrale klachten (A.). GEVOEL VAN VOLHEID IN VERSCHILLENDE LICHAAMSDELEN, ZOALS HART, LONGEN, MAAG, ANUS, HERSENEN, BEKKEN, ENZ. Prolapsus ani met constipatie (Bt.). Folliculaire faryngitis: hevig branden, rauw…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Gevoel van volheid en pulsatie in verschillende organen en venen (vooral plethorisch), alsof ze te vol bloed zijn. Voortdurende doffe rugpijn over sacrum en heupen; < lopen of bukken (aambeien, leukorroe, verplaatsingen enz.).; Gevoel van volheid en alsof er stokken in het rectum zitten (aambeien). Slijmvliezen van…”
