作者：John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
栗树。N. O. Cupuliferæ。夏季采集的叶片制成的酊剂。
腹泻 / 百日咳
Castan. 已由 H. C. Houghton 医生及另外三人进行药物试验。观察到的主要症状如下：咽喉有轻微辛辣感。想喝温热饮料。腹壁敏感。大便柔软，呈短小碎片，如切碎的带条；伴有剧烈疼痛和肠鸣；排便使疼痛 >。本药曾治愈早期百日咳，咳嗽剧烈、呈痉挛性；咳声响亮且非常干燥。饮后出汗非常多。
比较： Am. bro., Mephit., Naphthal.
Castanea vesca 出现在 Similia 21 本经典著作中的 4 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“Castanea vesca, L. 自然目，Cupuliferæ。 常用名，栗树。 制备，以夏季采集的叶制成酊剂。 资料来源。 Dr. Henry C. Houghton 及另外三人的手稿药物试验，每次服用一葡萄酒杯量的叶浸剂。 头部有沉钝感（第五天）。 10 A.M.，在烈日下待一小时，随后出现剧烈头痛，伴轻微眩晕；在凉爽房间内仰面平卧可缓解（第八天）。 8.30 A.M.，右颞区有锐利窜痛（第八天）。 左颞区有轻微窜痛（第六天）。 轻微的咽喉辛辣刺激感（立即）。 早餐时无食欲（第七天）。 早餐时无食欲，但口渴（第五天）。 口渴（第四天）。 想喝温热饮料（第五和第六天）。 肠气无臭。 12.30 P.M.，频繁排气（第六天）。…”
“栗树叶 一种用于百日咳的有效药物，尤其适用于早期，伴有干燥、响亮、剧烈、痉挛性咳嗽。想喝温热饮品。非常口渴。食欲丧失。腹泻。尿液浓稠。 腰痛，腰背无力，几乎无法直起身来。 比较：Pertussin -百日咳（症状缓解后再次出现时）。Dros; Mephitis; Naphthal; Ammon brom 。 酊剂。”
“栗树。Cupuliferæ。 树叶酊剂。 标有 的症状，是 Allen's Encyclopædia, vol. 3, p. 21 中以斜体排印的症状，来自 Houghton 等人的试药。 Conant 于百日咳中的临床应用，Counselor，Feb., 1880。 咽喉内有轻微辛辣感。 欲温饮。 腹壁敏感。 腹腔脏器全天处于令人不适的松弛状态，仰卧时缓解（>）。 软便由短小碎段组成，犹如剪碎的带子；三年来，每逢出现稀便，大便均呈这种性状。 下午1时30分，突然出现迫切便意，伴剧烈疼痛和肠鸣；排便后疼痛减轻（>）。 百日咳，早期，伴剧烈痉挛性、非常干燥且带鸣响声的咳嗽。（Conant…”
肯特《症状汇编》在 17 个症状条目中列出了 Castanea vesca。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 ABDOMEN (4), SLEEP (3), HEAD (2), VERTIGO (2), COUGH (1)。
