Saccharum Lactis
By John Henry Clarke — Pratik Materia Medika Sözlüğü
Süt şekeri. Laktoz. C 12 H 22 O 11 .
Klinik
Ambliyopi / Angina pektoris / Kötü kokulu vücut kokusu / Diyabet / Dispepsi / Kulak ağrısı / Gut / Baş ağrısı / Histeri / Labialarda hassasiyet / Sinirlilik / Nevralji / Over rahatsızlıkları / Aşırı efor / Ptozis / Siyatik / İç çekme / Arpacık / Göbek iltihabı
Özellikler
Hahnemann, Saccharum lactis globüllerini remedilerinin başlıca taşıyıcısı olarak seçti; çünkü bunu bulabildiği en inert madde sayıyordu. Fakat remedileri attenüe etme yöntemi, attenüasyonlarda hiçbir maddenin inert olmadığını göstermişti; deneyim de hiçbir maddenin herhangi bir biçimde mutlak surette inert olmadığını gösterir. H. A. Hare, Sac. l hakkında şöyle der: "Bilimsel ve klinik çalışmalar, tam dozlarda verildiğinde çok büyük diüretik güçlere sahip olduğunu göstermiştir." Ayrıca, böbrekler üzerindeki doğrudan etkisi ve başka yerlerdeki hafif etkisinin, onu renal dropsi ve böbrek tembelliğinde endike kıldığını; albuminürinin bulunmadığı olgularda en iyi etkiyi gösterdiğini ve bununla beslenen süt çocuklarında bol diürez yaptığını söyler. Gerek ilaçsız halde gerek taşıyıcı olarak Sac. l.yi rahatsızlık duymadan alamayan hastalarla sık sık karşılaştım. Bir hasta, günde üç kez Sac. l. pilülleri alırken bunların "gözlerini ağrıttığını ve güçsüz hissettirdiğini" söyledi. Swan'ın deneklerinden birinde şu semptom vardı: "Görme bozulur; gözler çok kolay yorulur." Homeopatik ilaç olarak Sac. l. için otorite Swan'dır. O, 30. potens ve yukarısında denenmiş, doğrulanmış ve iyileştirilmiş semptomlarla birlikte Sac. l.nin tam bir patogenezini yayımlamıştır (). On bir deneyci ve gözlemci katkıda bulunmuştur. İyileştirilen semptomları Şemamda köşeli parantez içine aldım. Sac. l., hem soğukluk hem sıcaklık duyumlarına yol açar. Soğuk duyumlarından biri şudur: "Pubis merkezinden iki ya da üç inç yukarıdaki bir noktaya ince bir çizgi halinde geçen aşırı soğukluk hissi." Swan, soğuk ağrıları bir anahtar belirti sayar ve şu olguyu kaydeder: Bay S.'de her iki kulağın kıkırdağında, sağda daha kötü olmak üzere, donmuş gibi karıncalanmanın eşlik ettiği aşırı soğuk nevraljik ağrı vardı; ovma ile sıcaklık güçlükle geri geldi. Alında; oksiputta; kulakların üst bölgesinden başlayıp kulakların içinden geçerek boyun kaslarına inen; her iki gözde; en hafif hava akımıyla < olan; inflamatuvar romatizmada olduğu gibi deriyi dokunmaya hassas kılan saplanıcı, nevraljik ağrılar. Bu ağrılar, son derece ince buz gibi soğuk bir iğnenin meydana getirdiği duygusunu veren, buz kadar soğuk ağrılardı. Sac. l.'de "ince soğuk ağrılar" ve her yöne geçen ağrılar bulunduğundan, Sac. l. 1m verildi ve bütün ağrıları bir saat içinde giderdi. (Sac. off.'ta "soğuk ekspektorasyon" vardır.) Semptomlar, fırtına öncesinde; nemli odada ya da bodrumda; sabah ve akşam; mavi ve sarı renklerle; eforla; zihinsel heyecanla < olur. Ateş sıcaklığı ile; kırmızı renkle; öğleden sonra saat 4'ten sonra >.
İlişkiler
Camph. Sac. l. etkilerini < eder. Karşılaştırınız: Sac. off., Lacs. Sağ elmacık kemiği, Mg. c. Damak, Mang. Rektumda top hissi, Sep. Akan su sesiyle <, Hdfb. Yayılan ağrılar, K. bi. Böbrek ağrısı, Santal, Sac. off. Yorgunluk, Pic. ac., Mg. c. Kalpte sıcaklık, Lachn. Sol tarafa yatmakla >, Lil. t. Nemden <, Dulc. Hassasiyet, K. iod., Mg. c.
Nedenler
Zihinsel heyecan. Aşırı yorgunluk.
1. Zihin
Kendisini ancak büyük bir çabayla bir arada tutabildiği hissi. İyi bildiği sokaklarda yolunu kaybeder. Hayal eder: sakrumun hemen üstünde sırtında büyük bir delik bulunduğunu; annesinin onu öldürmek istediğini; arkasında birinin olduğunu. Son derece sinirlidir; en ufak alışılmadık gürültüde yerinden sıçrar. Aniden, sanki korkmuş gibi, bütün vücutta korku ve titreme başlar. Sılaya özlem duyar gibi hasret ve melankoli, baskılı solunumla birlikte. Kalbi sanki patlayacakmış gibi ağrır, yine de ağlayamaz. Gece kalp ağrısı paroksizmi sırasında büyük ölüm korkusu. Alaycı ve kusur bulucu olmaya eğilimlidir. Aksi ve kusur bulucudur; kimseye hoş bir söz söyleyemez. Akşamları histeri; gülme ve ağlama, yerinden sıçrayıp yatma, fakat ayakta duramaz, sağ yanına düşer. Tembellik.
2. Baş
Sağ lambdoid sütürün orta kısmı civarında, sol taraftaki aynı noktaya kadar uzanan ağrı. Sağ kulağın arkasında keskin sıçrayıcı ağrılar. Sağ frontal çıkıntıdan vertexin sağ tarafına kadar uzanan, iki parmak genişliğinde boylamasına bir şerit üzerinde on beş dakika süren ateş gibi yanma ve kalınlık hissi. Başın sol tarafı bütünüyle yukarı çekiliyormuş gibi hissedilir. Sol kaşta ağrı. Sol kulağın önünden beynin derinliklerine geçen ağrı. Sol şakak dokunmaya hassas. Sol gözün iç kantusları hizasında frontal kemik üzerinde basınç hissi; çok hassastır. Sol tarafta şakaktan oksiputa giden keskin, ani saplanan ağrı. Alın çok ağır hissedilir ve öne düşme eğilimi vardır. Alında bir şakaktan öbürüne gidip gelen keskin ağrı. Başın tepe kısmının her yanı ağrır ve yukarı çekiliyormuş gibi hissedilir. Baş büyük hissedilir ve sanki vücuttaki bütün kan başa dolmuş gibidir. Baş konfüze hissedilir ve sanki hırçın bir denizde sallanıyormuş gibidir.
3. Gözler
Sağ gözün içlerine doğru ağrı. Sağ gözün her iki kantusunda şiddetli ağrılar. Göz küresinde kuruluk; sanki yağlanmaya ihtiyaç varmış gibi kapak ona yapışır; gözü açıp kapamayı ve göz kırpmayı engeller. Sağ üst göz kapağında şişlik; büyük bir arpacığa dönüşecek kadar artar; kapak ve gözün çevresi şiş ve kırmızıdır; üçüncü gün iki yerden açılır ve bol akıntı boşalır. Gözleri soğuk suyla yıkamak, içlerine iğneler batıyormuş hissi yapar. Göz kapakları şişmiş gibi hissedilir, oysa öyle değildir. Üst kapakları ancak yarıya kadar kaldırabilir. Parlak ışığa bakmak gözünü kamaştırır ve gözlerini kapattırır; ağrı yoktur. Görme bozulur; gözler çok kolay yorulur.
4. Kulaklar
Sağ kulakta ve onun altında ağrı. Sağ dış kulakta (konka) ağrılılık, ülser gibi yanma ile birlikte; dokunulduğunda da vardır. Sağ kulaktan omuza geçen ağrı. Sağ kulaktan alt çene kemiğinin alt kısmına giden ağrı. Sol kulakta ağrı ve içeride bir toplanma varmış hissi. Kulakların içinde ve arkasında ve bütün yüzde saplanıcı ağrılar. Dış kulaklarda ve onların arkasında ağrılar. Her iki kulağın içinde keskin ağrı. Konuşurken sesin yankılanması. Sağ kulakta vızıltı sesi. İşitemeyecekmiş gibi bir his vardır, ama işitir.
5. Burun
Burnun sağ (ve sol) tarafında ağrı. Burnun ucunda ağrı. Burun sırtı son derece hassastır; dokunmakla ya da yüz kaslarının en ufak hareketiyle ağrır; sol taraf daha kötüdür ve biraz şiştir.
6. Yüz
Ağız köşesinden sağ aksillanın ön kısmına geçen ağrı. Yüz, sanki tamamını kaplayan tek büyük bir ağrı varmış gibi hissedilir. Elmacık kemiklerinde şakaklara ve alt çeneye doğru yanma. Bütün yüzde ağrı, sonra sağ kulakta toplanır. (Sağ yanağın yaklaşık orta kısmında merkezlenen, oradan göze, özellikle sağ iç kantusa, kulağa ve sağ şakağa doğru uzanan ani saplanan, atıcı ağrı; en şiddetli yanağın merkezindedir ve merkezden uzaklaştıkça belirgin biçimde azalır.). (Yüzde şişlik, baştaki ağrının boyundan ve sırttan ayaklara kadar uzanmasıyla birlikte.). Perişan görünüm, yüzde hüzünlü ifade; ağlamamış olduğu halde gözler ağlamış gibi görünür. Yüzde büyük solukluk ve gözlerin altında koyu alanlar. Ağız köşeleri sızlar ve yanar. Çene simfizi sızlar.
8. Ağız
Dilin sol tarafında yara. Dil kaplıdır: her iki yanda sarı, fakat ortada ya da kenarlarda yoktur; beyaz; sarı. Dudaklar çok hassas ve çiğ hissedilir. Dudaklar kurudur, büyük susuzlukla birlikte. Tat: yemekten sonra ağızda çürük tat; ince baharlı tat; taze kuruyemiş gibi. Sabahları ağızda kalın acı mukus; yiyecekler, sanki içinde hiç tuz yokmuş gibi yavan gelir. Bütün ağızda yanma. Damak hassastır. Ağızda ve dil üzerinde kabarcıklar gibi hassasiyet. (Ağızda ve boğazda buz gibi serinlik hissi.)
9. Boğaz
Yutarken boğazda bir balık kılçığı varmış hissi. Özofagusta spazmodik daralma. Öğlen öğle yemeğinden sonra globus hystericus, künt ve hasta edici bir baş ağrısıyla birlikte. Boğaz dış basınca çok hassastır; en ufak basınç sanki boğuluyormuş hissi yapar.
10. İştah
Sürekli açtır. Leziz yiyeceklere istek. Yataktan ilk kalktığında, yiyecek bir şey ihtiyacından baygınlık hisseder. Yemekten sonra: distansiyon hissi. Büyük susuzluk; çok miktarda çok soğuk su ister.
11. Mide
Deniz tutmasına benzer bulantı. Bulantı iştahı etkilemez. Bütün gün süren şiddetli bulantı ve kusma (agg. R. T. C.). Sıcak börek hamuru yedikten sonra dispepsi. Midede, hazmı güç bir şey yemiş gibi baskı. Mideden gelen tatlı tatla birlikte mide yanması, su gelmesi olmaksızın.
12. Karın
Sağ yalancı kaburgaların ön tarafında ülserleşmiş gibi his, dokunmakla ve öne eğilince <; orada hafif şişlik; ertesi gün de akşama doğruya kadar sürer. Sol kalçanın bir parmak kadar üzerinde, geriye yaslanınca gelen ağrı; iki gün sürer ve ardından alında şiddetli ağrı gelir. Göbeğin hemen üstünde bağırsaklar boyunca geçip bütün gövdeyi çepeçevre dolaşan keskin ağrı. Göbeğin alt yarısında iltihap ve hassasiyet; sabaha doğru geçer; giysileri lekeleyen yeşilimsi sarı akıntıyla birliktedir. Karın dokunmaya hassastır; yürürken sarsıntı ile ağrılı olur. Belden başlayıp sağ memenin üst kısmına geçen ağrı. Sol hipokondriyumda, sol memenin altına geçen ağrı.
13. Dışkı ve Anüs
Dışkılama sırasında karından geçen şiddetli ağrı; içerisi çok hassas hissedilir. Dışkılamadan önce karın boyunca saplanıcı ağrılar olur; bunlar dışkılama ile >. Dışkılamadan önce memelerde ve üst karında ağrılar. Dışkılamadan önce eller ve bütün vücut feçes kokusu yayar; bu, dışkılamadan sonra geçer. Şiddetli dışkılama dürtüsü; rektumda büyük bir top varmış gibi his, çok ıkınma ve biraz gaz, fakat dışkı yoktur ve gazdan da > olmaz. Dışkı çürük yumurta gibi kokar. Anüs çevresinde büyük hassasiyet, rektum içinde üç inç yukarıya kadar uzanır. Anüste sürekli baskı ve hassasiyet, geceleri onu uyandırır. Anüs çevresinde sürünme, kaşıntı ve karıncalanma, rektumun içine doğru üç inç uzanır; ovmakla kısa süreli > olur. Rektumda saplanıcı ağrılar.
14. İdrar Organları
İdrar yapmayı kalın sarı bir akıntı izler. İdrar yapma sırasında üretrada hassasiyet. İdrar yapmadan önce karının sağ tarafında çok şiddetli ağrı ve bazen, fakat sık olmamakla birlikte, idrar yapma sırasında da sürer; idrar yapma bitince geçer. Sürekli ve şiddetli idrara çıkma dürtüsü, her işemeden sonra üretrada yukarı doğru çizgi halinde giden kesici ağrıyla birlikte. Her seferinde büyük miktar çıkışla birlikte sık ve şiddetli idrara çıkma sıkışması. İdrar, çok hassas olan labialarla temas ettiğinde yoğun ağrı yapar. Akan su sesi idrar yapmayı başlatır; bunu tutma gücü yoktur. Çok sık ve büyük miktarlarda idrar yapar. (Gece birkaç kez büyük miktarlarda istemsiz idrar yapma.). (İstek ve fırsat olduğu halde bir süre idrar yapmada gecikme.). İdrar koyu sarı leke bırakır.
16. Kadın Cinsel Organları
Adet çok erken başlar; ağrı yoktur. Adet çok koyudur. Bol yeşilimsi sarı lökore. Zaman zaman kanlı lökore. Sağ over bölgesinde ağrı. Sol (ve sağ) over bölgesi yürürken çok güçsüz ve ağrılıdır. Pelvik bölgede aşağı çekilme hissi. Vajinanın her iki yanında, onu neredeyse dolduran lobüle oluşumlar; dokunmaya ya da oturmanın yaptığı basınca son derece hassas ve duyarlıdır; yavaş yavaş gelişir ve üç aydan uzun sürer. Labialarda kaşıntı. Labialarda ve vajina girişinde aşırı hassasiyet ve çiğlik, bol yeşilimsi sarı lökore ile birlikte.
17. Solunum Organları
Sağ memenin üst kısmına, yaklaşık bir inç derinliğe geçen keskin ağrı; ağrıdan sonra dokunmaya çok hassas olur. Sağ memede ağrı. Sol memenin altında sürekli ağrı, öne eğilince <. Sol memenin altında nefesi kesen saplanıcı ağrılar. Her inspirasyonda sol memenin altında şiddetli ağrılar.
19. Kalp ve Nabız
Kalpte, orada bir ateş varmış hissiyle birlikte, kalp patlayacakmış gibi bir duygu; yahut zaman zaman üzerine ağır bir yük yatıyormuş gibi bir his; bunların hepsi bu bölgeden göğsün iç ve dış bütün kısmına yayılır. Gece yarısı, kalp çevresinde şiddetli ağrılarla uyanır; kalp atımı neredeyse durmuş gibidir; kalp, dudaklar ve dil çevresinde uyuşma hissi veren bir ağrı vardır; büyük ölüm korkusu; ağrılar geçince kalp çevresinde büyük hassasiyet bırakır; dudaklar ve dilde karıncalanma; sol tarafına yatamaz; her tarafı uyuşmuş ve tuhaf hisseder; nabız aralıklıdır.
20. Boyun ve Sırt
Boynun sağ tarafı boyunca yukarı aşağı geçen ağrı. Ense ve omuzların arka kısmında her yere yayılan sıcak basmaları. Sağ skapulanın omurgaya bakan üst kenarında ağrı ve hassasiyet. Sırtın sağ tarafında skapula ile sakrum arasında ağrı. Sırtın sol tarafında skapuladan sakruma ağrı. Sakrumda ağrı. Sakrumun her iki yanında ağrı. Sakral bölgede ağrı, derin nefes alınca <. Sakrumdan skapulalara kadar sırtta ağrı. Sakrumdan sırta doğru yukarı çıkan ağrı. Koksiks ucundan sağ omza kadar yukarı aşağı gidip gelen ağrı. Skapulanın ortasından kolun dış yanından aşağı orta parmağın ucuna ve bazen küçük parmağın ucuna kadar geçen keskin ağrı. Sol skapulanın altında ağrı. Sol skapulanın altında şiddetli ağrı. Belden sırta, sol taraftan yukarı doğru giden ağrı. Sol böbrek bölgesinde bütün gün sürekli ağrı. Belin arka kısmında sağdan sola geçen ağrı. Lomber bölgede ağrı. Bel çukurunda ağrı ya da sızı, geriye yaslanmakla <, üç ya da dört gün sürer. Lomber vertebralardan sırtın yarısına kadar çıkan ve sonra her iki skapulaya fırlayan ağrı. Sırtın her yanında ve sağ kolda künt sızı; vücudu fazla öne eğemez, çünkü bu koksikste yoğun ağrı yapar; öne eğildiğinde, örneğin yerden bir şey alırken, gövdesini bir yana ya da öteki yana yatırmak zorunda kalır. Sırt, omurganın bütün uzunluğu boyunca ağrır.
22. Üst Ekstremiteler
Sağ kolda dirseğin altında şişlik; dokunmaya hassas ve kolunu bazı yönlerde hareket ettirdiğinde ağrılar olur. Sağ üst kolun ön kısmında ağrı. Sağ omzun tepesinden enseye ağrı. Sağ omuzdan bele geçen ağrı. Sağ omuzda, kısa bir mesafe sırta geçen ağrı. Sağ omzun tepesinde sırta ve boynun üst kısmına geçen ağrı. Sağ omuzdan dirseğe geçen ağrı. Sağ omzun arka kısmında ağrı. Sağ omuzdan sol memeye ağrı. Aksillalarda ağrı. Küçük parmak dışında sağ elin bütün parmaklarında keskin ağrı. Her iki elde parmak uçlarına geçen ağrı. Tırnakların altındaki deri kirli görünür; iki gün boyunca yıkamakla ya da kazımakla çıkarılamaz. Sağ elin dorsal yüzünde ağrı. Sağ el ayasında ağrı. Sağ el ayasında kaşıntı. Sağ elin her tarafında ağrılar. Sağ elle herhangi bir şeyi kavramak, bütün parmaklardan avuç içine geçen ağrılara yol açar. Sağ eldeki bir bende şiddetli kaşıntı. Ellerde her yöne geçen ağrılar. Sağ el bileğinin palmar yüzünde başparmağa geçen ağrı. Sağ küçük parmak ucundan dirseğe geçen ağrı. Sağ el bileğinde ağrı. Sağ el bileğinden dirseğe geçen ağrı. Her iki el bileğinde onları çepeçevre saran ağrılar. Her iki el bileğinde hafif tutuklukla birlikte ağrı.
23. Alt Ekstremiteler
(Sağ siyatik sinirin bütün seyri boyunca aşağı uzanan iltihaplanma ve korkunç ağrı.). Uyluklarda ve kalçalarda ağrılar. Gluteal kaslarda basınçla hassasiyet. Anüsten bacakların arka yüzünden topuklara kadar uzanan çizgiler halinde hassasiyet; hassasiyetin olduğu yerde bir sertlik hissedilebilir (kabarmış değildir). Alt ekstremitelerde sıcak basmaları. Sağ dizin ön kısmından sağ iliumun anterior-superior dikenine uzanan ve oradan sakrumun ortasına geri geçen ağrı. Ayağı bükerken sağ ayak sırtında ağrı. (Sağ ayak başparmağında gut benzeri ağrı, bazen sağ ekstremitede yukarı doğru hafif ağrılar; parmak hiçbir ayakkabının temasına tahammül etmez; ayakta dururken, yürürken ya da yatarken ağrı hep aynıdır; devamlı egzersiz bunu < eder.). Ayak tabanlarındaki çıkıntılar küçük nasırlarla kaplıdır; bunlar yürürken çok ağrılıdır. Bütün nasırları ağrılı derecede hassaslaşır.
24. Genel Belirtiler
Vücudun her yerinde hassastır. Sabahleyin her tarafında küçük saplanıcı ağrılar. Vücudun çeşitli yerlerinde zonklama. (Vücudun değişik yerlerinde, özellikle baş, kulaklar ve yüzde olduğu kadar ekstremitelerde de görülen, belirli bir yere bağlı olmayan, kısa, uçucu, ani saplanan batmalar; oldukça ağrılı ama katlanılabilirdir.). (Aşırı çalışmanın neden olduğu büyük fiziksel bitkinlik tamamen giderildi; Swan ve başkaları tarafından defalarca doğrulandı.). Proving sırasında ağrılar, gelişi yaklaşık on iki saat önceden hissedilen yaklaşan bir fırtınayla < oldu. Ağrılar nemli odada ya da bodrumda < olurdu, fakat ateş varsa > olurdu. Bütün semptomlar öğleden sonra saat 4'ten sonra > olur. Ağrılar genellikle sabah ve akşam < olurdu.
< mavi ve sarı renklerle; > kırmızı ile. Zihinsel heyecandan prostrasyon (Rushmore).
25. Deri
Gece, yatakta üzeri örtülür örtülmez bütün vücuttaki kaşıntıdan dolayı çok huzursuzdur. Her iki omuzda kaşıntı.
26. Uyku
Bütün gün sürekli esneme. Gece yarısından sonra uykusuzluk. Sağ tarafında uyuyamaz. Kollarını başının üzerine koymadan uykuya dalamaz. Yatakta düz yatmak imkansızdır; kendisini sürekli yatağın çaprazına yatmış bulur. Başka hiçbir pozisyonda rahat etmediğinden sol tarafına yatmak zorundadır. Göğüste korkunç ağrılar gördüğünü sanarak uyanır; bunun rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu bilmez. Bütün gece yorucu rüyalar.
27. Ateş
Sanki bir üşüme nöbeti gelecekmiş gibi büyük soğukluk; eller, özellikle parmaklar, ayaklar, ayak parmakları buz gibi soğuk; yatakta üzeri örtülü olduğu halde ısınamaz ve gündüz sobanın yanında oturduğu halde ısınamaz. Vücudun içinde aşağıdan yukarıya doğru bastıran sıcak basmaları. Geceleri tuhaf huzursuzluk, her tarafta büyük sıcaklık hissi, vücut hafif bir terlemeyle örtülüdür; tam rahatsızlık verecek kadardır.