Arnica

Arnica montana, L.

Nat. takım , Compositæ.

Yaygın adı (Almanca), Whohlverleih.

Hazırlanışı , çiçekli haldeki bütün bitkiden tentür (Hahnemann).

Kaynaklar.

1 , Hahnemann, R. A. M. L., 1, 473; 2 , Franz, a.g.e.; 3 , Gross, a.g.e.; 4 , Stapf, a.g.e. (Archiv. 5, 3'ten); 5 , Fr. Hah-n; 6 , Hornburg; 7 , Kummer; 8 , Langhammer; 9 , Wislicenus; 10 , Bæhr; 11 , Aaskow, a.g.e. [‘bulunamadı,’ -Hughes.]; 12 , Collin, a.g.e. (Obs. Circa Morbos, IV ve V, Arnica'nın Felç, Amaurosis, Spazmlar, Ateş ve Dizanteride verilmesinden sonraki etkileri); 13 , Crichton, a.g.e. (Samml. br. Abh. f. pr. Aezte, XIII, 3, Arnica'nın gözlenen etkileri ve yararları üzerine kısa bildiri); 14 , De la Marche, a.g.e. (Arnica ile tedavi edilen yaralanma olgularındaki etkiler); 15 , De Meza, a.g.e. (yorgunluk ve korkuya bağlı baskılanmış menstruasyon sonrası gelişen paraplejili genç kız olgusu; Arnica ile [üç yıl sürdükten sonra] iyileşmiş, adet derhal başlamış, hareket iki günde geri dönmüş); 16 , Murray, a.g.e. (Arnica'nın gözlenen etkilerinin özeti); 17 , Pelargus, a.g.e. (yüksekten düşme için Arnica verilen bir çocuk); 18 , Stoll, a.g.e. (Arnica'nın etkilerine dair genel bildirim); 19 , Fehr, a.g.e. (yaralanma olgularında Arnica'nın etkileri); 20 , Thomas A. Thuessink, a.g.e.; 21 , Vicat, a.g.e. (genel bildirim); 22 , Veckaskrift, a.g.e.; 23 , Avon Szontagh, N. Z. f. H. Kl., 7, 10, 15. ve 3. dilüsyonlarla provingi; 24 , A.g.e., tentürle proving, 1'den 100 damlaya; 25 , Vienna Soc. of (Allop.) Physicians tarafından Arnica ekstresi provingi, B. J. of Hom., 6, 267; 26 , Jörg, kendi ve öğrencilerinin çiçek infüzyonuyla provingleri (Jörg, Materialen, 1); 27 , Jörg ve öğrencileri, kökün provingleri (a.g.e.); 28 , Robinson'un 1/1000 ile provingi (B. J. of Hom., 25, 320); 29 , Schmidt's Jahrbucher'den aktarılan Shumann zehirlenme olgusu (Am. H. Obs., 8), (gecikmiş adet için iki fincan çay alınmış); 30 , Lancet, 1864 (bir ons tentürün etkileri); 31 , (Atlandı); 32 , Hom. Times, 1853 (haricen uygulama); 33 , Hoppe Prag Monatsschrift, 12, 24 (haricen uygulama); 34 , Schleissteher Präg Monatschrift, 12, 65 (haricen uygulama); 35 , Chapman's case, B. J. of Hom., 7, 391 (haricen uygulama); 36 , Black, B. J. of H., 2, 275 (haricen uygulama); 37 , Œst. Med. Woch. (B. J. of H., 3, 254), (haricen uygulama); 38 , Dr. Hedenberg (N. E. Med. Gaz., 3, 235), (haricen uygulama); 39 , Dr. Clarke (N. E. Med. Gaz., 3, 260), (haricen uygulama).

ZİHİN

• Zihnin aşırı duyarlılığı; bedende güçsüzlük ya da aşırı duyarlılık olmaksızın, hoş olduğu kadar nahoş duygulanımlara da aşırı yatkınlık; (bir keresinde bu aşırı zihinsel duyarlılık, bedensel duyarlılıktan önce gözlenmişti; bu iki duyarlılık türünün dönüşümlü olarak ya da eşzamanlı ortaya çıktığını da gördüm), 1.

• Olağandışı canlılık, 24.

• Neşeli, konuşkan (bu, zıt ruh halindeki bir kişide iyileştirici tepkiydi), 8.

• Sakin, neşeli ruh hali (iyileştirici tepki), 6.

• Her şeye karşı kayıtsızlık, 1.

• Ağlama, 1.

• Akşam yemeğinden sonra ağlar, huysuzdur, kimseyi dinlemez ve kendisine bir şey söylenmesini istemez, 1.

• Moralin çökmesi ve dalgınlık (üç buçuk saat sonra), 7.

• Umutsuzluk, 1. [10.]

• Anksiyete, 6, 12, 14, 15.

• Hipokondriyak anksiyete, 1, 35.*

• Şiddetli anksiyete atakları, 2.

• Şimdiki zaman ve gelecek hakkında kaygı (üçüncü gün), 8.

• Korkaklık, 1.

• Beklenmedik ufak şeyler onu korkutur ve sıçratır (bir buçuk saat sonra), 7.

• Gelecekteki kötülükler hakkında kuruntu, 1.

• Ani ölüm korkusu, 35.

• Alışılmadık derecede huysuz; her şey ona nahoş gelir, 4.

• Hipokondriyak huysuzluk; hiçbir şey yapmak istemez, 1. [20.]

• Son derece huysuzdur; önceki neşesi ve sevimli tavırlarının tümü kaybolmuştur (bir saat sonra), 4.

• Huysuzluk; herkesle kavga etmek ister, 1.

• Kavgacılık ve huysuzluk, 1.

• Terslik yapar; onu memnun etmek için hiçbir şey yapılamaz (üç ve on iki saat sonra), 1.

• Son derece asık suratlı ve sinirlidir; *tek kelime konuşmaz, 1.

• Somurtkanlık; önce türlü şeyler ister, sonra onları geri iter, 1.

• Kavga sonrası gibi somurtkan ruh hali, 8.

• Somurtkan küstahlık ve buyurganlık (birkaç saat sonra), 1.

• Başkalarının fikirlerine karşı inatçı ve dik başlı direnç (dört saat sonra), 1.

• Alıngan, duyarlı ruh hali, 10. [30.]

• Şakaklarda aşırı irritasyon; hiçbir neden yokken kolayca güler; kendisine nahoş bir şey söylendiğinde öfkelenir ve yüksek sesle uluyarak ağlamaya başlar, 1.

• (Sağlığı bozmadan tamamlamak için gereken güce sahip olmaksızın, çok ve uzun edebî çalışmalar yapmaya aşırı eğilim), 1.

• Uyanıkken kolayca hayallere dalar, 7.

• Aslında hiçbir şey düşünmediği halde, dalgın dalgın oturur, 7.

• Dalgınlık; düşüncelerini uzun süre tek bir nesneye yöneltemez, 9.

• Dalgınlık; düşünceleri fark edilmeden hedefinden sapar ve görüntülerle hayalî tasavvurlarda oyalanır, 4.

• Açık havada yürüdükten sonra, daha önce çok neşeli olduğu halde düşünmeye ya da konuşmaya isteksiz olur (dokuz saat sonra), 2.

• Her türlü ciddi işe karşı isteksizlik, 27.

• Her çeşit işten tiksinir, 1.

• Bedende ve zihinde huzursuzluk (anksiyete olmaksızın); insan, son derece gerekli bir şeyi yapmaktan alıkonuluyormuş gibi hisseder; buna her türlü işe karşı tam bir isteksizlik eşlik eder, 1. [40.]

• Sürekli etkin iş yapamama, 26.

• Bellek zayıflığı; söylemek üzere olduğu kelimeyi unutur, 3.*

BAŞ

• Başta sersemlik, 1, 27.

• Başta sersemlik, 24.

• Baş sersem, 26, 34.

• Başta sersemlik, başın sağ yarısında, özellikle sağ kaş üzerinde belirgin basınçla birlikte, 26.*

• Baştaki sersemlik sağ taraflı baskıcı baş ağrısına dönüşür, 24.

• Başta sersemlik, sık uyuma eğilimiyle birlikte, 27.

• Başta sersemlik ve dolgunluk, 25.

• Başta sersemlik, vertigo ve sıkıntı yapay kusma ile kötüleşir, 1. [50.]

• Sabah erkenden sersemletici baş ağrısı, 1.

• Başta donukluk ve ağrı, 35.

• Başta kararma ve kafatasının bir yarısında sersemlik, gözbebeklerinde daralma ile birlikte, 5.

• Başta ağırlık, 26.

• Başını o kadar ağır hisseder ki onu sürekli bir yana sarkıtır, 10.

• Baş ağırdır ve boyun kaslarının güçsüzlüğü nedeniyle öylesine oynaktır ki kolayca her yöne eğilir (dört saat sonra), 7.

• Başta ağırlık ve sersemlik, 26.

• Vertigo, 1, 27.

• Kısa süreli vertigo.

• Öğle yemeğinde aniden, öne düşecekmiş gibi vertigo, 3. [60.]

• Uzun süre okurken vertigo ve bulantı hisseder, 6.

• Yürürken vertigo, 4.

• Vertigo; otururken ve başını öne eğdiğinde hemen hiç fark edilmez, fakat başını doğrulttuğunda ya da hareket ettirdiğinde her şeyin kendisiyle birlikte döndüğünü hisseder, 4.*

• Alında vertigo, özellikle yürürken; her şey kendisiyle birlikte döner ve onunla birlikte devrilecekmiş gibi olur, 4.

• Baş ağrısı, 15. [Bkz. S. 537 ve not. -Hughes.]

• Şiddetli baş ağrısı, gözlerde büyük ağırlık ve basıklık hissiyle, kapaklarda baskı ve düşüklük; sanki kaldırılamayacakmış gibi, 35.

• Sabah uyanınca şiddetli baş ağrısı; saat 8'de öyle bir noktaya ulaşır ki açık havada yürürken baş dönmesinden neredeyse düşer; saat 10'da kaybolur, 26.

• Baş ağrısı, seğirici, yırtıcı; eğilmekle ve öksürmekle artar, 1.

• (Yalnız yatarken katlanılabilen, fakat doğrulup yatakta oturunca dayanılmaz olan baş ağrısı), 1.

• Kısmi baş ağrısı, 25. [70.]

• Başta yanma; baskıcı ağrıyla birlikte, sanki baş içeriden dışa doğru geriliyormuş gibi, 1.

• Beyinde yanma; bedenin geri kalanı serin, ya da en azından sıcak değilken, 1.*

• Başta içten ve dıştan büyük sıcaklık, 10.

• İç sıcaklık, özellikle başta; başta ağırlıkla birlikte, susuzluk olmaksızın, 1.

• Yüzde ter birikmesiyle birlikte baş üzerinde sıcak basmaları, 4.

• Beyne kan hücumu ve alında baş ağrısı, 26.

• Başta boşluk hissi, belirgin bir baş ağrısı olmaksızın (iki saat sonra), 7.

• Hafif basınç, 25.

• Başta basınç ve sersemlik, 26.

• Saat 3'ten 8'e kadar; bazen daha çok alında, bazen daha çok oksiputta baskıcı baş ağrısı, 26. [80.]

• Baskıcı baş ağrısı; ardından şakaklarda zonklayıcı baskıcı baş ağrısı gelir, 1.

• Baskıcı baş ağrısı, sanki baş içeriden dışa doğru geriliyormuş gibi; ağrı tepedeki yumuşak bir yerden doğuyormuş gibidir; oksiputta çekilme ve şakaklara doğru yırtılma ile birlikte, 2.*

• Sol taraftan başın içinden enlemesine bir bıçak geçirilmiş gibi ağrı; bunu hemen başın içinde saçları diken diken eden bir soğukluk hissi izler, 4.*

• Öksürürken başta şiddetli saplanmalar (on saat sonra), 1.

• Baş ağrısı; yukarı doğru uzanan saplanmalar; öksürürken veya başı hareket ettirince yeniden gelir ve yalnız başı ağrıyan tarafa dayamakla hafifler, 1.

• Frontal baş ağrısı, 26.

• Alında ağırlık (bir saat sonra), 4.

• Alın bölgesinde başta künt ağrı, 26.

• Alında baskıcı ağrı, 1.

• Baskıcı frontal baş ağrısı, 27. [90.]

• Baskıcı frontal baş ağrısı, başta öylesine şiddetli sersemlikle birlikte ki otururken devrileceğinden korkar ve uzanmak zorunda kalır, 26.

• Sağ alın, şakak ve sağ gözde baskıcı baş ağrısı, 24.

• Frontal kemiğin sağ yarısında basınç; sonra hapşırma; ardından bu basınç sola, sonra sağ kulağa geçer (iki gün sonra), 6.

• Akşam sol alın yarısında baskıcı ağrı, 24.

• Önce alında baskıcı ağrı, ardından ürperme eşliğinde alında saplanıcı ve seğirici-saplanıcı ağrı (sekiz saat sonra), 1.

• Alında baskıcı ağrı, özellikle yürürken, merdiven çıkarken, düşünürken veya okurken, 6.

• Sıcak soba yanında artan alında baskıcı ağrı; sanki beyin bir yumak halinde toplanıyormuş gibi, 2.*

• Gözlerin üzerinde, şakaklara uzanan baskıcı baş ağrısı; alın derisi spazmodik olarak kasılmış gibi bir duyumla birlikte (bir saat sonra), 9.*

• Alında daha dışta hissedilen sersemletici, künt, baskıcı ağrı (beş buçuk saat sonra), 8.

• Sabah uyanınca alın ve oksiputta şiddetli batıcı ağrılar; bütün gün sürer, 26. [100.]

• Alında ince batıcı ağrı; gözleri kaldırmakla kötüleşir, yüzde sıcaklık ve susuzlukla birlikte, 1.

• Alında saplanmalar, 1.

• Alında saplanıcı ağrı, 6.

• Öksürürken alında şiddetli saplanmalar (yedi saat sonra), 8.

• Sol frontal çıkıntıda hızlı saplanmalar, kan oturacak kadar dövülmüş gibi bir hisle birlikte, 3.

• Alında seğirici saplanmalar, 4.

• Başın ön kısmında seğirici baş ağrısı (bir saat sonra), 9.

• Eğilince seğirici, saplanıcı baş ağrısı; sanki her şey alından dışarı çıkacakmış gibi; buna bulantı ve kalp çukuru çevresinde fenalık hissi eşlik eder, 4.

• Alında karıncalanma, 1.

• Alında küçük bir noktada soğukluk hissi; sanki biri ona soğuk bir başparmakla dokunmuş gibi, 1.* [110.]

• Şakaklarda baskıcı baş ağrısı (yarım saat sonra), 7.

• Sol şakakta tekrarlayan yırtılmalar, 6.

• Sol şakakta yırtılma; açık havada yürürken başı içeriden dışa geren baskıcı baş ağrısı geri gelir (on saat sonra), 2.

• Şakaklarda ve alında batıcı ağrılar, 26.*

• Şakağa çivi çakılmış gibi baş ağrısı; gece yarısına doğru genel terleme eşlik eder; bunu baygınlık hissi izler, 1. [Baş ağrısı kök alındıktan birkaç saat sonra ortaya çıktı; ağrılılık terlemeyi izledi.]*

• Şakak bölgesinde biri diğerini hızla izleyen, alına doğru uzanan saplanmalar (dört saat sonra), 7.

• Şakaklarda dıştan içe doğru künt saplanmalar (bir saat sonra), 9.

• Sol şakakta seğirici saplanmalar, 4.

• Sol şakakta arada bir dönen baş ağrısı; ince batma ve yırtılma (dört saat sonra), 1.*

• Başın tepesinde ve boyunda dıştan geçici yanma, 5. [120.]

• Başın tepesinde dıştan baskıcı baş ağrısı, 9.

• Başın üst kısmında beyin ezik ve hassasmış gibi, 35.

• Başın tepesinde dıştan karıncalanma, 1.

• Sağ tarafta hafif baş ağrısı, 24.

• Sol tarafta baş ağrısı.

• Vertigoyla birlikte romatizmal baş ağrısı (çoğu kez tek taraflı), 26.

• Parietal bölgede ve orbitalarda baskıcı baş ağrısı, 27.

• Kafatasının sol yarısında kulaktan başlayıp başın tepesinden çıkan baskıcı, ağrılı çekilme (üç saat sonra), 6.

• Parietal kemik altında ve lakrimal fossa bölgesinde künt, baskıcı baş ağrısı, 26.

• Oksiputta bazı noktalarda, saçlar çekiliyormuş ya da şiddetli elektrik şokları vuruyormuş gibi ağrı, 4. [130.]

• Saçlı deri, kaşlara kadar, kafatasına sıkıca yapışmış ve neredeyse hareketsizdir (bir buçuk saat sonra), 9.

• Saçlı deride kaşımakla geçmeyen batıcı kaşıntı, 9.

GÖZLER

• Sıkıntı ifade eden dik bakışlı gözler, 1.

• Sağ göz hafifçe dışarı çıkıktır; soldan daha yukarıda ve daha büyük görünür, 10.

• Gözler çökmüş, cam gibi; gözbebekleri genişlemiş ve duyarsız, 30.*

• Sol gözün altında belirgin şişlik, 38.

• Sol göz daha elastikmiş gibi görünür ve basınca duyarlıdır, 24.

• (Gözlerde yanma), 12. [İlacın etkisiyle görmesi geri gelen amaurotik gözlerde (S. 644'e ek not). -Hughes.]

• Gözlerde kuruluk olmaksızın yanma, 10.

• Sol gözde baskıcı ağrı, 24. [140.]

• (Gözlerde saplanmalar), 12. [Bkz. S. 137 notu. -Hughes.]

• Gözlerde kaşıntı, 25.

• Orbitlar üzerinde karıncalanma, 1.

• Kaşta kramp tarzında yırtılma, 3.

• Sol orbit kenarında ağrılı, künt, aralıklı basınç, 3.

• Arada bir gelen, ateş gibi yakan gözyaşı akışı, 10.

• Üst gözkapaklarının göz küresiyle temas çizgisi boyunca iç kenarı, kapaklar hareket ettirildiğinde, fazla kuru ve biraz tahriş olmuş gibi ağrılıdır, 1.*

• İç kantusta keskin, ince saplanmalar, 4.

• Göz kenarlarında kaşıntı (yirmi yedi saat sonra), 8.

• Sol göz altında, nazal kemik üzerinde spazmodik, baskıcı seğirmeler; göz küresinin üzerine kadar yayılır, 3. [150.]

• Sağ göz küresinin iç yarısıyla sınırlı baskıcı sıkıştırıcı ağrı, 24.

• Sağ göz küresinin iç yarısında baskıcı sıkıştırıcı ağrı; açık havada hareketle giderek kaybolur, 24.*

• Sağ göz küresinin iç yarısında ve ona karşılık gelen alın kısmında baskıcı ağrı, 24.

• Sağ göz küresinde çekici ağrı (yirmi yedi saat sonra), 7.

• Gözbebeklerinde genişleme (yirmi altı saat sonra), 8.

• Gözbebeklerinde daralma (yirmi dört saat sonra), 8.

• Gözbebeklerinde daralma, başta kararma ile birlikte, 4.

• Kıvılcımlar görme, 25.

KULAKLAR

• Kulak memesinde sıcaklık ve yanma, 4.

• Sol kulakta dıştan ve yanakta sıcaklık hissi, 6. [160.]

• Bir kulağın sıcak olduğu hissi; oysa gerçekte öyle değildir (bir saat sonra), 1.

• Kulakta basınç, 1.

• Her iki kulakta, timpan bölgesinde aralıklı basınç (on saat sonra), 7.

• Önce kulaklarda saplanmalar, sonra yırtıcı ağrı (bir saat sonra), 1.

• İç kulağın içinden içe doğru uzanan künt saplanmalar (bir saat sonra), 9.

• Kulak arkasında künt, uzun saplanmalar, 1.

• Önce sağ kulaktan, sonra soldan, en son gözlerden geçen saplanma; gözlerde zorla yukarı çevriliyormuş gibi hisle birlikte, 4.

• Sol kulağın kıkırdağında içten, parçalar ezilmiş ya da çürütülmüş gibi ağrı, 6.*

• İşitme çok daha keskinleşmiştir (on saat sonra), 1.

• İşitmede belirgin azalma (otuz saat sonra), 1. [170.]

• Kulaklarda, istirahatte bile çok sık uğultu, 24.

• Sol kulakta çınlama (üç saat sonra), 7.

• Sağ kulakta hafif tiz uğultu, 24.

• Kulaklarda uğuldama, 1.

• Kulaklarda uğuldama (yedi saat sonra), 8.

BURUN

• Burunda şişlik, 1.

• Burun şiş, 36.

• Burun şiş, erizipelöz ve veziküllüdür, 38.

• Sık hapşırma (kırk sekiz saat sonra), 8.

• Hapşırma (iki buçuk saat sonra), 7. [180.]

• Hapşırma, 1.

• Arka arkaya iki kez hapşırma; ardından alnın sol tarafında şiddetli darbe almış gibi ağrı, 6.

• Akşam uykuya dalarken koriza; sabah uyanınca göğüste katar, 1.

• Biraz koriza, 35.

• Şiddetli koriza, 1.

• Sık sık burun silme; kan izleriyle birlikte, 35.

• Sabah ilk kez burun silmede, burundan birkaç damla açık renkli kan gelmesi, 23.

• Sık burun kanaması, 25.

• Sık burun kanaması, 10.

• Hafif epistaksis, 25. [190.]

• Gece şiddetli epistaksis uykuyu engelledi, 26.

• (Burun deliklerinin kenarlarında sürekli yanma, hapşırma isteğiyle birlikte), 1.

• Burunda sıcaklık hissi; oysa dokununca soğuktur, 6.

• Burun kökünde kramp tarzında ağrı (iki saat sonra), 9.

• Burun kemiği üzerinde uyuşturucu künt basınç, 3.

• Burunda saplanıcı-yırtıcı ağrı, 1.

• Burun, sanki üzerine şiddetli bir düşme olmuş gibi yukarıdan aşağıya ağrır, 6.*

• Burun delikleri ülserleşmiş gibi his; içerisi sızılı ve çiğdir, 1.

• Burun yanında kaşıntılı karıncalanma; ovmayla geçer (bir saat sonra), 9.

• Burun yakınında bir böcek dolaşıyormuş hissi; ovmakla geçmez, 3.

YÜZ. [200.]

• Yüz ifadesi çok çökmüş, 20.

• Akşama doğru yüzde kuru sıcaklık; kulakların arkasına kadar yayılır; susuzluk olmaksızın; burun ise tamamen soğuktur (yirmi dört saat sonra), 6.*

• Akşam yüzde sıcak basmaları (otuz altı saat sonra), 4.

• Yüzde sıcaklık ve kaşıntı, 36.

• Sağ yanakta kırmızı şişlik; zonklayıcı ve sıkıştırıcı ağrıyla, dudaklarda şişme ve başta büyük sıcaklık, buna karşılık beden soğuk; ayaklar bazen sıcak hissedilir, 1.

• Sol yanakta sıcak, kırmızı, parlak, gergin şişlik, 10.

• Bir yanakta kızarıklık ve yanma; bunun dışında serindir ya da her halükârda sıcak değildir, 1.*

• (Öğleyin, yemek sırasında, bir yanakta fark edilir sıcaklık), 1.

• Esnerken yanakta kramp tarzında ağrı (bir saat sonra), 9.

• Sol yanakta, oksiput yanına kadar uzanan, üşüme olmaksızın titreme gibi ürperme (altı saat sonra), 1. [210.]

• Şiş yanakta, iki çekiç birbirine vurup eti eziyormuş gibi zonklama ve sıkıştırma, 10.

• Sol yanakta seğirici zonklamalar (yarım saat sonra), 9.

• Alt dudakta şiddetli titreme, 20.

• Dudaklar şiş ve kalındır, 10.

• Ağız köşelerinde ülserleşme; özellikle o kısımlar hareket ettirilince yanıcı ağrıyla birlikte, 1.

• Dudaklarda hidroa (bir kişide), 25.

• Çatlamış dudaklar, 1.

• Dudakların çevresindeki dış kenar, özellikle üst dudak, soğuktan olmuş gibi çatlar (sekiz buçuk saat sonra), 8.

• Kupkuru dudaklar, 1.

• Her iki dudakta yanıcı sıcaklık; bedenin orta derecede sıcaklığıyla birlikte, 9. [220.]

• Dudaklarda, uyumuş gibi karıncalanma (iki buçuk saat sonra), 2.

• Üst dudakta kaşıntı; ovunca yanar, 9.

• Alt çene dalı kaslarında baskıcı seğirmeler (aralıklı yırtılmalar), 3.

• Alt çenede başlangıç felci, 1.

• (Sabah erken, çeneyi ileri geri oynatırken sağ çene ekleminde ezik gibi ağrı), (yirmi saat sonra), 1.

AĞIZ

• Dişler mukusla kaplıdır (bir saat sonra), 1.

• Ağrısız olarak dişlerde sallanma ve uzamış gibi his, 1.

• Çürük olmayan sol alt kesici dişlerden birinde baskıcı ağrı, 24.

• (Diş ağrısı; sanki dişler yerinden ısırılıp çıkarılmış, burkulmuş, sallanıyor ve zonkluyormuş gibi; dişler sanki üzerlerine hücum eden kanla dışarı doğru itilirmiş gibi hissedilir; sonra dokununca daha çok ağrır), 1.

• Dişlerde, kökleri bıçakla kazınıyormuş gibi ağrı, 10. [230.]

• Alt ve iç diş etlerinde kurşun bilye varmış gibi basınç, 2.

• Sol üst azı dişlerinde, yemek yerken yırtıcı diş ağrısı; yemekten sonra geçer, 2.

• Diş etlerinde, uyumuş gibi karıncalanma, 4.

• Çiğneme sırasında diş etleri, özellikle dil altındaki yer, ülserleşmiş gibi ağrır, 2.

• Dil beyaz kaplı; iştah ve tat iyi olduğu halde (iki gün sonra), 6.*

• Dil ucunda, damakta ve dudaklarda kuruluk hissi; kollarda ve uyluklarda ürperme ile birlikte (iki saat sonra), 1.

• Dilin ön üçte birlik kısmında ve yumuşak damakta, biberden ya da sıcak sıvı yutmadan olmuş gibi yanma, 25.

• Dil ve damakta yanma, 25.

• Dil kökünde batıcı ısırıcı his, 26.

• Dilde ısırıcı duyum (dört saat sonra), 1.* [240.]

• Dilin sızlar gibi olduğu hissi (dört saat sonra), 1.

• *Ağızdan pis koku, 1.

• İki gün boyunca inspirasyon ve ekspirasyon sırasında ağızdan çıkan pis kokulu buhar, 5.*

• Ağızda kuruluk, 30.*

• Ağız ve boğazda kuruluk, 25.

• Ağızda kuruluk; büyük susuzlukla birlikte, 10.*

• Susuzluk olmaksızın ağız kuruluğu, 5.

• Sabah erken ağızda kuruluk, susuzluk olmaksızın; ağızdaki tat da kötüdür (on dört saat sonra), 1.

• Ağız ve özofagusta yanıcı kazınma, 26.

• Damakta büzüştürücü bir şey varmış gibi buruşukluk hissi (beş saat sonra), 1. [250.]

• Tükürük artışı (üç saat), 26.*

• Bol tükürük, 26.

• Ağızda acı tat, 6.*

• Acı, oldukça iğrenç tat, 25.*

• İlacı yutarken acı tat, 25.

• Sabah uyanır uyanmaz ağızda acı tat, 1.

• (Aldığı her şey ekşi tadar), 1.

• Ağızda çürük, sümüksü tat, 1.*

• Öğünler arasında ağızda çürük yumurta tadı, 5.*

BOĞAZ

• Submaksiller bezlerde şişlik; özellikle başını kaldırdığında ya da çevirdiğinde, en çok da dokununca ağrılıdır (dört gün sonra), 7. [260.]

• Submaksiller bezlerde şişlik, 1.

• Boğazda hafif ıslık sesi, 35.

• Boğazda balgam; hırıldatıp çıkarıldığında acı tadar (on iki saat sonra), 2.

• Boğazın arka kısmında yanma; iç sıcaklık hissiyle ya da daha doğrusu sıcaktan doğan türde bir sıkıntıyla birlikte (dıştan fark edilir bir sıcaklık olmadan), 1.

• Yutkunurken boğazda şiddetli yanma, 24.

• Boğazda konstriksiyon, 35.

• Yutkunmalar arasında boğazın arka kısmında batma, 1.

• Yumuşak damağın sarkık kısmında baskıcı ağrı, 1.

• Öğleden sonra yatarken, farinkste sert ya da pürtüklü bir şey (ör. ekmek kabuğu) takılmış gibi ağrı; kalkınca geçer (altı saat sonra), 1.

• Farenks şişmiş ve yutmayı engelleyecekmiş gibi his (yarım saat), 26. [270.]

• Farenksten özofagus boyunca mideye kadar şiddetli yanma, 26.

• Boğazdan mideye doğru, sonra midede rahatsız edici basınca dönüşen tuhaf kazıyıcı yanma, 26.

• Yutkunma sırasında ses gelmesi, 1.

• Güç yutma, 10.

• Yutma, yiyecek aşağı inmeyecekmiş gibi bir tür bulantı ile engellenir, 1.*

MİDE

• İştah artışı, 25.

• Akşam olağanüstü iştah; yemekten hemen sonra doluluk hissi ve karında, özellikle yanlarda, kolik tarzında basınç, 1.

• Oldukça yemiş olmasına rağmen yine de kendini sanki hiç yememiş gibi boş hisseder; ama sanki çok içmiş gibidir; bedende şapırdama hissi vardır, 4.

• İştah olmaksızın kemirici açlık; uykuya dalana kadar sürdü, 26.

• İştahsızlık, 26. [280.]

• Yemeğe karşı tiksinme, 35.*

• On gün boyunca tam iştahsızlık; bu süre boyunca yiyecek görmeye bile tahammül edemez, 35.

• İştahsızlık; dil beyaz ve sarı kaplı, 1.

• Bulantıyla birlikte tam iştahsızlık, 10.

• Akşam iştahsızlık, 1.

• Ete ve çorbaya karşı tiksinti, 1.*

• Alıştığı tütün kendisine tiksindirici gelir, 1.

• Sirke isteği, 1.

• Sürekli içmek ister, fakat ne istediğini bilmez; çünkü her şey ona itici gelir, 10.

• Su isteği, 1. [290.]

• Ateşten önceki esneme döneminde çok susama ve içme; sonrasında sıcak dönemde susama ama az içme, 1.

• Gece susuzluğu (kırk sekiz saat sonra), 1.

• Dışta sıcaklık yokken susuzluk; gözbebekleri genişlemeye pek elverişli değildir (bir saat sonra), 1.*

• (Süte karşı tiksinti), 1.

• Geğirme eğilimi, 14. [S. 327'den önce gelir. Oradaki nota bakınız. -Hughes.]

• Geğirmeler, 25, 26, 27, 35.

• Sık geğirmeler, 26.

• Boş geğirmeler, 1.

• Boş geğirme (çeyrek saat sonra), 6, 7.

• Sık boş geğirmeler, 24. [300.]

• Arnica kokulu sık geğirmeler, 24.

• Yarı bastırılmış geğirmeler, 4.

• Çok rüzgâr çıkaran geğirmeler, 27.

• Acı ve bozuk yumurta gibi geğirmeler (iki saat), 1.

• Sabah erkenden, *çürük yumurta tadında geğirmeler, 1.

• Öğle yemeğinden sonra bir çeşit bastırılmış, eksik hıçkırık, 2.

• Tuzlu suyun ağza geri gelmesi, 1.

• Geğirmeler sırasında acı balgam ağza gelir, 7.

• İğrenme hissi, 25.

• Bulantı, 16. [310.]

• Aşırı bulantı, 28.

• Kusma olmaksızın ya da dışkılama olmaksızın bulantı, 14.

• Boğazda yanıcı kazınma ile birlikte bulantı, 26.

• Bulantı ve geğirmeler, 24.

• Öğleden önce bulantı ve genel gevşeklik, 26.

• Sabah erkenden bulantı ve kusma eğilimi (on dört saat), 1.

• Öğle uykusunda, gözleri kapalı olduğu sürece iyidir; açınca midede fenalık olur, 4.

• Midede fenalık ve bulantı; mide üzerinde kaygılı basınçla birlikte, 26.

• Midede fenalık; boş geğirmelerle birlikte, 9.

• Kusma eğilimi, 18. [320.]

• Bulantı olmaksızın kusma eğilimi (yarım saat), 26.

• Boş öğürme, sonuçsuz kusma çabaları (çeyrek saat sonra), 1.*

• Gece öğürme; yine de kusma gelmez; mide çukurunda bir yumru gibi ağırlık vardır, 1.*

• Öğürme, kusmaya kadar, 11.

• Kusma, 16, 12.

• Acı sarı safranın kusulması, 28.

• Az miktarda sarı, kokusuz sıvı kusma; dayanılmaz ağrılarla birlikte, 29.

• '(Pıhtılaşmış kan kusma), 14. [Göğsün berelendiği yüksekten düşme olgusunda. -Hughes.]*

• Midede guruldama, nahoş hareketlenmeler, 26.

• Midede guruldama; kolikle birlikte, 6. [330.]

• Midede büyük ağrılar; basınçla artar, 29.

• Kardialji, 13, 18.

• (Mide yanması), 13. [Bu yazar tarafından anılmıyor. -Hughes.]

• Midede ve karında dolgunluk, 27.

• Mide, hiç yememiş olduğu halde aşırı gerilmiş hissedilir; sanki her an kusacakmış gibi, 26.

• Midede doluluk hissi; tiksintiyle birlikte, 1.

• Midede boşluk hissi, 27.

• Midede büzücü ağrılar, 26.

• Midenin spazmodik kasılması genel ağrı yapar, fakat en çok midenin arka duvarında; sanki midenin duvarı zorla omurgaya bastırılıyor ve oradan aşağı doğru omurga ağrılı hale gelecekmiş gibi bir duyumla (bir saat), 26.*

• Midede, arka duvar zorla omurgaya bastırılıyormuş gibi ağrı, 27. [340.]

• Mide ağrıyla birlikte spazmodik olarak kasılmış gibidir, 27.

• Mide duvarları spazmodik olarak birbirine çekiliyormuş gibi ağrı; yemekle hafifler (on dakika), 26.*

• Midede sıkıştırma, 6.

• Midede sıkıştırıcı, spazmodik kıvranma, 1.*

• Midede sıkıştırma ve basınç bağırsaklara konstriksiyon halinde yayılır; çok hareketlenmeyle birlikte, 26.

• Midede kıvranma ve batıcı ağrılar; sık öğürmeyle birlikte, 26.

• Midede ağırlık ve basınç, 26.

• Midede taş varmış gibi basınç (hemen), 6.

• Midede basınç bütün gün sürer ve gece uykudan uyandırır, 26.

• Midede basınç; göğüste ağırlıkla birlikte, 26. [350.]

• Midenin üst ve ön kısmında basınç, 27.

• Ksifoid çıkıntı içeri bastırılıyormuş gibi midede basınç, 27.

• Midede sıkışma hissi, 25.

• (Midede ısırıcı ağrı), (hemen), 1.

• Midenin altında şiddetli sıçramalar, 4.

• Epigastriumda şiddetli ağrı; basınçla artar, 30.

• Yemekten sonra mide çukurunda dolgunluk ve pubisin hemen arkasında, hipogastriumun derinindeki küçük bir noktada ağrılı basınç (mesanede mi?); en çok ayakta hissedilir ve sürekli idrar yapma isteği uyandırır (dört saat sonra), 1.

• Mide çukurunda oyuluyormuş gibi his (yarım saat sonra); ayrıca bir şey topak gibi yuvarlanıyormuş gibi (yirmi dört saat sonra), 6.

• Epigastriumda şiddetli basınç, 28.

• Mide çukurunda, bir el basıyormuş gibi basınç; bu basınç yavaş yavaş boyna doğru yükselir; sonra bulantı olur ve ağzına su toplanır; uzanınca geçer ve geriye yalnız karında basınç kalır (bir saat sonra), 1. [360.]

• Mide çukuru üzerinden enlemesine ağrılı basınç; dispne ile birlikte, 6.

KARIN

• Hipokondriyak bölgede spazmlar, 12.

• Epigastrium ve sağ hipokondriumda gezici ağrılar, 25.

• Sağ hipokondriumun altında, karaciğerde veya duodenumda gibi duran baskıcı ağrı, 27.

• Karaciğer bölgesinde ağrılı basınç (iki gün sonra), 6.

• Karaciğer bölgesinde, hem inspirasyonda hem ekspirasyonda taş gibi bastıran ağrı; sol yanı üzerine yatınca hissedilir, 4.

• Yürürken dalak bölgesinde yukarı doğru vuran, sürekli bir dikişi andıran basınç (altı saat sonra), 2.

• Son kaburgaların altında basınç, 9.

• Son kaburganın altında ince ve şiddetli batıcı ağrı, 1.

• Sağ tarafta, kaburgaların altında künt saplanmalar, 3. [370.]

• Sol tarafta yalancı kaburgaların altında, ayakta dururken nefesi kesen saplanmalar, 6.*

• Göbek altı bölgede homurdanan ve köpüren gaz (bir buçuk saat sonra), 7.

• (Göbeğin içe çekilmesi), 12. [Opisthotonos olgusunda. -Hughes.]

• Göbek üzerinde sıkıştırma, 6.

• Göbeğin sağ tarafındaki küçük bir noktada, sanki orada gaz birikmiş gibi baskıcı ağrı ve dokunmaya duyarlılık, 23.

• Göbek üzerinde karında yırtılma, 1.

• Göbek üzerinde kesici ağrı; özellikle derin nefes alırken ve her adımda, ama ne dışkılama öncesinde ne de sırasında, 1.

• Göbek bölgesinde, ince bağırsaklardaymış gibi görünen saplanmalar, 27.

• Karında şişkinlik (birkaç dakika içinde, bir saat sürdü), 26.*

• Karın timpanitik, 26.* [380.]

• Karında timpanitik distansiyon (çeyrek saat), 27.*

• Bağırsakların şişmesi; sık dışkılama dürtüsüyle birlikte (üç saat), 26.*

• Karın şiş; sık dışkılama dürtüsü var, fakat her zamankinden daha kabız, 27.*

• Karında şişkinlik; sık gaz çıkarma ve rektumu boşaltma dürtüsüyle birlikte, 26.

• Orta derecede bir akşam yemeğinden birkaç saat sonra, özellikle alt kısımda olmak üzere karında gerginlik ve şişme; bu kısımlarda, özellikle karın yanlarında künt genel basınç eşlik eder; belirgin gaz hissi yoktur; bu durum gece boyunca, ekstremitelerde sıcaklık ve zihni yoran rüyalarla sürer; her saat başı uyanır; çıkardığı kokusuz gaz rahatlatmaz, 1.

• İstirahatte karnın sağ tarafında gergin şişlik; iç yaraya benzer şekilde ağrılıdır; öksürürken, burun silerken ya da ayağını yere basarken sanki sarsılıyor, yırtılıyor ya da parçalara ayrılıyormuş gibi ağrır; dokununca yaraya kesiliyor gibi acır; gaz çıkarmakla hafifler; her gün sabahtan öğleden sonra 2'ye kadar, 1.

• Gazdan ötürü karında homurdanan gurultu, 1.

• Karında, boşluktan olur gibi yüksek homurtu (on saat sonra), 8.

• Bağırsaklarda gaz yapımı artar, 25.

• Gaz, 25. [390.]

• Gazlar; karında gurultular, 18.

• Karında köpüren gaz, 1.

• *Kötü kokulu gaz, 27.

• Çürük yumurta kokulu gaz (üç saat sonra), 7.*

• Gaza mide üzerindeki basınç eşlik eder, 1.

• Karında gezici ağrılar, 24.

• (Epigastrik bölgede yanıcı-batıcı ağrılar), 12. [S. 372 notunda anılan olguda. -Hughes.]

• Sabah yatakta epigastrik bölgenin alt kısmında gerginlik, 24.

• Sol tarafta, mide çukuru ile göbek arasında sıkıştırıcı zonklama, 4.

• Gazdan kaynaklanan kolik ağrıları, 1. [400.]

• Şiddetli kolik (bir saat), 27.

• Sıkışmış gazdan kaynaklanıyor gibi kolik, 1.

• Kolik; bir saat sonra tenesmus; en sonunda küçük parçalar halinde, gazla karışık dışkı boşalması, 3.

• Karın kaslarında ince yırtılmalar (bir saat sonra), 9.

• Yürürken karnın sağ tarafında, ani bir kontüzyondan olmuş gibi ağrı (yirmi altı saat sonra), 2.

• Bağırsaklarda hafif kesilmeler (iki saat), 26.

• Karında, üşütmeden sonra olur gibi kesici ağrı, 1.

• Karnın sol tarafında şiddetli kesici ağrı; bir dikiş gibi başın tepesine kadar yukarı fırlar; öyle ki elektrik kıvılcımı çarpmış gibi sıçrar (yirmi dört saat sonra), 6.

• Karın içinden bir yandan öbür yana keskin darbeler (üç saat sonra), 9.*

• Karın kaslarında ince bir dikiş; arkasından kaşıntı bırakır; kaşımakla geçer (üç saat sonra), 9. [410.]

• Sol tarafta, mide çukuru ile göbek arasında pençeleyici zonklama, 3.

• Midenin altında şiddetli sıçramalar, 6.

• Dizanteriyi andıran kolik; her iki tarafta kalçaların iç yanında, hipogastriumun derininde bir tür öğütülme hissi; bulantı ve uyuklama eşlik eder (iki ile beş saat arasında), 1.*

• Pubik çıkıntının sol yarısında aralıklı yırtılma, 24.

DIŞKI VE ANÜS

• Rektumda tenesmus, 1.

• Rektumda ıkınma, 1.

• Ayakta dururken rektumda ıkınma ve basınç (yedi saat sonra), 2.

• Her yarım saatte bir tenesmus; ancak mukustan başka bir şey çıkmaz, 1.

• Tenesmus; gaz çıkışıyla birlikte; öncesinde bağırsaklarda homurtu vardır (bir saat sonra), 2.

• Tenesmus; bunu büyük rahatlama sağlayan, bol, ince ya da lapa kıvamında, ekşimsi kokulu dışkı izler (her gün dört ya da beş kez), 3.* [420.]

• Rektumda baskıcı ağrı (altı saat sonra), 7.

• Üç gün boyunca rektumda guruldama hissi; alışılmış dışkılarla değişmez, 23.

• Kör hemoroidler, 12. [S. 372 notunda anılan olguda. -Hughes.]

• Hemoroidal damarların şişmesi, 25.

• Anüste yanma ve vurucu ağrılar, 25.

• Sürekli dışkılama eğilimi, 27.

• Sonuçsuz dışkılama dürtüsü, 1.

• Sanki ishal olacakmış gibi ani, şiddetli dışkılama dürtüsü; fakat yalnızca az miktarda dışkı gelir, 26.

• Sık dışkı; her dışkıdan sonra uzanmak zorunda kalır, 1.

• Sık, küçük dışkılar; yalnızca mukustan ibaret (altıncı ve yedinci saatten sonra), 1.* [430.]

• Yumuşak dışkılamada artış; belirgin kan kaybıyla birlikte (hemoroidlerden), 25.

• Bağırsaklarda biraz kesilme ile birlikte ishalli dışkı, 26.

• Sık ishal, 28.

• Sulu ishal (gece boyunca neredeyse hela kapısından ayrılamadı), 29.

• *(Kahverengi maya benzeri ishal), 1.

• Gece ishali; gazdan olur gibi baskıcı kolikle birlikte, 1.

• Dışkılama öncesi karında şişkinlik ile birlikte lapa kıvamında ishal, 9.

• Gece, uykuda istemsiz dışkılama, 1.

• Beyaz, ishal benzeri dışkı, 1.

• Lapa kıvamında, kahverengi dışkı; ishal başlayacakmış gibi karında guruldama ile birlikte (bir buçuk saat sonra), 2. [440.]

• Dışkı bazen ishalli, bazen az ve sert; çok gazla birlikte, 26.

• Dışkı normalden daha ince ve daha koyu renktedir, 24.

• Sıvı olmamakla birlikte sindirilmemiş dışkılar, 1.

• (Kanlı irinimsi dışkı), 17. [Dördüncü günde görüldü ve bildiren kişi tarafından iç kontüzyon ile ekstravazasyon belirtisi sayıldı. -Hughes.]*

• Dışkılar daha sert ve daha seyrektir, 25.

• Dışkılar daha sert ve daha nadirdir, 26.

• Dışkı tembeldir, 26.

• Sert, güç; karında basınçla birlikte (otuz altı saat sonra), 6.

• Kabızlık, 1.*

İDRAR ORGANLARI

• Mesanede tenesmus; idrar damla damla istemsizce çıkar (bir saat sonra), 1. [450.]

• Mesane boynunda tenesmus; sonuçsuz idrar yapma çabalarıyla birlikte, 1.

• İdrarın bitiminde, üretra ağzında kesici ağrı, 1.

• Üretrada saplanmalar, 1.

• İdrar yaptıktan sonra üretrada saplanmalar (bir saat sonra), 1.

• İdrar yapmadığı zamanlarda, üretranın ön kısmında, glans bölgesinde kaşıntı, 1.

• Normalden daha sık idrara çıkma isteği, 7.

• İdrar yapma isteği; biraz ısırıcı yanma eşlik eder; idrardan sonra artar, fakat işeme sırasında olmaz, 1.

• Sık idrara çıkma isteği; daha az miktarda sarı-kırmızı idrarla birlikte (kırk altı saat sonra), 8.

• Sık idrara çıkma isteği; bol idrar çıkarma ile birlikte (bir saat sonra), 8.

• İdrar yapma dürtüsü; bol miktarda sulu idrar çıkışıyla birlikte, 24. [460.]

• İçtiği sıvıdan daha çok miktarda kırmızı idrar çıkarır, 12. [S. 372 notunda anılan olguda. -Hughes.]

• Sabah erkenden bir miktar idrar yapar, fakat yavaş akar; sanki üretra daralmış gibi (yirmi dört saat sonra), 2.

• Sık sulu idrar çıkarma (on iki saat sonra), 1.

• Sık, beyaz sulu idrar çıkarma; miktarı içtiği sıvıdan daha azdır; son damlalar kolayca çıkmaz (ilk dört gün), 2.

• Bir miktar idrar çıkarır; özellikle gece bunu uzun süre tutabilir (otuz saat sonra), 1.

• İdrar retansiyonu; mesane tenesmusu ile birlikte, 1.

• Bir miktar idrar çıkmadan önce uzun süre ayakta beklemek gerekir, 4.

• İdrar artmış, koyu renklidir, 26.

• İdrar dikkate değer derecede azdır, 24.

• Az miktarda kırmızı idrar, 4. [470.]

• Sulu idrar, 6.

• Koyu sarı, kuvvetle asidik, özgül ağırlığı yüksek idrar; kaynatılınca opalesan olur, nitrik asit eklenince আবার berraklaşır, 24.

• Kükürt renginde bulanık, son derece köpüklü, nötr reaksiyonlu idrar; kısa sürede bol sediment bırakır. Kaynatma daha da bulanıklaştırır; nitrik asit eklenince berraklaşır, fakat amonyak yeniden bulandırır. Üçüncü günde kötü kokulu olur ve yalnız fosforik asit, amonyak ve magnezya kristalleri çöker, 24.

• Koyu kahverengi idrar, 28.*

• Kahverengi, berrak idrar; hemen beyazımsı ve bulanık hale gelir (kırk sekiz saat sonra), 1.*

• Kiremit kırmızısı çökeltili kahverengi idrar, 1.*

• İdrar doygun görünüşlü, asidik reaksiyonlu ve özgül ağırlığı artmıştır, 24.

• İdrar kuvvetle asidiktir. Bozulurken nitrik asit eklenmesiyle tamamen çözünür, gaz oluşumu ile birlikte, 24.

• İdrar bekleyince hafif bir çökelti bırakır, bu giderek artar; idrar bozulduğunda alışılmadık sayıda fosforik asit, amonyak, magnezya ve ürat kristalleri çöker. Sonraki kristaller bardağın yanlarına sıkıca yapışır, 24.

• İdrarda toprak fosfatlarında artış, 24.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek. [480.]

• Prepus üzerinde kaşıntılı sivilce, 1.

• Glans üzerinde kaşıntılı kırmızı leke, 1.

• Glans boyunca ince bir saplanma, 1.

• Öğleden sonra glans penis'te birkaç şiddetli saplanma, 24.

• Glansta kaşıntı veya kaşıntılı saplanmalar, 1.

• Uyandıktan sonra, kucaklaşma isteği ya da şehvetli düşünceler olmaksızın şiddetli, sürekli ereksiyonlar (on iki saat sonra), 1.

• (Skrotumda ağrısız tüberkül), 1.

• Skrotumda tek tek saplanmalar, 1.

• Testisler sert hissedildi; şiş ve hassastı, 35.

• Sabah erken, yatakta, bir gece önce uykuda semene emisyon olmuş gibi güçsüzlük hissi ve testislerde gevşeklik; oysa böyle bir şey olmamıştır, 1. [490.]

• Şiddetli cinsel istek ve sürekli ereksiyonlar (güçsüz bir yaşlı erkekte), 1.

• Bir gecede birkaç polüsyon; şehvetli rüyalarla birlikte, 1.

• Sevecen bir okşama sırasında (gündüz) semen boşalması, 1.

• Kadın.

• Yirmi yaşında, bir yıldır adet görmeyen ama bunun dışında sağlıklı bir kız, ilacı alır almaz mide çukurunda bulantı nöbeti geçirdi; bunu vajinadan bir kan pıhtısının geçmesi izledi, 4.

• Menstruasyonu başlatır (iyileştirici etki), 15.

SOLUNUM AYGITI

• Larinks şişlikle tıkanmış gibi duyum; öksürük ve boğaz temizleme yapar, fakat yalnız biraz kalın mukus çıkarır, rahatlatmaz, 24.

• Geğirme sırasında nefesinin trakeada hoş bir serinlik yaptığı hissi; sanki duvarlar fazla inceymiş gibi, 2.

• (Yürürken ve akşam yatınca trakeada çatırdama hissi), 1.

• Sabah erkenden ses kısıklığı, 1.

• Ses kısık, mırıldanır tarzda, 30. [500.]

• Gece, uykuda öksürük, 1.

• Esneme bile öksürük başlatır, 1.

• *Çocuklarda ağlama ve sızlanmanın başlattığı öksürük, 1.

• Çocuklarda, öfke ve çırpınma eşlik ettiğinde, bağırmayla başlayan öksürük (yedinci ile sekizinci saatler arasında), 1.*

• Uykudayken horultulu inspirasyon ve ekspirasyon (yirmi dört saat sonra), 1.

• Öğle uykusu sırasında larinksin üst kısmındaki kaşıntılı irritasyonun başlattığı öksürük (dört saat sonra), 1.

• Öksürük kusmayı tetikler, 1.

• Öksürük; saplanmalarla birlikte; ağrıyı artırır, 35.

• Öksürük; göğsün yanında saplanmalarla birlikte (on saat sonra), 1.*

• Öksürük, kaburgalarda sanki hepsi ezilmiş gibi bir duygu oluşturur, 1.* [510.]

• Bütün bedeni sarsan sürekli kuru öksürük, 35.*

• Kuru, keskin, hırpalayıcı öksürük, 35.

• Trakeanın en alt kısmındaki gıdıklanmadan kaynaklanan tamamen kuru öksürük (dört saat sonra), 1.*

• Her sabah kalktıktan sonra, trakeanın alt kısmındaki gıdıklanmadan doğan kuru, kısa, hırpalayıcı öksürük, 8.

• (Arkaya burun yollarından geliyor gibi görünen ekspektorasyonlu öksürük), 1.

• Gece boyunca hava yollarında biriken mukus, normalden daha kolay çıkarılır, 26.

• Siyahımsı noktalarla karışık, berrak camsı mukus ekspektorasyonu, 26.

• Kanla karışık balgam (ikinci günden sonra), 6.*

• Göğüsten kanlı ekspektorasyon, 20.*

• Hemoptizi, 1.* [520.]

• Açık hava ister, 1.

• Serbest kır havasında bulunma özlemi, 35.

• Gece, alışılmışın tersine, ağzı açık solur; uyanınca ağız tamamen kurudur, 24.

• Kısa, soluğu soluğa nefes, 20.*

• (Hızlı, güç inspirasyonlar; yavaş ekspirasyonlar), 1.

• Sık ve yavaş derin soluk alma; göğsün altında basınçla birlikte, 6.

• Dispne; hızlı ekspirasyonlar ve inspirasyonlar, 10.*

• (Aşırı solunum güçlüğü), 19. [Bu, Arnica alınmadan önce de var olan solunum güçlüğünün yalnızca ağırlaşmasıydı. -Hughes.]

GÖĞÜS

• Göğüste kırmızı ter, 21.

• Toraks üzerinde ağrılar, 35. [530.]

• (Göğüste sıkıntı ve ağrılar), 14. [Ağır düşme olgusunda. Çok benzer belirtiler Arnica verilmeden önce de kaydedilmişti. -Hughes.]

• Göğüs boyunca sıkıntı; kusma eğilimiyle birlikte (iki saat sonra), 1.

• Göğüste iç soğukluk hissi, 20.

• (Göğüs boyunca boyna kadar gerginlik hissi; sırtüstü yatmakla azalır, yürümekle artar ve ayakta durunca ağrılı hale gelir), (iki saat sonra), 1.

• Göğüste darlık ve zor solunum, 35.

• (Göğüste çekici ağrı; anksiyeteyle birlikte), 1.

• Göğüste ağrıyan sızı tarzında ağrılar, 35.

• Göğüste sıkışma, sıkıntıyla birlikte; karında ağrılar ve baş ağrısı, 15. [Katamenianın geri dönüşünden hemen önce. -Hughes.]

• Göğsün üst kısmında baskıcı ağırlık, 35.

• Boğucu göğüs sıkışması, 28. [540.]

• Sabah erken uyanınca göğüste bir kan yükü birikmiş gibidir; biraz hareketten sonra daha iyi hisseder, 1.

• Sol memenin ortasında şiddetli saplanmalar, 1.*

• Göğüste baskıcı saplanmalar, 3.

• Göğüste ve kolların iç yüzünde batma, 26.

• Göğüs ve sırt eklemlerinde burkulma gibi ağrı, 1.*

• (Göğüste çiğlik varmış gibi ağrı; öksürük sırasında boğazda pürüzlülükle birlikte), 1.

• Göğsü etkilenmiş, çiğ gibi hissedilir; balgamı bazen, özellikle yürürken, kanla boyanmıştır (otuz altı saat sonra), 4.*

• Hareket ve solunum sırasında göğsün kemik ve kıkırdaklarının bütün eklemleri, ezilmiş gibi ağrılıdır, 1.*

• Toraksın iki yanından geçen kesici basınç; inspirasyonla artar (bir saat sonra), 9.

• Kaburgaların altında, gazdan olur gibi her iki yanda saplanmalar (bir saat sonra), 1. [550.]

• Göğüs yanlarında ve sırtta, kaşımakla geçmeyen batıcı kaşıntı (birkaç dakika sonra), 9.

• Sağ memede küçük bir noktada, hareketle, temasla ya da solunumla değişmeyen baskıcı ağrı, 1.

• Göğüs yanlarında ince batıcı ağrılar, 6.

• Göğsün iki yanından birinde batıcı ağrı; kısa öksürükle birlikte, bu öksürük ağrıyı artırır; ayrıca sürekli astım vardır, 1.*

• Sağ yanda, kaburgalar yakınında künt saplanmalar, 4.

• Göğsün sağ yanında iğne batması gibi ağrı, 1.

• Sol memenin ortasında ağrısız bir konstriksiyon hissi; solunumu sıkar; buna mide çukurunda, solunumu durduran bir ağrı eşlik eder, 1.

• Sol memede, derin inspirasyonda, sternum yakınında saplanmalar, 4.

• Göğsün sol yanında seğirici ağrı, 24.

• Göğsün sol yanında toplu iğne batması gibi ağrı (yirmi dokuz saat sonra), 8. [560.]

• Göğsün sol yanında karıncalı kaşıntı (bir saat sonra), 9.

• Sternum üzerinde, mide çukurunun üstünde şiddetli basınç, 4.

• Sternumun alt kısmında, mide çukuru üzerinde künt basınç, 3.

• Sternum altında saplanmalar, 27.

• Sternumdan toraksa giren künt saplanmalar (iki saat sonra), 9.

• Sternumun alt ucunda, özellikle derin inspirasyonda hissedilen baskıcı ağrı (on iki saat sonra), 7.

• Önde, sternumda, özellikle yürürken baskıcı saplanıcı ağrı, 1.

KALP VE NABIZ

• Kalp çarpıntısı, 27.

• Kalbin hareketi önce çok hızlı, sonra ansızın yavaştır, 10.

• Kalp atımları daha kuvvetli, 25. [570.]

• Kalbin atışı daha çok seğirir gibidir, 10.

• Kardiyak sıkıntı, 35.

• Kalp bölgesinde, sanki kalp sıkılıyormuş ya da şiddetli bir sarsıntı geçiriyormuş gibi ağrı, 4.

• Kalp bölgesinde, sanki sıkılıyormuş ya da sarsıntı geçiriyormuş gibi ağrı (otuz altı saat sonra), 6.*

• Kalp bölgesinde saplanmalar, 35.*

• Kalpte soldan sağa doğru saplanmalar, 10.*

• Kalpte cız eder gibi ağrılar, 10.

• Nabız yavaş ve küçük, 29.

• Nabız hızlı, 37.

• Nabız hızlanmış, 27. [580.]

• Nabız bir miktar hızlanmış, 26.

• Nabız hızlanmış (80), 34.

• Nabız hızlanmış ve düzensiz (bir saat), 26.

• Kalp ritmi düzensiz, 35.

• Nabız zayıf, aceleci ve düzensiz, 35.*

• Nabız 100; zayıf, çırpınır tarzda, 30.*

BOYUN VE SIRT

• Servikal bezlerde belirgin şişlik; özellikle boynu hareket ettirirken veya konuşurken son derece ağrılıdır, 10.

• Boynun sağ tarafında, dış karotis sternokleidomastoid kasın içinden çıktığı yerde, lenf bezi şişmiş gibi ağrı; baş aniden sola çevrilince, kuvvetli basıyla ve boyun arterlerinde şiddetli çarpıntıyla kötüleşir, 23.

• Servikal omurlarda kramp tarzında ağrı; dıştan içe doğru künt saplanmalarla birlikte (iki saat sonra), 9.

• Hapşırırken ya da esnerken boyun kaslarında kramp tarzında gerici ağrı, 1. [590.]

• Boynun sol tarafı kaslarında, ezik ağrıyla birlikte kaba çekilme, 6.

• Boyun kaslarında, kravat fazla sıkı bağlanmış gibi basınç, 6.

• Son servikal ve ilk dorsal omurların spinoz çıkıntıları üzerinde basınç ve gerginlik, 24.

• Başını öne eğdiğinde en alt servikal omurda basınç ve gerginlik hisseder, 2.

• Boyunda yırtıcı ağrı, 12. [Bulunamadı. -Hughes.]

• Omurgada, uzun süre eğilmeden sonra aniden doğrulmuş gibi şiddetli ağrı, 27.*

• Sabah yataktan kalkınca, bazen ağır işte uzun süre eğilmeden sonra ortaya çıkan türden, sırttan aşağı inen tuhaf ağrılı duyum, 26.*

• Omurga, bedeni taşıyamayacakmış gibi ağrır, 10.

• (Sanki omurilik içine enjeksiyon yapılıyormuş gibi his; sarsıntı hissiyle birlikte), 12. [Bkz. S. 372 notu. Sarsıntı hissi beden genelinde duyuluyordu. -Hughes.]

• Sırtta ve ekstremitelerde artritik ağrı, 1. [600.]

• Açık havada yürürken sırtta yanıcı ağrı, 1.

• Sırtta ezik gibi ağrı, 1.

• Her inspirasyonda, sırtta sağ tarafta son kaburgalardan aksillaya uzanan saplanma (kırk sekiz saat sonra), 9.

• Omurga boyunca karıncalanma, 6.

• Skapulalar arasında ağrı; şiddetli mide ağrısıyla birlikte, 27.

• İki gün sonra skapulalar arasında baskıcı ağrı, 6.

• Omuzlar arasında daha yüzeyel baskıcı ağrı; sonraki bir dozdan sonra bu ağrı daha aşağıda, sağ skapula altında geri döndü, 26.

• Skapulalar arasında, midenin arka duvarından geliyormuş gibi görünen baskıcı ağrı, 26.

• Yürürken skapulalar arasında toraks boşluğuna uzanan kesici darbeler (altı saat sonra), 9.

• Sağ kürek kemiğinin alt açısı ile omurga arasındaki sırt kaslarında sıkıştırıcı ağrı; bu kısımlar gerilince artar; (önceki yıllarda birkaç kez fark edilmişti), 23. [610.]

• Sağ skapulada, sırta doğru, şiddetli darbe ya da düşmeden sonra olur gibi ağrı, 6.*

• Sol skapulanın alt açısında hafif sıkıştırma, 24.

• Skapulada batıcı kaşıntı (iki saat sonra), 9.

• Sırtta, neredeyse omuzların altında, oraya bir yumru yerleşmiş gibi bir his; harekette künt saplanmalara yol açar, istirahatte olmaz, 4.

• Omurganın ortasında ağrılı basınç (otururken), 6.

• (Dorsal omurgada, sonra yalancı kaburgalarda mideye kadar karıncalanma), 12. [Bkz. S. 372 notu. -Hughes.]

• Bel bölgesinde dolgunluk ve basınç, 25.

• Belde dıştan içe doğru kesici ağrı; özellikle eğilirken (altmış saat sonra), 9.

• Belin alt kısmında büyük ağırlık ve içe çekilme hissi; sanki sıkıca gerilmiş bir kordon enlemesine çekiliyormuş gibi, 35.

• Her iki bel yanında keskin saplanmalar (üç saat sonra), 9. [620.]

• Bel çukurunda, sanki içeride bir şey yırtılmış gibi ağrı, 4.

• Bel çukuru dövülmüş gibi ağrılıdır, 6.*

• Bel çukurunda ağrı; öksürürken, derin nefes alırken ya da yürürken saplanmalar olur, 1.

• Sakrumda, şiddetli darbe ya da düşmeden sonra olur gibi ağrı, 6.

EKSTREMİTELER GENELDE

• Bütün ekstremitelerde, özellikle ayaklar ve omuzlarda seğirmeler; ayaklarda sıcaklıkla birlikte, 1.

• Ekstremitelerde tremor, 14.

• Ekstremitelerde, fazla zorlanmış gibi gevşeklik, 2.

• Ekstremitelerde ağırlık, 1.

• Ekstremitelerde aşırı ağırlık, 10.

• Bütün ekstremitelerde, büyük yorgunluktan sonra olur gibi ağırlık, 6. [630.]

• Bütün ekstremitelerde ağırlık; hareket sırasında bütün eklemlerde, eklemler ezilmiş gibi paralitik ağrı (sekiz saat sonra), 1.*

• Açık havada yürürken üst ve alt ekstremite eklemlerinin altındaki kaslarda ağırlık ve basınç hissi (sekiz saat sonra), 2.

• (Ekstremitelerde yırtıcı ağrı), 12. [Felçli ekstremitelerde; Arnica onlara gücünü geri veriyordu. -Hughes.]

• Burada burada, derine işleyen künt saplanmalar, 3.

• Ekstremitelerde ezik gibi ağrı, 35.*

• Bütün ekstremitelerde, hem istirahatte hem harekette, sanki ezilmişler gibi ağrı (on saat sonra), 8.*

• Bütün ekstremitelerde ağrılı sarsıntı; araba sallandığında ya da yürürken ayağı biraz sert bastığında hissedilir, 1.*

• Açık havada yürürken ayaklarda ve kollarda güçsüzlük (iki buçuk saat sonra), 7.

• Üzerine yattığı taraftaki ekstremiteler uyuşmuştur, 4.

• Eller ve sağ ayakta sınırlı noktalarda kısa süreli çekici ağrılar, 24. [640.]

• (Eller ve ayaklarda karıncalanma ve çeşitli eklemlerde saplanıcı ağrılar), 12.

ÜST EKSTREMİTELER

• Kolların ön yüzünde ezik gibi ağrı, 1.*

• Kollar, sanki darbelerle ezilmiş gibi yorgun hissedilir; öyle ki parmaklarını içe bükemez, 6.*

• Sol omuz ekleminden orta parmağa uzanan şiddetli seğirici ağrı, 24.*

• (Kollarda karıncalanma), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Dik dururken sol omuzda çekici-baskıcı ağrı, 2.

• Omuzun altında sızlatıcı, çiğ his, 2.

• Koltuk altının altında dıştan içe doğru geniş, keskin saplanmalar, 9.

• (Kolda, neredeyse elektrik gibi, ağrılı sarsıntı ya da şok), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Üst kol kaslarında seğirmeler (hemen), 9. [650.]

• Sol üst kolun alt kısmından dirseğe kadar uzanan, aralıklı, ağrılı baskıcı yırtılma; görünüşe göre kemikte, 3.

• Üst kolun ortasında sıçratan künt saplanmalar, 3.

• Üst kolun üst kısmında şok gibi ağrılı saplanmalar, 3.

• Sol üst kolda, bir sinir çekiliyormuş gibi seğirmeler, 3.

• Kolu bükerken önkol fleksör kasları gergindir; bunları yeniden açmak ağrılıdır (iki saat sonra), 2.

• Kollarda ve ellerde yırtıcı ağrı, 1.

• Ön kolda yanıcı saplanmalar, 3.

• Sol ön kolda yavaş, künt saplanmalar; kolda kırılmış gibi akut ağrılarla birlikte (sabah erken, yatakta), 3.

• Dirsek eklemlerinin altında keskin, geniş saplanmalar (iki saat sonra), 9.

• Ön kollarda karıncalanma, 6. [660.]

• Sol el bileği yarım saat boyunca güçsüzdür; genel olarak kollarını kullanamayacakmış hissi vardır, 25.

• Sol el bileği ekleminde, özellikle yazarken yırtıcı ağrı; ağrı el sırtında hissedilir; elleri aşağı sarkıtınca azalır, 7.

• Sağ bilekte, eli hareket ettirirken hafif çatırdama ve çıkmış gibi duyum, 24.*

• Özellikle solda, bileklerde saplanıcı-yırtıcı ağrı (üç saat sonra), 7.

• Bilekte burkulmuş gibi ağrı (göğüs, sırt, kalçalar), 1.*

• El bileği ekleminde burkulmuş gibi ağrı, 3.*

• Sol el bileği ekleminde burkulmuş gibi ağrı (iki gün sonra), 7.*

• Bilek ekleminde keskin saplanmalar; hareketle artar (iki saat sonra), 9.

• Ellerin damarları genişlemiştir; dolgun, kuvvetli nabızla birlikte, 6.

• Özellikle bir şeyi kavrarken ellerde güçsüzlük (iki saat sonra), 7. [670.]

• Sağ el sırtının ulnar tarafında şiddetli çekici ağrı, 24.*

• Sağ el sırtının dış yarısında keskin çekilme, 24.*

• El sırtında ağrılı basınç, 6.

• Sol el sırtının ulnar tarafında, istirahatte, yırtıcı-seğirici ağrı, 24.*

• (Ellerde ürperme ve karıncalanma), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Sol el parmaklarında kramp, 6.*

• Parmakların uzun kemiklerinde ve önkolda çekici kramp tarzında ağrı; geriye ve yukarıya doğru uzanır, 1.

• Sağ başparmakta çekilme, 24.

• Sol küçük parmak sırtı derisinde çekici ağrı, 24.*

• Akşam sağ üçüncü parmakta, özellikle tırnak falanksında; zaman zaman da küçük parmakta ve önkolun ulnar kenarı boyunca çekilme ve yırtılma, 24. [680.]

• Sağ yüzük ve küçük parmak eklemlerinde baskıcı ağrı, 24.*

• Son üç sol parmağın ilk falankslarında baskıcı ağrı, 24.

• Sağ yüzük parmağının tırnak falanksında kendiliğinden baskıcı ağrı, 24.*

• Sağ yüzük parmağı tırnak falanksının ulnar tarafında şiddetli bastırıcı-yırtıcı ağrı, 24.*

• Sol son iki parmağın uçlarında yırtılma, 24.*

• Parmaklarda saplanıcı-seğirici ağrı, 1.

• Her iki orta parmakta (ve dizde) saplanmalar, 1.

• Orta parmağın ön ekleminde ince saplanmalar (çeyrek saat sonra), 9.

• İşaret parmağının orta eklem kıvrımında keskin saplanmalar (iki saat sonra), 9.

• Sol üçüncü parmağın ucunda yanıcı saplanmalar, 24. [690.]

• Orta parmak ucunda kaşıntılı saplanmalar (iki saat sonra), 9.

• Her iki başparmak yastığında, sert bir şeye çarpmış gibi ağrı, 6.*

• Sağ yüzük parmağının tırnak falanksında, basınçla artan, ezilmeden olur gibi keskin ağrı, 24.*

• Parmakların alt eklemlerinde ince batıcı kaşıntı; kaşımakla geçer (otuz altı saat sonra), 9.

ARNICA. ALT EKSTREMİTELER

• Alt ekstremitelerde titreme, 6.

• Gece, alt ekstremiteler çapraz konduğunda ağrır, 10.

• Alt ekstremitelerde yırtıcı ağrı, 1.

• (Alt ekstremitelerde yırtıcı ağrı), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Otururken, uyluk uzatılmış halde, sol kalça ekleminde çekici-baskıcı ağrı (beş saat sonra), 2.*

• Kalçalarda tek tek darbeler, 1. [700.]

• Kalçalarda burkulmuş gibi ağrı (sırt, göğüs, bilekler), 1.*

• Uylukların dış yanında sürekli sıkıştırma (yarım saat sonra), 9.

• Uyluklar livid renkte, morarma gibi mavi ve sarımsı izlerle, 35.

• Sol uyluğun recti kaslarında titreme (sık), 23.

• Sol uyluğun üst kısmında, skrotuma yakın yerde sıkıştırıcı seğirmeler, 3.

• (Psoas kasında apse), 1.

• Ayağa kalkarken ve ayağı yere basarken uylukta ağrı, 1.

• Sol kalça ve dizde geçici gerginlik, 24.

• Otururken uyluk kaslarında çekici, kramp tarzında basınç (kırk sekiz saat sonra), 8.

• Sol üst uylukta hafif yırtılma (çok sık), 23. [710.]

• Diz üstü uylukta ince saplanmalar (çeyrek saat sonra), 9.

• Diz üstü uyluğun iç yanında kaşıntılı saplanmalar; ovmakla şiddetlenir (iki saat sonra), 9.

• Yürürken uyluklarda, darbe ya da kontüzyondan olmuş gibi ağrı, 2.*

• Uyluk kaslarında seğirme hissi, 1.

• Uyluğun iç yanında, çiğlik gibi ince batıcı kaşıntı; temasla azalır, 2.

• Ayakta dururken dizler ansızın bükülür (bir saat sonra), 7.

• Diz eklemlerinde sağlamlık yoktur; ayakta dururken sallanırlar (üç saat sonra), 7.

• Bazen dizlerde ani güç kaybı; ayaklar uyuşuk ve hissizken dizler bükülür, 1.

• (Dizde ve bacakta kramp tarzında ağrı), 1.

• Dizlerde yırtılma (nadir değildir), 24. [720.]

• Sol diz bölgesinde şiddetli yırtılma; kuvvetli sürtme ile iyileşir, 24.

• Sol diz altında baskıcı yırtılma, 3.

• Dizde (ve her iki orta parmakta) saplanmalar, 1.

• Merdiven çıkarken sağ dizde, sert bir şeye çarpmış gibi ağrı (üç saat sonra), 7.

• İstirahatte alt bacağın alt kısmında, aşağıdan yukarıya doğru gurguldama hissi (çeyrek saat sonra), 9.

• Dokununca dizde batma (bir saat sonra), 9.*

• Sol tibianın dış yanında küçük bir noktada yoğun yanma, 23.*

• Tibia boyunca aşağıdan yukarıya uzanan seğirici-saplanıcı ağrı (altı saat sonra), 1.

• Yalnız yürürken, tibia üzerinde bir yere çarpmış gibi basınç (otuz saat sonra), 2.

• Ayakta dururken baldır kaslarında aşağıdan yukarıya gerginlik; çekilme ile birlikte (yedi saat sonra), 2. [730.]

• Sol baldırda yukarıdan aşağıya, delici ve oyucu türde yırtıcı ağrı; sonra ağrı uyluğa, oradan kuyruk sokumunun arkasından çapraz geçerek sonunda sağ iliak kemiğe uzanır (altı saat sonra), 7.

• Sağ bacağın baldırı üzerinde, şiddetli darbeden sonra olur gibi ağrı; bacaklarda halsizlik eşlik eder, 6.*

• Her iki ayak bileğinde güçsüzlük ve her ayak sırtında ağır bir yük, 35.

• Malleollerde yırtılma, 1.

• Sağ dış malleolde ve ayak sırtında yırtıcı ağrı, 24.*

• Tarsal eklemde dalgalanan yırtıcı ağrı (neredeyse künt batıcı), 3.

• Tarsal eklemde burkulmuş gibi ağrı, 3.*

• Topukta yırtılma, 1.

• Sağ ayakta topuk üstünde, Aşil tendonunda; yalnız tarsal eklemi gerince olan, fakat yürürken olmayan saplanmalar (iki saat sonra), 7.

• (Hasta) ayakta ani şişme, 1. [740.]

• Açık havada yürüyüşten sonra ayaklar yorgun hissedilir; dizler bükülür; ayaklar yorulur yorulmaz hemen uykusu gelir, uyur ve hemen rüya görür, 1.

• Akşamları (sekiz saat sonra) (hasta) ayakta, tarif edilemez ağrı; iç huzursuzluktan olur gibi ve sanki çok sert bir zeminde yatıyormuş gibi; bu, bölgeyi sürekli bir o yana bir bu yana oynatmaya zorlar, 1.

• Ayakta artritik ağrı; akşama doğru biraz ateşle birlikte, 1.*

• Ayaklarda şiddetli yanma, 10.

• Sol ayağın dış kenarında, bir merkez boyunca şiddetli ısırıcı yanma, 24.

• (Felçli ayakta baskıcı ağrı), 1.

• Ayakta, başparmağa kadar uzanan saplanmalar, 1.

• Ayaklarda karıncalanma, 6.

• Ayaklarda ürperme ve karıncalanma hissi, 1.

• Sol ayak sırtının dış yarısında çekilme, 24.* [750.]

• Ayak tabanlarında ve parmaklarda terleme, 1.

• Ayakta durmak ağrılı hale gelir, 1.

• Sol ayağın parmaklarında kramp (otuz altı saat sonra), 6.

• Ayak tabanı kaslarında ağrılı kramp, 1.

• Yürürken ayak tabanında hep aynı noktada, sanki nasır varmış gibi saplanmalar (otuz altı saat sonra), 2.

• Yürürken, sol ayağı kaldırıp sol ayak bileğini bükerken, sol tabanın dış yarısında, sinir çekiliyormuş gibi karıncalanma, 24.*

• Ayak tabanlarında hep aynı yerde dolaşan batmalar, 2.

• Sol küçük ayak parmağında yırtılma, 24.*

• Başparmağın alt yüzünde, özellikle ayağı yere basarken, saplanıcı-yırtıcı ağrı (dört saat sonra), 9.

• Başparmak ucunda saplanıcı-yırtıcı ağrı; yavaş yavaş gelir ve öğle uykusuna uzanıldığında hissedilir, 1. [760.]

• Yürürken ayak parmaklarında şiddetli saplanmalar, 2.

• Başparmakta tek tek, şiddetli saplanmalar (bir saat sonra), 1.

• Sağ başparmakta künt, uzun saplanma, 1.

• Akşama doğru, başparmak ekleminde burkulmuş gibi artritik, künt ağrı; biraz kızarıklıkla birlikte, 1.*

• Ayak parmaklarından birinde künt zonklayıcı ağrı, 3.

• Ayak parmaklarından birinde künt, titrek ağrı, 3.

• Başparmakta tek tek şoklar, 1.

GENELLİKLER

• (Bedende, elektrik çarpar gibi sarsıntılar ve şoklar), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Bedendeki hemen her yerde, özellikle ekstremitelerde tek tek kaslarda ani seğirmeler; bu seğirmeler ya bedenin tek tek kısımlarında ya da tüm bedende bir şok yaratır, 10.

• Tüm bedende, zihinsel sıkıntı olmaksızın huzursuzluk; sonunda tüm bedenin titremesine dönüşen bir tür aşırı hareketlilik, 1. [770.]

• Akşam kanın coşkunluğu; baş dönmesi eşlik eder; bütün bedende atımlar hisseder; (saatlerce kusana kadar öksürür; bu da onu gece uyandırır), 1.

• Açık havada yürürken, bütün sağ yanının, özellikle omzunun fazla ağır ve felçli gibi olduğunu hisseder; odadayken bunu hiç hissetmez (sekiz saat sonra), 2.

• Bütün bedende halsizlik ve yavaşlık; bacaklar güçlükle ayakta durabilir, 6.*

• Genel yorgunluk, bitkinlik ve uykululuk, 27.

• Genel güçsüzlük, 26.

• Güç kaybı, 35.

• Genel kuvvet çökmesi; bir uzvunu güçlükle hareket ettirebilir, 6.*

• Yürürken zayıf; sanki birdenbire ihtiyarlık basmış gibi, 35.

• Titrek huzursuzluk ve güçsüzlük, 4.

• Güçsüzlük, yorgunluk, ezilmişlik hissi; bu belirtiler onu uzanmaya zorlar, 4.* [780.]

• Kalkınca kendini hasta ve güçsüz hissetti, 30.

• Rahatlatıcı bir tükenmişlik hissi, 25.

• Yürürken bayılacak gibi olur; ayakta durunca toparlanır, 1.

• Baygınlık hissi, 35.

• Tüm bedenin ağrılı ve aşırı duyarlılığı, 1.*

• En ufak harekette tüm eklemlerde ve deride ağrılı duyarlılık (dört saat sonra), 1.*

• Aşırı kırıklık, 29.

• Tarif edilemez rahatsızlık ve etkinliğe karşı isteksizlik, 26.

• Öylesine aşırı şiddetli ağrılar ki birçoğu deliler gibi duvarı ya da zemini tırnaklarıyla kazımıştır; ağrılar bir saatten fazla sürmez (ilacın alınmasından hemen sonra), 14. [790.]

• (Orada burada yanıcı ve kesici ağrılar), 12. [Bkz. S. 632 notu. -Hughes.]

• Bedeninin her yanı sanki fazla sıkı bağlanmış gibi hissedilir, 1.

• Ateşli nöbetteki gibi, tüm kemiklerin periostunda, neredeyse tüm ekstremitelerde çekilme gibi, son derece nahoş bir ağrılılık, 1.

• Zaman zaman bedenin hemen her yerinde, özellikle alt ve üst ekstremitelerde yırtılmalar; alt ekstremitelerde çoğunlukla otururken hissedilir; ağrı çoğu kez aşağıdan yukarıya çıkar gibi görünür, 7.

• Saplanıcı ağrılar, 21.

• Bedenin çeşitli yerlerinde yanıcı saplanmalar, 24.

• *Bütün bedeni ezilmiş gibi hissetti, 35.

• Etkilenen kısımda seğirici ağrı (iki saat sonra), 1.

• Kontüze bir kısımda, karıncalanma ya da künt ağrı gibi nahoş duyum, 1.*

• Bedenin hemen her yerinde, özellikle burun, kaşlar, gözkapakları, hatta eller ve parmaklarda ince batmalar, 1. [800.]

• Tüm bedende yoğun batma ve kaşıntı, 28.

DERİ

• Deri kırmızı, 36.

• Deri kırmızı, sıcak ve ödemli, 36.*

• Deri soğuk, kuru, 30.

• Şiddetli yanma ya da sızlama ile birlikte döküntü, 38.

• Büyük sıcaklık ve büyük irritasyonla birlikte veziküler döküntü, 36.

• Kaşıntılı ince veziküler döküntü, 36.

• Şişlik ve yanmayla birlikte kırmızı lekeler, 39.

• Deride sıcaklık artışıyla birlikte erizipelatöz kızarıklık ve kabarıklık yaptı; birçok yerde, hafif dokunmada ağrıdan çok kaşınan ve tepesinde küçük vezikül bulunan papüler kabarıklıklar vardı, 34.

• Yüzde ve tüm bedende deri üzerinde ödemli eritemli iltihap; veziküllenir ve sonunda pullanır, 32. [810.]

• Ürtiker döküntüsü (Arnica koklayan çocukta), 32.

• Kaşıntılı döküntü (derinin tentürle ıslatılmasıyla oluştu), 1.

• Kırmızı deri üzerinde toplu iğne başı gibi döküntü, 36.

• İltihaplı zemin üzerinde sık dizilmiş, sivri uçlu veziküller, 38.

• Kırmızı areolalı, sızlatıcı ve kaşıntılı kırmızı noktalar ve veziküller, 39.

• On dört günde püstüller, 37.

• Alın yanında, kısmen irinle dolu sivilceler (üç gün sonra), 7.

• Yüzde, özellikle alında gidip gelen döküntü, 35.

• Yüzde eritem; saç kenarlarında daha az; kapaklarda daha kötüdür. Yanaklar, üst dudak ve burun koyu kırmızı ve orta derecede şiştir. Konka, özellikle kenarı, şiş ve parlak kırmızıdır; komşu kısımlar çok şiş ve kırmızıdır. Kapaklar ödemlidir ve alt kapaklardan ödemli keseler sarkar; yüzde sıcaklık ve uykuyu bozan şiddetli ısırıcı (kaşıntılı) duyum vardır. Nabız normaldir, 33.

• (Tentürü kendisi ve başkalarında kullanmasının tekrarlanan sonucu.)

• Malar kemik üzerinde döküntü, 36. [820.]

• Yanaklarda, çoğu göz altlarında olan, çiçek hastalığı benzeri döküntü, 5.

• Üst dudağın iki yanında sivilce (iki gün sonra), 7.

• Üst dudağın ortadaki oluğunda, çevresi tamamen kızarık ve gerici ağrılı sivilce, 5.

• Sağ dudak komissürünün altında, hızla süpüre olan küçük akne-püstülü, 24.

• Alt dudağın ortasında, berrak sıvı içeren ve kısa sürede kabuklanan birkaç vezikül, 25.

• Burunda ve burnun altında, uçları irinle dolu; ısırıcı ağrılı sivilceler, 1.

• Boyun yanında, dokununca saplanan ve ülserleşmiş gibi ağrıyan bir sivilce (kırk sekiz saat sonra), 1. [ Bu tür sivilce dokunmaya ağrılıdır, iltihaplı kırmızı bir halka ile çevrilidir; çıbana son derece benzer. Bu nedenle çıbanlar Arnica ile iyileşir. Homeopatik olarak Arnica, çıbana eğilimli kişilerde koruyucu olarak kullanılabilir. Bunu deneyimden biliyorum. -H.]

• Sol elde erizipelatöz iltihap; deri gergedan derisi görünümü verecek şekilde iri ufaklı veziküllerle kaplıdır, 37.*

• Avuç içlerinde döküntü; deride tam eksfoliasyon yapar; eller pullu görünür ve deri kıvrımlarda biraz çatlamıştır, 39.

• Başparmak ile işaret parmağı arasında kaşıntılı sivilce; dokununca, sanki içinde kıymık varmış gibi ince batıcı ağrı (kırk saat sonra), 1. [830.]

• Derinin şu ya da bu kısmında zaman zaman yanıcı ağrı, 1.

• Deride zaman zaman bir yerde, zaman zaman başka yerde soğukluk hissi, 1.

• Derinin farklı yerlerinde ve farklı zamanlarda geçici ama şiddetli yırtılmalar, 24.

• Tüm beden yüzeyinde keskin batıcı duyum, 13.

• (Öğle uykusuna uzanıldığında duyulan, orada burada deride batıcı, yanıcı ve kaşıntılı ağrı; kısa sürede kendiliğinden ve kaşımakla geçer), 1.

• Deride kaşıntı, 25.

UYKU VE RÜYALAR

• Esneme (yarım saat sonra), 7.

• Sık esneme, 1.

• Akşamları, uyku hali olmaksızın sık esneme, 1.

• Esneme ve gerinme; gözbebeklerinde genişleme ile birlikte, fakat uyku hali olmadan (bir saat sonra), 1. [840.]

• Esneme (bulantıyla birlikte), 25.

• Uykululuk, 27.

• Uyku hali (yarım saat sonra), 1.*

• Somnolans, 20.

• Öğleden önce alışılmadık uyuklama, 23.

• Akşamları, insanın uykusu gereğinden erken gelir, 1.

• Akşam gereğinden erken uykusu gelir, 5.

• Gündüz uyku hali (iki saat sonra), 7.

• Açık havada uzun yürüdükten sonra çok uykulu olur; daha önce çok neşeli olduğu halde ne konuşmaya ne de düşünmeye isteklidir, 4.

• Çok uyku, 1. [850.]

• Akşam uykuya dalamaz; ama sabah o kadar daha uzun uyur, 1.

• Isıdan olur gibi sıkıntı ile birlikte, sabah 2 ya da 3'e kadar uykusuzluk, 1.

• Gece yarısından sonra 2 ya da 3'e kadar uykusuzluk ve uyanıklık; buna orada burada batıcı, ısırıcı kaşıntı eşlik eder, 1.

• Akşam birkaç saat uyur; sonra sabah 5'e kadar tamamen uyanık kalır; ardından sabah 9'a kadar derin bir uykuya dalar, 1.

• Sabah alışılmadık derecede erken uyanma; yeniden uykuya dalamama ile birlikte, 24.

• Uykuya dalarken korku ile irkilir gibi ani sıçramalar, 8.

• Gece uykuya dalarken, başta tuhaf bir sıcaklık hissiyle uykudan sıçrar; uyanıkken bunu sıkıntı izler; benzer ataklardan korkar ve apoplektik nöbet geçireceğinden endişe eder, (on saat sonra), 6.

• Huzursuz uyku, 25.

• Uyku huzursuz ve azalmıştır, 25.

• Uykuda inleme (iki saat sonra), 1. [860.]

• Uykuda, hatırlanabilir rüyalar eşlik etmeksizin, yüksek sesle anlaşılmaz konuşma, 1.

• Uykuda başın sıçrayarak geriye atılması, 1.

• Uykuda sıçrayarak doğrulma, 1.

• Yorgun ve tükenmiş halde yatağa girdi; uyku çok bozuktu; altı ya da yedi kez uyandı; her seferinde öldüğünü ve yatağın dostlarla çevrili olduğunu görüyordu, 35.

• Uykuda istemsiz dışkı kaçırma, 1.*

• Sık uyanma; semen emisyonlarıyla birlikte (ikinci gece), 8.

• Uyku huzursuz ve rüyalarla bozulmuştur, 26.

• Uyku huzursuzdur; sık sık rüyalarla uyanır, 26.

• Uyku rüyalarla doludur, 1.

• Uykusu rüyalarla doludur ve dinlendirmez; sanki hiç uyumamış gibi hisseder, 1. [870.]

• Yarı uykuluyken saatlerce rüya görür; rüya gören kişi çok kararsızlık gösterir, 1.

• Hatırlanamayan canlı rüyalar, 8.

• Sabaha doğru canlı rüyalar; rüyadayken yüksek sesle konuşur ve bununla uyanır (altıncı gün), 7.

• Önceki geceki rüyalarda gördüğü görüntüler geri gelir, 10.

• Önceki rüyalarda gördüğü görüntüler hakkında kaygılı rüyalar, 7.

• Çok canlı rüyalar, 25.

• Canlı, hoş rüyalar, 25.

• Canlı rüyalar; ilkleri hoş, sonrakiler anksiyete verici, 8.

• Bütün gece kaygılı, ağır rüyalar; gücünü epeyce düşürür, 1.

• Bütün gece kendisinin azarlanmalarla boğulduğunu rüya görür; uyanınca bunların yalnızca rüya olduğunu güçlükle fark eder, 1. [880.]

• Korkunç rüyalar görür; uykusunda yüksek sesle çığlık atar; bu onu uyandırır, 1.

• Akşam uykuya daldıktan hemen sonra, iri kara köpekler ve kedilerle ilgili korkulu rüyalar, 1.

• Derileri yüzülen adamları rüyasında gördü; bu ona dehşet verici geldi, 2.

• Yıldırım düşmesi, mezarlar vb. gibi korkunç nesneler hakkında rüyalar, 9.*

ATEŞ

• Bedeni doğal olarak sıcak olmasına rağmen, bütün vücutta üşüme hissi (bir saat sonra), 1.

• Susuzluk olmaksızın sarsıcı titreme nöbetleri, 1.

• Üşüme çoğunlukla akşamları, 1.

• Baş ağrısından bir saat sonra dıştan ve içten üşüme ve sürekli sıkıntı, 1.

• Esnerken içinden şiddetli bir ürperti geçer, 4.

• Yürürken içinden şiddetli bir ürperti geçer, 3. [890.]

• Gündüz ya da gece uykudan uyanınca, titreme olmaksızın, içten sürekli bir üşüme hisseder, 1.

• Sabah yatakta üşüme hisseder; üşüme yataktan kalkmadan önce başlar ve bütün sabah sürer, 10.*

• *Bütün beden ve baş üzerinde titreme; aynı anda başta sıcaklık ve yüzde kızarıklık ve sıcaklık; ellerde serinlik ve kalçalar, sırt ve kolların ön yüzü ezilmiş gibi hisle birlikte, 1.

• Sabah yatakta, yattığı sağ tarafta soğukluk hissi (çeyrek saat sonra), 2.

• Sabah erkenden sırtta ve uylukların ön kısmında üşüme, 1.

• Tüm bedenin sıcaklığı, 15. [Bkz. S. 537 notu. -Hughes.]

• Sabah erken uyandıktan sonra bütün bedende kuru sıcaklık, 1.*

• Yatakta kuru sıcaklık; şiddetli susuzlukla birlikte; sıcaklık ona dayanılmaz gelir; üstünü açmaya çalışır; fakat üstünü açınca, hatta yatakta en küçük hareketi yaptığında bile üşür, 1.*

• Yüzde sıcak basması ve bedende hoş bir sıcaklık hissi (yarım saat sonra), 2.

• Tüm bedende gezen sıcaklıkla birlikte kısa, tekrarlayan sıkıntı atakları, 1. [900.]

• Bir süre kıpırdamadan yatınca, özellikle baş çevresinde sıcak hisseder; duruşunu sürekli değiştirmek zorundadır, 1.

• Sırtta paroksismal sıcak basmaları, 1.

• Sabah ateş; önce üşüme, sonra sıcaklık nöbeti, 1.

• Büyük iç sıcaklık; eller ve ayaklar soğuk; buna bütün bedende titreme eşlik eder, 10.*

• Ter, 12.

• Sık terlemeler, 22.

• Uykudan uyanınca hafif ter, 8.

• Deri normalden daha nemli; göğüste ve kolların iç yüzünde, 26.

• Gece boyunca terleme artışı, 26.

• Ter kokuları ekşidir, 1.* [910.]

• Gece ekşi ter, 1.

• Gece tüm bedende birkaç geçici terleme; sıkıntı ile birlikte, 1.

ARNICA. KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), Erkenden sersemletici baş ağrısı; uyanınca şiddetli baş ağrısı; alında saplanıcı ağrı vb.; sabah erken sağ çene ekleminde ezik ağrı; sabah erken ağız kuruluğu; uyandıktan hemen sonra ağızda acı tat; sabah erken geğirmeler vb.; sabah erken bulantı vb.; yatakta epigastrik bölgenin alt kısmında gerginlik; sabah erken bol idrar çıkarma; sabah erkenden yatakta güçsüzlük hissi vb.; kalktıktan sonra kuru vb. öksürük; sabah erken ses kısıklığı; sabah uyanınca göğüste kan yükü varmış hissi; yatakta kalkınca sırttan aşağı ağrılı duyum; sabah erken yatakta sol ön kolda saplanma; yatakta üşüme; yatakta sağ tarafta soğukluk hissi; sabah erken sırtta vb. üşüme; sabah uyanınca tüm bedende kuru sıcaklık; ateş.

• ( Öğleden önce ), bulantı vb.

• ( Öğle ), Yemek sırasında bir yanakta sıcaklık.

• ( Öğleden sonra ), Yatınca farinkste ağrı vb.; glans penis'te saplanmalar.

• ( Akşama doğru ), Yüzde kuru sıcaklık; ayakta artritik ağrı vb.

• ( Akşam ), Uykuya dalarken koriza; yüzde sıcak basmaları; olağanüstü iştah; iştahsızlık; yatınca trakeada çatırdama hissi; sağ üçüncü parmakta çekilme vb.; hasta ayakta ağrı; üşüme.

• ( Gece ), Şiddetli epistaksis; öğürme; ishal vb.; uykuda istemsiz dışkı; uyku sırasında öksürük; alt ekstremitelerde ağrı; terleme artışı; ekşi ter; tüm bedende geçici terlemeler.

• ( Gece yarısına doğru ), Genel terleme.

• ( Saat 3 ile 8 arası ), Baskıcı baş ağrısı.

• ( Açık havada yürürken ), Baskıcı baş ağrısı geri gelir; ekstremite eklemlerinin altındaki kaslarda ağırlık vb.; ayak ve kollarda güçsüzlük; sağ taraf fazla ağır hissedilir.

• ( Açık havada yürüdükten sonra ), Düşünmeye isteksizlik; sırtta yanıcı ağrı; ayaklarda yorgunluk; çok uyku hali.

• ( Yatakta ), Kuru sıcaklık vb.; en küçük harekette üşüme.

• ( Başı öne eğmek ), En alt servikal omurda basınç vb.

• ( Burun silmek ), Ağrılar artar; karnın sağ tarafı ağrır.

• ( Derin nefes almak ), Göbek üzerinde kesilme; sol memede saplanmalar; bel çukurunda saplanmalar.

• ( Nefes çekmek ), Toraksın iki yanından kesici basınç; sırtta sağ tarafta saplanma.

• ( Öksürmek ), Baş ağrısı; başta saplanmalar; alında saplanmalar; karnın sağ tarafı ağrılı; bel çukurunda saplanmalar.

• ( Bağırmalar ), Çocuklarda öksürük.

• ( Öğle yemeğinde ), Ani vertigo.

• ( Öğle yemeğinden sonra ), Bastırılmış türden hıçkırık.

• ( Yemek sırasında ), Yırtıcı diş ağrısı vb.

• ( Dik dururken ), Sol omuzda ağrı.

• ( Tarsal eklemi germek ), Sağ ayakta saplanmalar.

• ( Esnerken ), Şiddetli ürperti geçer.

• ( Uzanmak ), Başparmak ucunda ağrı; deride batma vb.

• ( Kıpırdamadan yatmak ), Sıcak hisseder vb.

• ( Sol yana yatmak ), Karaciğer bölgesinde ağrı.

• ( Öğünler arasında ), Ağızda çürük yumurta tadı.

• ( Yemekten sonra ), Mide çukurunda dolgunluk vb.

• ( Çiğneme sırasında ), Diş etlerinde ağrı vb.

• ( İdrarın sonunda ), Üretra ağzında kesici ağrı.

• ( İdrardan sonra ), Üretrada saplanmalar; üretrada ısırıcı yanma.

• ( Hareket ), Ağrılar artar; eklemlerde ağrılı duyarlılık vb.; göğüs kemik ve kıkırdaklarının bütün eklemleri ağrılı hissedilir; sırtta yumru hissi; bütün ekstremitelerde ağırlık vb.; bilek ekleminde saplanmalar.

• ( Kısımları hareket ettirmek ), Ağız köşelerinde yanıcı ağrı; sağ çene ekleminde ağrı.

• ( Başı hareket ettirmek ), Her şeyin kendisiyle birlikte döndüğünü hisseder; başta saplanmalar.

• ( Boynu hareket ettirmek ), Servikal bezlerdeki şişlik ağrılıdır.

• ( Eli hareket ettirmek ), Sağ bilekte çatırdama vb.

• ( Gözleri açmak ), Midede fenalık.

• ( Basınç ), Midede ağrılar; epigastriumda ağrı; boynun sağ tarafında ağrı; sağ parmak falanksında keskin ağrı.

• ( Doğrulup yatakta oturmak ), Baş ağrısı.

• ( Başı kaldırmak ), Submaksiller bezlerdeki şişlik ağrılıdır.

• ( Gözleri kaldırmak ), Alında batıcı ağrı.

• ( Okumak ), Alında baskıcı ağrı.

• ( Düşünmek ), Alında baskıcı ağrı.

• ( Kalkınca ), Hasta hissetme vb.

• ( Kalkıp ayağı yere basmak ), Uylukta ağrı.

• ( Ovmak ), Üst dudakta yanma; uyluğun iç yanında saplanmalar.

• ( İstirahat sırasında ), Karnın sağ tarafında şişlik; sol el sırtında yırtıcı-seğirici ağrı; alt bacakta çatırdama benzeri his.

• ( Bir şeyi kavramak ), Ellerde güçsüzlük.

• ( Ayağı yere basmak ), Karnın sağ tarafı ağrılı hissedilir; başparmağın alt yüzünde yırtılma.

• ( Hapşırmak ), Boyun kaslarında ağrı.

• ( Oturmak ), Alt ekstremitelerde yırtılma; omurganın ortasında basınç; uyluk uzatılmış halde; sol kalça ekleminde ağrı; uyluk kaslarında basınç.

• ( Konuşmak ), Servikal bezlerdeki şişlik ağrılıdır.

• ( Her ses ), Ağrılar artar.

• ( Eğilmek ), Baş ağrısı; seğirici vb. baş ağrısı vb.; belde ağrı.

• ( Kısımları germek ), Skapula ile omurga arasındaki ağrı.

• ( Akşam yemeğinden sonra ), Ağlar vb.

• ( Ayakta dururken ), Mide çukurunda dolgunluk vb.; sol yalancı kaburgaların altında saplanmalar; rektumda ıkınma vb.; göğüs boyunca gerginlik; baldır kaslarında gerginlik.

• ( Her adımda ), Göbek üzerinde kesilme.

• ( Yutmak ), Boğazda yanma.

• ( Sıcak sıvılar yutmak ), Dilde yanma.

• ( Konuşmak ), Ağrılar artar.

• ( Dokunmak ), Dişler ağrılı; submaksiller bezlerdeki şişlik ağrılı; karnın sağ tarafı ağrılı; dizde ağrı; sivilce batar vb.

• ( Başı sola çevirmek ), Boynun sağ tarafında ağrı.

• ( Yapay kusma ), Başta sersemlik vb.

• ( Yürürken ), Hafif ter; sürekli üşüme.

• ( Yürümek ), Bayılacak gibi olma; vertigo; alında baskıcı ağrı; dalak bölgesinde basınç; karnın sağ tarafında ağrı; trakeada çatırdama hissi; göğüs boyunca gerginlik; kanlı balgam; sternumda saplanıcı ağrı; skapulalar arasında kesici darbeler; bel çukurunda saplanmalar; uyluklarda ağrı; tibiada basınç; sol ayağı kaldırırken vb.; sol tabanda karıncalanma; ayak parmaklarında saplanmalar.

• ( Merdiven çıkmak ), Alında baskıcı ağrı; sağ dizde ağrı.

• ( Sıcak soba yanında ), Alında baskıcı ağrı.

• ( Ağlama ve sızlanma ), Öksürük.

• ( Esneme ), Boyun kaslarında gerici ağrı.

• İyileşme.

• ( Akşam ), Alnın sol yarısındaki ağrı.

• ( Açık havada hareket ), Sağ göz küresindeki ağrı.

• ( Serin, açık havada yürümek ), Daha iyi.

• ( Temas ), Uyluktaki kaşıntı.

• ( Yemekten sonra ), Diş ağrısı geçer; mide ağrısı.

• ( Egzersiz ), Göğüste kan yükü varmış hissi.

• ( Gaz çıkarmak ), Karnın sağ tarafındaki ağrı.

• ( Ellerin aşağı sarkıtılması ), Sol bilek eklemindeki yırtıcı ağrı.

• ( Yatmak ), Baş ağrısı; mide çukurundaki basınç vb.

• ( Sırtüstü yatmak ), Göğüs boyunca gergin his.

• ( Başı ağrılı tarafa dayamak ), Baştaki saplanmalar.

• ( Kalkmak ), Farenksteki ağrı geçer.

• ( Ovmak ), Burundaki karıncalanma; sol dizdeki yırtılma.

• ( Kaşımak ), Karın kaslarındaki saplanma; parmak eklemlerindeki kaşıntı.

• ( Ayakta durmak ), Baygınlık hissi.

• ( İnce dışkıdan sonra ), Tenesmus.

EK: ARNICA. Kaynaklar.

40 , J. Epps, M.D., Lancet, 1840-1 (2), s. 365, bir hanım nasırlara tentür uyguladı; 41 , Dr. Morrison, Month. Hom. Rev., 1873, s. 471, diş ağrısından muzdarip Miss O. B., biraz ana tentür sürdü; 42, 43, 44 , Jas. C. White, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ. cilt xcii, 1875, s. 61, tentürün deri üzerindeki toksik etkisi olguları; 45 , E. W. Berrigde, U. S. Med. Invest., New Ser., cilt iv, 1876, s. 573, bir oğlan 200.'yü aldı (Lehrmann); 46 , aynı, dokuz yaşında bir erkek çocuk, hasta, 1000.'yi aldı (Jen.); 47 , J. Fayrer, M.D., Practitioner, cilt xvi, 1876, s. 52, tentür uygulamasının etkileri; ( 48'den 58'e kadar, A Imbert Gourbeyre, M.D., Philadelphia 1876 Dünya Homeopati Kongresi'ne sunulan Arnica üzerine monografi); 48 , Madame C. iki yemek kaşığı aldı; 49 , altmış dokuz yaşında bir adam beş ya da altı metreden düştü ve kendini o kadar ezilmiş hissetti ki iki bardak su içinde 30 gram Arnica çiçeği dekoksiyonundan bir doz aldı; 50 , Ferrand Journ. de Chim. Méd., Eyl., 1869, otuz yaşında bir adam 15 gram tentür yuttu; 51 , Ferrand, Journ. de Chim. Méd., Eyl., 1869, bir kadın bir pint çiçekle hazırlanmış infüzyondan iki fincan aldı; 52 , Berlin, Central f. d. Med. Wissen, Kas., 1874, bir işçi tek yudumda 60 ila 80 cc. tentür yuttu, otuz sekiz saatte ölüm; 53 , Beilt, Dict. des Sci. Méd., 1812, bir adama düşme sonrası çiçek dekoksiyonu zorla içirildi; 54 , Guillemot, Étude sur les Prop. Physiol. et Thérap. d. l'Arnica, bir öğrenci 18 gram alkollü Arnica tentürü aldı; 55 , Attomyr, Primeiner Naturg. der Krank., Wien, 1851, elli yaşında bir adam yaralı elini ve ayağını zayıf tentürle ovuşturdu; 56 , Blake, Month. Hom. Rev., Eyl., 1874, elli yaşında Bayan W. burkulmuş ayak bileğine saf tentürle ıslatılmış bez uyguladı; 57 , bir subay sol dizdeki hidrartroza saf Arnica kompresi uyguladı; 58 , bir hastadaki etkiler; 59 , Chas. W. Earle, M.D., Chicago Med. Journ. and Exam., cilt xxxv, 1877, s. 267, Bay L. dizdeki hafif yaralanmaya tentür uyguladı; tentür başka kısımlara da temas etti; 60 , D. Dyce Brown, M.D., Month. Hom. Rev., cilt xxii, s. 171, elli dört yaşında bir hanımda lökore vardı, ardından adet dönemine eşlik eden tüm duyumlarla birlikte kanlı akıntı oldu; Arnica 3. potensten günde üç-dört kez, sonra 200. potensten aldı; 61 , R. S. Harnden, New Remedies, 1878, s. 357, bir adam amputasyon yapılmış kol kütüğüne tentür uyguladı.

• İki gün üst üste akşam yemeğinde iştah kaybı, 45.

• İçtikten hemen sonra boğazda kalıcı bir yanıcı ağrı hissetti; beş dakika sonra mide çukurunda on beş dakika süren şiddetli ağrı; aynı zamanda gömleğini değiştirecek kadar sıcaklık ve terleme. Biraz bulantı da vardı. Yarım saatin sonunda kolikle birlikte küçük bir dışkılama. Bu ağrılı mide krampından sonra neredeyse karşı konulamaz bir uyku isteği geldi. Kazadan kırk dakika sonra ulaştım. Hastayı yatakta buldum; yüzü kırmızı, nabzı sık, derisi sıcak, soluğu soluğa, uykululuk dışında bir şeyden yakınmıyordu, 48.

• Hemen şiddetli mide yanması başladı; bunu kolikler izledi, 52.

• Karın bütünüyle yarılmış gibi his; eğilmekle kötüleşir, 46.

• İlk etki, ayak parmaklarını korkunç biçimde kaşındırmak oldu; bu onu gecenin büyük bölümünde uykusuz bıraktı. İkinci etkiler, onu en çok rahatsız eden ve en ağrılı olanlar, sabah ortaya çıktı; yüz şiş ve ağrılıydı; ağrı özellikle göz altlarında sızlatıcıydı; yüzde büyük sıcaklık vardı; ayrıca hastada iltihabın üç karakteri, yani şişlik, ağrı ve sıcaklık bulunuyordu. Bunlara ek olarak yanaklarda ve alında lekeler çıktı; bunlar şişlikle birlikte üç gün kaybolmadı, sonra yüzü pürtüklü bıraktı, 40.

• Sol yanak üzerinde, alt çene kenarının altından saçlı deriye kadar uzanan, dayanılmaz irritasyonlu ve belirgin genel rahatsızlıklı erizipel, 41.

• Perşembe günü Arnica 3. potensten dört pilül, ertesi gün de üç pilül aldım. Akşama doğru yüzüm ağrımaya başladı. Ertesi sabah kendimi çok kötü hissettim; sabah erken bir pilül, sonra öğlen 12 civarında bir pilül daha aldım; ama yüzüm daha kötü oldu ve akşama doğru tam bir erizipel görünümü aldı; yatağa girmek, üzerine un serpmek ve Bell. ile Aconite'i özenle almak zorunda kaldım. Bu sırada kendimi son derece hasta hissettim. Pazartesi sabahına kadar yatakta kaldım; o zamana kadar şişlik inmişti ve yavaş yavaş iyileştim. Çok kez erizipel geçirdiğim için buna karşı hep tedirginim. Birkaç gün sonra, bir günde 200. potentten iki globül ve ertesi gün bir globül aldıktan sonra, sabah 9.45'ten öğleden sonra 4'e kadar evden dışarıda, dükkânlara girip çıkarak kaldım. Eve geldikten yaklaşık bir saat sonra yüzüm ısındı ve biraz şişmeye başladı. Yine de sert ve rahatsız ediciydi; bunun üzerine Aconite aldım ve hâlâ normalden daha kırmızı ve biraz gergin olsam da başka bir kötü etkim olmadı, 60.

• Altmış beş yaşında bir beyefendi kayıp sırtının alt kısmını sıyırdı; buraya Arnica tentürü uygulandı. Kısa sürede sırtta belirgin kaşıntı hissedildi ve bu, kısımların kuvvetlice ovulmasına yol açtı. Muayenede derinin zaten çok kongestif olduğu görüldü ve irritasyon gün ve gece boyunca arttı. Ertesi gün sırt derisi, neredeyse omuzlara kadar, aktif hiperemi halindeydi ve şimdiden sayısız papülle kaplıydı. İltihabi süreç hızla aşağı doğru neredeyse dizlere kadar ve öne, karın ve genital bölgelere yayıldı. Birkaç gün içinde bu kısımlar akut egzamanın ilerleyişinin çeşitli evrelerindeki tüm karakteristik görünümü sundu: genel hiperemi, papüller, veziküller, ekskoriye ve sızıntılı yüzeyler ve kabuklar. Öznel belirtiler bu bölgelerde yoğun kaşıntı, batma ve yanmaydı. Gündüz deriye temas eden neredeyse hiçbir giysi tolere edilemiyordu ve birkaç gece uyumak neredeyse imkânsızdı; ancak genel sistem yalnızca hafifçe bozulmuştu, 42. [920.]

• Sabah, Arnica ile temas etmiş integümentin her kısmı hafif kırmızı ve şiş, eritematöz idi (ikinci gün); şişlik ve kızarıklık arttı, biraz ateş oldu (üçüncü gün); parmaklar arasında ve sol diz üzerinde veziküller (dördüncü gün); Arnica ile temas etmiş bütün integüment kısımlarında (göz kapakları hariç) veziküller, egzama (beşinci gün); göz neredeyse iyileşmişti; integümentler daha az şişti; belirgin kaşıntı ve yanma vardı; etkilenen kısımların çevresinde püstüller oluştu (altıncı gün); yoğun kaşıntı ve yanma ile toraks ve karında kaşıntı. Muayene, tüm yüzeyde belirgin kızarıklık ya da vasküler konjesyon ve Wilson'ın muhtemelen eczema erythematosum diyeceği tablonun varlığını gösterdi (yedinci gün); bedendeki döküntü kayboluyordu; bacaklarda kabuklar oluşuyordu; parmaklar neredeyse iyiydi (sekizinci ile on ikinci günler); kabuklar temizleniyor; pruritus kayboluyor; yeni deri sağlıklı görünüyordu (on üçüncü ile on beşinci günler), 59.

• Altmış yaşında bir beyefendi sağ koluna, dirseğin üstüne, iki gün arka arkaya Arnica tentürüyle ıslatma uyguladı. Bölge birkaç gün içinde genel olarak kızarıp şişti ve uygulamalardan sonraki gün bana başvurdu. Dirsekten omuza kadar olan kol oldukça şiş, parlak kırmızı renkteydi ve bu alanın alt yarısı çok yoğun papül döküntüsüyle kaplıydı; bunların çoğu kısmen sivilceye dönüşmüştü. Bölgede büyük kaşıntı ve yanma vardı; bunlar iltihap yatıştıkça giderek geçti. Tedavi altında döküntü veziküler evreye ilerlemedi ve deri on ya da on dört gün sonra normal durumuna döndü, 43.

• Kol şişmeye ve küçük papüllerle, sonra veziküllerle dökülmeye, en sonunda da ekskoriye olmaya başladı. Bütün kol yoğun biçimde kızardı; şişlik, kaşıntı ve yanma, ağrıyla birlikte çok büyüktü ve ekskoriye yüzeyden sürekli serum akıyordu, 61.

• Burkulmuş bir bileğe Arnica uygulandıktan sonra şişlik gelişti; bunu tüm kolun veziküler erizipeli izledi ve üç hafta sürdü. Bir yıl sonra, bir sıyrığa Arnica uyguladıktan sonra bacağında erizipel oldu. Diş ağrısı için, bir bardak suya 15 ya da 20 damla tentürden gargara yaptı; ağız ve dudaklar iltihaplandı; bunu on gün süren şiddetli yüz erizipeli izledi, 58.

• Burkulmuş bir bileğe zayıf Arnica tentürü çözeltisi uyguladım. Birkaç gün içinde deride birkaç küçük papül belirdi, ama hızla kayboldu ve yüzey sağlam görünüyordu. Yaklaşık altı gün sonra bir ısırganla temas ettim; bileği çok hafif soktu. Aynı akşam bölgede şiddetli irritasyon başladı ve bilek ile önkol derisi, tentürün ilk uygulamasına tam olarak uyan bölgede, sıcak, ağrılı ve dayanılmaz kaşıntı ve yanma hissiyle etkilendi. Ertesi gün çok daha kötüydü. Deri çok iltihaplıydı ve ağrı kol boyunca aksillaya kadar uzanıyordu; absorbentler çok ağrılıydı. Deri kırmızı, sert ve ekzamatöz karakterli plaklarla kaplıydı, 47.

• Elin iltihabı; skarlatinöz kızarıklık aldı ve ardından erizipel gelişti, 55.

• Elli iki yaşında bir beyefendi burkulmuş dizine Arnica tentürü ve su ile ıslatma uyguladı. İki günlük kullanımdan sonra diz kızardı; kızarıklık aşağı doğru ayak bileğine yakın yerlere ve bu yüzey üzerinde birkaç gün içinde genel papül döküntüsü gelişti. Benzer bir süreç, fakat daha hafif şiddette, bir ya da iki gün sonra diğer bacağın buna karşılık gelen kısmının iç yüzünde oluştu. Bacaklardaki döküntü genellikle veziküler evreye geçmedi; bir hafta dorukta kaldı, sonra tedavi altında çok yavaş yatıştı. Islatmaların kullanılmasından üç gün sonra yüzde deri iltihabı başladı; yaralanmadan bir hafta sonra gördüğüm zamana kadar şiddeti arttı. O sırada bütün yüzü çok şiş, derin kırmızı renkteydi ve çevre kısımlarda papül ve veziküllerle kaplıydı; merkezî kısımlarda ise birçok ekskoriye noktadan çok serbest serum sızıntısı vardı, bazı yerlerde bu sertleşerek kabuk halini almıştı. Alındaki vezikül ve papüller, her biri ikişer üçer bireyden oluşan belirgin ve izole kümeler halinde dizilmişti. Öznel belirtiler başlıca yoğun kaşıntı ve hafif yanmaydı ve birkaç gün boyunca bundan epeyce acı çekti, 44.

• On iki saat içinde erizipel. Yaklaşık üç inç genişliğinde, ayak bileği eklemini neredeyse çepeçevre saran iltihap bandı; rengi donuk mor; üst kısmı iri yassı büller halinde kalkmış, alt kısmı hafif süpüre olmuştu; ayak ve bacak biraz ödemliydi; şişlik birkaç inç yayılmıştı; bütün görünüm şiddetli haşlanma ya da yanıktan çok bir şeye benziyordu; uykusuzluk dışında genel bozukluk çok hafifti; bir göz hafif iltihaplıydı ve gözkapakları şişti; sağ avuç içinde küçük bir erizipel plağı vardı, 56.

• İki gün sonra diz ve uylukta muazzam şişlik. İki gün sonra şişlik azaldı, fakat dizde üç hafta süren, sık dizilmiş lentiküler büllerle ekzamatöz döküntü ortaya çıktı. Kompres doğal olarak sağ dize de temas ettiğinden burada da egzama vardı; daha hafif ama aynı derecede kalıcıydı; Arnica'ya dokunan elin parmaklarında da bulunuyordu. Döküntü çok ağrılıydı, 57.

• Şiddetli seğirmeler, aşırı anksiyete, diyafram yapışma yerleri düzeyinde konstriksiyon hissi, solukluk, soğuk ter, küçük ve sık nabız, ekstremitelerde konvülsif hareketler; bunlar tüm bedenin titremesiyle dönüşümlüydü, 49. [930.]

• Yirmi dakika sonra şiddetli baş ağrısı, vertigo, bulantı ve kusma oldu; bunlar bir saat sürdü, ardından uyuşukluk ve derin uyku geldi, 50.

• İnatçı kusma, vertigo, konvülsiyonlar, 53.

• Şiddetli kusma, yoğun baş ağrısı, kolerik ishal, epigastrik ağrılar ve kolikler, genel güçsüzlük, ekstremitelerde titreme, çok yavaş ve küçük nabız, 51.

• Beş dakika içinde nabzı 70'ten 64'e düştü; önce düzensizdi, kısa süre sonra ipliksi hale geldi ve parmağın altından kaydı. Dayanılmaz bir prekordiyal sıkıntı yaşadı; kalbinin durduğunu ve atmayı keseceğini sandı; gerçekten de el prekordiyal bölgeye konduğunda kalp kasılmalarının zayıflığı ve kesintisi fark ediliyordu. Yüzü soldu ve bunu neredeyse hemen büyük bir kas güçsüzlüğü izledi; dizlerinin bağı çözüldü ve oturma isteği duydu; ancak bunu ancak güçlü bir irade çabasıyla bastırabildi. Özellikle çene bölgesinde belirgin olan izole kas fasiküllerinde fibriller kasılmalar ve şakaklarda bir tür konstriksiyon vardı. Parmaklarımızla bütün dorsal omurların spinoz çıkıntılarını izledik. Basınç herhangi bir olgu doğurmuyordu; fakat parmak aşağı inip dorsal omurlara bastıkça canlı ve ani bir hastalık hissi duyuluyor ve ense ile sırt kaslarında bazı istemsiz seğirmeler ortaya çıkıyordu; baş geriye atılıyor, gövde dikleşiyordu. Son dorsal omur hizasında, basıncın provoke ettiği hastalık hissi o kadar büyüktü ki hasta muayenemizden geri çekiliyordu. Ağrının son dorsal omur düzeyindeki bu oldukça tuhaf yerleşimi bize dikkate değer göründü; buna eşlik eden olguları dikkatle inceleyeceğiz. Basınç yalnız bu noktada belde ağrı geliştiriyordu; bu ağrılar epigastriuma yayılıyordu; hasta boğulma ve göğüste ağırlık benzeri duyumdan yakınıyordu. Oldukça kaygı verici olan bu belirtiler yirmi dakikadan fazla sürmedi. Yarım saat sonra yalnız büyük güçsüzlük, çöküntü, solukluk, başta boşluk hissi, ellerde hafif titreme, biraz bulantı ve ardından büyük uykululuk kaldı. Bu durum akşama kadar sürdü. Saat 10'da nabız hâlâ zayıf ve düzensizdi, ısı 36 6/10° C idi; gece oldukça iyiydi. Hastalık ertesi gün biraz gevşek dışkı ve tenesmusla sonlandı, 54.