Cinnabaris aparece em 10 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Sulfureto de mercúrio, HgS. Preparação , Triturações. Autoridades.”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Sulfeto de mercúrio (MERCURIUS SULPHURATUS RUBER) Em certas formas de neuralgia ciliar e ulceração sobre base sifilítica, este remédio é muito eficaz. Sem sono durante a noite. Congestão na cabeça; rosto vermelho-púrpura. Dores desde o ducto lacrimal, ao redor do olho, até a têmpora; do canto interno, através das…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“ÓRGÃOS MASCULINOS”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“Sangue. Nariz - faringe. Pescoço. Ossos. Toque. Luz. Umidade. Ao ar livre. Luz do sol (Stro.). Dor irradiando-se para fora ao longo da sobrancelha , circundando os olhos, ou como uma sela na raiz do nariz. Nariz; pressão pesada na raiz; < pela pressão dos óculos; corrimento de soro fétido, acre, ardente, ou grumos…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Sulfureto mercúrico. Sulfureto vermelho de mercúrio. Hg S. Trituração. Albuminúria / Bubão / Catarro / Cancro / Cistite / Disenteria / Olhos, inflamação dos / Corrimento uretral crônico / Gonorreia / Gota / Nariz, parte externa, sensível / Priapismo / Reumatismo / Ciática / Escrofulose / Sono, anormal / Sicose /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Sulfureto vermelho de mercúrio. HgS. Remédio muito antigo, originalmente do Oriente, transmitido aos Gregos, e depois, através da Idade Média, à medicina moderna, com volumosa história. Patogenesias por Hahnemann, Hering, Neidhard, etc. AUTORIDADES CLÍNICAS. Prosopalgia com catarro vesical , Schelling, Rück. Kl. Erf…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Cinnabaris (Sulfureto vermelho de mercúrio.) Os sintomas são piores à noite, pelo aquecimento da cama e quando transpira, como Mercurius . Pior tanto pelo calor como pelo frio, Inflamação catarral. Condilomas ( Thuja ). Úlceras. Muitas queixas após comer. Sífilis em todos os estágios. Glândulas supurantes; cancros. É…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Indisposição para o trabalho mental. Sensação de plenitude da cabeça por esforço intelectual. Esquecimento (esquece as coisas que tem de fazer). Irritável, facilmente provocado. Desejo de estar só. Tontura pela manhã, ao levantar-se, ao abaixar-se, com enjoo. Plenitude na cabeça; os olhos ficam avermelhados. Sensação…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: sulfeto mercúrico. Um excelente medicamento quando há combinação de sífilis e sicose (F.). Pressão na raiz do nariz, como se ali houvesse um par pesado de óculos (D.). Afluxos de sangue à cabeça (Aur., Bell., Cact., Ferr., Gels., Glon., Lach., Meli., Nat-M., Op., Sulph., Verat-V.). Rosto vermelho-purpúreo…”