Benzoicum acidum

Volume I — Texto principal

ACIDUM BENZOICUM

Ácido benzoico: o princípio característico de todos os bálsamos verdadeiros. Obtido ordinariamente por sublimação da goma-benjoim, o suco solidificado do Styrax benzoin do Peru.

I. Experimentações. — 1. SCHREIBER tomou, em dois dias, cerca de 1 onça, em doses divididas, e sentiu calor abdominal que se difundia por todo o corpo, acompanhado de aumento da frequência do pulso em 30 batimentos, bem como de aumento da transpiração e da expectoração de muco, com ligeira perturbação da digestão e alguma confusão mental. (Stille, Mat. Med., sub voce.)

2. KELLER tomou, antes de deitar, cerca de 37 grãos em xarope. Durante a noite transpirou intensamente, o que provavelmente foi efeito do ácido, pois, em geral, só com grande dificuldade se conseguia fazê-lo transpirar livremente. Não percebeu nenhum outro efeito, mesmo quando, no dia seguinte, tomou a mesma dose três vezes; tampouco a transpiração reapareceu. A urina eliminada na manhã seguinte estava anormalmente ácida e forneceu quantidade considerável de ácido hipúrico, mas continha também a proporção normal de ácido úrico e ureia.* (Liebig's Ann. d. Chem. u. Pharm., xliii, 109.)

3. LINGEN tomou, de uma solução em álcool na proporção provável de 1 grão para 1 onça, 5 gotas pela manhã e à noite durante 9 dias. Nos primeiros 3 dias teve pulso frequente. Na noite do 4.º dia, despertou depois da meia-noite com violenta pulsação do coração e das artérias temporais (110 por minuto), sem calor externo, e não conseguiu voltar a dormir. Pela manhã, a língua estava coberta por uma camada mucosa branca; havia náusea e perda total do apetite. Às 16 horas, esses sintomas haviam desaparecido; porém, todas as noites, durante as 8 semanas seguintes, despertava com intenso calor interno e pulso duro e saltitante, embora não acelerado, de modo que precisava permanecer acordado, deitado de costas, em razão do ruído pulsátil nos ouvidos causado pela pulsação das artérias temporais, que o impedia de adormecer novamente. A princípio, apenas a quantidade de urina estava aumentada, não a frequência. Em

• Pensou-se inicialmente que o ácido benzoico se transformasse no ácido hipúrico, mais nitrogenado, à custa do ácido úrico (Liebig) ou da ureia (Garrod). Os resultados de Keller, contudo, foram geralmente obtidos. A conversão parece ocorrer nos rins. Booth, Boyce e Martin afirmam, como resultado de seus experimentos (Trans. Amer. Phil. Soc., 1865, p. 185), que a quantidade de ácido hipúrico obtida da urina é um terço maior que a do ácido benzoico ingerido. — Eds.

poucos dias, a micção tornou-se extremamente frequente, com forte urgência. Urina de odor aromático e sabor salino; o odor persistia por longo tempo e era mais acentuado antes do meio-dia. Outros sintomas foram: — Em duas manhãs sucessivas, enquanto estava sentado, pressão no vértice e na coluna vertebral, como se ambos fossem comprimidos um contra o outro por um corpo elástico (?), de modo que se curvava involuntariamente, estendendo-se para a frente; essa sensação, sem ser dolorosa, provoca ansiedade extraordinária. Pontadas e ardor primeiro no dedo grande do pé d., depois no e. (pela manhã, enquanto deitado).* No 9.º dia, sensação de frio nos joelhos, como se sobre eles soprasse um vento frio. [^Maim I Atid, cf. American Provings.)

4. NUSSLER tomou 50 grãos da 2.ª trituração em dose única (cerca de 0,12 grão de ácido). No 1.º dia, teve eliminação incomum de gases pelo ânus à tarde e à noite; à noite, pontadas finas no ânus, no meio do peito, na face externa do braço d. e na face interna do e.; na cama, pontadas no peito durante a inspiração profunda e ligeira transpiração geral; sono um tanto perturbado por sonhos e [d.]. — Pela manhã, na cama, alguma transpiração, especialmente na face, com calor moderado. Tosse ligeira imediatamente após levantar-se; no meio do peito, dor por vezes semelhante a uma pontada; respiração por vezes um tanto sibilante. Dores dilacerantes e pontadas profundas em várias articulações, especialmente nas mãos e nos pés; os dedos pareciam inchados, e um anel, pequeno demais. Do 3.º ao 7.º dia, as mesmas sensações nas articulações, e os dedos um tanto inchados. No 7.º dia, pontadas finas, porém violentas e constantes, na região hepática superior, superficiais e não agravadas pela pressão. Nos 6.º e 7.º dias, percebeu que omitia constantemente palavras ao escrever — coisa sem precedentes para ele. No 8.º dia, os sintomas haviam desaparecido. (Hering, Amer. Arzneiprüfungen.)

ACIDUM BORACICUM. Ver Borax.

Volume I — Apêndice

Acidum benzoicum.— Em I. 3, l. 7?, depois de “despertou”, inserir “por volta das 2 horas”. P. 4, l. 7, em vez de “pontadas e ardor etc.”, leia-se: “pontada que sobe perpendicularmente através do dedo grande do pé d., seguida de ardor que aumenta gradualmente até tornar-se novamente uma pontada, aparecendo depois no dedo do pé e., de onde desaparece com uma sensação vibratória (pela manhã, enquanto deitado).”*