W skrócie: W Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Australii przygotowanie do zawodu homeopaty oznacza około trzech do czterech lat kształcenia w niepełnym wymiarze godzin: teorię (Organon — Hahnemann, materia medica, repertorium, zbieranie wywiadu) oraz godziny praktyki klinicznej pod nadzorem, a następnie rejestrację w organizacji zawodowej. Rejestracja jest dobrowolna wszędzie poza Ontario, gdzie zawód jest regulowany ustawowo, a Arizona jest jedynym stanem USA, w którym homeopatia podlega licencjonowaniu. „Lekarz homeopata” w tych krajach to lekarz lub doktor naturopatii, który dodatkowo wykształcił się w homeopatii, a nie posiadacz odrębnego dyplomu. Wymagania wstępne ustalają szkoły, a nie przepisy prawa.
Ten przewodnik jest przeznaczony dla studentów i przyszłych praktyków, którzy przed zapisaniem się na kurs chcą poznać system kwalifikacji, oraz dla praktyków przenoszących się między tymi krajami. Nie jest to katalog szkół: wskazuje organizacje i standardy, aby można było ocenić na ich podstawie dowolną ofertę kształcenia, a każdej liczbie towarzyszy nazwa organizacji, która ją opublikowała, oraz data jej sprawdzenia.
Kształcenie i rejestracja w skrócie
| Kraj | Typowy czas trwania | Liczba godzin publikowana przez organizację | Główny rejestr lub kwalifikacja | Licencja wymagana ustawowo? | Nauki medyczne |
|---|---|---|---|---|---|
| Stany Zjednoczone | Od trzech do czterech lat; jeden program prowadzony na żywo przez internet podaje trzy lata akademickie | CHC: 500 godzin teorii + 500 godzin kształcenia klinicznego, co najmniej 10 przypadków pod nadzorem | CCH (CHC); RSHom(NA) (NASH); DHANP i DABHM dla świadczeniodawców z uprawnieniami | Nie, z wyjątkiem Arizony (LHP) | Anatomia i fizjologia oraz patologia człowieka na poziomie szkolnictwa wyższego dla CCH |
| Wielka Brytania | Society nie publikuje tej informacji; należy sprawdzić w szkole | Nie opublikowano; kursy oceniane według brytyjskiego poziomu 6 szkolnictwa wyższego | RSHom (Society of Homeopaths); MARH (Alliance of Registered Homeopaths) | Nie | Ustalane przez każdy uznawany kurs |
| Kanada | Jak w USA | Ścieżka 1 CHC dopuszcza programy zatwierdzone przez College | Rejestracja w College of Homeopaths of Ontario; CCH w pozostałych częściach kraju | Według sprawdzonych źródeł tylko Ontario (Homeopathy Act, 2007) | Jak dla CCH |
| Australia | Dwa lata w pełnym wymiarze godzin lub cztery w niepełnym (kursy wymienione przez AROH) | Dziennik praktyki klinicznej obejmujący co najmniej 20 konsultacji wstępnych i 20 kontrolnych | Rejestracja ARH w AROH, poziomy od 1 do 3 | Nie znaleziono; AROH prowadzi rejestr krajowy | Moduł oceny stanu zdrowia fizycznego dla części osób rejestrowanych na poziomie 1 |
Czego uczy się homeopata i co oznacza „lekarz homeopata”
Każda uznawana ścieżka obejmuje ten sam program: Organon (Hahnemann), materia medica, repertorium i repertoryzację, zbieranie wywiadu i prowadzenie przypadków, przypadki pod nadzorem oraz nauki medyczne (anatomię, fizjologię, patologię). Council for Homeopathic Certification określa część teoretyczną jako „materia medica, repertorium, dawkowanie, etykę, praktykę zawodową, zbieranie wywiadu, analizę przypadku, konsultacje kontrolne i prowadzenie przypadku” (homeopathcertification.org, 20 września 2026); niemiecki program SQhT dodaje historię, relację terapeutyczną, zarządzanie praktyką i ograniczenia metody (homoeopathie-zertifikat.de, 20 września 2026).
Trzy zamieszczone tutaj przewodniki pokazują, co obejmuje ten program: przewodnik po Organonie przedstawia aforyzmy omawiane na każdym kursie (§1–4 o zadaniu lekarza, §83–104 o zbieraniu wywiadu, §153 o objawie charakterystycznym); przewodnik po zbieraniu wywiadu pokazuje, co musi zawierać dokumentacja przypadku prowadzonego pod nadzorem; a porównanie materia medica i repertorium wyjaśnia, dlaczego studiuje się je razem.
W USA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Australii nie istnieją studia lekarskie z homeopatii, więc „lekarz homeopata” oznacza lekarza, doktora naturopatii lub innego świadczeniodawcę z uprawnieniami zawodowymi, który uzupełnił je kształceniem z homeopatii. National Center for Homeopathy wymienia północnoamerykańskie kwalifikacje: Homeopathic Association of Naturopathic Physicians „przyznaje status dyplomowanego specjalisty (DHANP) wykwalifikowanym lekarzom naturopatom na podstawie przedstawionych przypadków i rozmowy ustnej”, a American Board of Homeopathic Medicine „przyznaje kwalifikację DABHM, potwierdzającą wysokie kompetencje w homeopatii jako lekarz homeopata z uprawnieniami” (homeopathycenter.org, 20 września 2026). Indyjski BHMS to odrębna ścieżka studiów: jeśli masz ten dyplom, przewodnik po kursach i ścieżkach kariery po BHMS omawia MD (Homoeopathy), stanowiska lekarza w placówkach opieki zdrowotnej, badania, nauczanie i otwarcie własnej praktyki.
Ile czasu zajmuje zdobycie kwalifikacji homeopaty?
Od trzech do czterech lat w niepełnym wymiarze godzin — taki przedział wynika z opublikowanych standardów. Minimalne wymagania CHC wobec absolwentów akredytowanych szkół to „co najmniej 500 godzin teorii i podstaw homeopatii klasycznej” oraz „500 godzin kształcenia klinicznego, w tym co najmniej 10 samodzielnie prowadzonych przypadków pod nadzorem, z dwiema konsultacjami kontrolnymi dla każdego z nich” (homeopathcertification.org, 20 września 2026). International Academy of Classical Homeopathy opisuje swój północnoamerykański program przygotowujący do praktyki jako „trzy lata akademickie nauki na żywo przez internet”, obejmujące „ponad 500 godzin podstaw i zajęć teoretycznych oraz około 500 godzin kształcenia klinicznego” (źródło: vithoulkas.college, 20 września 2026). Włoskie szkoły FIAMO prowadzą kursy trwające „co najmniej 3 lata, obejmujące łącznie co najmniej 600 godzin zajęć”, a niemieckie szkolenia akredytowane przez SQhT obejmują łącznie 1800 jednostek dydaktycznych i „zazwyczaj trwają trzy lata” (fiamo.it i homoeopathie-zertifikat.de, 20 września 2026).
Porównuj każdy roczny „certyfikat” z tymi minimalnymi wymaganiami; CHC stwierdza wprost, że „certyfikaty z pojedynczych kursów lub seminariów nie są akceptowane”. Przygotowanie często trwa dalej po ukończeniu nauki: SQhT wymaga dodatkowych trzech lat nadzoru przed wydaniem certyfikatu, a jedna ze ścieżek AROH dla absolwentów wymaga od osób warunkowo zarejestrowanych na poziomie 1 ukończenia modułu „Potwierdzanie stanu zdrowia fizycznego” w ciągu dwunastu miesięcy od rejestracji (aroh.com.au, 20 września 2026).
Stany Zjednoczone: CCH, RSHom(NA), DHANP i prawo stanowe
Licencja. National Center for Homeopathy ujmuje to jasno: „Homeopatia nie podlega licencjonowaniu w Stanach Zjednoczonych (z wyjątkiem Arizony)”, a „każdy stan w Stanach Zjednoczonych inaczej reguluje praktykowanie homeopatii oraz innych dziedzin medycyny alternatywnej i komplementarnej” (homeopathycenter.org, 20 września 2026). W Arizonie Board of Homeopathic and Integrated Medicine Examiners „rejestruje, licencjonuje i reguluje działalność praktyków homeopatii, asystentów medycznych i lekarzy homeopatów”, a licencjonowani homeopaci posługują się tam oznaczeniem LHP (to samo źródło). W pozostałych stanach NCH zaleca kontakt z biurem stanowego prokuratora generalnego lub, jeśli masz uprawnienia do wykonywania zawodu medycznego, z organem, który je wydał; czytaj przepisy, a nie ich streszczenie przygotowane przez szkołę.
Certyfikacja (dobrowolna). Kwalifikacją, do której dąży wielu praktyków w USA, jest CCH, czyli certyfikowany homeopata klasyczny. NCH wymienia również North American Society of Homeopaths, które „nadaje zarejestrowanym homeopatom oznaczenie RSHom(NA)”, obok DHANP i DABHM dla świadczeniodawców z uprawnieniami (to samo źródło).
Czym jest Council for Homeopathic Certification
CHC opisuje siebie jako „jedyną organizację certyfikującą homeopatów z akredytacją NCCA”, a jego strona dotycząca warunków dopuszczenia (homeopathcertification.org, 20 września 2026) przedstawia najbardziej precyzyjny standard opublikowany w którymkolwiek z czterech krajów:
- Ścieżka 1, dla absolwentów programów akredytowanych przez ACHENA lub kandydujących do akredytacji albo programów zatwierdzonych przez College of Homeopaths of Ontario: przytoczone powyżej 500 godzin teorii i 500 godzin kształcenia klinicznego oraz „kursy anatomii i fizjologii oraz patologii człowieka na poziomie szkolnictwa wyższego”.
- Ścieżka 2, dla wszystkich pozostałych po wstępnej ocenie kwalifikacji: 1000 godzin „uporządkowanego, kompleksowego i spójnego programu nauki homeopatii”, z „250 godzinami udokumentowanej obserwacji klinicznej” oraz 250 godzinami analizy klinicznej, obejmującymi dziesięć samodzielnie prowadzonych przypadków „pod nadzorem doświadczonego homeopaty z kwalifikacją CCH”.
- W obu ścieżkach „wymagana jest biegłość w języku angielskim w mowie i piśmie”, „egzamin musi odbyć się w miejscu znajdującym się w Stanach Zjednoczonych lub Kanadzie”, a „zweryfikowany wniosek jest ważny przez dwa lata”.
Akredytacja szkół. ACHENA, czyli Accreditation Commission for Homeopathic Education in North America, „utworzona w 1982 roku, jest niezależną agencją akredytacyjną, która ustala standardy kształcenia zawodowych praktyków homeopatii i akredytuje instytucje oraz programy przygotowujące tych praktyków”; akredytacja jest „dobrowolnym procesem oceny przez ekspertów z tej samej dziedziny” (achena.org, 20 września 2026). Ocena każdej oferty kształcenia w USA lub Kanadzie ma więc dwie części: czy szkoła ma akredytację ACHENA lub status kandydata oraz czy liczba godzin spełnia wymagania ścieżki 1? Jeśli nie, składasz wniosek w ramach ścieżki 2.
Wielka Brytania: uznawane kursy, RSHom i MARH
Rejestracja w Wielkiej Brytanii jest dobrowolna, a standard wyznaczają dwa rejestry. Society of Homeopaths prowadzi „listę uznawanych kursów”, „ocenianych w ramach standardów edukacyjnych Society” według standardów opartych na „brytyjskim poziomie 6 szkolnictwa wyższego”, „Krajowych Standardach Zawodowych w zakresie Komplementarnej i Naturalnej Opieki Zdrowotnej (CNH NOS)” oraz „Podstawowych Kryteriach Praktyki Homeopatycznej”; „po pomyślnym ukończeniu kursu uznawanego przez Society można ubiegać się o pełne członkostwo w Society of Homeopaths i uznawane międzynarodowo oznaczenie RSHom, z zastrzeżeniem wymagań członkowskich Society” (homeopathy-soh.org, 20 września 2026). Strona nie podaje długości kursów; uznawane ścieżki w innych krajach trwają trzy lata akademickie (IACH, FIAMO, SQhT) lub cztery lata w niepełnym wymiarze godzin (kursy wymienione przez AROH).
Alliance of Registered Homeopaths, utworzone „wiosną 2001 roku”, prowadzi drugi rejestr: „wykwalifikowany homeopata w Wielkiej Brytanii, który spełnił kryteria rejestracji Alliance of Registered Homeopaths, ma prawo używać skrótu MARH po nazwisku”, a „wszyscy homeopaci MARH są związani Kodeksem Etyki i Praktyki ARH” (a-r-h.org, 20 września 2026).
Jedna uwaga: punktem odniesienia Society jest poziom 6 szkolnictwa wyższego, więc przed porównaniem cen sprawdź poziom kwalifikacji oferowanych przez szkołę i czas trwania nauki.
Kanada: rejestr w Ontario i pozostałe części kraju
Ontario jest jedyną jurysdykcją w tych czterech krajach, w której działa ustawowy samorząd zawodowy homeopatów. Rząd Ontario wymienia homeopatię wśród regulowanych zawodów ochrony zdrowia, określając jej zakres następująco: „Homeopaci oceniają zaburzenia układów organizmu i stosują techniki homeopatyczne w celu wspierania, utrzymania lub przywrócenia zdrowia poszczególnych osób”; zawód reguluje College of Homeopaths of Ontario na mocy ustawy Homeopathy Act, 2007 (ontario.ca, 20 września 2026). Przed zapisaniem się na kurs potwierdź aktualne wymagania rejestracyjne College na jego własnej stronie.
Ścieżka 1 CHC dopuszcza absolwentów programów „zatwierdzonych przez College of Homeopaths of Ontario (CHO)”, a egzamin można zdawać w Kanadzie (homeopathcertification.org, 20 września 2026). W sprawdzonych źródłach żadna inna prowincja nie wymienia homeopatii jako zawodu regulowanego, więc CCH jest kwalifikacją przydatną przy zmianie miejsca praktyki: absolwent z Ontario może przystąpić do egzaminu, a w pozostałych częściach Kanady jest to kwalifikacja wskazywana przez przywołane tutaj źródła.
Australia: rejestracja AROH i akredytowane kursy
W sprawdzonych źródłach nie ma rejestru ustawowego. Australian Register of Homoeopaths „jest krajowym rejestrem akredytowanych homeopatów w Australii”, którego zarząd „rejestruje homeopatów posiadających kwalifikacje zgodne ze standardami zatwierdzonymi przez rząd”, a zarejestrowane osoby „są związane kodeksem postępowania zawodowego i standardami praktyki AROH” (aroh.com.au, 20 września 2026). Główną ścieżką jest ukończenie „szkoły, której kurs homeopatii ma akredytację AROH”; praktycy bez takiego wykształcenia są „indywidualnie oceniani przez osobę odpowiedzialną za rejestrację w AROH” i mogą podlegać ocenie kompetencji lub rejestracji warunkowej. Rejestracja „ma trzy poziomy wejścia: poziom 1, poziom 2 i poziom 3”.
Na liście akredytowanych kursów programy określają swój czas trwania jako dwa lata w pełnym wymiarze godzin lub cztery lata w niepełnym, a każda ścieżka dla absolwentów wymaga „dziennika praktyki klinicznej obejmującego co najmniej 20 konsultacji wstępnych i 20 konsultacji kontrolnych, przy czym na jednego pacjenta dopuszcza się tylko dwie konsultacje kontrolne”, a także testu wiedzy z australijskich przepisów dotyczących przyjmowanych doustnie środków medycyny komplementarnej. Aby utrzymać rejestrację, praktycy muszą „corocznie utrzymywać ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej”, „posiadać aktualne zaświadczenie o ukończeniu kursu pierwszej pomocy”, mieć pozytywny wynik weryfikacji uprawniającej do pracy z dziećmi lub osobami szczególnie narażonymi oraz spełniać wymagania ustawicznego doskonalenia zawodowego. Dokumenty akredytacyjne AROH są oznaczone jako „w trakcie przeglądu w 2026 roku”, więc należy spodziewać się zmian kryteriów. AROH osobno wymienia stowarzyszenia członkowskie; organizacją ogólnokrajową jest Australian Homoeopathic Association.
W innych krajach Europy: Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania
Niemcy. Dobrowolnym standardem jakości jest certyfikat SQhT, czyli Stiftung für Qualität in der homöopathischen Therapie, do którego egzaminu mogą przystąpić studenci medycyny, lekarze z uprawnieniem Approbation, kandydaci do wykonywania zawodu Heilpraktiker oraz posiadacze zezwolenia Heilpraktikererlaubnis. Ścieżka 1 obejmuje szkolenie akredytowane przez SQhT w wymiarze 1800 jednostek dydaktycznych w ciągu około trzech lat, dwuczęściowy egzamin (teoria przez internet, analiza przypadków pisemnie i osobiście), a następnie trzy lata pracy pod nadzorem, z co najmniej czterema własnymi przypadkami objętymi nadzorem. Ścieżka 3, czyli certyfikacja na podstawie dziesięciu lat praktyki bez egzaminu, zostaje zamknięta 31 grudnia 2027 roku; ścieżka 4 uznaje porównywalne certyfikaty, takie jak dyplom DZVhÄ (homoeopathie-zertifikat.de, 20 września 2026).
Francja. Uznawana ścieżka jest przeznaczona dla lekarzy. Związek zawodowy lekarzy SNMHF opisuje dyplom międzyuczelniany jako „DIU z homeopatii, jedyną możliwą drogę do przyszłego uznania tytułu lekarza homeopaty” (snmhf.net, 20 września 2026).
Włochy. Szkoły akredytowane przez FIAMO ustalają wymagania „zgodnie z porozumieniem między państwem a regionami z 7 lutego 2013 roku”; kursy trwają wspomniane wcześniej trzy lata i obejmują 600 godzin, są otwarte dla lekarzy, lekarzy weterynarii, dentystów, farmaceutów, położnych i studentów dwóch ostatnich lat medycyny, a „wydany dyplom umożliwia wpis do rejestru akredytowanych homeopatów” oraz do rejestrów tych izb lekarskich, które taki rejestr utworzyły (fiamo.it, 20 września 2026).
Hiszpania. Stanowisko rządu przedstawia kampania #coNprueba, która „stanowi część planu przeciwdziałania pseudoterapiom i pseudonaukom” oraz publikuje raporty w ramach „Planu ochrony zdrowia przed pseudoterapiami” (conprueba.es, 20 września 2026); na tej stronie nie uznano żadnej ścieżki kształcenia.
Jakie kwalifikacje są potrzebne na początek?
Wymagania wstępne ustalają szkoły, a nie przepisy prawa. Spośród przywołanych tutaj organizacji CHC wymaga znajomości języka angielskiego na egzaminie oraz „kursów anatomii i fizjologii oraz patologii człowieka na poziomie szkolnictwa wyższego” w wykazie zaliczonych przedmiotów; program IACH podaje, że „preferowany, ale niewymagany jest dyplom dwuletnich studiów wyższych lub studiów magisterskich bądź doktoranckich” oraz że studenci, którzy nie ukończyli anatomii i fizjologii oraz patologii, „będą musieli zaliczyć je przed uzyskaniem dyplomu” (źródło: vithoulkas.college, 20 września 2026). Wykaz zaliczonych przedmiotów potwierdzający ukończenie tych kursów w ramach kształcenia pielęgniarskiego, naturopatycznego lub lekarskiego powinien spełniać ten wymóg; potwierdź to w danej organizacji.
Wymaganie, które kształtuje pierwszy rok nauki, ma charakter praktyczny, a nie akademicki: „co najmniej 10 samodzielnie prowadzonych przypadków pod nadzorem, z dwiema konsultacjami kontrolnymi dla każdego z nich” (CHC) lub „20 konsultacji wstępnych i 20 konsultacji kontrolnych” (AROH). Od początku potrzebujesz miejsca do dokumentowania i analizowania tych przypadków w formie, z którą może zapoznać się osoba nadzorująca.
Czego potrzebujesz do ćwiczenia pracy z przypadkami od pierwszego roku
Każda z opisanych powyżej ścieżek zakłada ten sam zestaw pomocy do nauki: repertorium z możliwością wyszukiwania, klasyczną materia medica wymaganą na egzaminach oraz miejsce do przechowywania i analizowania przypadków prowadzonych pod nadzorem, a Similia Free zapewnia dokładnie to. Obejmuje osiem klasycznych repertoriów z semantycznym wyszukiwaniem repertoryjnym opartym na AI: Kent, Boericke, BBCR (Boger), Guiding Symptoms (Hering), Synoptic Key (Boger), repertoria Sensations As If (Ward i Roberts) oraz Therapeutic Pocket Book (Boenninghausen). Obejmuje również 27 klasycznych książek materia medica do czytania, wśród nich Lectures (Kent), Pocket Manual (Boericke), Dictionary (Clarke), Keynotes (H. C. Allen) oraz Materia Medica Pura (Hahnemann), a także podstawowe zarządzanie przypadkami z limitem 3 nowych przypadków i 3 analiz miesięcznie, co strona dla studentów opisuje jako wystarczające do pracy w ramach zajęć. Wszystkie 27 książek można czytać w ogólnodostępnej bibliotece materia medica.
Korzystaj z tych narzędzi tak, jak oczekuje tego kurs: przewodnik po repertoryzacji dla początkujących prowadzi przez sześć kroków od zbierania wywiadu do wyboru leku, przewodnik po repertorium Kent wyjaśnia strukturę rozdziałów, której szkoły uczą na początku, zestawienie bezpłatnych zasobów wymienia osiem repertoriów i 27 książek dostępnych bez opłat, a porównanie najlepszych programów homeopatycznych dla studentów zestawia narzędzia używane przez studentów. Nielimitowane przypadki i analizy w planie Pro oraz jego zestaw narzędzi AI przydadzą się później, gdy będziesz już prowadzić praktykę. Porównanie planów przedstawia, co dodaje Pro.
Jak ocenić szkołę bez katalogu
Pięć kryteriów ma zastosowanie do każdej oferty kształcenia i lepiej odpowiada na pytanie o „najlepszą akredytowaną szkołę” niż ranking:
- Godziny. Czy łączna liczba godzin jest równa opublikowanym minimom lub je przekracza: 500 godzin teorii i 500 godzin kształcenia klinicznego (CHC), 600 godzin w ciągu trzech lat (FIAMO), 1800 jednostek w ciągu trzech lat (SQhT)?
- Uznanie przez organizację istotną w miejscu przyszłej praktyki. Akredytacja ACHENA lub spełnienie warunków ścieżki 1 CHC w USA i Kanadzie; zatwierdzenie przez College w Ontario; kurs uznawany przez Society of Homeopaths lub akceptacja ARH w Wielkiej Brytanii; akredytacja AROH w Australii; akredytacja SQhT lub FIAMO w Niemczech lub we Włoszech.
- Przypadki prowadzone pod nadzorem z konsultacjami kontrolnymi, a nie sama obserwacja. Ile własnych przypadków będziesz prowadzić, kto będzie je nadzorować i jak będą oceniane konsultacje kontrolne?
- Repertoria i materia medica wykorzystywane na kursie. Klasyczne dzieła można czytać bezpłatnie, więc zapytaj, co kurs oferuje poza nimi.
- Nauki medyczne. Anatomia, fizjologia i patologia, nauczane lub wymagane, na poziomie, który organizacja certyfikująca zaakceptuje w wykazie zaliczonych przedmiotów.
Ile zarabia homeopata?
Nie ma wiarygodnej liczby dla całego kraju. Żadna z przywołanych tutaj organizacji nie publikuje szeregu danych o dochodach homeopatów jako grupy zawodowej. Praktycy na tych rynkach zazwyczaj prowadzą prywatną praktykę, więc dochód zależy od liczby prowadzonych przypadków, stawek i czasu pracy. Traktuj każdą „średnią pensję” na stronie szkoły jako przekaz marketingowy, chyba że podano źródło z datą i wielkość próby, a zamiast tego poproś o udokumentowane informacje o losach zawodowych absolwentów.
Trzy do czterech lat, narzędzia od pierwszego dnia
We wszystkich czterech krajach droga trwa tyle samo, a kwalifikacje docelowe różnią się tylko nazwą: CCH lub RSHom(NA) w Stanach Zjednoczonych, RSHom lub MARH w Wielkiej Brytanii, rejestracja w College of Homeopaths of Ontario lub CCH w pozostałych częściach Kanady oraz rejestracja AROH w Australii. Kształcenie to trzy do czterech lat teorii i prowadzenia przypadków pod nadzorem; licencja jest wymagana ustawowo tylko w Ontario i Arizonie. Narzędzia do tej nauki — osiem klasycznych repertoriów i 27 klasycznych książek materia medica — są bezpłatne od pierwszego dnia.
