- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Crotonoliezaden. (Euphorbiaceae) Werkt op het slijmvlies van het darmkanaal, teweegbrengend een transsudatie van de waterige bestanddelen van het bloed, een overvloedige, waterige diarree (Ver.), en veroorzaakt een acuut eczeem over het hele lichaam (Rhus). De darmen worden bewogen als door krampachtige schokken…”
- Allen TF — Het ruwe verslag van de proving — symptomen zoals de proefpersonen ze meldden, onbewerkt.
“Croton tiglium, Linn. (Tiglium officinale, Klotzch). Natuurlijke orde , Euphorbiaceæ. Volksnamen van de zaden , Croton-oliezaden, Puergirkörner, Piñones de Maluco, Grames de Tilley, Petit Pignon d'Inde. Bereiding , tinctuur van de olie uit de zaden. Bronnen.”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Crotonoliezaad Is een waardevol middel bij diarree, zomerdiarree en huidaandoeningen . Deze kunnen elkaar afwisselen. Voelt overal strak gespannen aan. Het is een van de tegenmiddelen tegen Rhus-vergiftiging, zoals blijkt uit zijn brede en hevige werking op huid en slijmvlies, waarbij zowel irritatie als ontsteking…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“Flatulentie, links Borrelen Gutsen (vgl. klotsen) Teruggetrokken, ingevallen, naar achteren getrokken, enz. Klotsen, geplas, enz., als van water (vgl. Gutsen, Los.) Blaasjes, blaren, enz. (vgl. Uitslag.)”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“SLIJMVLIEZEN: Darmen. Ogen. Blaas. Mammae. Uterus. Huid: SCROTUM. GEZICHT. DRINKEN. Eten. Wassen. Beweging. Terugtredende erupties. Naar achteren getrokken gevoel ; in ogen; tepels, enz. .................... Neuralgie van de tong. Druk wekt rectale pijn op of lokt stoelgang uit. Geborrel of geklots als van water in de…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Tiglium. officinale. Zaden van crotonolie. N. O. Euphorbiaceæ. Tinctuur van de olie uit de zaden. Cholera / Cholerine / Verkoudheden / Cornea, vertroebeling van / Hoest / Diarree / Oor, aandoeningen van / Eczeem / Ogen, aandoeningen van / Hypopyon / Keratitis / Neuralgie / Tepels, pijnlijk / Oogontsteking / Proctalgie…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Crotonoliezaden. Euphorbiaceæ. Over het Crotonzaad wordt al gesproken door Avicenna en Serapion. Christoph d'Acosta is de eerste Europeaan die het beschreef, en wel in het jaar 1578. De artsen van de zeventiende eeuw gebruikten het slechts zeer weinig. In nieuwere tijden werd het, vanwege zijn geneeskrachtige olie…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — wie de patiënt is, vóór wat het middel geneest.
“Crotonolie, op de huid aangebracht, veroorzaakt zowel blaasjes als pustels op een ontstoken ondergrond, en de plek wordt zeer rood en pijnlijk. De ontsteking neemt vaak toe totdat zij op erysipelas lijkt, maar vaker lijkt de veroorzaakte eruptie op een vesiculeus eczeem. Deze eruptie komt enkele dagen op, droogt dan…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Drukkende hoofdpijn in het voorhoofd, vooral in de oogkassen. Brandend gevoel in de slokdarm. Scharlakenrode huid. Misselijkheid.”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Duizeligheid, met sufheid van het hoofd, bleke gelaatskleur, zwakte en misselijkheid; erger in de open lucht. Zwaar gevoel in het hoofd. Het hoofd is gevoelig voor de druk van de hoed. Hoofdpijn; erger in de ochtend. Jeuk van de oogleden. Oedemateuze zwelling van de oogleden (de oogleden zien er gezwollen uit)…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: zaden van crotonolie. Kan niet diep genoeg inademen (B.). Oedemateuze zwelling van de oogleden (de oogleden zien er opgezet uit). Uitslag rond de ogen (Br.). Astma met hoest (Ant-T., Lyc., Nat-S.) (Br.). Drukkende hoofdpijn in het voorhoofd, vooral in de oogkassen (Sang., Spig.). Zodra het hoofd het…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Ontlasting geel, waterachtig, die er als een schot uitkomt, in één keer; < na het geringste voedsel of drinken. Martelende pijn, lopend van de tepel naar het schouderblad; van dezelfde zijde wanneer het kind zuigt. Eczeem, vooral van het scrotum; jeukt hevig, maar is zo gevoelig voor aanraking en zo pijnlijk dat hij…”
