- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Matricaria Chambilla. (Compositae) Personen, vooral kinderen, met lichtbruin haar, een nerveus, opgewonden temperament; overgevoelig door gebruik of misbruik van koffie of narcotica. Kinderen, pasgeborenen en in de periode van tanddoorbraak . Nukkig , prikkelbaar, overgevoelig voor pijn, tot wanhoop gedreven (Coff.)…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Emotioneel. Grote geestelijke opwinding (tien minuten na 5 druppels), 11. 's Nachts, wakker en rechtop in bed zittend, praat hij vreemd, 1. 's Nachts schijnt het alsof hij de stemmen van afwezige personen hoort, 1. Vaste ideeën (latere werking), 1. Het gemoed, dat vroeger door elke neerdrukkende of opwindende…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Duitse kamille De voornaamste leidende symptomen behoren tot de mentale en emotionele sfeer, en voeren in vele ziektevormen naar dit middel. Het wordt vooral vaak gebruikt bij ziekten van kinderen, waarbij humeurig gedrag, onrust en koliek de nodige indicaties geven. Een geaardheid die zacht, kalm en vriendelijk is…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“GEEST. ZENUWEN. EMOTIES. Slijmvliezen: SPIJSVERTERINGSKANAAL. Lever. Vrouwen en KINDEREN. Linkerzijde. WOEDE. NACHT. TANDENKRIJGEN. Koude: Lucht. Vocht. Wind. Kouvatten. KOFFIE. Narcotica. Alcohol. GEDRAGEN WORDEN. Zacht weer. Warmte. Zweten. Koude toepassingen. Slecht humeur. Waanzinnige prikkelbaarheid, snibbig en…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Matricaria chamomilla. N. O. Compositæ. Tinctuur van de gehele verse plant. Aciditeit / Woede / Astma (door woede) / Blefarospasme / Catarrh / Koffie, gevolgen van / Koliek / Convulsies / Hoest / Kramp / Kroep / Dentitie / Diarree / Dysmenorroe / Dyspepsie / Oorpijn / Ogen: blefaritis / ophthalmie / Oprispingen /…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Kind ligt buiten kennis, geheel zonder bewustzijn ; voortdurende wisselingen in het gelaat, vertrekking van de ogen, samentrekking van de gelaatsspieren, reutelen op de borst, met veel hoest ; het gaapt en rekt zich zeer veel uit. Bewusteloosheid. Verstrooidheid. Bij het schrijven of spreken laat hij hele woorden weg…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“De algemene constitutionele toestand van Chamomilla is grote gevoeligheid ; gevoelig voor elke indruk; gevoelig voor de omgeving; gevoelig voor personen; en bovenal gevoelig voor pijn . De constitutionele prikkelbaarheid is zo groot dat een weinig pijn uitingen tevoorschijn roept alsof de patiënt zeer, zeer hevig…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Onophoudelijk huilen en schreeuwen. Kregel en nukkig, met een toornige geaardheid. Angstige onrust van geest en lichaam, met zich heen en weer werpen. Het kind wil gedragen worden en is dan rustiger. Overgevoeligheid voor pijn, en van de zintuigen voor frisse lucht en wind. Spiertrekkingen en convulsies bij kinderen…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Boosheid, met woede, heftigheid en hitte. Grote angst en onrust. Huilen en gillen. Huilerig onbehagen; het kind wil steeds iets anders en stoot het af wanneer men het geeft. Het kind huilt en wil op de arm gedragen worden. Zoekt een aanleiding tot ruzie. Humeurig en slecht geluimd; zwijgzame verstrooidheid…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Volksnaam: gewone kamille. Buitengewoon prikkelbaar, jengelig (Nux-V.) (A.). " Te lelijk om te leven " (A.). Kan niet verdragen dat men tegen hem spreekt (Ars., Con., Hyos., Nit-Ac., Nux-V., Sep.) (A.). Afkeer van spreken (Aur., Carb-An., Cocc., Glon., Phos-Ac., Plat., Sulph.) (A.). Kan niemand in zijn nabijheid…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Zeer prikkelbare stemming; snauwt en grauwt; wil niet spreken of beleefd antwoorden; woedend. Buitengewoon gevoelig voor pijn, die haar woedend maakt; gevoelloosheid wisselt af met of vergezelt de pijnen; zweet bij de pijnen. Overmatige rusteloosheid; angst; gekweld heen en weer woelen; het kind wordt alleen rustig…”
