C.M. Boger著 — 総合分析 · 1931
Similiaによる英語版からの翻訳。
施術者および学生向けの歴史的参考資料です。以下の記述は、記載された著者によるホメオパシーの教えを反映したものであり、治療効果を立証するものではありません。本テキストは医療上の助言ではなく、適切な診断や治療に代わるものではありません。
Rumex crispusは、Similiaにある27冊の古典的書籍のうち11冊に掲載されています。それぞれ異なる目的で書かれており、各書籍がこのレメディーについて補足する内容を、項目の冒頭部分とともにご紹介します。
“ナガバギシギシ。（タデ科。） 結核性素因で、皮膚および粘膜が極めて過敏な場合に。外気に対して極めて過敏；嗄声；夕方に悪化；寒冷にさらされた後；声が定まらない。胸骨上窩のくすぐったい感覚が、しつこい乾性咳嗽を引き起こす。絶え間なく続く、疲労をもたらす乾性咳嗽；空気または部屋が変わると悪化（Phos., Spong.）；横になった後の夕方；胸骨上窩に触れるか圧迫すること；左側臥位（Phos.）；悪化するのは ほんのわずかでも冷気を吸い込んだときであり；寝具で頭を覆う のは吸う空気をより暖かくするため；喀痰は少量か、全くない。咳は涼しい空気中で、または吸気量もしくは吸気速度を増すものによって…”
“Rumex crispus, Linn. 自然分類 , Polygonaceæ. 一般名 , イエロー・ドック；(G.), Krauser Ampfer. 調製法 , 根のチンキ。 典拠。 2 から 8 , Dr. B. F. Joslinによるプルービング、Am. Hom. Rev., Trans. Am. Inst. of Hom., 1858、およびMonographに発表）； 2 , E. M. K.、チンキ1滴をコップ半杯の水に溶かした液を、小さじ1杯ずつ1日2回、4日間服用；2 a , 同人、水に入れた3d dil.を反復服用、13日間；2 b , 同人、6th dil.の小球剤を反復服用、8日間； 3 , H. M…”
“ナガバギシギシ 多数かつ多様で、いずれの部位にも固定せず、持続もしない痛みを特徴とする。喉窩の絶え間ないくすぐったい刺激によって咳が起こり、その刺激は気管支の分岐部まで下降する。喉窩に触れると咳が起こる。ほんのわずかな冷気でも増悪するため、全身と頭を寝具で覆うと咳は完全に止まる。Rumexは粘膜の分泌を減少させると同時に、喉頭および気管粘膜の感受性を亢進させる。皮膚に対する作用は顕著で、激しい掻痒を生じる。リンパ系組織の腫大と分泌異常。…”
“粘膜：喉頭。気管。咽喉窩。腸管。 神経。 皮膚。 左側；胸部。 関節。 足関節。 冷気： 吸入。戸外。湿冷な天候の変化。 覆いを取ること。 夜間。 圧迫；気管への。 口を覆うこと。 包み込むこと。 乾燥した 、過敏な粘膜。 粘着感、灼熱感を伴う。風邪をひくたびに関節に影響する。 鋭い痛み；神経痛など。肥満。 .................... 室内で眼に灼熱感；A.M. に腫れぼったい。後鼻孔は乾燥。くしゃみ発作。湿ってふやけたような顔貌。咳払いして粘稠な粘液を多量に喀出する。咽喉が空洞のように感じる。強い食欲。腹鳴。 突然の、多量の、悪臭のある、早朝の下痢（5-9 A.M.）；カタル後；肺癆で。呼吸は風で…”
“縮葉ギシギシ。イエロードック。N. O. Polygonaceæ。新鮮根のチンキ。 流産 / 失声症 / 喘息 / 腹鳴 / 気管支炎 / カタル / 鶏眼 / 鼻カタル / 咳 / 下痢 / 消化不良 / 鼻出血 / 足、圧痛 / 胃痛 / 心臓、疼痛；疾患 / 消化不良 / 刺激症状 / 苔癬 / 口腔、潰瘍 / 包茎 / 肺結核 / 痒疹 / リウマチ / 咽喉、疼痛、潰瘍 / 気管、疾患 / 蕁麻疹 「イエロードック」または「縮葉ギシギシ」は英国で普通に見られる雑草であり、北米に移入されて野生化し、そこでプルービングが行われた。われわれの野原や道端に普通に生えるギシギシ、Rumex obtusifolia…”
“イエロー・ドック。タデ科。 ヨーロッパ原産で、この国に移入され、野原や荒地に野生する。チンキは新鮮な根から調製される。 Houghton, Thesis, Hahn. Med. College of Penna., 1852；Joslin, Trans. Am. Inst., 1858によるプルービング。 プルーバーはE. M. K., H. M. Paine, Wm. E. Payne, Edw. Bayard, Wallace, BowersおよびRhees；Preston, U. S. J. of Hom., vol. 1, 1860；Wright, Am. Inst. of Hom., 1860。 臨床典拠。…”
“Rumex、すなわちギシギシは、顧みられてこなかったレメディであり、その実証も部分的にしか行われていない。 精神症状は十分に引き出されていないが、カタル症状は実証者によってよく示されている。 悲しく意気消沈した状態、仕事への嫌悪、易刺激性を伴う精神的興奮性がある。実証が低ポーテンシーとチンキで行われたため、このレメディについて知られている精神状態は、ほぼこれですべてである。 ギシギシは家庭療法において、発疹や癤を治す血液薬として用いられてきた。このような使い方では穏やかな物質であり、そのため実証もいくぶんこのような形をとっている。…”
“気分沈鬱で、深刻な表情をしている。 易刺激性で、精神的努力を嫌う。 頭部の鈍重感（咳を伴う）。 前額部の鈍い痛み（運動で悪化）。 眼痛があり、まるで眼瞼の乾燥と炎症によるかのようで、特に夕方にみられる。 耳の奥深くの瘙痒。 激しいくしゃみ；鼻汁が盛んに流れる鼻カタルを伴い、夕方および夜間に悪化。 顔の熱感、全身の拍動を伴う。 口内の苦味（朝）。 舌尖の乾燥、および舌前部の熱感。 舌は白色、または黄褐色もしくは赤褐色の舌苔で覆われる。 後鼻孔付近の粘液貯留。 後鼻孔を通る黄色粘液の排出。 朝食後の胃の充満感。 臍周囲の疝痛。 便秘；便は褐色で、硬く、強靱。 肛門の瘙痒。…”
“一般名：イエロードック。 本剤は、外気に対して極めて敏感な結核性素因の者に適応される (Bl.)。 就寝のため衣服を脱ぐときの、皮膚の激しい掻痒 (N.)。 各部の掻痒。寒冷で増悪し、温熱で軽快する。 皮膚に激しい掻痒がある蕁麻疹および痒疹では、本剤を念頭に置くべきである。この掻痒は冷気に曝されると増悪する (Bl.)。 咳をしている間に尿が不随意に出る (Apis, Bell., Caust., Ferr-P., Kreos., Lyc., Nat-M., Phos., Puls., Squil.) (Bl.) 早朝、午前5時から10時までの下痢 (Aloe, Nat-S., Podo., Sulph.) (A.)。…”
“激しく絶え間ない乾性咳嗽；ごくわずかな冷気を吸い込むと悪化；冷気が入らないよう口を覆うと軽快する。 褐色がかった下痢、朝に <。 就寝のため脱衣するときの激しい皮膚掻痒。 この治療薬がきわめて顕著に作用する部位は三つ、すなわち呼吸器、腸管、皮膚である。“激しく絶え間ない、乾性で疲労を来す咳嗽。喀出はごく少量か、まったくなく、圧迫、会話、とりわけ冷気の吸入、および夜間に悪化する。” (Dunham.)…”
Kent's Repertoryでは、Rumex crispusが837件のルーブリックに掲載されています。 ここでは、このレメディーが最高グレードで記載されているルーブリック、つまりKentが最も特徴的と捉えた症状を紹介します。 その多くはEXTREMITIES (116), CHEST (110), COUGH (102), LARYNX TRACHEA (69), HEAD (48)に掲載されています。
