Το Carbo Animalis εμφανίζεται σε 12 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“Preparation , Place a thick piece of ox-hide between red-hot coals, where it must remain as long as it burns with a flame, then quickly put the glowing piece between plates of stone, to put a stop to the combustion (if allowed to cool gradually in the air most of the carbon would be consumed). Triturate. Authorities…”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Animal Charcoal Seems to be especially adapted to scrofulous and venous constitutions, old people, and after debilitating disease, with feeble circulation and lowered vitality. Glands are indurated , veins distended, skin blue. Stitch remaining after pleurisy . Easily strained from lifting. Weakness of nursing women…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“COMPANY, crowds, etc. Agg., Craves solitude, etc. EATING, affected by. EATING, a little, Agg. EATING, long after, Agg. EXERTION, Agg. FORCED, thru a narrow opening, as if GLANDS HARDNESS HOLDING, being held, etc., Amel. LIGHT, Amel. LOOSE, as if (Comp. Rolling, Swashing.) LYING, ON SIDE, AGG. LYING, left, Agg. OLD…”
- Boger (Syn) — Γενικά χαρακτηριστικά και τροπικότητες σε ένα σύντομο αναλυτικό πορτρέτο αντί για κατάλογο συμπτωμάτων.
“NUTRITION. Glands. VEINLETS. Slight causes: Small depletions. Sprains. Lifting. Cold taking. WHILE EATING. Dry, cold air. Shaving (Ox-ac. Rad.). Old age. After menses. Laying hand on part. Old and feeble. Susceptible to colds, sprains or overaffected by small losses, etc . Venosity. Gummæ. Slow, hard painful…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“Animal Charcoal. Made from charred ox-hide. Contains Calc. phos. C (impure). Trituration. Acne rosacea / Aneurism / Appetite, disordered / Breast, cancer of / Bubo / Cancer / Cataract / Constipation / Coccygodynia / Cough / Empyema / Eructations / Face, eruption on / Gangrene / Glandular indurations / Hæmorrhoids /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Animal charcoal. Burnt animal substances, porcupine, swallows, moles, human bones, etc., have been used in medicine, before and since the time of Dioscorides, for glandular affections, scirrhus, epilepsy, etc. 1708. Quesnot, Plusieurs secrets rare et curieux, p. 124. Paris. 1827. Introduced by Hahnemann in his Chronic…”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ποιος είναι ο ασθενής, πριν από το τι θεραπεύει το φάρμακο.
“Carbo animalis is one of the deep-acting, long-acting medicines. Suitable in complaints that come on insidiously, that develop slowly, that become chronic and often malignant in character. Complaints in anaemic, broken down constitutions. Vascular conditions. The Carbons affect the veins more or less, relaxing…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Sensation of numbness, as if, in fact, the part had gone to sleep in many parts, especially the head. Rheumatic stiffness of the joints. Pressing pain in the joints and muscles of the limbs. Pain in the hip joints at night. Burning pains. Weakness and easy dislocation of the joints. Great sensitiveness to open, cold…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Alternate cheerfulness and melancholy. Fright in the dark. Heaviness in the cerebellum; worse in the forenoon, -in the cold air,- relieved after dinner. Pain in the vertex, as if the skull were open. Tightness and tension of the skin of the forehead and vertex. Heat in the head in the evening in bed, better after…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common name: animal charcoal. Diseases of elderly persons with marked venous plethora, blue cheeks, blue lips and great debility (A.). Sensation of numbness, as if, in fact, the part had gone to sleep in many parts, especially the head (Caust., Kali-Br., Nux-V., Phos., Rhus-T.). RHEUMATIC STIFFNESS OF THE JOINTS…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Is another remedy whose great general characteristic is: Great weakness, want of energy, prostration. The subjects of it are often disposed to glandular swellings, indurations and suppurations. Benignant suppurations are inclined to become ichorous. The swellings to become schirrous in character. The swellings seem to…”