Ammonium CarbonicumはSimiliaの13冊の古典書のうち12冊に登場します. それぞれ異なる目的で書かれました — ここでは、このレメディについて各書が何を加えているかを、その項目の冒頭とともに紹介します.
- Allen HC — このレメディを最も近い類似レメディと区別するキーノート。
“気付け薬。((NH4O)2CO.) 出血性素因、流動性の血液および赤血球の変性；潰瘍形成は壊疽に陥りやすい。座りがちな生活の結果、さまざまな不調を呈する、肥満して肉付きのよい女性；「気付け薬の瓶」を常に手元に置いておかなければならない虚弱な女性；冬に容易に風邪をひく。小児は洗うことを嫌う (Ant. c., Sulph.)。入眠時に息ができなくなり、呼吸するために目を覚まさなければならない (Grind., Lach.)。湿った荒天時に不機嫌。頭痛；前額が破裂しそうな、充満感 (Bell., Glon.)。鼻出血：朝、顔を洗う時 (Arn., Mag. c.)…”
- Allen TF — 生のプルービング記録 — プルーバーが報告したままの症状で、編集されていません。
“アンモニウムのセスキ炭酸塩（嗅ぎ塩）、化学式 2[(NH4 )2 調製、蒸留水に溶解し、1対10とする。 典拠。 番号 1 から 7 は、Hahnemannの集成、Ch. K., vol. 2より； 番号 8 から 19 は、Martinsによるプルービング。Hom. V. J. Sch, 10, 67.] 一日中、活発で興奮している、1、3。 極度に気分が高揚する、1。 ときに過度に陽気になる、1。 些細なことで、しばしば際限なく笑う（38日後）、3。 夕食後、気分が好転する；同時に頭痛と胃部の痛みが消失する、3。 真剣な気分、1。 死を思い、非常に泣きたい気分、1。 夕方近く、悲しく、今にも泣きそうな気分（第2日）、3。…”
- Boericke — 素早い臨床的把握 — キーノート、モダリティ、そして実際に処方される病態。
“炭酸アンモニウム (AMMONIUM CARB) 本薬が適応する病的状態は、やや肥満した女性にしばしばみられるもので、常に疲れて倦怠し、風邪をひきやすく、月経前にコレラ様症状を呈し、座りがちな生活を送り、全般に反応が鈍く、嗅ぎ薬瓶を頻繁に使用する傾向がある。月経が過度に頻回かつ多量。呼吸器の粘膜が特に侵される。心臓が弱く、喘鳴があり、窒息感を覚える肥満患者。冷気にきわめて敏感。水を非常に嫌い、触れることに耐えられない。悪性猩紅熱で、傾眠、腺の腫脹、暗赤色を呈して痛む咽喉、発現の弱い発疹を伴う。尿毒症。全臓器における重い感じ。身体の衛生習慣が不潔。各部、腺などの腫脹。酸性の分泌物。些細なことで虚脱する。…”
- Boger (GA) — このレメディがどの全般的見出しに属するか — 分析の足場。
“アンモニア臭 血液の敗血性状態など 虚脱、突然の衰弱など 湿気、濡れること、湿潤な天候、入浴、水中での作業、湿った部屋など, Agg. 落屑、毛が抜けることなど 塵、羽毛などがあるかのような感覚 前額部 緩んでいるかのような感覚（比較：転がる感じ、ざぶざぶ揺れる感じ。） 右側臥, Agg. 左側臥, Agg. 月経中, Agg. 圧迫, Amel.; 疼痛側または患側を下にして横臥, Amel. 側、右から左へ 前屈, Agg. 時間、夜12時から4 A.M. 3 A.M.”
- Clarke — 最も広範な項目 — 出典、プルービング、臨床応用、関係性、解毒薬が一か所にまとまっています。
“揮発性アンモニア塩。アンモニアのセスキ炭酸塩。2 [(NH 4 ) 2 C0 3 CO 2 . 蒸留水溶液。 喘息／気管支炎／咳／脱臼による疼痛／肺気腫／夜尿症／丹毒／歯肉の過敏／痔核／ヒステリー／肺水腫／麻疹／粟粒疹／鼻疾患／耳下腺炎／くる病／猩紅熱／斑点熱／捻挫／胸骨の疼痛／歯痛／尿毒症／ひょう疽 Ammon. carb. は右側性かつ静脈性のレメディである。症状の大部分の根底に酸素不足の状態がある。そのため、寒がりで冷たい外気に非常に敏感なレメディであり、湿った嵐の天候、洗うこと、湿った罨法で 。冬に容易に風邪をひく肥満した女性に適する。夜、すなわち午前3時に （Nit…”
- Hering — 段階づけされた症状 — それぞれが、プルーバーと臨床経験によってどれほど頻繁に確認されたかで重みづけされています。
“嗅ぎ塩。Ammoniæ Sesquicarbonas. 2NH 4 O, 3CO 2 . 旧派医学および一般の人々により広く使用され、また濫用された。1828年にHahnemannが導入した。1835年の第2版では、後の6人の試験者による追加所見とともに抗プソラ薬に分類された。1859年には、Martin教授が自身およびその指導下の学生に行った薬効試験が発表された。Buchnerの薬効試験はAllenによって省略された。 非常に忘れっぽく、注意散漫；書いたり話したりすると間違える。 頭の混乱と鈍重感。 泣きたがる傾向、特に夕方。 仕事を嫌い、何もする気がない。 陰鬱で意気消沈し、何か悪いことが迫っているような感覚と冷感を伴う。…”
- Kent — 精神面と全身像 — レメディが何を治すかより前に、患者がどのような人か。
“概論：もしわれわれが旧式の方法で診療し、いくつかの形態における Ammonium carb. の驚くほど揮発性の強い性質だけを考慮するなら、これを失神や単純な病患を軽減する薬剤としか見なさず、老嬢やその他の女性を楽にするため、鹿角精の形で用いるだけであろう。 しかし Ammonium carb. は、深く作用する体質薬であり、抗乾癬薬である。これは血液に急速な変化を起こし、全生体を乱し、壊血病性体質を形成する。その体液はすべて刺激性である。 唾液は刺激性となって唇をびらんさせるため、唇は口角と中央で亀裂し、ひりひりするような生の感じを呈して乾燥し、痂皮を生じる。 眼から出る刺激性の液によって眼瞼は化膿し、乾燥して亀裂する。…”
- Lippe (KN) — リッペが処方根拠として十分に信頼できると考えた症状のみ。
“関節の引き裂かれるような痛み、寝床の温かさで軽減する。 刺すような痛みと、引き裂かれるような痛み。 筋肉が短縮したかのような牽引感と緊張感。 四肢を伸ばしたい傾向。 関節に脱臼したかのような痛み。 皮下が潰瘍化しているかのような痛み。 横になっていることしかできないほどの衰弱。 戸外を歩くことを嫌い、歩くと多くの愁訴が増悪する。 夕方の身体の落ち着きのなさ。 身体の右側が主に侵される。 咽喉に塵があるかのような乾性咳嗽。 夜間だけ、または日中だけの咳。 猩紅色の発疹。 そう痒性発疹―皮膚の落屑。 寒冷に対して非常に敏感。 話すこと、および他人が話すのを聞くことが、本人に大いに影響する。…”
- Lippe (MM) — 厳格なハーネマン派の読み — 臨床的解釈を加えない症状像。
“不安があり、泣きたがる。 健忘；書いたり話したりするときに間違える。 雨が多く嵐のような天候時の不機嫌。 めまい、特に朝、座って読書しているとき；歩くと軽快する。 額の脈動、拍動および圧迫感、あたかも頭が破裂しそうな感覚；食後および戸外を歩いている間に増悪；外から圧迫すると、また暖かい室内で軽快する。 眼の灼熱感、光を嫌う。 複視。 難聴、耳の掻痒と化膿を伴う。 鼻から刺激性で灼熱感を生じる水様分泌物が出る。 鼻閉、特に夜間；長引く鼻カタルを伴い、口でしか呼吸できない。 前屈すると、鼻尖に血液がうっ滞する。 蒼白で膨れた顔。 掻痒性皮疹、顎下腺部の痛みを伴う。 口の周囲の癬様発疹。 口角と唇は痛み、亀裂が生じ、灼熱感がある。…”
- Lippe (Red) — 最も信頼されたものが赤線症状として示されたキーノート。
“一般名：嗅ぎ塩。 長く続く鼻カタル（A.）。 鼻出血：朝、顔と手を洗うとき；左鼻孔から；食後（A.）。 臭鼻症：鼻から血性粘液を頻繁にかみ出す（A.）。 前屈すると、鼻尖に血が集まる（A.）。 寒冷に非常に敏感 (Hep., Psor., Sil.). 小児は洗われるのを嫌う (Ant-C., Sulph.)（A.）。 鼻閉、主として夜間。口で呼吸しなければならない（Lyc., Nux-V., Stict.）（A.）。 乳児の鼻カタル（Hep., Nux-V., Samb., Stict.）（A.）。 多量の水様鼻漏を伴う鼻カタル（All-C., Nat-M.）（B.）。 関節の引き裂かれるような痛み、寝床の温かさで軽快する。…”
- Nash — 比較 — このレメディが最もよく混同されるレメディと並べて示されています。
“朝、顔を洗うと鼻出血。虚弱で貧血性、身体の弛緩した女性。虚弱で、反応がない。嗅ぎ薬瓶を常用する。 猩紅熱におけるような腺の壊疽性変性傾向；耳下腺。 Guernsey は次のように述べている：このレメディーは、生来的に虚弱で、容易に失神し、ほとんどいつも何らかの嗅ぎ塩を身近に置きたがる女性に、とりわけ有用と思われる。患者は虚弱で、反応が乏しく、一般にリンパ気質である。このような患者は刺激薬、とくにアンモニア精、Camphor、Musk、Alcohol…”
