Copaiva Officinalis compare in 7 dei 13 libri classici su Similia. Ognuno è stato scritto per svolgere un compito diverso — ecco cosa aggiunge ciascuno su questo rimedio, con l'inizio della relativa voce.
- Allen TF — Il resoconto grezzo della sperimentazione patogenetica — i sintomi così come gli sperimentatori li riferirono, senza modifiche.
“Copaifera officinalis, L. Natural order , Leguminosæ. Preparation , Tincture of the balsam. Authorities. 1 , Hahnemann, Fragmenta de Vir.; 2 , Teste, provings on self and seven or eight persons of both sexes, with the 6th dil., System. de la Mat. Méd.; 3 , Ansiaux, Clinique Chir., Liège, 1816, from Roth, M. M.; 4 …”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Balsam of Copaiva (COPAIVA) Acts powerfully on mucous membranes, especially that of the urinary tract, the respiratory organs, and the skin, here producing a well-marked nettle-rash. Cold and catarrhs. Excessive sensitiveness; pain in occiput. Dull, frontal headache, passes to occiput and back again, with throbbing…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Copaifera officinalis. N. O. Leguminosæ. Tincture of the balsam. Acne / Anus, itching of / Bladder, irritable / Blenorrhagia / Bronchitis / Catarrh / Cough / Cystitis / Dysentery / Fistula / Gastritis / Gonorrhœa / Hæmorrhoids / Measles / Nose-bleed / Prostatitis / Pruritus / Urethritis / Urticaria / Vulva…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Balsam Copaiva. Leguminosæ. Mentioned by Hahnemann in Fragmenta de Vir . Proved by Teste in the 6th dilution. CLINICAL AUTHORITIES. Epistaxis , Carl Müller, N. A. J. H., vol. 11, p. 454 ; Chronic nasal catarrh , E. M. Hale, Hom. Rev., vol. 4, p. 163 ; Acne of face , Hughes, p. 325 ; Gastric catarrh , E. M. Hale, Hom…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“White, diarrhœic stools, generally in the morning, with chilliness and colic, obliging one to bend double. Involuntary stools. Bloody stools. Stools, with tenesmus. Intolerable burning at the anus. Inflammation of the urinary organs; swelling and dilatation of the orifice of the urethra with pulsative pain through out…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“This remedy acts strongly upon mucous membranes. It has, like many other remedies, been so abused by the old school that it has fallen into disrepute, and the tendency even with our own school under such circumstances is to underrate its virtues or to fail to investigate as they ought to. It is, however, an excellent…”
