- Allen HC — תסמיני המפתח שמבדילים את הרמדי הזו משכנותיה הקרובות ביותר.
“פיגם. (Rutaceae.) אקסוסטוזיס סקרופולוטי; חבלות ופגיעות מכניות אחרות של העצמות ושל קרום העצם; נקעים; פריאוסטיטיס; שושנה; שברים, ובייחוד פריקות (Symph.). תחושת חבלה וחולשה משביתה בכל הגוף, כאילו לאחר נפילה או מכה; גרוע יותר בגפיים ובמפרקים (Arn.). כל חלקי הגוף שעליהם הוא שוכב כואבים, כאילו נחבלו (Bap., Pyr.). חסר מנוחה…”
- Allen TF — תיעוד תסמינים מקובץ המבוסס על דיווחי ניסויים הומאופתיים ועל תצפיות מיוחסות נוספות.
“Ruta graveolens, Linn. סדרה טבעית , Rutaceæ. שמות נפוצים , Rue; (G.). Raute. הכנה , טינקטורה של הצמח כולו. מקורות. (מס'. 1 עד 11 , מתוך Hahnemann, R. A. M. L., 4).”
- Boericke — הקריאה הקלינית המהירה — תסמיני מפתח, מודאליות והמצבים שבהם היא נרשמת בפועל.
“פיגם-מר פועל על קרום העצם והסחוסים, העיניים והרחם. תלונות עקב מאמץ-יתר של גידי הכופפים במיוחד. נטייה להיווצרות משקעים בקרום העצם, בגידים וסביב המפרקים, במיוחד בשורש כף היד. מאמץ-יתר של שרירי העיניים. כל חלקי הגוף כואבים, כאילו נחבלו. נקעים (אחרי Arnica). צליעה לאחר נקעים. צהבת. תחושה של לאות עזה, חולשה וייאוש. עצמות…”
- Boger (GA) — תחת אילו כותרות כלליות הרמדי הזו שייכת — הפיגום האנליטי.
“עצמות. תחושת שבירה, שבור, שביר, וכו'. שינויי טמפרטורה, מזג אוויר, עונות, סערות מתקרבות, וכו'. Agg. דחיסה, סחיטה, צביטה, כאילו במלחציים או בכובע לוחץ, וכו'. (Comp. עווית.) עיניים רקמה סיבית כאבים מכרסמים, אוכלים, מוגלתיים פציעות, פצעים, חבלות, הלם, וכו'. (Comp. נקעים) מפרקים, תלונות שיגרוניות, וכו'. לחץ, Agg., שכיבה על…”
- Boger (Syn) — כלליים ומודאליות בדיוקן אנליטי קצר ולא כרשימת תסמינים.
“רקמות סיביות: עיניים. גידי הכופפים. מפרקים. פרקי כף היד והקרסוליים. גב (מותני). סחוסים. פריאוסטאום. רחם. עור. יתר - מאמץ: מאמץ עיניים. חבלה. נקעים. קור: אוויר. רוח. לחות. רטיבות. שכיבה. ישיבה. לחץ על קצה. שכיבה על הגב. חום. תנועה. כאבי חבלה, כאב רגיש למגע ואי־שקט. תשישות כואבת. כבדות; כאילו משקולת במצח או כאילו דבר־מה…”
- Clarke — הערך הרחב ביותר — מקורות, פרובינגים, שימושים קליניים, יחסים ונוגדנים במקום אחד.
“graveolens. פיגם. N. O. Rutaceæ. טינקטורה מן הצמח הטרי כולו. אמבליופיה / פי הטבעת, צניחה של / עצם, חבולה; כאבים בה / חבורות / בורסיטיס / סחוסים, חבלות של; כאבים בהם / חזה, עצם החזה, כאבים ב / עצירות / פריקות / דיספפסיה / הרטבה / אפיסטקסיס / אקסוסטוזיס / עיניים, ראייה חלשה / כאבים ב / שיתוק פנים, מהצטננות / חומים /…”
- Hering — תסמינים מדורגים, כל אחד משוקלל לפי תדירות האישור שלו בפרובינגים ובפרקטיקה.
“פיגם. Rutaceæ. מוצאה בדרום אירופה, ומגדלים אותה בגנים צפוניים. העלים חריפים, חמים ומרים, הפרחים צהובים. הטינקטורה מוכנה מן הצמח הטרי, הנאסף זמן קצר לפני הפריחה. ניסויי התרופה מאת Hahnemann, Franz, Gross, Hartman, Herrman, Hornburg, Langhammer, Stapf, Wislicenus, R. A. M. L., vol. 4 ; Hartlaub and Trinks, R. A. M. L…”
- Kent — התמונה הנפשית והכללית — האופן שבו קנט מארגן את דיוקן התסמינים ההיסטורי של התרופה.
“רוטה היא תרופה נוספת שלעתים קרובות מתעלמים ממנה. לעתים מתעלמים ממנה ונותנים Rhus או Argentum nitricum, או שנותנים תרופות אחרות שאינן מתייחסות במלואן למקרה, מפני ש־Ruta אינה מוכרת די הצורך. רבים מתסמיניה קשים לסיווג ברפרטורי. יש לרכוש ידיעה על טבעה. היא משתייכת לסוג של תלונות הדומות ל־Rhus, בכך שהיא רגישה לקור, מוחמרת…”
- Lippe (MM) — הקריאה ההאנמאנית המחמירה — תמונת התסמינים ללא פרשנות קלינית.
“מצב רוח מלנכולי לעת ערב. חרד ושפל־רוח, עם דכדוך נפשי. נטייה לריב ולהתנגד. סחרחורת; בבוקר בקימה; בישיבה, ובהליכה באוויר הפתוח. חום רב בראש, עם אי־שקט רב. כאב ראש כאילו מסמר ננעץ בראש. כאב ראש לאחר שימוש מופרז במשקאות משכרים. כיבים וגלדים בקרקפת. הראש כואב מבחוץ, כאילו נחבל או הוכה. כאב בקרום העצם של הגולגולת כאילו לאחר…”
- Lippe (Red) — תסמיני מפתח, כשהמהימנים ביותר מסומנים כתסמיני קו אדום.
“שמות נפוצים: פיגם; עשב מר. חבלות ופגיעות מכניות אחרות של העצמות והפריוסטאום (N.). כל חלקי הגוף שעליהם הוא שוכב כואבים, כאילו נחבלו (N.). רגישות כואבת ואי-יכולת תנועה, כאילו מנקע או נחבל (Arn., Rhus-T.) (D.). פרקי כפות הידיים מרגישים כאילו נקעו, נוקשים, מוחמרים במזג אוויר קר ורטוב (N.). ראומטיזם של פרקי כפות הידיים…”
