Viburnum opulus

Volume I — Symptomatologie spéciale

(Grande canneberge.)

Description botanique. — C'est un arbrisseau qui atteint de trois à dix pieds de hauteur, à rameaux étalés, lisses et gris. Feuilles de trois à cinq pouces de diamètre, dont le lobe est souvent quelque peu falciforme, presque glabres en dessus, légèrement velues en dessous ; pétiole long d'environ un pouce, portant quatre à six glandes sur sa partie supérieure ; appendices stipulaires, en une ou deux paires à la base du pétiole ou près de celle-ci, subulés, souvent terminés par une glande ; cyme de trois à quatre pouces de diamètre ; fleurs stériles peu ou nombreuses, ayant près d'un pouce de diamètre ; dents du calice presque nulles ; drupes longues de près d'un demi-pouce, juteuses, extrêmement acides et légèrement amères — translucides lorsqu'elles sont sèches. L'arbuste communément appelé boule-de-neige dans nos jardins est une variété cultivée de cette espèce. Les deux plantes ne diffèrent pas assez pour être considérées comme des espèces distinctes ; la culture augmente le nombre des fleurs stériles. L'écorce contient de l'acide valérianique, dont l'odeur est très nette dans la teinture.

Préparations officinales. — Teinture de l'écorce.

Analogues. — Caulophyllum (?), Viburnum prunifolium (?). Gossypium. (Aucune expérimentation pathogénétique.)

0 Convulsions hystériques dues à une irritation utérine. ° Irritation générale du système nerveux.

« Crampes et contractions des extrémités — surtout

pendant la grossesse. ° États paralytiques survenant après des crampes et des convulsions. ° Amaurose. (?)

° Dyspepsie, avec constipation et incontinence urinaire

0 Difficulté respiratoire crampoïde (?).

0 Crampes des pieds après une longue marche.

° Dysurie spasmodique chez les sujets hystériques. (Woodbury^)

0 Dysménorrhée spasmodique. {Ib.}

° Dysménorrhée de caractère spasmodique et névralgique, avec

d'intenses douleurs crampoïdes dans l'utérus. {Hale.} ° Dysménorrhée pseudo-membraneuse.

0 Règles très douloureuses, peu abondantes, mais régulières. {Dr. Ruddock.}

° Douleurs crampoïdes et spasmes de l'estomac, des intestins, de la vessie ou d'autres organes, lorsqu'ils sont réflexes d'une irritation utérine. Ovaires irritables avec dysménorrhée. {Ib.}

(Voir Thérapeutique)

Volume I — Appendice

{Arbre à canneberges, écorce antispasmodique.} Description. — Cet arbrisseau atteint de cinq à quinze pieds de hauteur et pousse sur les terrains bas, le long des cours d'eau ; il est commun au Canada ainsi que dans les États du Nord et de l'Ouest, et s'étend au sud jusqu'en Virginie ; il est très abondant dans les monts Catskill et Alleghany. Il fleurit en juin et juillet. Son fruit acide remplace les canneberges, d'où le nom de grande canneberge. L'arbre bien connu de nos jardins, communément appelé boule-de-neige ou rose de Gueldre, est une variété cultivée de cette espèce, dont la culture a transformé toute la cyme en fleurs stériles et voyantes.

Le Viburnum prunifolium (Black Haw), que l'on trouve dans les taillis secs depuis la Nouvelle-Angleterre, le Canada et l'Illinois au nord, jusqu'au Tennessee et à la Virginie au sud, est un arbrisseau beaucoup plus grand et ne doit pas être confondu avec Viburnum Opulus.

Préparation. — Teinture préparée avec l'écorce interne de l'arbrisseau et l'écorce de la racine.

Psychisme.

Confus, incapable de concentrer l'esprit sur le travail intellectuel habituel. Sensation d'hébétude, comme si, en s'éveillant le matin, on ne pouvait dire où l'on se trouvait ni ce qu'il fallait faire. Incapacité d'étudier à un degré tel qu'il abandonna l'expérimentation pathogénétique. Tête.

Céphalée frontale sourde, s'étendant aux globes oculaires, aggravée par l'effort intellectuel et soulagée en se déplaçant. Douleur sourde au-dessus de l'œil gauche. Céphalée frontale sourde et obnubilante, s'étendant aux deux régions temporales, comme après avoir veillé la nuit ou manqué de sommeil, assez intense pour obliger à cesser tout effort intellectuel. Céphalée commençant vers 15 heures, pire la nuit.

Vertige avec tendance à tourner vers la gauche. Vertige en se levant d'un siège ; sensation que l'on va tomber en avant. Vertige en fermant les yeux. Douleur pressive intense dans la région sus-orbitaire droite. Céphalée sourde, sus-orbitaire et frontale, avec émission abondante d'urine claire et aqueuse.

Douleur intense dans la tête, juste au-dessus des yeux, en les ouvrant ; la sensation douloureuse s'étend en arrière, à l'intérieur de la tête.

Forte céphalée du côté gauche, aggravée par une secousse soudaine, en se penchant, par un faux pas ou un mouvement. Yeux lourds : sensation d'être presque assez malade pour devoir se coucher. Douleur intense dans la région pariétale gauche ; la douleur est aiguë et pénètre dans le cerveau, aggravée par chaque toux, par le mouvement de la tête et lors de l'évacuation des selles. Chaque toux fait mal à la tête.

Yeux.

Sensation douloureuse dans les globes oculaires. Pesanteur au-dessus des yeux et dans les globes oculaires, si intense qu'il fallait parfois regarder deux fois pour être certain de voir un objet. Les yeux brûlent ; peut à peine voir en raison d'un écoulement abondant de larmes.

Oreilles.

Douleurs aiguës, avec secousses, dans les oreilles, comme si l'on y enfonçait un couteau pointu, durant près d'une heure avec une intensité variable. Se réveillait pendant la nuit avec de violentes douleurs dans les oreilles, profondément dans l'os. Oreille externe douloureuse comme si elle était contuse ; ne pouvait se coucher sur le côté atteint. Obligé de changer plusieurs fois de position pendant la nuit à cause de la douleur, d'abord dans une oreille, puis dans l'autre.

Estomac.

Malaise gastrique mortel pendant la nuit, que ne soulage aucune position. En restant couché parfaitement immobile, aucune sensation désagréable ; mais au moindre mouvement survenait une nausée mortelle au creux de l'estomac ; était sur le point de s'évanouir en essayant de se lever. Nausée constante (mais sans envie de vomir), soulagée en mangeant.

Nausée et sensation de défaillance, parfois très pénibles, soulagées en mangeant, mais ressenties de nouveau immédiatement après. Douleur sourde dans l'estomac l'après-midi, soulagée en étirant le corps et en projetant l'estomac en avant.

° Nausées et vomissements des femmes enceintes.

Hypochondres.

Violente douleur piquante et fulgurante dans l'hypochondre gauche, profondément située comme dans la rate, avec sensation qu'un liquide chaud parcourait les vaisseaux spléniques ; soulagée en marchant

dans la chambre ou par une forte pression, aggravée en se couchant sur le côté gauche ; ne pouvait absolument pas rester couché sur le côté gauche. Douleur intense dans la région de la rate, provoquant un évanouissement, soulagée par la transpiration. Douleur d'une extrême intensité dans la région lombaire gauche, entre les côtes flottantes et l'aile iliaque.

Abdomen.

Tout l'abdomen est douloureux et sensible à la pression, surtout autour de l'ombilic. Gargouillements et douleur fulgurante dans les intestins. Douleurs coliques crampoïdes dans la partie inférieure des intestins. Douleurs avec poussée vers le bas dans l'abdomen, comme pendant les règles, avec douleur sourde et pesante au-dessus du pubis. Douleur intense, pesante, sourde, avec poussée vers le bas, accompagnée de douleurs tiraillantes dans les muscles antérieurs des cuisses et, occasionnellement, de douleurs aiguës fulgurantes dans les régions ovariennes. Douleurs coliques crampoïdes presque insupportables dans le bas-ventre, apparaissant soudainement avec une violence terrible, comme si les règles allaient survenir, principalement ou exclusivement la nuit.

Selles.

Constipation. Grande inertie du rectum ; aucune envie d'aller à la selle. Selle sèche, dure, peu abondante, douloureuse et difficile à expulser. Constipation tenace ; envie d'aller à la selle, avec de grands efforts de poussée. Selle volumineuse et dure, dont l'émission s'accompagne d'une sensation coupante dans le rectum et l'anus. Pendant la selle et immédiatement après, hémorragie abondante de sang rouge foncé.

Un expérimentateur eut une diarrhée aqueuse abondante, accompagnée de frissons terribles et d'une sueur froide au front.

Organes urinaires. Émission abondante d'urine claire et aqueuse ; obligé d'uriner toutes les heures. Après chaque miction persistait une sensation constante comme si l'urine continuait à couler. Émission abondante et fréquente d'urine claire et aqueuse, accompagnant une céphalée frontale.

Organes sexuels.

Masculins. — Douleur intense et gonflement de l'épididyme et du testicule gauches. Épididyme droit si douloureux et gonflé qu'un suspensoir fut nécessaire. (Cet expérimentateur était sujet à des crises d'épididymite après exposition au froid ou exercice violent, mais, dans ce cas, il n'avait été exposé ni à l'un ni à l'autre.) Émissions séminales involontaires sans rêves.

Féminins. — Sensation de malaise dans la région pelvienne et légères douleurs avec poussée vers le bas. Douleur dans le dos, les lombes et le bas-ventre, comme si les règles allaient survenir, aggravée au début de la soirée et dans une pièce confinée ; améliorée au grand air et en se déplaçant.

° Fut « indisposée » pendant la deuxième semaine de prise du remède, mais se sentit si parfaitement exempte de la douleur et du malaise si particuliers à cette période qu'elle attribua cette absence de douleur à l'action du remède. Fortes douleurs avec poussée vers le bas, comme pendant les règles, accompagnées de douleurs tiraillantes dans les muscles antérieurs de la cuisse et, occasionnellement, de douleurs aiguës fulgurantes au-dessus des ovaires. Trois jours après l'arrêt du médicament, les douleurs décrites ci-dessus se répétèrent le matin, avec une grande nervosité ; ne pouvait rester assise ni couchée sans bouger plus de quelques minutes à la fois, à cause de la douleur. Dix jours après le début de l'expérimentation — laquelle avait commencé au milieu de la période intermenstruelle, les règles normales étant revenues deux semaines auparavant —, un écoulement apparut et dura deux jours ; il ressemblait en tous points à des règles normales, mais s'accompagnait de fortes douleurs crampoïdes et d'une grande agitation nerveuse. Règles retardées de dix jours ; lorsqu'elles apparurent, l'écoulement était peu abondant, fluide, de couleur claire, ne dura que quelques heures et s'accompagna d'une sensation d'étourdissement ; devait se coucher ; sensation de défaillance en essayant de s'asseoir. Nausée constante pendant les règles.

Leucorrhée fluide, blanc jaunâtre, pendant les deux jours suivant les règles. Leucorrhée fluide et incolore, sauf lors de l'évacuation des selles, où il s'écoulait du vagin un mucus épais, blanc, inodore et strié de sang.

° Douleur colique atroce traversant l'utérus et le bas-ventre, survenant assez soudainement juste avant l'écoulement menstruel, soulagée par la dilution 1*.

0 Douleurs commençant dans le dos, contournant les flancs jusqu'aux lombes (?) et traversant jusqu'aux os pubiens, semblables aux douleurs du travail ; ont été rapidement soulagées.

° Prévient la fausse couche et le travail prématuré. ° Dysménorrhée. Dystocie. ° Fausses douleurs.

Thorax.

Douleurs aiguës fulgurantes dans le thorax gauche, au-dessus de la sixième côte près du sternum. Pendant l'expérimentation, un ancien trouble cardiaque (intermission tous les trois battements) reparut. Elle avait l'impression que le souffle allait quitter son corps et que son cœur allait cesser de battre.

Dos et cou.

Douleur de fatigue, comme contuse, dans les muscles du dos, s'étendant de l'omoplate à l'aile iliaque de chaque côté de la colonne vertébrale, soulagée par une pression ferme. Douleurs erratiques de fatigue dans les muscles du dos, pires du côté gauche. Douleur intense dans le dos (région du rein), rendant difficile le travail ordinaire ; soulagée par une pression transversale sur le dos. Sensation de raideur douloureuse dans la nuque. Cou raide pendant plusieurs jours, avec douleur à l'occiput.

Extrémités.

Étrange sensation de bourdonnement dans les mains, comme si elles allaient éclater. Douleurs erratiques de fatigue s'étendant aux hanches et aux genoux, avec répugnance à se déplacer.

° Crampes des jambes — chez les femmes enceintes.

Sommeil.

Sommeil agité et non réparateur. Somnolence après le dîner.

Généralités.

Ne pouvait se coucher sur le côté atteint. Muscles de tout le côté gauche du corps douloureux, comme contus ou forcés pour avoir soulevé une charge excessive.

Muscles du dos endoloris et comme contus, comme après un effort physique intense. Incapacité de se coucher sur le côté gauche pendant toute l'expérimentation. Fatigué le matin en se levant.

Modalités.

Aggravation. — Dans une pièce chaude ; le soir ou la nuit ; couché sur le côté atteint.

Amélioration. — Au grand air ; par la pression ; par le mouvement et la marche.

Volume II — Thérapeutique spéciale

Le médecin qui découvre un remède à une affection douloureuse est un bienfaiteur public. Le médecin qui trouvera un remède aux menstruations douloureuses recevra les bénédictions de milliers de femmes souffrantes.

L'emploi de Viburnum opulus dans le traitement de la dysménorrhée ne prit naissance dans la pratique d'aucun médecin. Une tradition de ce pays rapporte que les Autochtones l'utilisaient ainsi entre eux et que le secret de son emploi fut transmis aux Blancs. Quoi qu'il en soit, il y est employé avec succès depuis plus d'un siècle comme remède domestique dans de nombreuses affections douloureuses des femmes.

C'est en observant ses usages domestiques que l'auteur apprit pour la première fois à en connaître la valeur. Je le prescrivis d'abord sous forme d'infusion faible, puis à raison de quelques gouttes de teinture mère et, enfin, dans des dilutions allant jusqu'à la 8*. Son action spécifique semble souvent se manifester aussi bien dans les dilutions qu'à des doses plus matérielles.

Je constate, en consultant les ouvrages de botanique, que Viburnum opulus est originaire d'Amérique, d'Angleterre et d'Écosse. Il pousse ici à l'état sauvage et se cultive également dans les jardins. La variété cultivée est tellement modifiée que toutes ses fleurs sont dépourvues d'étamines, ce qui la rend stérile. Sous cette forme, elle est appelée rose de Gueldre, ou boule-de-neige, en raison de sa grande inflorescence globuleuse et blanche. Dans ce pays, l'espèce sauvage est appelée Cramp bark, écorce antispasmodique, l'un de ces noms heureux qui indiquent son action spécifique. Elle est également appelée grande canneberge, en raison de la ressemblance de ses baies avec celles d'une autre espèce du même genre, à savoir Viburnum oxy coccus, ou canneberge comestible commune. Ses baies sont rouges et acides et restent sur l'arbrisseau tout l'hiver. Elles sont consommées dans ce pays, ainsi qu'en Angleterre et en Norvège, et sont tout à fait agréables au goût lorsqu'elles sont cuites avec du sucre.

À des fins médicinales, nous nous procurons l'écorce de la racine, du tronc et des branches — l'écorce fraîche étant préférable — et préparons une teinture avec de l'alcool à 75 ou 80 pour cent.

Cette teinture doit avoir une couleur rouge foncé et une odeur acide particulière, très semblable à celle de la valériane ; cette ressemblance est si étroite que je suis tout à fait certain qu'une analyse chimique de l'écorce révélerait la présence d'acide valérianique. (Un éminent chimiste de Chicago, D. W. Chapman, m'assure qu'il en est bien ainsi.)

Dans mon traitement de la dysménorrhée spasmodique, variété pour laquelle ce remède est spécifiquement indiqué, je prescris la teinture 0, ou de la 1re à la 3X dil., à raison de quelques gouttes trois fois par jour pendant la semaine précédant la date attendue des règles. Lorsque les douleurs commencent, l'administrer toutes les heures, ou tous les quarts d'heure si elles sont intenses. Il est également utile contre les fortes fausses douleurs qui précèdent un travail normal et qui transforment souvent, pendant des semaines, la vie de la femme en torture. Il est d'une grande valeur contre les tranchées, et une dose doit être administrée après chaque douleur. Il maîtrise très rapidement les crampes de l'abdomen et des jambes chez les femmes enceintes. Il prévient la fausse couche s'il est administré avant la lésion des membranes et lorsque les douleurs sont spasmodiques ou menaçantes. Je ne l'ai pas suffisamment éprouvé dans les affections spasmodiques d'autres organes, mais je prédis qu'il se montrera utile dans les états spasmodiques de tous les organes musculaires creux et de leurs connexions musculaires. Je n'ai pas non plus déterminé s'il agit directement sur les tissus musculaires ou indirectement par l'intermédiaire des nerfs moteurs. Il pourrait, après tout, se révéler être un remède médullaire.

J'ai employé Viburnum dans de nombreux cas de dysménorrhée névralgique et spasmodique et n'ai encore rencontré aucun cas où il ait échoué à guérir.

J'ai eu une telle confiance dans ses pouvoirs presque merveilleux que j'ai pris la peine de retrouver certains anciens cas que j'avais, des années auparavant, abandonnés comme incurables, afin d'éprouver sur eux ce nouveau remède. Jusqu'à présent, il a guéri dans chaque cas ces affections anciennes et tenaces. Sa sphère d'action paraît couvrir presque le même domaine que le galvanisme. Dans le « North American Journal of Homœopathy » de 1874, le Dr Neftel publie un précieux article illustrant le pouvoir curatif du galvanisme dans la dysménorrhée. Il rapporte de nombreux cas à l'appui et,

chose assez singulière, ils ressemblent tous aux cas que j'ai guéris avec Viburnum. J'emploie la 1re dilution décimale, ou la teinture 0.

Depuis que j'ai publié mon premier exposé sur la valeur de Viburnum opulus, j'ai reçu de nombreux médecins des lettres corroborant mon expérience. Dans certains cas, leurs témoignages étendent la sphère d'action à des maladies plus graves.

Un médecin rapporte un cas de dysménorrhée membraneuse guéri par l'administration de ce médicament pendant deux mois. Si ce résultat se confirme, nous disposons maintenant de quatre remèdes contre cette affection douloureuse, à savoir Borax, Guaiacum, Ustilago et Viburnum. Il reste à déterminer si Viburnum prunifolium sera d'une valeur égale.

Le Dr Foote, de Galesburg, Illinois, a obtenu des résultats favorables par son emploi.

Le Dr Ruddock, d'Angleterre, m'écrit que, depuis la parution de mon article sur l'emploi de Viburnum dans le « Homoeopathic World », il a appris que de nombreux médecins anglais l'avaient employé avec succès dans la dysménorrhée. Sa propre expérience le conduit à le recommander dans l'irritabilité des ovaires, la contraction spasmodique du col utérin et plusieurs autres troubles menstruels douloureux.

Je ne serai pas surpris qu'on le trouve utile dans la crampe cardiaque, qui constitue l'état réel dans l'angine de poitrine, et peut-être aussi dans la laryngite spasmodique.