Stannum metallicum

(L’étain réduit par les batteurs d’or en feuilles aussi fines que possible, sous le nom de faux métal ou de métal en feuilles, est l’étain le plus pur. À des fins médicinales, on en triture un grain avec cent grains de sucre de lait pendant une heure dans un mortier de porcelaine, en raclant fréquemment le mélange avec une spatule en os ; on obtient ainsi la première dilution au centième de cette poudre métallique, que l’on traite ensuite de manière analogue jusqu’à la dilution au millionième.) (*1)

Tiré du vol. vi, 2e éd., 1827.

Les anciens ont consigné des guérisons merveilleuses, obtenues avec l’étain, des maladies les plus graves ; j’en citerai quelques-unes dans les notes. Mais les modernes ne savent rien — ou pensent ne rien savoir — de tout cela : est-ce après un examen soigneux ou par conviction bien fondée ? J’en doute fort. (*2)

Les modernes ne connaissent l’étain que comme remède contre le ténia et ne l’emploient que sous forme de limaille d’étain. Ils déclarent théoriquement — car un examen soigneux leur donnerait trop de peine — « qu’elle expulse le ténia des intestins par un procédé purement mécanique, grâce à son poids et à ses pointes acérées », sans songer que, si cela était vrai, des limailles de fer, d’argent ou d’or devraient pouvoir en faire autant.

Afin de réaliser avec plus de certitude cette évacuation du ténia, théoriquement déduite de l’action des pointes acérées de la limaille d’étain, ils administraient donc celle-ci au malade à des doses d’autant meilleures qu’elles étaient plus fortes : jusqu’à une demi-once, une once entière, voire davantage à la fois, cette dose étant répétée plusieurs fois.

Cette pratique repose toutefois sur l’arbitraire et sur une conclusion préconçue, car la recette originale qu’Alston nous communiqua le premier, d’après la pratique domestique du début du siècle dernier — c’est de là que provint l’emploi de l’étain contre le ténia, aucun médecin n’en sachant auparavant quoi que ce soit — est tout autre.

« Une femme de Leith, en Écosse, dit Alston (Mater. Med., i, p.150), possédait une recette domestique contre le ténia (douve, Tenia solium), qu’une cabaretière, Maria Martin, reçut d’elle et grâce à laquelle elle se débarrassa de ce ver. » Alston l’obtint de la fille de cette dernière. La recette était la suivante : — « Prenez une once et demie d’étain (alliage d’étain) et broyez-la en poudre fine ; mélangez-la avec du sirop de sucre et prenez-en, un vendredi précédant le changement de lune, la moitié ; le lendemain, la moitié de ce qui reste ; et le dimanche suivant, le restant ; mais prenez un purgatif le lundi. » (*3)

Il n’est nullement question ici de limaille d’étain grossière aux pointes acérées, mais seulement d’une poudre fine obtenue au mortier ou sur une meule. Il est impossible que la poudre fine de la recette originale, seule origine de tout ce que l’on apprit sur la vertu curative de l’étain contre le ténia, ait pu être efficace si cette efficacité dépendait des pointes mécaniques de la limaille d’étain.

Nous voyons ici avec quelle stupidité la théorie de l’école médicale avait coutume de gâter ce qu’il y avait de bon dans les découvertes de la pratique domestique.

Mais une observation et une expérience plus exactes montrent que ni la limaille d’étain ni le sirop d’Alston préparé avec de la poudre d’étain ne tuent réellement aucune espèce de ténia. Qui a jamais vu l’une ou l’autre, employée seule, expulser mort le ténia hors des intestins ? Il faut toujours et dans tous les cas recourir aux purgatifs ; même alors, le ver est rarement aperçu et, s’il est ainsi expulsé, l’étain semble n’avoir agi sur lui que comme agent stupéfiant. L’étain est si peu capable de tuer le ver que, si le purgatif ne parvient pas à l’expulser entièrement — comme il arrive habituellement —, le ténia, après de fréquentes répétitions de l’administration d’étain, continue à se développer encore davantage dans les intestins ; en effet, il provoque ordinairement des accès de souffrance plus fréquents, ceux-ci étant facilement suscités par quelque légère affection d’une autre nature. En outre, les ouvriers travaillant l’étain souffrent assez fréquemment et à un très haut degré du ténia. L’étain semble donc plutôt produire une suppression palliative des mouvements désagréables du ver, suppression qui, dans l’action secondaire, contribue davantage au préjudice qu’au bien du malade.

Mais si un palliatif de cette nature est parfois nécessaire, il n’est pas besoin, comme une expérience certaine me l’a enseigné, d’administrer des onces entières d’étain, ainsi qu’on l’a cru jusqu’ici : une très petite fraction d’un grain de la dilution au millionième de poudre d’étain décrite ci-dessus suffit plus que largement pour une dose.

D’autre part, les quelques observations suivantes relatives aux symptômes morbides artificiels produits par l’étain sur l’organisme sain nous enseignent à faire de ses grandes vertus curatives une multitude d’emplois homéopathiques bien plus utiles.

Dans les maladies chroniques, l’action de l’étain dure plus de trois semaines.

Je dois toutefois avertir tout praticien consciencieux de ne jamais confier à un ouvrier salarié la préparation des triturations de cette poudre métallique ou d’autres semblables, s’il veut être certain de posséder ce qu’il entend et doit posséder. Il doit les préparer lui-même, avec soin, exactitude et patience, s’il veut être sûr du résultat.

(*1 J’avais coutume de porter la dilution jusqu’au milliardième, mais j’ai constaté avec le temps que celle au millionième convenait à tous les usages médicinaux.)

(*2 L’idée la plus indigente ou la proposition la plus frivole, pourvu qu’elle vienne d’Angleterre, d’Italie ou de France, et surtout qu’elle soit apportée par le tout dernier courrier, est tenue en Allemagne pour quelque chose d’incomparable ; on considère comme un point d’honneur de l’accepter aveuglément et avec effusion — jusqu’à ce que, trois ou six mois plus tard, l’inutilité habituelle de la recommandation étrangère soit découverte et que l’on se mette de nouveau en quête de quelque nouvelle nouveauté venue de l’étranger —, tandis que les honnêtes compatriotes et les hommes des temps passés épris de vérité demeurent ignorés et non lus.)

(*3 L’alliage d’étain n’est pas de l’étain pur, lequel est, comme on le sait, très mou, mais l’étain dit anglais, dur et cassant, composé d’étain pur et mou auquel est mêlée une vingtième partie d’alliage, généralement du zinc — mais parfois aussi du cuivre, du bismuth, etc. —, le tout fondu ensemble. Il peut non seulement être facilement limé, mais même être trituré en poudre dans un mortier (voir NICHOLSON, Chemistry, Lond., 1790, p. 355.)

HAHNEMANN fut assisté par FRANZ, GROSS, GUTMANN, HARTMANN, HAYNEL, HERRMANN, LANGHAMMER, WISLICENUS.

Les autorités suivantes de l’ancienne école sont citées pour leurs observations pathogénétiques et thérapeutiques :

ABRAHAM, MEYER, Diss. Cautelae de Anthelminth., Göttingen, 1732.

Commerc. lit. Nor., Ann.1734.

ETTMÜLLER, Colleg. Consult.

FOTHERGILL, Med. Observ. and Inquir., London, 1784, vl.

GEISCHLAEGER, in Hufel. Jour., x, iii.

HOFFMANN, FR., Opera, tom. ii.

MONRO, DON., Arzneimittell., i.

MURALTUS, in Misc. Nat. Cur., Dec. ii, Ann. i.

QUINCY, New Dispensat.

STAHL, G. E., Mat. Med.

THIERRY, Med. Experiment.

VOGEL, R. A., Praelect. de Cogn. et Cur. Morb.

La première édition compte 552 symptômes, cette deuxième édition 660 ; dans les Chr. Kr., il n’y en a que 648.

Stannum metallicum

1. Vertige stupéfiant, seulement en marchant au grand air ; en marchant, il titubait de-ci de-là, au point de craindre de tomber (aft. 6 h.). [Lr.]
   

2. Pris d’étourdissement en position assise, comme s’il allait tomber de sa chaise (aft. 12 h.). [Gn.]
   

3. Accès soudain de vertige en s’asseyant (aft. 12 h.). [Ws.]
   

4. Sensation transitoire de vertige, exactement comme s’il était assis tout à fait à l’écart et que les objets et les personnes autour de lui se trouvaient à une grande distance (aft. 24 h.). [Ws.]
   

5. Vertige comme si le cerveau tournait sur lui-même (aft. 1 h.). [Hrr.]
   

6. Vertige transitoire, mais revenant fréquemment : il a la sensation que le cerveau tourne sur lui-même ; il perd la faculté de penser, ne peut plus lire et reste assis là comme privé de conscience. [Hrr.]
   

7. Étourdissement de toute la tête (aft. 2 h.). [Hrr.]
   

8. Grande pesanteur et confusion de la tête — aggravation le soir.
   

9. Confusion et hébétude de la tête, comme si un catarrhe allait se déclarer — avec également des éternuements ; mais le catarrhe ne survient pas.
   

10. Pesanteur dans la tête au repos comme au mouvement, le soir, pendant deux heures (aft. 9 h.).

11. Habituellement, chaque matin, céphalée, nausée, anorexie et humeur irritable.

12. Bourdonnement dans la tête ; les bruits extérieurs résonnaient dans la tête.

13. La tête comme somnolente et épuisée.

14. Pression indolore de dedans en dehors dans le côté gauche de l’occiput (aft. 5 d.). [Hnl.]

15. Dans la moitié gauche du cerveau, sensation de vide, avec sensation pressive et lourde, impossible à soulager (aft. 25 h.). [Htn.]

16. Douleur pressive dirigée vers l’extérieur du côté droit de la tête. [Gn.]

17. Douleur pressive de dedans en dehors dans la tempe droite, presque extérieurement (aft. 3 h.). [Gn.]

18. Pression dans la tempe gauche, faible au début, puis croissante et décroissant de nouveau, comme si la tempe devait être enfoncée. [Gss.] (*Cinq grains de feuilles d’étain pur furent intimement triturés avec 100 grains de sucre de lait ; deux expérimentateurs prirent ce mélange pendant quatre jours consécutifs, le matin à jeun, en augmentant chaque jour la dose ; l’homme prit en tout trois grains, la femme seulement deux.)

19. Douleur pressive s’étendant du milieu du front jusqu’au centre du cerveau (aft. 11 h.). [Gn.]

20. Une sorte de pression dans la tempe, le vertex et surtout le front, soulagée par la pression de la main. [Gss.]

21. Douleur sourde dans la tempe droite lorsqu’il repose dessus, disparaissant lorsqu’il se relève (aft. 5 d.). [Gn.]

22. Pression dans le front, non diminuée en se baissant en avant, soulagée par une pression extérieure, aggravée en se penchant en arrière. [Gss.]

23. Pression soudaine et vive au vertex, avec la sensation que les cheveux se meuvent en même temps. [Gss.]

24. Pression sourde vers l’extérieur et surtout vers le haut, au milieu du front, intérieurement dans la région de la suture frontale (aft. 3 h.). [Hrr.]

25. Douleur pressive vers l’extérieur au front, avec somnolence, non modifiée en se baissant en avant ni en se penchant en arrière, aggravée lorsqu’elle cesse d’y exercer une pression avec la main. [Gss.]

26. Douleur pressive vers l’extérieur aux bosses frontales. [Gss.]

27. Céphalée pressive et stupéfiante immédiatement au-dessus des sourcils, comme si le cerveau y était comprimé, au repos comme au mouvement (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

28. Sensation pressive et vertigineuse répartie dans toute la tête. [Hrr.]

29. Douleur sourde dans le front.

30. Douleur pressive et stupéfiante, surtout au front, plus extérieurement qu’intérieurement, au mouvement comme au repos (aft. 4 h.). [Lr.]

31. Compression de l’occiput, sous le vertex. [Fz.]

32. Pression douloureuse du cerveau, au vertex et à l’occiput, contre le crâne, le soir avant de s’endormir, persistant après s’être couché. [Hnl.]

33. Toute la journée, douleur comme si les tempes étaient enfoncées.

34. Céphalée comme si les tempes étaient enfoncées.

35. Sensation de compression à la tempe et à l’occiput.

36. Sensation douloureuse dans la tête, comme si tout le cerveau était distendu et écartelé.

37. Une douleur pressive constrictive saisit soudainement toute la moitié supérieure de la tête ; légère au début, elle augmente lentement, puis décroît progressivement. [Gss.]

38. Douleur spasmodique à la tête, comme si celle-ci était comprimée extérieurement par un bandeau.

39. Douleur contractive dans le côté droit de l’occiput (aft. 53 h.). [Gn.]

40. Sa tête lui semble souvent comme vissée, avec, çà et là, de lentes secousses intermittentes ou une pression tiraillante. [Gss.]

41. Violente secousse douloureuse au-dessus du front, traversant la moitié antérieure du cerveau et laissant après elle une pression sourde jusqu’au retour de la secousse (aft. 6 h.). [Htn.]

42. Secousse pressive soudaine dans le côté gauche du front et dans la tempe gauche, au point qu’il poussa un grand cri. [Gss.]

43. Douleur dans le front comme s’il avait été fracassé.

44. Douleur pressive, perforante et stupéfiante à la surface de la moitié gauche du cerveau, s’étendant du centre de l’os pariétal jusqu’à la bosse frontale gauche (aft. 8 h.). [Htn.]

45. Douleur perforante dans la tempe gauche toute la journée (aft. 4 d.).

46. Douleur sourde et perforante dans la tempe droite, supprimée par une pression extérieure (aft. 3 h.). [Htn.]

47. Dans l’os occipital, pesanteur douloureuse avec sensation de vrillement (aft. 11 h.). [Htn.]

48. Une douleur transitoire traverse en tiraillant la bosse frontale gauche, avec une légère pression. [Gss.]

49. Tiraillement pressif à travers le front et le vertex. [Gss.] (*La pression tiraillante, ou le tiraillement pressif, semble être une douleur principale de l’étain.)

50. Déchirement pressif à travers le côté droit de la tête (aft. 2 h.). [Ws.]

51. Déchirement pressif dans la moitié droite du front, revenant par accès, aggravé en se baissant (aft. 12 h.). [Htn.]

52. Douleur déchirante et pressive du côté gauche de l’os occipital (aft. 5 h.). [Htn.]

53. Pression tiraillante allant de l’os pariétal droit vers l’orbite droite. [Gss.]

54. Pression tiraillante sur le bord supérieur de l’orbite gauche. [Gss.]

55. Dans la tempe et la moitié du front du même côté, tiraillement pressif qui obnubile. [Gss.]

56. Douleur déchirante et sourde au front. [Hrr.]

57. Pression déchirante dans la moitié droite de la tête (aft. 2 1/2 h.). [Hrr.]

58. Douleur déchirante et sourde, en profondeur, du côté gauche du vertex (aft. 1 1/2 h.). [Hrr.]

59. Douleur déchirante et sourde du côté gauche de l’occiput. [Hrr.]

60. Déchirement sourd persistant de la tête, avec étourdissement et vertige. [Hrr.]

61. Douleur déchirante dans l’os pariétal gauche et le front. [Hrr.]

62. Douleur tiraillante et déchirante, comme par secousse, au-dessus du sourcil gauche, dirigée vers l’extérieur (aft. 1 h.). [Lr.]

63. Sur la bosse frontale gauche, un élancement long et obtus. [Gss.]

64. Du côté droit du sommet de la tête, quelques élancements rapides, quoique obtus. [Gss.]

65. Fines piqûres au front, au-dessus de la région située entre les sourcils. [Fz.]

66. Élancements brûlants au vertex. [Fz.]

67. Céphalée en élancements, surtout du côté gauche du front, avec coryza fluent. [Lr.]

68. Élancements au front, même au repos, pendant plusieurs jours ; en se baissant, sensation que tout va sortir par le front.

69. Avec frilosité du corps, chaleur dans la tête, élancements pulsatiles dans la tempe et faiblesse de la tête telle que la raison était presque abolie ; en même temps, assoupissement et perte de connaissance.

70. Douleur battante dans les tempes.

71. Chaleur intérieure dans le front, tandis qu’elle était également chaude au toucher extérieur.

72. Céphalée : brûlure dans une moitié du sinciput, comme du feu, ainsi que dans le nez et les yeux — ces parties étaient également chaudes extérieurement —, identique au mouvement et au repos ; il doit s’allonger ; en même temps, nausée et haut-le-cœur comme s’il allait vomir (pendant une journée entière, du matin au soir).

73. Douleur comme de suppuration à la tête.

74. Douleur brûlante et tensive sur la partie antérieure du cuir chevelu, juste au-dessus du côté droit du front (aft. 7 h.). [Gn.]

75. En secouant la tête, il lui semble que le cerveau est détaché et vient heurter douloureusement les parois du crâne. [Gss.]

76. Un bouton dans le sourcil gauche, avec une douleur sourde au toucher, mais brûlante lorsqu’on n’y touche pas.

77. Soudainement, quelques secousses sur le bord supérieur de l’orbite droite et en d’autres endroits, avec hébétude douloureuse de la tête. [Gss.]

78. Sur le côté externe du bord orbitaire supérieur gauche, coups obtus douloureux se succédant rapidement. [Gss.]

79. Yeux ternes, voilés et enfoncés (aft. 2 d.). [Hrr.]

80. Ses yeux sont très voilés.

81. Contraction des pupilles (aft. 1/2, 3/4 h.). [Lr.]

82. Dilatation des pupilles (aft. 26 h.). [Lr.]

83. Brûlure dans les yeux.

84. Cuisson dans les yeux, comme après les avoir frottés avec une étoffe de laine. [Fz.]

85. Douleur dans les yeux comme s’ils avaient été frottés avec une étoffe de laine, soulagée en remuant les paupières (aft. 1 h.).

86. Sensation de prurit dans tout le globe oculaire gauche ; elle ne disparaît pas complètement par le frottement (aft. 30 h.). [Gn.]

87. Les yeux sont saillants et douloureux, comme si elle avait pleuré.

88. Pression dans les yeux.

89. Douleur sourde dans l’œil gauche, comme provoquée par un orgelet aux paupières. [Fz.]

90. Élancement tensif dans le globe oculaire gauche, d’une violence maximale lorsqu’on le remue (aft. 58 h.). [Gn.]

91. Pression dans le canthus interne gauche, comme provoquée par un orgelet, avec larmoiement (aft. 5 h.). [Hrr.]

92. Douleur sourde dans le canthus interne droit. [Hrr.]

93. Douleur fulgurante brûlante vers le canthus externe de l’œil droit (aft. 6 h.). [Gn.]

94. Douleur brûlante avec piqûres dans le canthus gauche (aft. 2 h.). [Gn.]

95. Prurit dans le canthus interne.

96. Dans le canthus interne gauche, un abcès semblable à une fistule lacrymale.

97. Les paupières se contractent, avec rougeur du blanc de l’œil et sensation de brûlure (aft. 5 d.).

98. Douleur sourde dans les deux paupières supérieures (aft. 4 h.). [Gn.]

99. Sensation derrière la paupière droite, comme si un corps dur se trouvait entre elle et le globe oculaire (aft. 4 1/2 h.). [Gn.]

100. Petites piqûres brûlantes et violentes dans les paupières supérieure et inférieure droites, plutôt vers le canthus externe (aft. 9 h.). [Htn.]

101. Douleur brûlante dans la paupière inférieure gauche (aft. 4 d.). [Gn.]

102. Les yeux sont collés chaque nuit et très faibles pendant la journée.

103. Frémissement au canthus interne droit (aft. 4 d.). [Hnl.]

104. Frémissement de l’œil gauche pendant une semaine.

105. Tressaillements des yeux.

106. Bourdonnement dans l’oreille gauche (aft. 1/4, 9 1/2 h.). [Lr.]

107. Bruissement dans l’oreille, comme si du sang la traversait à flots. [Fz.]

108. En se mouchant, bruit strident dans l’oreille.

109. Le soir, grincement devant et dans l’oreille gauche, semblable à celui d’une porte. [Fz.]

110. Sensation que l’oreille gauche est bouchée, avec hypoacousie ; le tout diminue après s’être mouché, le matin après s’être levé, pendant quatre jours. [Hnl.]

111. Tiraillement dans l’oreille externe, semblable à une douloureuse otalgie. [Gss.]

112. Tiraillements répétés dans l’oreille gauche, semblables à une otalgie. [Gss.]

113. Douleur déchirante dans le conduit auditif interne droit, comme lors d’une otalgie (aft. 6 h.). [Hrr.]

114. Tiraillement dans toute l’oreille droite, à l’intérieur comme à l’extérieur, plus douloureux lorsqu’il remue la mâchoire inférieure (aft. 3 h.). [Gn.]

115. Douleur crampoïde dans toute l’oreille droite pendant huit heures (aft. 6 h.). [Gn.]

116. Déchirement pinçant à travers le cartilage de l’oreille gauche, au niveau du lobule, accompagné de la sensation qu’un vent frais y souffle parfois (aft. 4 h.). [Ws.]

117. Élancement tiraillant au sommet du pavillon de l’oreille gauche (aft. 10 h.). [Gn.]

118. (Prurit dans l’oreille gauche.)

119. Le trou percé pour l’anneau dans le lobule de l’oreille s’ulcère.

120. Douleur perforante dans l’oreille droite, avec pieds froids.

121. Douleur sourde, extérieurement, sur l’os derrière l’oreille.

122. Sensation d’obstruction et de poids dans la partie supérieure de la cavité nasale. [Hrr.]

123. Immédiatement au réveil, le matin, épistaxis violente.

124. Épistaxis le matin, immédiatement après s’être levé (aft. 22 h.). [Hnl.]

125. Bouffée de chaleur passagère au visage, survenant et disparaissant rapidement, perceptible intérieurement et extérieurement. [Gss.]

126. Visage pâle et creusé (aft. 2 d.). [Hrr.]

127. Visage long et pâle, d’apparence maladive (aft. 2 d.). [Hrr.]

128. Accès de douleurs tiraillantes et sourdes du côté droit des os de la face, surtout dans l’apophyse zygomatique et l’orbite, survenant par secousses. [Gss.]

129. Douleur sourde et rongeante du côté gauche du visage, surtout dans l’apophyse zygomatique (aft. 3 d.). [Ws.]

130. Sensation obnubilant les sens dans le visage, surtout au front (aft. 1/2 h.). [Lr.]

131. Pression crampoïde dans les muscles du visage, sur l’os malaire gauche sous l’œil (aft. 6 h.). [Ws.]

132. Douleur contractive dans les os du côté droit du visage, y compris les dents ; il semble que le côté droit du visage soit raccourci par traction. [Gss.]

133. Douleur brûlante dans les muscles du visage sous l’œil droit (aft. 6 h.). [Gn.]

134. Déchirement descendant de l’os zygomatique dans la mâchoire inférieure, près de la commissure des lèvres. [Gss.]

135. Pression tiraillante sur l’os zygomatique droit. [Gss.]

136. Le soir, douleur crampoïde brûlante dans la joue gauche, puis, peu après, gonflement des joues ; ce n’est que lorsqu’il grimace qu’apparaît une douleur coupante et sourde, comme si des éclats de verre se trouvaient entre la joue et les dents. [Fz.]

137. Sensation de brûlure dans la joue droite (aft. 10 h.). [Gn.]

138. Contraction et douleur sourde sous la joue droite, intérieurement. [Fz.]

139. Gonflement douloureux de la joue gauche avec abcès gingival — les douleurs l’empêchent de dormir.

140. Sur le visage, papules prurigineuses qui présentent une douleur d’endolorissement lorsqu’on les touche ou les lave.

141. Crampe et spasme des mâchoires.

142. Douleur de la mâchoire supérieure ; elle est enflée, les joues sont rouges et le siège d’élancements.

143. Dans la lèvre inférieure, douleur fulgurante et déchirante en un petit point.

144. À l’angle droit de la mâchoire inférieure, furoncle rouge avec douleur tiraillante, aggravée par le toucher, pendant huit jours.

145. Larges élancements coupants sur la partie antérieure du menton (aft. 10 h.). [Ws.]

146. Gonflement douloureux des glandes sous-mandibulaires (aft. 8 h.).

147. Sur la partie antérieure du cou, tache rouge légèrement surélevée, avec une papule blanche au centre, indolore même au toucher. [Ws.]

148. Les dents semblent trop longues.

149. Déchaussement des dents.

150. Parler lui est désagréable.

151. Il lui est difficile de parler, car la force nécessaire lui manque. [Gss.]

152. Afflux de salive dans la bouche. [Fz.]

153. Mucus visqueux dans la bouche.

154. Langue couverte d’un enduit jaunâtre (aft. 5 d.). [Gn.]

155. En avalant, douleur coupante dans l’œsophage, comme par des couteaux. [Fz.]

156. Élancements dans la partie supérieure des fauces, provoquant de la sécheresse lorsqu’il n’avale pas. [Fz.]

157. Sensation sèche et élancements dans la gorge, au niveau de l’amygdale droite, qui le font tousser et sont légèrement soulagés tant par la toux que par la déglutition. [Fz.]

158. À l’intérieur, sous le creux de la gorge, sensation grattante et râpeuse. [Gss.]

159. Le soir, sensation de grattement dans la gorge.

160. Le matin, sensation râpeuse dans la gorge.

161. Beaucoup de mucus dans la gorge.

162. Le soir, irritation dans la gorge qui l’oblige à expectorer beaucoup de mucus par raclement de gorge, suivie d’une douleur d’excoriation dans la gorge.

163. Sensation douloureuse dans la gorge, comme si celle-ci enflait avec une douleur d’excoriation, ni augmentée ni diminuée par la déglutition ; après avoir expectoré beaucoup de mucus par raclement de gorge, la voix devient plus aiguë qu’à l’ordinaire lorsqu’il chante.

164. Dans la gorge, sensation de gonflement et douleurs tiraillantes et tensives, avec sensation de sécheresse.

165. Goût fade dans la bouche (aft. 5 d.). [Gn.]

166. Goût aigre et amer dans la bouche (les 3 premiers d.).

167. La bière a un goût d’herbe (aft. 55 h.). [Gn.]

168. La bière a un goût fade, aigrelet et amer.

169. Goût amer et aigre dans la bouche.

170. Le tabac, lorsqu’il est fumé, a un goût âcre et sec.

171. Mauvaise odeur de la bouche.

172. Il n’a pas d’appétit, et pourtant les aliments ont bon goût (aft. 13 h.). [Gn.]

173. Le nourrisson refuse le sein de la mère qui a pris de l’étain, se cambre en arrière et ne veut plus téter.

174. Il a, comme d’habitude, bon appétit et mange beaucoup parce qu’il savoure les aliments. [Gss.]

175. Une seule fois, au dîner, bien qu’elle éprouvât une sensation de vide dans l’estomac, elle n’eut pas véritablement d’appétit ; autrement, son appétit et sa faim restent intacts, comme lorsqu’elle est en bonne santé. [Gss.]

176. Grand appétit et grande faim ; il mangea plus que d’habitude sans pouvoir parvenir à satiété (aft. 7 d.). [Gss.]

177. Faim augmentée (aft. 36 h.). [Hrr.]

178. Appétit et faim augmentés (aft. 60 h.). [Hrr.]

179. Soif augmentée (aft. 8 h.). [Hrr.]

180. En mangeant, aussitôt qu’il a avalé le morceau et que celui-ci n’est pas encore loin de l’entrée de l’estomac, un gargouillement se produit dans le ventre — bruit sourd particulier, qu’il peut lui-même entendre. [Gss.]

181. Peu après un repas (en fumant son tabac habituel), hoquet. [Fz.]

182. Hoquet occasionnel.

183. Hoquet fréquent (aft. 1 1/4, 8 h.). [Lr.]

184. Éructations vides fréquentes (aft. 1/8 h.). [Lr.]

185. Quelque chose de douceâtre lui remonte dans la gorge.

186. Éructations amères fréquentes après un repas.

187. Éructation venant de l’estomac, avec goût fade dans la bouche et beaucoup de salive. [Fz.]

188. Éructation aigrelette, après laquelle son œsophage devint rêche, en marchant au grand air (aft. 9 h.). [Gn.]

189. Tôt le matin, éructations fréquentes, d’abord d’hydrogène sulfuré, puis simplement d’air. [Gss.]

190. À plusieurs reprises, frémissements comme de dégoût, avec plénitude nauséeuse dans le scrobiculus cordis (immédiatement).

191. Après avoir mangé, nausée.

192. Après avoir pris un peu de soupe, elle eut la nausée et dut vomir quelque chose d'amer comme du fiel.

193. Sensation de nausée (et d'amertume) dans la bouche. [Fz.]

194. Nausée et envie de vomir dans l'œsophage (apr. 3 h). [Hrr.]

195. Nausée, comme s'il allait et devait vomir, dans l'arrière-gorge et l'œsophage (apr. 1 h). [Hrr.]

196. (Il vomit des matières acides.)

197. Violents efforts de vomissement et, enfin, vomissement d'aliments non digérés (apr. 2 h) ; le soir, nouveaux efforts de vomissement, suivis d'un goût d'abord aigre, puis amer dans la gorge — le lendemain, reprise des efforts de vomissement, puis de nouveau le troisième jour, avec grande nausée, sensation d'estomac dérangé et amertume.

198. Vomissement de sang. [Geischläger, in Hufel. Journ. d. pr. A., x, iii, p.165.] (*ALSTON (Mat. Med., i, p.152.) vit une hématémèse guérie par l'étain, comme par magie.)

199. Douleur pressive anxieuse au creux de l'estomac, en position couchée, exactement comme s'il allait avoir une crise hémorragique, pendant deux heures environ ; elle disparut par la pression exercée sur la région (apr. 3 j). [Gn.]

200. Pression dans l'estomac. [Geischläger, l.c.]

201. Dans la matinée, pression dans l'estomac.

202. Après avoir pris un peu de soupe, pression dans l'estomac et malaise.

203. Violente douleur d'estomac.

204. Poussées et pression au creux de l'estomac. [Fz.]

205. Poussées et pression au creux de l'estomac, qui, au toucher, est douloureux comme s'il suppurait. [Fz.] (*Ce symptôme, le précédent et le suivant, ainsi que quelques autres, par ex. 201-203, 207, 208, 217-219, 224-226, 231, 232, 234, 235, 237, 240-242, 258, 259, indiquent certaines formes de spasmes et de douleurs hystériques et hypocondriaques de l'abdomen et de la région diaphragmatique, dans lesquelles l'étain est homœopathiquement utile, comme le savaient St. J. Aug. Albrecht (Diss. exh. medic. saturn. et jov. hist. et usum, Gött., 1772, p.34) et Geischläger (in Hufel. Journ. d. pr. A., x, iii, p.165.)

206. Douleur sourde et tensive au creux de l'estomac (apr. 2 j). [Gn.]

207. Douleur coupante autour de l'estomac.

208. Coliques spasmodiques dans l'estomac et autour du nombril, de sorte qu'elle avait constamment la nausée et que, lorsque la douleur remontait vers le creux de l'estomac, elle devenait très anxieuse.

209. À la partie antérieure de l'abdomen, immédiatement sous les cartilages des dernières côtes, à gauche près du creux de l'estomac, pression comme produite par un bâton émoussé — quelque peu soulagée par la pression de la main. [Gss.]

210. Peu après avoir mangé, longue et fine piqûre douloureuse au cartilage xiphoïde. [Gss.]

211. Sensation d'estomac dérangé au creux de l'estomac. [Fz.]

212. Plénitude et distension de l'estomac, avec cependant, en même temps, de la faim. [Fz.]

213. En marchant, sensation dans l'estomac comme s'il était gonflé sous la peau, avec pincements dans les intestins. [Fz.]

214. Effet de l'ingestion d'étain granulé.

215. La pression est décrite comme insupportable.

216. Provoque des souffrances dans l'estomac et les intestins. [G. E. Stahl, Mat. Med., cap. vi.]

217. Brûlure transitoire, transversalement sous le diaphragme. [Fz.]

218. Douleur coupante dans l'hypochondre droit, plus intense en position assise et courbée (apr. 6 h). [Ws.]

219. Douleur pressive et crampiforme sous les côtes courtes gauches, alternativement plus faible et plus forte (apr. 7 h). [Htn.]

220. Plusieurs élancements intenses successifs dans le côté droit de l'abdomen, surtout en toussant et en respirant.

221. Douleur lancinante dans le côté droit de l'abdomen ; ensuite, tiraillement dans l'épaule droite — elle dut s'allonger, avec sueur au visage et aux bras, tandis qu'une frilosité lui parcourait le corps.

222. D'abord douleur simple des deux côtés sous les côtes courtes, puis secousses traversant le ventre du côté droit au côté gauche, comme des coups sourds — cela semblait s'aggraver lorsqu'elle appuyait sur le côté droit. [Gss.]

223. Des deux côtés, sous les vraies côtes, sursaut douloureux soudain ou contraction brusque. [Gss.]

224. Çà et là dans l'abdomen, secousses douloureuses. [Gss.]

225. À gauche, entre le creux de l'estomac et le nombril, douleur comme si les muscles étaient pincés entre deux doigts. [Gss.]

226. Lorsqu'il appuie de la main sur la région ombilicale, il ressent une douleur qui monte jusqu'à l'estomac et s'étend des deux côtés sous les côtes.

227. Dans le côté gauche, sous les côtes, douleur comme de meurtrissure.

228. Douleur sourde dans la région hépatique.

229. Élancement perforant dans le côté gauche de la partie supérieure du ventre, en marchant (apr. 12 h). [Gn.]

230. À droite, près du nombril, pression lente et sourde. [Gss.]

231. Pendant l'inspiration, douleur en coup de poignard, comme si un couteau tranchant traversait soudainement le ventre du côté gauche au côté droit, si bien qu'elle sursauta d'effroi. [Gss.]

232. L'abdomen est douloureux au toucher comme s'il s'y formait un abcès, avec en même temps un essoufflement. [Fz.]

233. Fréquentes crises de douleur abdominale.

234. Douleur pinçante et coupante dans la région ombilicale presque toute la journée.

235. Fouillement douloureux au-dessus de la région ombilicale ; lorsqu'elle appuyait dessus, elle avait l'impression de toucher un endroit à vif. [Gss.]

236. Fouillement dans l'abdomen avant chaque selle.

237. Douleur abdominale spasmodique au-dessous et au-dessus du nombril, qui disparaissait en quelques minutes en se penchant sur une table, sans émission de gaz.

238. Sensation d'endolorissement dans tout l'abdomen, aggravée par le toucher. [Gss.]

239. Douleur d'endolorissement dans l'abdomen.

240. Avec faiblesse de tout le corps, tous les intestins semblent languissants, avec une grande sensation de vide dans l'abdomen, sans pourtant de véritable faim — lorsqu'il commençait à manger, il trouvait les aliments savoureux, mangeait beaucoup et se sentait mieux ensuite. [Gss.]

241. Après un repas, sensation de vide dans l'abdomen. [Hrr.]

242. Après avoir mangé, plénitude dans l'abdomen.

243. Distension douloureuse de l'abdomen, douloureusement sensible au toucher extérieur.

244. Distension flatulente de l'abdomen.

245. Déplacement des gaz.

246. Glouglou dans l'abdomen. [Gss.]

247. Fort gargouillement après chaque repas, seulement en position couchée (apr. 54 h). [Gn.]

248. Il éprouve beaucoup de gargouillements dans l'abdomen. [Gss.]

249. En étirant le corps, gargouillement dans l'abdomen, comme produit par le vide (apr. 2 h). [Lr.]

250. Gargouillement dans l'hypogastre (apr. 2 h). [Hrr.]

251. Beaucoup de gaz s'accumulent dans l'abdomen. [Fz.]

252. Pincement et bruit dans l'estomac comme si une diarrhée était imminente. [Fz.]

253. Pincement dans l'abdomen. [Fz.]

254. Pincement dans la région ombilicale, comme par suite d'un refroidissement. [Gss.]

255. Nausée ressentie dans l'abdomen, avec flatulences douloureuses ; la pression soulage l'une et les autres. [Gss.]

256. Mouvements de colique dans l'abdomen, comme dus à des gaz déplacés (apr. 3/4 h). [Lr.]

257. Sensation de reptation dans le côté droit de l'abdomen, comme sous l'effet d'un purgatif (apr. 3 h). [Lr.]

258. Pincement et douleur sourde dans l'abdomen, surtout dans la région ombilicale, avec sensation de devoir aller à la selle (apr. 2 h). [Hrr.]

259. Douleur sourde çà et là dans l'hypogastre, avec besoin pressant d'aller à la selle. [Hrr.]

260. Douleur brûlante dans l'abdomen.

261. Sensation de brûlure dans l'hypogastre.

262. Pression brûlante dans le côté droit du ventre. [Fz.]

263. Pression au-dessus du foie. [Fz.]

264. Pression tiraillante çà et là dans l'abdomen (apr. 1 h). [Hrr.]

265. Douleur tensive dans l'abdomen, davantage vers le sacrum, la plus intense en se baissant (apr. 5 h). [Gn.]

266. Douleur coupante traversant transversalement l'hypogastre, comme des entailles faites au couteau (apr. 60 h). [Hrr.]

267. Sensation tiraillante et coupante dans l'hypogastre, tout près de l'os iliaque droit (apr. 3 1/2 h). [Htn.]

268. Douleur piquante dans l'hypogastre (apr. 30 h). [Gn.]

269. Élancements sourds dirigés vers l'intérieur dans la région rénale gauche. [Fz.]

270. En se baissant, douleur pinçante juste au-dessus de l'os iliaque gauche, comme si un tendon sautait brusquement par-dessus quelque chose (apr. 25 h). [Htn.]

271. Au-dessus de l'angle saillant du bassin, dans les muscles abdominaux du côté droit, sensation d'étirement excessif. [Fz.]

272. Piqûre à la jonction des os pubiens, du côté gauche. [Fz.]

273. Pression dans les ganglions inguinaux, avec un certain gonflement de ceux-ci.

274. Fin pincement dans l'aine gauche (apr. 48 h). [Ws.]

275. En se baissant, douleur lancinante dans l'aine droite, comme s'il s'était foulé en sautant ; elle disparaissait lorsqu'il se redressait (apr. 3 1/2 h). [Lr.]

276. Dans l'aine gauche, sensation comme si une hernie allait sortir. [Fz.]

277. Douleur pressive dans le rectum (apr. 4 j). [Gn.]

278. Piqûre prurigineuse dans le rectum (apr. 4 j). [Gn.]

279. Prurit persistant autour de l'anus (apr. 6 h). [Gn.]

280. Du côté gauche de l'anus, petite grosseur semblable à une hémorroïde, avec douleur d'endolorissement seulement au toucher. [Gss.]

281. Rétention des selles : l'évacuation survint vingt-cinq heures plus tard que d'habitude. [Hnl.]

282. Selle six heures plus tard que d'habitude. [Gn.]

283. Selle peu abondante.

284. Constipation, pendant quelque temps, chez la mère et son nourrisson allaité.

285. Selle sèche en morceaux.

286. Selle accompagnée de mucus vermiforme.

287. Selle verdâtre et peu abondante.

288. La selle reste inchangée, bien qu'il éprouve de fréquents besoins d'évacuer. [Hrr.]

289. Besoin soudain d'aller à la selle ; celle-ci est d'abord de caractère ordinaire, puis pâteuse et enfin liquide, accompagnée d'une sensation semblable à un frisson parcourant le corps de haut en bas et d'un tiraillement partant du sacrum et traversant les cuisses — lorsqu'il voulait se lever, il avait toujours l'impression de ne pas avoir fini (apr. 10 min). [Gss.]

290. Peu après la selle, nouveau besoin pressant d'y aller. [Fz.]

291. Besoin inefficace d'aller à la selle.

292. Fréquents besoins d'aller à la selle, avec évacuation de très peu de matières fécales, parfois de mucus seulement.

293. Fréquent besoin d'aller à la selle, bien qu'il eût déjà évacué deux fois ce jour-là ; lorsqu'il retourna aux lieux d'aisances, il ne put rien évacuer. [Gss.]

294. Elle éprouve plus fréquemment que d'habitude le besoin d'aller à la selle. [Gss.]

295. Le soir, elle eut la sensation qu'elle allait avoir la diarrhée et devait continuellement aller à la selle, avec pincements et mouvements douloureux dans les intestins, comme par suite d'un refroidissement ; en même temps, elle ressentait quelques coups dans le côté gauche, comme ceux d'un fœtus à un stade avancé de la grossesse, avec distension de l'abdomen — lorsqu'elle alla ensuite à la selle, il se produisit une évacuation plus liquide et, quand elle voulut se relever, elle eut constamment la sensation qu'il restait encore quelque chose à évacuer ; la douleur abdominale persista jusqu'à ce qu'elle se mît au lit, où elle disparut progressivement. [Gss.]

296. Évacuation de matières fécales sèches et volumineuses, avec violentes douleurs coupantes (apr. 2 j). [Hnl.]

297. Évacuation d'un seul morceau de matières fécales dures, avec efforts de poussée (apr. 6 h). [Lr.]

298. Évacuation difficile d'une selle très ferme, mais non dure, exactement comme si l'intestin n'avait pas assez de force pour l'expulser (apr. 24 h). [Ws.]

299. Immédiatement après l'évacuation de la selle, sensation dans l'anus comme s'il était excorié et à vif, avec de fines piqûres.

Chez une personne habituellement constipée.

298. Occasionnellement, généralement immédiatement après la selle, mais aussi à d'autres moments, brûlure dans l'anus.

299. Après la selle, douleur brûlante dans la région hépatique.

300. Après la selle, pression sourde dans le rectum.

301. Après la selle, écoulement de mucus.

302. Selle ferme, qui lui semblait glissante, mais ne l'était pas. [Fz.]

303. Dans la matinée, selle molle ; dans l'après-midi, selle liquide (apr. 3 j). [Gn.]

304. Douleur rongeante corrosive autour de l'anus, en marchant et en position assise.

305. Fréquent besoin d'uriner : chaque nuit, il doit se réveiller et se lever pour uriner ; cela a duré trois jours, puis, parallèlement à une diminution de la quantité d'urine, le besoin d'uriner devint aussi moins intense et plus rare qu'en bonne santé habituelle. [Lr.]

306. Rétention d'urine.

307. Il n'éprouve aucun besoin d'uriner — seule une sensation de plénitude dans l'abdomen lui fait pressentir cette nécessité — et, lorsqu'il urine alors, l'urine est très peu abondante et d'une odeur très mauvaise ; il ne peut uriner que très rarement, mais tout cela sans douleur.

308. Pression douloureuse au col de la vessie et le long de l'urètre après avoir uriné ; il avait constamment l'impression que de l'urine allait encore venir et, lorsque quelques gouttes s'écoulaient effectivement, la pression s'aggravait encore pendant dix minutes (apr. 25 h). [Htn.]

309. Brûlure dans la partie antérieure de l'urètre, surtout pendant la miction ; il éprouvait à chaque minute le besoin d'uriner et urinait abondamment.

310. (Endolorissement de l'extrémité de l'urètre.)

311. Vésicule au bord de l'orifice de l'urètre.

312. Douleur brûlante dans le gland, immédiatement suivie d'une envie pressante d'uriner (aft. 5 1/2 h.). [Gn.]

313. Élancement brûlant dans le gland (aft. 26 h.). [Gn.]

314. Sensation semblable à une piqûre d'aiguille dans le gland (aft. 1 h.). [Gn.]

315. Raideur du pénis, immédiatement — les jours suivants, il n'eut aucune érection.

316. Secousses dans le pénis, se portant vers la partie postérieure, presque comme si le sperme allait être éjaculé.

317. Brûlure dans les organes génitaux internes, sorte de forte propension à une émission séminale (aft. 24 h.).

318. Sensation intolérable de désir sexuel dans les organes génitaux et le corps entier, allant jusqu'à l'émission séminale (aft. 40 h.).

319. Émission séminale sans rêves lascifs. [Lr.-Gn.]

320. (Le prolapsus du vagin rend très difficile l'évacuation de selles dures.)

321. Dans l'hypogastre, pression comme si les règles allaient survenir, aggravée en appuyant dessus. [Gss.]

322. Les règles surviennent plus abondamment qu'à l'ordinaire (12th d.). [Gss.]

323. Une semaine avant les règles, anxiété et mélancolie indescriptibles, qui cessent lorsque l'écoulement s'établit.

324. Avant les règles, douleur de l'apophyse zygomatique au toucher ; mais, pendant le flux menstruel, douleur sur l'apophyse zygomatique comme à la suite d'un coup, au simple mouvement des muscles faciaux.

325. Leucorrhée constituée de mucus transparent provenant du vagin.

326. La leucorrhée cesse. (*Action secondaire curative de la force vitale.)

327. Éternuements fréquents sans coryza (aft. 3/4 h.). [Lr.]

328. Violent coryza avec obstruction — il ne peut respirer que par la narine droite. [Gss.]

329. La narine gauche est imperméable à l'air et, extérieurement, enflée, rouge et douloureuse au toucher.

330. À midi, en se mouchant, le nez se libère complètement et il peut inspirer l'air sans entrave (aft. 4 d.). [Gss.]

331. Violent coryza (aft. 4 d.).

332. Rugosité dans le larynx.

333. Lorsqu'elle essayait de chanter, elle devait s'interrompre à chaque instant et respirer profondément à cause de l'épuisement et de l'extrême sensation de vide dans le thorax ; elle devenait immédiatement enrouée — deux faibles secousses de toux faisaient disparaître l'enrouement, mais seulement pour quelques instants. [Gss.]

334. Occasionnellement, toux sèche irritative comme par faiblesse du thorax, sans autre irritation provoquant la toux et sans expectoration — la trachée paraît entièrement exempte de mucosités —, avec un son enroué, très faible, parce que la force lui manquait dans le thorax. [Gss.]

335. Dans la matinée, mucosités dans la trachée, expectorées par de légères secousses de toux, avec une faiblesse extraordinaire du thorax, comme s'il avait été éviscéré, et avec un grand épuisement du corps entier et des membres, dans lesquels une sensation de faiblesse s'étend de haut en bas et de bas en haut — cette expectoration réapparut plusieurs matins de suite. [Gss.]

336. Il sent le thorax plein de mucosités — un râle perceptible, surtout intérieurement, et remarqué pendant la respiration. [Fz.]

337. Irritation provoquant la toux dans la trachée en inspirant, comme par des mucosités ; pourtant, la toux ainsi provoquée n'était ni accompagnée de mucosités ni sèche — moins perceptible en marchant qu'assis, penché en avant. [Fz.]

338. Courte toux en trois secousses. [Fz.]

339. Irritation constante dans le thorax provoquant la toux, comme s'il y avait intérieurement beaucoup de mucosités, avec sensation de halètement et de ronflement (aft. 24 h.). [Fz.]

340. Contraction constante de la trachée, qui provoque la toux. [Fz.]

341. Toux chatouilleuse, comme par une sensibilité douloureuse située profondément dans la trachée ; sensation de raclement remontant jusqu'à la gorge.

342. Toux râpeuse, d'abord grasse, avec expectoration verdâtre d'un goût douceâtre répugnant, pire avant de se coucher le soir (10 o'clock) ; en même temps, voix enrouée ; après chaque toux, sensation d'endolorissement dans la trachée et le thorax ; l'irritation provoquant la toux siège au fond de la trachée, dans la partie supérieure du sternum (aft. 5 d.).

343. Expectoration jaune provenant de la trachée, d'un goût fétide.

344. L'expectoration a un goût salé.

345. Avant minuit, forte irritation provoquant la toux, avec expectoration peu abondante, plusieurs nuits de suite.

346. Toux profonde et violente, ébranlant tout le corps.

347. Secousses de toux fatigantes, rendant la région du scrobiculus cordis très douloureuse, comme si elle était meurtrie.

348. Oppression du thorax comme s'il était contracté intérieurement, de sorte que l'inspiration paraissait s'effectuer très sèchement. [Fz.]

349. Pression constrictive dans le côté gauche du thorax, en position assise, augmentée par l'inspiration (aft. 3 h.). [Htn.]

350. Pression profonde à l'intérieur du thorax, comme si un poids reposait dessus. [Fz.]

351. Sensation de constriction du thorax : au moindre mouvement, il perd immédiatement haleine. [Hrr.]

352. En montant les escaliers et lors d'autres mouvements légers, manque de souffle. [Hrr.]

353. Le soir, il est pris d'une forte sensation de constriction du thorax, de dyspnée et d'une anxiété effroyable (aft. 60 h.).

354. Sensation de constriction du thorax : il doit déboutonner ses vêtements, qui lui semblent trop serrés, afin de pouvoir respirer convenablement. [Hrr.]

355. Constriction du thorax, le soir, avec anxiété.

356. Oppression gênante dans la partie supérieure du thorax — il doit souvent respirer profondément ; en même temps, sensation de grand vide dans le scrobiculus cordis. [Gss.]

357. Le soir, anxiété ; la respiration devient plus courte et il doit respirer rapidement pendant longtemps, jusqu'à ce qu'il puisse prendre une seule inspiration très profonde, comme en bâillant — alors l'anxiété et la respiration courte disparaissent.

358. Oppression sur le thorax : quelque chose monte jusqu'à la gorge et coupe le souffle. [Gss.]

359. En respirant profondément, elle éprouve une agréable sensation de légèreté, qui ne dure toutefois pas au-delà de l'inspiration. [Gss.]

360. Au repos, il éprouve parfois une sensation d'ampleur du thorax, exactement comme si celui-ci se dilatait — et pourtant, en même temps, une singulière sensation d'anxiété comme par des palpitations cardiaques. [Gss.]

361. Sa respiration est courte et, bien que l'air ne lui manque pas, laborieuse, par faiblesse des organes respiratoires, avec une grande sensation de vide dans le thorax. [Gss.]

362. Élancement tensif dans le sternum, persistant pendant l'inspiration et l'expiration (aft. 3 d.). [Gn.]

363. Élancement tensif dans le côté gauche du thorax, persistant pendant l'inspiration et l'expiration, au pire en se baissant (aft. 4 h.). [Gn.]

364. Élancement tensif dans le côté droit du thorax, qui lui coupait presque le souffle (aft. 1 1/2 h.). [Gn.]

365. Pendant la respiration, élancements dans le thorax et l'articulation de l'épaule.

366. Violents élancements dans le thorax et le côté, du matin jusqu'à midi, qui gênaient la respiration — plusieurs matinées de suite ; l'après-midi, distension de l'abdomen.

367. Tension et pression sur la partie supérieure du thorax, le matin, en sortant du lit.

368. Douleur thoracique constrictive sous le bras droit, lancinante au mouvement.

369. Dans le côté gauche du thorax, à une largeur de main au-dessous de l'aisselle, soudain un long élancement qui le fait sursauter. [Gss.]

370. Dans le côté gauche du thorax, soudainement, coups aigus comme portés par un couteau. [Gss.]

371. Piqûres d'aiguille aiguës et pénétrantes sur la clavicule. [Gss.]

372. Élancements coupants, non rapides, fréquemment répétés, remontant à travers la cavité thoracique et ressortant antérieurement au niveau des côtes les plus hautes ; sans rapport avec l'inspiration ni l'expiration (aft. 14 h.). [Ws.]

373. Douleur déchirante et coupante, presque comme une colique, dans le côté gauche du thorax, en marchant et en restant debout. [Lr.]

374. En marchant, douleur constrictive et coupante dans les côtes droites, survenant seulement pendant l'inspiration (aft. 7 1/2 h.). [Htn.]

375. En marchant au grand air, élancements brûlants dans le côté gauche du thorax, principalement pendant l'inspiration. [Hnl.]

376. Dans la dernière vraie côte droite et la fausse côte gauche, picotement comme causé par une puce. [Fz.]

377. Pression intérieure dirigée vers l'extérieur sous le mamelon droit (aft. 3 h.). [Hrr.]

378. Tout le thorax, depuis la gorge vers le bas, lui paraît intérieurement endolori. [Gss.]

379. Le thorax est douloureux comme s'il était meurtri, tant au mouvement qu'au repos.

380. Douleur dans tout le thorax, surtout au-dessus du scrobiculus cordis, pire pendant l'inspiration. [Gss.]

381. Sensibilité douloureuse dans le thorax, comme si l'on y creusait ; elle descend ensuite dans l'abdomen, où elle creuse douloureusement, avec envie d'aller à la selle. [Gss.]

382. Pression tiraillante sur la saillie formée par les derniers cartilages costaux réunis, du côté gauche du thorax. [Gss.]

383. Tiraillement partant des clavicules et traversant jusqu'à l'aisselle gauche. [Gss.]

384. En se redressant dans le lit, tiraillement soudain sous le sein gauche ; elle ressent alors deux violents coups aigus comme portés par un couteau, pénétrant de cet endroit vers l'épaule jusque sous la clavicule ; la douleur demeure ensuite à ce dernier endroit, descend du côté gauche et gagne l'hypogastre sous forme d'un tiraillement fixe — en se penchant du côté gauche et en appuyant dessus, la douleur est pire, mais surtout pendant l'inspiration et la toux sèche irritative, qui provoquent chaque fois une secousse douloureuse ne disparaissant que lentement. [Gss.]

385. Secousses musculaires dans la partie supérieure du thorax, près de l'aisselle gauche (aft. 6 1/2 h.). [Gn.]

386. Secousses frémissantes dans les muscles des fausses côtes (aft. 36 h.). [Gn.]

387. Dans le sacrum, un peu à droite, douleur sourde et brûlante. [Fz.]

388. Dans le côté gauche du dos, au-dessus de la hanche, pression douloureuse dirigée de haut en bas (immédiatement). [Gss.]

389. Du côté gauche près de la colonne vertébrale, au-dessus de l'os iliaque, coup ondulatoire qui le fait sursauter d'effroi. [Gss.]

390. Pincement lancinant dans le dos, au niveau des fausses côtes (aft. 1 h.). [Ws.]

391. Violente douleur déchirante dans les vertèbres lombaires, qui s'étend des deux côtés à la région rénale, aggravée par chaque mouvement du tronc (aft. 2 h.). [Hrr.]

392. Coups sourds dans la région lombaire, avec sensation de froid lui venant de l'extérieur (aft. 24 h.). [Gss.]

393. Élancement aigu accompagné d'une secousse dans le côté gauche du dos et, en même temps, dans la cuisse gauche (aft. 4 d.). [Gn.]

394. Picotement brûlant sur un petit point au milieu du dos (aft. 13 h.). [Htn.]

395. Piqûre dirigée vers l'extérieur, dans le dos. [Gn.]

396. Douleur fouillante et lancinante dans les muscles dorsaux droits, persistant pendant l'inspiration et l'expiration (aft. 4 d.). [Gn.]

397. Douleur déchirante semblable à un élancement sur le côté gauche du dos, s'étendant davantage vers le haut, en position debout (aft. 3/4 h.). [Lr.]

398. Douleur sourde et tiraillante dans la colonne vertébrale, au-dessous et entre les omoplates, pire au mouvement, surtout en tournant le corps. [Hrr.]

399. Au milieu de la colonne vertébrale, entre les omoplates, élancements sourds, lents et intermittents. [Gss.]

400. En soulevant un poids considérable, elle ressentit soudain entre les omoplates, davantage vers la gauche, une sensation comme de foulure ; si ensuite elle fait le moindre mouvement, inspire ou bâille, elle éprouve les plus violents coups aigus comme portés par un couteau — elle peut se pencher en avant plus facilement, mais se pencher en arrière provoque des douleurs intolérables ; la pression sur la partie ne produit aucun changement. [Gss.]

401. Élancements aigus et larges, allant de l'intérieur vers l'extérieur, dans la colonne vertébrale entre les omoplates (aft. 5 h.). [Ws.]

402. Douleur tiraillante et déchirante dans l'omoplate gauche, se portant tantôt vers le dos, tantôt vers l'épaule.

403. Dans la partie supérieure de l'omoplate, violente douleur brûlante et lancinante, qui disparaît par le frottement, mais revient immédiatement après. [Hnl.]

404. Piqûres prurigineuses dans la nuque, le matin au lit (aft. 24 h.). [Ws.]

405. Élancements obtus et perforants, partant de l'arrière-gorge et se portant vers l'extérieur aux muscles de la nuque (aft. 13 h.). [Gn.]

406. Tiraillement ascendant dans la nuque, avec sensation de raideur, de sorte qu'elle ne peut mouvoir convenablement la tête. [Gss.]

407. En penchant la tête en avant, douleur dans la nuque. [Gss.]

408. Tout en bas de la nuque, soudain, élancement douloureux. [Gss.]

409. Faiblesse des muscles de la nuque ; sensation comme s'ils ne pouvaient soutenir la tête — avec sensibilité douloureuse en remuant la tête. [Gss.]

410. Si elle secoue rapidement la tête, les vertèbres cervicales craquent distinctement, assez fort pour être entendues par les autres. [Gss.]

411. Élancement brûlant au sommet de l'épaule droite (aft. 2 d.). [Gn.]

412. Douleur déchirante sur l'épaule gauche (aft. 2 d.). [Gn.]

413. Sensation de compression sur l'épaule.

414. Douleur composée de pression et de tiraillement sur l'épaule gauche, comme causée par un poids, ainsi que sur la face externe du bras, puis depuis le coude jusque dans les muscles profonds de l'avant-bras ; elle disparaît progressivement dans la chambre. [Fz.]

415. Douleur déchirante paralytique dans et sous l’articulation de l’épaule droite, plus violente au mouvement (aft. 1 h.). [Hrr.]

416. Douleur comme de luxation dans les articulations des bras ; ceux-ci ne peuvent être fléchis sans grande douleur.

417. Soudain, plusieurs coups douloureux sur l’épaule gauche, comme portés par un petit marteau de fer. [Gss.]

418. Piqûres prurigineuses dans et sous l’aisselle (aft. 5 h.). [Ws.]

419. Douleur paralytique comme par luxation, juste sous l’articulation de l’épaule, seulement au repos ; elle disparaissait un court moment au mouvement (aft. 6 h.). [Gn.]

420. Fatigue dans les bras et les jambes ; il doit laisser retomber les bras. [Gss.]

421. Grand manque de force, surtout dans les bras et les jambes : sensation qu’ils sont dépourvus de force et que les jambes ne peuvent porter le corps. [Gss.]

422. Çà et là sur les membres, tantôt sur le bras, tantôt en un point de la main ou sur un doigt, secousse douloureuse comme s’il venait d’y recevoir un coup violent. [Gss.]

423. Faiblesse paralytique du bras droit. [Hrr.]

424. Pesanteur et faiblesse paralytiques des deux bras, surtout dans les segments brachiaux et les articulations des épaules, plus violentes à chaque mouvement (aft. 4 1/2 h.). [Hrr.]

425. Faiblesse et pesanteur paralytiques du bras droit, surtout dans l’articulation, plus violentes au mouvement. [Hrr.]

426. Pression et pesanteur paralytiques de tout le bras droit, plus violentes au mouvement, qui le fatigue immédiatement, avec essoufflement (aft. 14 h.). [Hrr.]

427. Faiblesse paralytique dans les bras lorsqu’il tient, ne serait-ce qu’un court moment, un petit poids (aft. 8 h.). [Ws.]

428. Les bras et les doigts sont presque entièrement immobiles.

429. Faiblesse et pesanteur paralytiques du bras gauche, mais moins intenses que dans le droit et survenant un peu plus tard que dans celui-ci. [Hrr.]

430. Le bras droit se fatigue facilement sous un effort très modéré, au point qu’il laisse tomber ce qu’il tient ; il en va de même à gauche, mais à un degré moindre et plus tard. [Hrr.]

431. Douleur déchirante paralytique dans le bras gauche, surtout dans l’articulation du poignet, plus violente au mouvement (aft. 4 h.). [Hrr.]

432. Douleur sourde et déchirante au milieu du bras droit, apparaissant rapidement et disparaissant tout aussi vite. [Hrr.]

433. Douleur déchirante dans le membre supérieur gauche, surtout dans le bras ; la douleur semble siéger profondément. [Hrr.]

434. Pression déchirante au milieu du bras gauche, vers sa face postérieure et interne, limitée à une zone de la largeur d’une main (aft. 48 h.). [Hrr.]

435. Douleur sourde et déchirante intermittente dans les deux bras. [Hrr.]

436. Couché sur le bras gauche, secousses constantes d’un élément musculaire ??? à l’intérieur du bras ; elles disparaissent en changeant de position, mais reviennent lorsque la position précédente est reprise [Hnl.]

437. Dans l’humérus gauche, douleur pénétrante survenant par accès, comme si l’os était comprimé et broyé, au repos comme au mouvement.

438. Tressaillement dans les muscles du bras droit, au-dessus de l’articulation du coude, au repos (aft. 5 1/2 h.). [Gn.]

439. Tressaillement dans le muscle deltoïde droit (aft. 26 h.). [Gn.]

440. Élancement fouillant dans le muscle deltoïde droit (aft. 5 d.). [Gn.]

441. Douleur déchirante à la face antérieure de la moitié supérieure du bras droit (aft. 24 h.). [Hrr.]

442. Douleur contuse à la partie inférieure du bras gauche.

443. Tiraillement comme par impuissance dans le muscle deltoïde gauche. [Fz.]

444. Tiraillement transitoire remontant du coude vers le bras. [Gss.]

445. Tension accompagnée d’une douleur d’endolorissement à la pointe du coude droit, surtout en fléchissant le bras (aft. 5 h.). [Ws.]

446. Raideur crampiforme dans l’avant-bras droit. [Fz.]

447. Douleur déchirante paralytique à l’avant-bras droit, au-dessus de l’articulation du poignet. [Hrr.]

448. Douleur pressive dans l’avant-bras droit, vers sa partie antérieure et externe. [Hrr.]

449. Au-dessus du poignet gauche, sur le processus styloïde du radius, douleur comme s’il avait soumis la main à un effort excessif, l’avait foulée ou luxée. [Fz.]

450. Douleur comme par luxation dans l’articulation du poignet gauche. [Fz.]

451. Douleur sourde et déchirante dans l’articulation du poignet droit, plus violente lorsqu’il la remue (aft. 32 h.). [Hrr.]

452. Secousse transitoire sur la main gauche, au-dessus de l’articulation du poignet. [Gss.]

453. Pincement, du côté radial, à deux pouces au-dessus de l’articulation du poignet gauche. [Gss.]

454. Tiraillement rapide, par courts accès, allant de l’articulation du poignet vers la main, du côté radial. [Gss.]

455. Tremblement et sensation de chaleur dans la main gauche.

456. Les mains tremblent surtout lorsqu’il les pose sur la table. [Gss.]

457. Même écrire lui devient difficile en raison de la faiblesse des mains, qui se mettent alors à trembler. [Gss.]

458. Sur le dos de la main gauche, entre l’index et le médius, douleur crampiforme. [Fz.]

459. Prurit brûlant sur le dos de la main, comme par la piqûre d’un moucheron, que le frottement ne fait pas disparaître, durant huit heures.

460. Sous le poignet, petites papules urticariennes avec prurit toute la journée, aggravé par le frottement.

461. Sur le dos des deux mains, nombreuses petites taches rouges et indolores.

462. Engelures à la main, par temps doux.

463. Gonflement des mains, le soir.

464. Contraction crampiforme de la paume gauche, le soir. [Fz.]

465. Crampe dans les doigts, qui restent longtemps contractés.

466. Déchirements par saccades remontant des doigts dans la main. [Gss.]

467. Douleur sourde et déchirante intermittente dans les os du carpe, les métacarpiens et les phalanges proximales des doigts de la main gauche. [Hrr.]

468. Douleur sourde et déchirante dans les phalanges proximales des doigts de la main droite, aggravée par leur mouvement. [Hrr.]

469. Douleur sourde, lancinante et brûlante au bord externe du métacarpien du petit doigt gauche (aft. 11 h.). [Htn.]

470. Douleur coupante dans la pulpe du petit doigt gauche, aggravée par la flexion du doigt (aft. 5 h.). [Htn.]

471. Fines piqûres d’aiguille à l’extrémité du médius gauche. [Fz.]

472. Douleur tiraillante dans la phalange proximale du pouce gauche et, en même temps, sous le poignet. [Fz.]

473. Dans le médius gauche, tiraillement douloureux et spasmodique, mêlé de secousses qui font trembler le doigt. [Gss.]

474. En écrivant, lorsqu’il serre la plume, douleur aiguë avec secousses entre le pouce et l’index ; mais s’il tient la plume sans la serrer ou cesse d’écrire, il ne ressent rien ; après quelque temps, toutefois, les secousses reviennent et persistent longtemps. [Gss.]

475. Quelques coups sourds et douloureux sur le métacarpien de l’index gauche et sur d’autres parties des mains, exactement comme si un petit marteau touchait douloureusement un nerf tendu. [Gss.]

476. Dans l’articulation proximale de l’index gauche, douleur tiraillante et lancinante se dirigeant vers l’extrémité du doigt.

477. Douleur déchirante dans l’articulation proximale de l’index, qui disparaît progressivement en remuant la main (aft. 1 1/2 h.). [Lr.]

478. Dans tout l’index gauche, douleur comme par luxation lors de la flexion et de l’extension ainsi qu’au repos, durant plusieurs heures et revenant fréquemment pendant cinq jours (aft. 6 h.). [Lr.]

479. Envies très douloureuses au bout des doigts (aft. 4 d.).

480. Élancements aux extrémités des doigts des deux mains.

481. Douleur intense dans les muscles entourant l’articulation de la hanche lorsqu’il soulève la cuisse.

482. Piqûre prurigineuse persistante dans la natis gauche, près de l’anus (aft. 33 h.). [Gn.]

483. Secousses musculaires dans la natis gauche (aft. 3 d.). [Gn.]

484. Agitation dans les membres inférieurs ; il doit les placer tantôt d’un côté, tantôt de l’autre, le soir (aft. 15 h.). [Hnl.]

485. Pesanteur et sensation d’épuisement dans les membres inférieurs, surtout dans les cuisses et les articulations des genoux, comme si les jambes allaient s’affaisser ; il est obligé de s’asseoir ou de se coucher (aft. 5 h.). [Hrr.]

486. Pesanteur et fatigue extrêmes des membres inférieurs, surtout dans les articulations des genoux ; il peut à peine les traîner en marchant, ce qui lui est très difficile (aft. 8 h.). [Hrr.]

487. Faiblesse et pesanteur paralytiques des membres inférieurs, surtout des cuisses ; il peut à peine les traîner. [Hrr.]

488. Assis, sensation de faiblesse dans les membres inférieurs, comme s’ils étaient fatigués par une marche excessive. [Gss.]

489. Après une marche de deux heures, grande fatigue des membres inférieurs, comme si des blocs y étaient attachés. [Gss.]

490. Grande pesanteur des membres inférieurs ; elle peut à peine monter l’escalier et doit immédiatement s’asseoir. [Gss.]

491. Debout, il ressent dans les membres inférieurs une fatigue douloureuse ; ils ont si peu de force qu’ils ne peuvent soutenir le corps et menacent de se dérober. [Gss.]

492. En montant l’escalier, les parties supérieures des membres inférieurs semblent contuses, tandis que les parties inférieures sont si chancelantes et faibles qu’il risque de tomber. [Gss.]

493. Assis, pression sourde, soudaine et transitoire dans les ossa ischii. [Gss.]

494. En marchant, douleur comme par luxation dans la hanche droite, au point qu’il doit presque boiter ; elle persiste de nombreuses heures (aft. 5 h.). [Lr.]

495. Tiraillement dans la hanche gauche. [Fz.]

496. Douleur paralytique dans l’articulation de la hanche, en marchant (aft. 25 h.). [Gn.]

497. Douleur comme par foulure dans la cuisse, juste sous l’articulation de la hanche, seulement en marchant et non en restant debout (aft. 1 h.). [Gn.]

498. Lorsqu’il porte la cuisse en avant en marchant, douleur comme par foulure dans les muscles supérieurs antérieurs, qui gêne la marche, pendant deux jours. [Hnl.]

499. Faiblesse du membre inférieur droit, surtout de la cuisse, comme si elle siégeait dans l’os, de sorte que la station debout était douloureuse ; il doit prendre appui sur la jambe gauche. [Hnl.]

500. Sensation d’impuissance dans les cuisses. [Fz.]

501. Bouton prurigineux sur la cuisse gauche.

502. Prurit picotant sur la face externe de la cuisse, que le frottement ne fait disparaître que pour un court moment (aft. 1/2 h.).

503. Piqûre prurigineuse très haut sur la face interne de la cuisse (immédiatement). [Gn.]

504. Douleur en forme d’élancement dans les muscles de la cuisse droite, au-dessus du genou, seulement en restant debout ; elle disparaît à la marche (aft. 2 h.). [Lr.]

505. Piqûre comme par une épingle à la face interne de la cuisse gauche, au-dessus du genou. [Fz.]

506. Traction pressive à la face interne de la cuisse gauche, dans l’aine, depuis la branche ascendante de l’ischion jusqu’à la face postérieure de la cuisse ; elle gagne ensuite la hanche et s’étend de là vers le haut, sur le sacrum, en direction du côté droit ; parfois, la douleur de l’ischion se transforme en une fine pulsation. [Gss.]

507. Douleur coupante à l’intérieur de la cuisse gauche. [Fz.]

508. Pression pulsatile comme exercée par un bâton émoussé, sur la face interne du milieu de la cuisse. [Gss.]

509. En marchant, sorte de douleur comme par foulure dans les muscles de la cuisse, sous l’articulation de la hanche. [Gss.]

510. Tiraillement déchirant dans les muscles de la cuisse gauche, au repos comme au mouvement (aft. 6 1/2 h.). [Lr.]

511. Tiraillement pressif douloureux à la face externe de la cuisse droite, qu’il a croisée sur la gauche en étant assis. [Lr.]

512. Pression dans l’articulation du genou droit (aft. 9 h.). [Hrr.]

513. Tiraillement déchirant dans l’os, du genou jusqu’au milieu de la cuisse, en étant assis. [Htn.]

514. Raideur soudaine du genou, qu’elle ne peut fléchir qu’avec une grande douleur.

515. Pression déchirante dans l’articulation du genou droit, en avant, vers le côté interne et sous la rotule (aft. 3 h.). [Htn.]

516. Douleur déchirante dans les ligaments de la face interne du genou gauche, au repos comme au mouvement (aft. 9 h.). [Lr.]

517. À la face externe du genou gauche, sensation de raclement brûlant. [Gss.]

518. Élancement sourd à la face externe du genou droit, seulement en restant debout, qui disparaissait en remuant la jambe et en s’asseyant (aft. 2 1/2 h.). [Lr.]

519. Douleur tensive dans le creux poplité gauche.

520. Raideur dans le creux poplité droit.

521. Fines piqûres douloureuses au genou droit et dans le creux poplité, en étant assis. [Hnl.]

522. Le soir, douleur contuse dans les creux poplités et les mollets, au repos comme au mouvement, comme s’il avait marché de nombreux milles.

523. Faiblesse dans les articulations des genoux, de sorte qu’il peut à peine marcher, avec tendance à l’assoupissement. [Fz.]

524. Genoux et pieds très froids.

525. Tressaillement prurigineux sous la rotule (aft. 55 h.). [Gn.]

526. Tiraillement déchirant dans les muscles de la jambe gauche, en étant assis (aft. 10 h.). [Lr.]

527. Déchirement crampiforme dans les muscles de la jambe droite, en marchant (aft. 3/4 h.). [Lr.]

528. Tiraillement douloureux dans les muscles de la jambe droite, à la face externe du mollet, au repos comme au mouvement (aft. 10 h.). [Lr.]

529. Sensation tensive dans la jambe gauche (aft. 56 h.). [Gn.]

530. Sur la jambe gauche, taches jaunes et rondes, dont quelques-unes grandes, pendant dix jours.

531. Sensation dans la jambe comme si elle était étroitement serrée par un linge.

532. Tiraillement partant du jarret droit et se dirigeant vers le mollet. [Fz.]

533. Grande fatigue des jambes, surtout de la gauche, particulièrement lorsqu’elle se tient debout, s’étendant des pieds vers le haut jusque dans les genoux, avec tiraillement saccadé dans les genoux — en même temps, les plantes des pieds sont douloureuses comme si elles étaient à vif (en se tenant debout). [Ws.]

534. En marchant, les genoux tendent à se dérober sous elle, avec épuisement de tout le corps, surtout lorsqu’elle marche au soleil, une sueur de faiblesse apparaissant alors sur le visage. [Gss.]

535. Crampe intense dans le mollet, presque toute la nuit.

536. En se tenant debout, tension douloureuse dans la partie supérieure de la face interne du mollet gauche. [Gss.]

537. (Sur le tibia, petite tuméfaction portant un point rouge douloureux au toucher, comme si la chair était détachée de l’os.)

538. Pression pulsatile sur le tibia droit. [Gss.]

539. Douleur sourde diffuse dans le mollet droit (aft. 4 d.). [Gn.]

540. Douleur pinçante dans la partie supérieure des muscles internes du mollet (aft. 24 h.). [Htn.]

541. Fréquente douleur gravative dans les muscles externes du mollet gauche, en marchant (aft. 14 h.). [Htn.]

542. Pression diffuse sous le mollet gauche, au repos comme en mouvement (aft. 3 d.). [Gn.]

543. En position assise, sensation douloureuse dans le pied gauche qui, croisé sur l’autre, pend vers le bas, comme si une lourde charge était suspendue à son extrémité. [Gss.]

544. En position assise, les pieds, depuis au-dessus des chevilles jusqu’aux plantes, y compris certains orteils, sont douloureux; ils le sont moins lorsqu’elle marche ou se tient debout. [Gss.]

545. Les pieds sont le siège d’une chaleur désagréable, bien qu’au toucher ils ne paraissent guère plus chauds que les jambes. [Gss.]

546. Chaleur passagère dans les pieds.

547. Déchirement mêlé de secousses dans les deux malléoles du pied droit (plus intense à la malléole interne), descendant de là jusque dans les orteils, en position assise; en se levant, il paraît moindre, puis le déchirement remonte de nouveau des orteils. [Gss.]

548. En position assise, fourmillement constant dans les pieds, comme s’ils allaient s’engourdir — ce qui ne se produit cependant pas — ou comme s’il avait fait une très longue marche — ce qui n’était pas davantage le cas; cette sensation remonte progressivement le long des jambes. [Gss.]

549. Sur les pieds, surtout autour des chevilles, tuméfaction rougeâtre, avec sensation qu’ils sont trop étroitement serrés.

550. Le soir, gonflement soudain autour des chevilles.

551. Le soir, couché au lit, douleur sous les deux chevilles, comme si le talon gauche était arraché.

552. Piqûre prurigineuse sous la malléole interne gauche (aft. 7 h.). [Gn.]

553. Piqûre prurigineuse sur la malléole externe gauche (aft. 3 d.). [Gn.]

554. Prurit sur le dos du pied gauche (aft. 4 and 72 h.). [Gn.]

555. Douleur déchirante et tiraillante entre les métatarsiens des deux derniers orteils gauches (aft. 7 h.). [Htn.]

556. Pression déchirante dans le talon droit (aft. 30 h.). [Hrr.]

557. En prenant appui sur le bord externe du talon droit, douleur pressive, sourde et fulgurante remontant jusqu’au mollet, qui disparaît lorsqu’il soulève le pied; seulement en marchant (aft. 4 h.). [Htn.]

558. Douleur crampoïde à la plante du pied droit en position assise (aft. 3/4 h.). [Lr.]

559. Pression aiguë au-dessus de la plante droite, transversalement, en position assise. [Gss.]

560. Violente brûlure dans les mains et les pieds.

561. Après avoir marché au grand air, chaleur interne, surtout dans le thorax et l’abdomen, sans soif.

562. (À la suite d’une frayeur, paralysie du bras gauche et de la jambe gauche, qui disparut pendant la nuit.)

563. Douleur fulgurante et pinçante, alternativement en différentes parties du corps (aft. 10 h.).

564. Piqûres prurigineuses et brûlantes sur tout le corps, mais plus intenses sur le tronc que sur les membres, surtout le matin au lit, pendant quelques jours (aft. 24 h.). [Ws.]

565. Éruption prurigineuse sur tout le corps.

566. En se déshabillant, prurit rongeant de la peau de tout le corps, qui le contraint à se gratter, tout comme lorsqu’une éruption est sur le point de paraître (aft. 13 h.). [Lr.]

567. En marchant et en se tenant debout, fines piqûres d’aiguille sur presque tout le côté gauche du corps; le lendemain, seulement du côté droit. [Hnl.]

568. Pesanteur dans tous les membres, épuisement dans le thorax et accès de grande anxiété.

569. Pression gravative douloureuse, d’abord dans un os, puis dans un autre, par ex. dans la tempe droite, l’os zygomatique gauche, le milieu des os de l’avant-bras, etc. (aft. 9 h.). [Htn.]

570. Sensation de meurtrissure dans les membres, surtout au-dessus du sacrum.

571. Les souffrances commencent souvent légèrement, puis augmentent lentement jusqu’à une intensité considérable et décroissent avec la même lenteur, surtout les douleurs pressives et tiraillantes. [Gss.]

572. En marchant, les symptômes semblent disparaître; ils reviennent immédiatement au repos — seule la fatigue est ressentie le plus vivement en marchant. [Gss.]

573. Provoque l’émaciation et la consomption. [Stahl, l.c.] (*En rapprochant les symptômes 331, 332 et 337 à 379 des observations ci-dessus de STAHL, nous pouvons comprendre comment certaines formes de phthisie pulmonaire ulcéreuse ont été guéries homéopathiquement au moyen de l’étain; par ex. Muraltus (Misc. Nat. Cur., Dec. ii, ann. i, obs. 9), Commerc. Lit. Nor., ann. 1734, p. 67, Fr. Hoffmann (Opera, tom. ii, sect. 2, c. 13, 14), Thierry (Med. Experiment., p. 163), Ettmuller (Colleg. Consult., cas. 30, 61), R. A. Vogel (Praelect. de Cogn. et Cur. Morb., § 646), sans même inclure le témoignage corroborant que je pourrais moi-même apporter pour attester sa vertu curative dans de telles maladies.)

574. Prostration extrême de l’esprit et du corps. [Hrr.]

575. Très épuisé et somnolent, au point de pouvoir à peine se tenir debout.

576. Épuisement excessif de tout le corps et prostration de l’esprit — il ne peut rester longtemps au travail, doit s’allonger et ne peut résister au sommeil; il s’endort, mais se réveille fréquemment après des rêves insignifiants. [Hrr.]

577. Impuissance musculaire : elle a l’impression que ses jambes sont brisées. [Gss.]

578. Prostration extrême : il voudrait toujours rester assis ou couché et, lorsqu’il s’assied, il tombe pour ainsi dire dans le fauteuil, car il n’a pas la force de s’asseoir lentement. [Gss.]

579. Fatigue dans tout le corps, surtout après avoir monté l’escalier, pendant sept jours.

580. Le jour, grande fatigue; il doit s’allonger, mais ne peut dormir; s’il s’assoupit, il éprouve ensuite, pendant une demi-heure, du vertige ainsi qu’une sorte d’absence d’esprit et d’hébétude.

581. Fatigue extrême; bien qu’il n’ait que peu bougé toute la journée, il voudrait toujours rester assis; c’est en marchant lentement qu’il la ressent le plus, raison pour laquelle il marche involontairement vite et la ressent alors moins. [Gss.]

582. Lorsqu’il monte rapidement l’escalier ou se meut rapidement d’une autre manière, il ressent moins sa faiblesse pendant le mouvement que lorsqu’il se meut lentement, mais il se sent d’autant plus faible ensuite. [Gss.]

583. Il tremble beaucoup des membres et de tout le corps; ils manquent de stabilité — lorsqu’il saisit fermement un objet, la main ne tremble pas, mais elle tremble lorsqu’il le pose légèrement et sans le serrer. [Gss.]

584. En montant l’escalier, elle ne ressent aucun épuisement; mais lorsqu’elle est redescendue, elle se sent si épuisée qu’elle peut à peine respirer. [Gss.]

585. (Épilepsie véritable.) [Meyer Abraham, Diss. Cautelae de Anthelminth., Götting., 1782.]

Chez un garçon de sept ans, sujet à des accès convulsifs le matin avant de manger (associé à de la poudre de jalap). Si cet effet est à juste titre attribuable à l’étain, nous pouvons alors comprendre comment Don. Monro (Arzneimittell., i, p. 226) et Fothergill (Med. Observ. and Inquir., Lond., 1784, vi) ont pu guérir des affections semblables avec l’étain, et comment Quincy (Nov. Dispensat.) a pu dire : « Il n’existe pas d’antiépileptique plus puissant que l’étain. »

L’étain avait été administré pour détruire les vers que l’on supposait présents; à la suite de quoi les accès augmentèrent et se multiplièrent jusqu’à constituer une épilepsie parfaite.

586. Fréquents sursauts nocturnes au lit, comme sous l’effet d’une frayeur. [Lr.]

587. Après une promenade au grand air, somnolence particulièrement provoquée par la musique et, dès qu’elle fermait les yeux, survenait immédiatement un rêve très vif.

588. Somnolence; ses yeux se ferment (aft. 2 h.). [Hrr.]

589. Sommeil profond pendant plusieurs nuits.

590. En marchant au grand air, nombreux bâillements, mais avec oppression comme si un cerceau entourait le thorax.

591. Bien qu’il eût une grande envie de bâiller, il ne pouvait bâiller complètement, quelque largement qu’il ouvrît la gorge.

592. Étirement des bras et bâillement (aft. a few m.).

593. Bâillements fréquents, comme s’il n’avait pas suffisamment dormi (aft. 6 1/2 h.). [Lr.]

594. Envie de bâiller. [Hrr.]

595. Réveils fréquents la nuit, comme s’il avait assez dormi. [Lr.]

596. Assoupissement du soir empêché par une agitation constante dans les jambes.

597. (Il parlait dans son sommeil et soutenait qu’un remède externe était inutile pour une affection interne, comme dans un état somnambulique.)

598. La nuit, l’enfant gémit dans son sommeil; il pleure, supplie et implore d’une manière effrayée.

599. Pendant deux nuits, rêves portant sur le même sujet, avec anxiété comme s’il avait négligé ses affaires. [Fz.]

600. Après s’être réveillé à 1 h du matin, agitation dans tout le corps et, en même temps, sensation fouillante dans les tibias.

601. Rêves anxieux de querelles, de disputes et de combats. [Gn.]

602. Rêves nocturnes très vifs et anxieux.

603. Rêves confus mais très vifs, dans lesquels un grand nombre de choses tournent mal, et elle parle parfois à haute voix — elle se retourne souvent dans son lit et se réveille quatre fois; à son grand étonnement, elle se retrouve chaque fois assise dans le lit. [Gss.]

604. Elle fait des rêves confus dont elle ne garde aucun souvenir. [Gss.]

605. Rêves vifs, mais néanmoins confus; le matin, il ne peut s’en souvenir que partiellement. [Gss.]

606. Rêves d’incendie. [Hnl.]

607. Rêve très vif, plein de cruauté — la deuxième nuit. [Lr.]

608. Rêves agréables de faste et de grandeur terrestres, qui, après son réveil, la maintiennent d’humeur gaie. [Gss.]

609. Rêves lascifs, sans érection, mais avec émission séminale. [Lr.]

610. Rêves lascifs, avec érection sans émission séminale. [Gn.]

611. La nuit, érection du pénis sans rêves lascifs. [Lr.]

612. Lorsqu’il se réveille la nuit, il se trouve, contrairement à son habitude, couché sur le dos, la jambe droite étendue, mais la gauche entièrement repliée contre le corps et à moitié découverte. [Gss.]

613. Il se réveille la nuit et, avant de se rendormir, éprouve dans une main des tiraillements ondulants et des secousses douloureuses, comme le long du trajet des nerfs, si intenses qu’il aurait pu crier. [Gss.]

614. Après s’être couché le soir, il s’endort bientôt et ne se réveille que tard dans la matinée. [Gss.] (*Réaction de la force vitale, action curative, action secondaire; il avait l’habitude de rester longtemps couché avant de pouvoir s’endormir.)

615. Vertigineux le matin, au réveil, comme s’il n’avait pas assez dormi, alors même qu’il avait dormi plus que d’habitude. [Gn.]

616. Le matin, au réveil, céphalée avec chaleur de la tête.

617. Le matin, au lever, le dos et les membres inférieurs sont douloureux comme s’ils étaient meurtris; elle est aussi fatiguée que si elle n’avait pas dormi et que si ses membres ne s’étaient pas suffisamment reposés — cela s’atténue quelque peu quelques heures après le lever. [Gss.]

618. Après s’être levée, elle est, tandis qu’elle s’habille, soudain saisie d’un épuisement tel qu’elle peut à peine respirer. [Gss.]

619. Frilosité dans tout le corps pendant une demi-heure (aft. 3 h.). [Hrr.]

620. Frilosité très passagère, surtout le long du dos. [Hrr.]

621. Frisson uniquement dans le bras gauche, pendant lequel le bras était contracté convulsivement.

622. Frisson le soir, uniquement dans la jambe gauche, jusqu’à mi-cuisse.

623. Plusieurs matinées (vers 10 heures), frisson, mains froides et doigts comme morts, avec insensibilité du bout des doigts.

624. Avec une légère sensation de froid et un léger frisson, chair de poule sur les bras et claquement constant des dents, comme lors d’une convulsion des muscles masticateurs.

625. Sensation de chaleur, surtout interne. [Hrr.]

626. Grande chaleur dans la tête, avec front chaud — également rougeur du visage et chaleur générale, quoique moindre, de tout le corps, plus intense le soir, avec grande soif, pendant cinq soirées consécutives (aft. 5 d.).

627. Sensation de chaleur dans tout le corps, particulièrement perceptible aux cuisses et au dos. [Hrr.]

628. Grande chaleur dans tout le corps, surtout au thorax et dans la région dorsale, avec la sensation que de la sueur chaude ruisselle, sans chaleur perceptible extérieurement (aft. 4 h.). [Hrr.]

629. Dans l’après-midi (de 4 à 5 heures), chaleur et sueur dans tout le corps (aft. 9 h.), suivies de frilosité pendant et après la chaleur, de soif, et cela pendant plusieurs après-midi vers la même heure, soif.

630. Au moindre mouvement, sueur chaude dans tout le corps et perte complète des forces. [Hrr.]

631. Il a la sensation que la sueur va se déclarer — une chaleur accompagnée d’anxiété l’assaille par accès. [Gss.]

632. Une chaleur accompagnée d’anxiété et de la sueur se déclarent continuellement chez lui, même au moindre mouvement. [Gss.]

633. Sueurs nocturnes abondantes pendant deux nuits (aft. 48 h.).

634. Tous les matins après 4 heures, sueur abondante.

635. Le matin, sueur principalement au cou, à la nuque et au front.

636. Extrêmement agité et distrait ; il ne peut persévérer dans son travail. [Lr.]

637. Il ne reste longtemps nulle part, mais va d’un endroit à un autre. [Hrr.]

638. Lente à agir et irritable, avec chaleur de la face ; elle voulait faire toutes sortes de choses et ne pouvait rien accomplir.

639. Activité vaine : il s’efforce d’achever une tâche nécessaire à l’heure fixée et ne peut y parvenir, comme s’il en était empêché par un encombrement de pensées, au cours duquel il lui vient à l’esprit une chose puis une autre qu’il souhaite faire. [Gss.]

640. Maussade : rien ne se faisait selon son désir. [Lr.]

641. Il éprouve de l’aversion pour tout travail intellectuel et ne peut rassembler ses pensées. [Hrr.]

642. Le matin au réveil, sa mémoire est déficiente.

643. Esprit engourdi, indifférent aux choses extérieures et sans goût pour rien ; en même temps, il paraît pâle et son regard est terne (aft. 10 h.). [Gn.]

644. (Anxiété pendant plusieurs jours — angoisse indescriptible et mélancolie.)

645. Humeur morose toute la journée, qui disparaît progressivement en marchant au grand air. [Fz.]

646. Humeur sombre, hypocondriaque.

647. Abattement.

648. Disposition silencieuse et réservée ; il pensait au présent et à l’avenir et se préoccupait beaucoup de ce dernier. [Lr.]

649. Aversion pour les gens et crainte de leur présence.

650. Humeur morose et silencieuse ; il parle et répond à contrecœur et seulement par mots hachés (aft. 10 h.). [Hrr.]

651. Humeur morose et silencieuse : il se met facilement en colère, s’échauffe vite, parle et répond de très mauvaise grâce. [Hrr.]

652. Il n’a aucune envie de parler.

653. Il ne prend plaisir à rien et n’est pourtant pas précisément morose.

654. Réservé et silencieux, avec un malaise indescriptible dans tout le corps (aft. 7 h.). [Gn.]

655. Pendant les trois premiers jours, il est plutôt calme et sa contrariété passe rapidement ; il ne s’emporte pas, mais se montre assez prompt à devenir susceptible ; le quatrième jour, il est disposé à une violente colère et à s’emporter — mais cette disposition colérique ne dure pas longtemps. [Gss.]

656. Colère très violente, mais passant rapidement. [Gss.]

657. Disposition silencieuse, mais sans mauvaise humeur. [Lr.] (*Ceci et les deux symptômes suivants constituent une action secondaire ou curative).

658. De bonne humeur, bavard et sociable. [Lr.] (*Curatif)

659. Disposition calme et posée : il s’était réconcilié avec son destin et était parfaitement satisfait de son sort. [Lr.] (*Curatif)

660. D’une gaieté excessive (aft. 12 h.). [Gn.] (*Semble être une action alternante.)