Rhus toxicodendron
Rhus radicans, également appelé toxicodendron.
par Samuel Hahnemann — Matière médicale pure
Référence historique pour les praticiens et les étudiants. Les déclarations ci-dessous reflètent l’enseignement homéopathique de l’auteur nommé et n’établissent pas l’efficacité d’un traitement. Ce texte ne constitue pas un avis médical et ne doit pas remplacer un diagnostic ou des soins appropriés.
(Le suc fraîchement exprimé, mélangé à parties égales avec de l'alcool, puis dilué et dynamisé jusqu'au trentième degré de puissance (X), comme indiqué dans la préface de pulsatilla.)
Tiré du vol. ii, 3e éd., 1833.
L'examen et la comparaison attentifs des symptômes de cette substance médicinale remarquable et précieuse nous permettent d'y discerner un grand nombre de particularités caractéristiques.
Pour n'en mentionner qu'une seule : nous observons cette curieuse action (qui ne se rencontre que dans très peu d'autres médicaments, et jamais chez ceux-ci à un degré aussi élevé), à savoir que les symptômes et les souffrances les plus intenses sont provoqués lorsque le corps ou le membre est au repos et maintenu autant que possible sans mouvement. Le contraire, c'est-à-dire une augmentation des symptômes par le mouvement, s'observe beaucoup plus rarement. Les autres particularités remarquables se retrouveront facilement dans la liste suivante des symptômes de rhus, consignés avec exactitude et fidélité.
Lorsque nous examinons attentivement les symptômes de bryonia, nous percevons, d'une part, une grande ressemblance avec ceux de rhus et, d'autre part, des contrastes remarquables. Combien est frappante, dans le cas de bryonia, l'aggravation par le mouvement du corps de symptômes presque identiques à ceux observés avec rhus, et leur amélioration par l'évitement de tout mouvement — exactement le contraire de l'action de rhus ! Les symptômes de ces deux remèdes apparentés et antagonistes nous permettent aisément de comprendre comment l'un et l'autre (chacun à sa place) pouvaient constituer les remèdes homéopathiques les mieux adaptés à la désastreuse épidémie qui ravagea les pays les plus exposés à la guerre faisant rage depuis l'été 1813. Aucun traitement de ce typhus fondé sur des déductions tirées de la thérapeutique ordinaire, ni quelque autre mode de traitement que ce fût, ne pouvait rien pour les cas les plus graves (les cas plus légers se seraient de toute façon rétablis par la puissance de la bonne nature, quoique lentement et difficilement). Seul l'emploi des médicaments qui leur convenaient homéopathiquement, à savoir rhus en alternance avec bryonia (comme je l'ai brièvement décrit dans le sixième numéro de l'allgemeiner Anzeiger der Deutschen en 1814), pouvait guérir tous les cas de la maladie, et les guérit effectivement entre les mains de praticiens consciencieux ; tandis que le reste du corps médical ne faisait que se livrer à de vaines disputes sur la prétendue nature interne de la maladie et, tout occupé à celles-ci, laissait ses patients, par milliers, rejoindre leurs pères. S'il y eut jamais un triomphe pour le seul traitement véritable, le traitement homéopathique, ce fut celui-là. (* Sur les 183 cas que je traitai à Leipzig, aucun ne mourut, ce qui causa une vive sensation parmi les Russes, qui gouvernaient alors Dresde, mais fut relégué dans l'oubli par les autorités médicales.)
La durée d'action des fortes doses de rhus dépasse six semaines ; celle des petites doses diminue proportionnellement à la faiblesse de la dose. En raison de cette longue durée d'action, l'aggravation homéopathique initiale des symptômes dure également plus longtemps qu'avec la plupart des autres médicaments végétaux ; de sorte que, même avec les plus petites doses, nous n'observons souvent l'amélioration qu'après l'écoulement de vingt-quatre heures suivant la prise du médicament. D'où la nécessité, comme pour tout autre médicament, mais tout particulièrement dans le choix de celui-ci, d'observer strictement la règle homéopathique. Les effets nuisibles d'un choix erroné peuvent souvent être dissipés par bryonia, quelquefois par sulphur, et en d'autres occasions par camphor ou le café cru, selon les symptômes fâcheux produits. Après des expériences multiples et répétées, je puis affirmer que, si nous voulons agir avec certitude, nous ne devons jamais employer homéopathiquement le suc pur non dilué, pas même dans les maladies chroniques ni chez des patients par ailleurs robustes. Il ne doit être utilisé qu'à une dilution très élevée (d'après des essais soigneux poursuivis pendant de nombreuses années, la dilution au décillionième). La dose la plus forte ne doit jamais dépasser un globule extrêmement petit, humecté de la trentième dilution (X). Et il est toujours préférable de recourir à une seule olfaction d'un globule, dont vingt pèsent un grain, en raison de la douceur de ce mode d'administration, tandis que son efficacité curative est tout aussi grande. Le praticien allopathe ordinaire, qui ne connaît d'autre manière d'administrer les médicaments végétaux que par drachmes, scrupules ou, à tout le moins, par grains et gouttes entières, peut, dans son ignorance, s'en gausser. L'expérience pure et les observations consciencieuses, exemptes de préjugés, peuvent et doivent seules servir de juge dans une matière aussi importante que le traitement de la maladie.
Ces dernières années, des expériences multipliées m'ont appris que rhus est le remède le plus efficace et le remède spécifique des effets fréquemment mortels des efforts excessifs de soulèvement, des efforts musculaires immodérés et des contusions. Une seule olfaction d'un globule de la grosseur d'une graine de moutarde, humecté de la trentième dynamisation, produit une guérison comme par enchantement.
HAHNEMANN fut aidé dans cette expérimentation pathogénétique par FRANZ, FR. HAHNEMANN, HARTLAUB et TRINKS, HORNBURG, J. G. LEHMANN, MICHLER, E. F. RUCKERT, SCHRODER, STAPF.
Les sources suivantes de l'ancienne école ont fourni des symptômes :
ALDERSON, dans Samml. br. Abh. f. prakt. Aerzte, xvii.
Annalen der Heilkunde, 1811.
DOSSIE, Institutes of Experimental Chemistry, 1759.
DUDLEY, dans Dufresnoy.
DUFRESNOY, Ueber den wurzelenden Sumach, Halle, 1801.
DU ROY, Harbkesche Baumzucht, ii.
FONTANA, dans Edinb. Med. Comment., ii.
GLEDITSCH, dans Beschäft. d. Berlin Naturf., iv.
LAVINI, dans Orfila, i.
MONTI, JOS., dans Act. Instit. Bonon. Sc. et Art., iii.
NASSE, dans la préface de Dufresnoy.
SHERARD, dans Dufresnoy.
SYBEL, dans Medic. Annalen, 1811.
VAN MONS, dans Dufresnoy.
WICHMANN, Ideen zur Diagnostik, i.
ZADIG, dans Hufeland's Journ., v.
Dans la 1re édition, Rhus compte 743 symptômes, dans la 2e, 936, et dans cette dernière édition, 975.
Rhus Toxicodendron
-
En se levant du lit, elle se sent comme ivre et pense qu'elle va tomber. -
Sa tête est si affectée qu'elle ne peut se tenir convenablement debout ni se maintenir droite. -
Vertige violent en se couchant, avec peur de mourir (apr. 10 h). -
Vertige : tout tournait autour d'elle ; au plus fort en marchant et debout, également (mais moins) en position assise, mais nullement couchée. -
En marchant, titubation, instabilité et vacillement du corps, sans vertige dans la tête. -
En marchant au grand air, sensation que quelque chose tourne dans la tête, sans pourtant aucun vertige.
-
Vertige. [Alderson, dans Samml. br. Abh. f. prakt. Aerzte, xvii, i.]
-
Vertige très intense. [Zadig, dans Hufel. Journ., v, iii, 194.]
-
Vertige, comme s'il était maintenu très haut, en position assise. [Fz.]
-
Absence de pensées en marchant, après un repas (apr. 28 h). [Fz.]
-
Titubation et vacillement en marchant, sans vertige. [Rkt.]
-
En marchant, il chancelle toujours vers la droite. [Fz.]
-
Sensation de vide dans la tête, sans douleur bien déterminée. [Stf. ]
-
Vertige et sensation d'hébétude dans la tête. [Fr.H-n.]
-
Tête vertigineuse. [Stf. ]
-
Faiblesse dans la tête ; lorsqu'elle tournait la tête, elle perdait connaissance ; lorsqu'elle se baissait, elle avait l'impression de ne plus pouvoir se relever. [Hbg.]
-
Vertige. [Hb.Ts. d'après Hufel. Journ., Bd. lxi, Heft.4, p.28, dans la Reine Arzneimittellehre de Hartlaub et Trinks, Bd. iii.]
-
En position assise, tête hébétée comme s'il était ivre, vertige avec tendance à tomber en avant et en arrière.
-
En marchant, vertige comme si elle allait tomber en avant.
-
Le matin, au lever, tout à fait vertigineux ; il peut à peine se tenir sur ses jambes.
-
La tête est obtuse et hébétée.
-
État d'hébétude, faiblesse dans la tête.
-
Confusion de la tête (immédiatement). [Fz.]
-
Confusion de toute la tête (apr. 1/2 h). [Ln.]
-
Confusion de la tête et répugnance pour le travail littéraire. [Rkt.]
-
Il est sans ressort, la pensée lui est difficile et parler lui déplaît, ou lui répugne tout à fait. [Stf. ]
-
Relâchement de l'esprit pendant plusieurs jours ; il ne pouvait rassembler ses pensées et était presque hébété. [Stf. ]
-
Cours des idées très lent. [Stf. ]
-
Oubli : il ne peut se rappeler ce qui vient tout juste de se produire. [Stf. ]
-
La mémoire est très émoussée ; il se rappelle difficilement même les choses et les noms les plus familiers, puis, par moments, il s'en souvient distinctement et clairement lorsqu'il n'a pas de frisson fébrile. [Fz.]
-
Faiblesse de la mémoire.
-
Absence de pensées ; il paraît pensif et pourtant manque d'idées.
-
En marchant, il est pris de vertige comme s'il ne voyait pas les personnes qui se trouvent devant ses yeux.
-
Après avoir marché, ou lorsqu'elle se baisse, elle éprouve un tournoiement, mais à aucun autre moment.
-
Absence de pensées, comme par un vertige devant les yeux, souvent accompagnée, pour ainsi dire, de la disparition de tous les objets.
-
Absence de pensées : par exemple, lorsqu'il voulait écrire 12, il traçait le 1, mais ne pouvait se rappeler le 2 ; lorsqu'il avait du papier entre les mains, il devait faire un effort pour se rappeler ce qu'il tenait dans ses mains.
-
Céphalée avec sensation d'hébétude et bourdonnement dans la tête.
-
Confusion de la tête (immédiatement).
Comparer le symptôme 309.
-
Symptômes observés chez des patients. L'original anglais a été consulté.
-
Effets observés chez un patient.
-
Recueil d'observations sur les effets de la manipulation de la plante.
-
La tête est confuse et comme ivre, le matin (apr. 12 h).
-
Céphalée vertigineuse intéressant toute la tête ; en écrivant, ses pensées et sa mémoire l'abandonnaient, et il ne pouvait se souvenir.
-
La tête est pleine et pesante, avec, lorsqu'il se baisse, la sensation que le cerveau tombe en avant. [Fz.]
-
En secouant la tête, sensation que le cerveau est détaché et vient heurter le crâne. [Fz.]
-
Douleur transversale à travers le front. [Alderson, l.c.]
-
Céphalée à l'occiput, qui disparaît en inclinant la tête en arrière. [Fz.]
-
En remuant énergiquement les bras, douleur pressive au front comme produite par une pointe émoussée (apr. 25 h). [Fz.]
-
Pression et tiraillement du côté gauche du cuir chevelu vers le sommet de la tête. [Fz.]
-
Tiraillement pressif du côté gauche du cuir chevelu. [Fz.]
-
Confusion de la tête, douleur sourde à la tempe droite et, juste au-dessus et en arrière de l'orbite droite, pression vers le bas comme produite par un poids.
-
Douleurs sourdes aux tempes.
* Après avoir humecté les doigts avec une forte teinture de rhus.
-
Avec les symptômes 7 et 294.
-
Céphalée, comme si les yeux étaient poussés hors de la tête, avec bâillements et frilosité, sans soif.
-
Lorsqu'il se baisse, il a l'impression de ne plus pouvoir se relever ; quelque chose l'entrave à la nuque ; en se baissant, il a la sensation qu'une grande quantité de sang jaillit dans son cerveau.
-
Il y a constamment quelque chose de pesant dans la tête et, lorsqu'il se baisse, il semble qu'un poids tombe en avant dans le front et attire la tête vers le bas, tandis que le visage devient chaud.
-
Douleur pressant en avant derrière l'œil gauche.
-
Tête si pesante qu'elle doit la maintenir droite afin de soulager le poids qui exerce une pression vers l'avant dans le front.
-
Pesanteur et sensation d'obtusion dans la tête lorsqu'il tourne les yeux ; les globes oculaires eux-mêmes sont douloureux.
-
Pesanteur dans les tempes, comme si une pression douloureuse s'y exerçait vers le bas.
-
Céphalée, comme si le cerveau était comprimé des deux côtés par les tempes.
-
Après une chaleur uniquement interne, limitée à la tête, avec lèvres sèches et soif, céphalée violente, comme si le front allait être écartelé par pression, avec une pesanteur extraordinaire dans celui-ci, surtout lorsqu'elle rentre dans la chambre après avoir été au grand air, ou au réveil de la sieste de midi ; mais dès qu'elle se couche le soir, la céphalée disparaît.
-
Pression brûlante sur l'os temporal droit.
-
Pression irradiant vers le haut dans la tempe droite, le soir au lit, au plus fort au repos ; pour la soulager, il doit soit se redresser en position assise, soit sortir du lit.
-
Véritable douleur déchirante allant et venant dans la tête, aggravée en se baissant, le soir à partir de 5 heures jusqu'à ce qu'il se mette au lit.
-
Douleur déchirante dans la tempe droite (apr. 1/2 h). [Mch.]
-
Simple douleur déchirante transversalement sur le cuir chevelu, extérieurement. [Fz.]
-
Céphalée, tiraillante dans l’occiput et les tempes, avec douleur sourde dans les yeux ; elle est si forte qu’elle l’oblige à quitter le lit de très bonne heure (4 h 30).
-
(Céphalée comme par dérangement de l’estomac.)
-
Douleur déchirante et pressive dans la tête.
-
Au réveil, lorsqu’il ouvre les yeux, il est rapidement pris d’une violente céphalée, d’abord au front, derrière les yeux, comme si le cerveau était lacéré, ainsi qu’après avoir bu trop d’eau-de-vie, aggravée par le mouvement des yeux ; puis dans l’occiput, comme si le cervelet était meurtri ; aux tempes survient une pression vers l’extérieur.
-
(Céphalée du côté gauche et dans l’occiput, comme à vif, s’étendant jusque dans les dents.)
-
Lorsqu’elle monte une côte, sensation d’afflux dans la tête ; elle y ressent chacun de ses pas.
-
Parfois, un clapotement dans tout le cerveau.
-
Sensation de course et de reptation sur le front et le nez, lorsqu’il est assis bien droit, qui disparaît en se penchant en avant. [Fz.]
-
En marchant, balancement dans le cerveau.
-
Élancements dans la tête, dirigés vers l’extérieur.
-
Fin battement du côté droit de la tête.
-
Brûlure dans la tête, avec de fins battements ou une douleur comme par coups de bec.
-
Douleur brûlante tantôt dans l’occiput, tantôt dans le front.
-
Sensation de reptation brûlante dans le front.
-
Il sent le pouls à l’arrière de la tête.
-
Quelques élancements très fins et violents, dirigés vers l’intérieur, dans la tempe droite.
-
Sa tête lui paraît trop pleine et lourde (avec tinnitus aurium) ; en même temps, parfois, des élancements vers l’extérieur à la tempe gauche.
-
Poids au sommet de la tête, après avoir marché.
-
Un unique élancement d’une durée de quatre minutes au-dessus de l’œil, de dedans en dehors, en mangeant ; puis nausée et plénitude ; une chaleur montait de l’intérieur.
-
Céphalée : secousses isolées dans l’occiput, l’après-midi.
-
Peu après avoir mangé, douleur déchirante dans la partie supérieure de la tête, qui est également douloureuse extérieurement au toucher ; parfois, la douleur tiraillante gagne toute la tête.
-
Reptation douloureuse dans la tête, comme si l’on grattait avec une aiguille ; fin grattement piquant.
-
Après une promenade au grand air, céphalée semblable à un fourmillement.
-
L’après-midi, fourmillement en un point de l’occiput, comme si un abcès allait s’y former.
-
Fourmillement sur le cuir chevelu (après 72 h).
-
Céphalée comme extérieure, tiraillant et resserrant pour ainsi dire la peau, tout comme si on la tirait par les cheveux ; pourtant, la tête n’est pas douloureuse au toucher.
-
Cuir chevelu très douloureux au toucher et lorsque les cheveux sont rabattus en arrière.
-
La tête est douloureuse extérieurement au toucher, comme un furoncle.
-
Prurit rongeant du cuir chevelu, du front, du visage et du pourtour de la bouche, où apparaissent des papules miliaires.
-
Vers le soir, dans les muscles de la nuque, douleur comme si les parties étaient engourdies et comme si la tête avait été maintenue trop longtemps en position droite.
-
Pâleur du visage. [Fr.H-n.]
-
Aspect maladif, traits creusés, cernes bleus autour des yeux (après 18 h). [Stf.]
-
Nez effilé, pendant trois jours. [Fr.H-n.]
-
Le visage est déformé et tiré de travers ; le côté gauche est comme raccourci par une contraction, le droit comme allongé (après 22 h). [Stf.]
-
Rougeur et sueur du visage, sans soif (après 1 h). [Fr.H-n.]
-
Desquamation de la peau du visage. [Fr.H-n.]
-
Gonflement considérable du visage ; la tête est deux fois plus grosse ; sorte d’érysipèle phlegmoneux pustuleux qui l’oblige à garder le lit pendant quatre semaines. [Van Mons, in Dufresnoy, Ueber den wurzelenden Sumach, Halle, 1801.]
* Par les émanations de la plante et pour l’avoir cueillie.
-
Observations.—L’original français a été consulté.
-
Gonflement érysipélateux du visage et du cou. [Annalen der Heilkunde, 1811, April.]
-
Gonflement considérable de la tête, du visage et des paupières, au point qu’il ne put les ouvrir pendant plus de vingt-quatre heures. [Dufresnoy, l.c.]
-
Gonflement considérable du visage. [Du Roy, Harbkesche Baumzucht, ii, p.308.]
-
Gonflement du visage, surtout des paupières et des lobules des oreilles. [Fontana, in Edinb. Med. Comment., ii, II.]
-
Gonflement du visage chez certaines personnes. [Dudley, in Dufresnoy, l.c.]
-
Violente brûlure du visage enflé, des paupières et des lobules auriculaires. [Fontana, l.c.]
-
Prurit intolérable du visage enflé, des paupières et des lobules auriculaires. [Fontana, l.c.]
-
Gonflement de la tête, du cou et du thorax, jusqu’au nombril. [Hbg.]
-
Raideur et gonflement du visage. [Hb.Ts.]
-
Visage et mains si enflés qu’il ne put ouvrir les yeux pendant huit jours, et son visage n’avait plus forme humaine. [Hb.Ts.]
-
Fines squames sur le visage (11e j.). [Hb.Ts.]
-
Rougeur et sueur du visage sans soif (après 1 h).
-
Gonflement des lèvres et du nez, puis gonflement pâle du visage ; le troisième jour, le gonflement facial augmenta, avec douleur brûlante, les paupières fermées par le gonflement et les yeux larmoyants ; les quatrième et cinquième jours, le visage était parsemé de vésicules pleines d’un liquide jaune, qui éclataient et laissaient s’écouler un peu de liquide ; le gonflement du visage dura huit jours, celui sous le menton plus longtemps ; la peau se desquama comme du son. [Annalen der Heilkunde, l.c.]
-
Tiraillement et déchirement dans la région sourcilière et dans les os des joues. [Rkt.]
-
Inflammation des paupières. [Dufresnoy, l.c.]
-
Prurit cuisant de la paupière supérieure droite (qui disparaît après l’avoir un peu frottée). [Fz.]
-
Sensation de tressaillement dans la paupière supérieure gauche (après 48 h). [Fr.H-n.]
-
Sensation faite de tressaillement et de contraction dans la paupière inférieure droite. [Fz.]
-
La paupière supérieure droite semble enflée et exerce une pression ; cela disparaît au grand air (après 26 h). [Fz.]
-
Les paupières sont sèches et se ferment continuellement, comme sous l’effet de la somnolence, le soir. [Fz.]
-
Frémissement des paupières et sensation de sécheresse dans celles-ci, pendant un frisson fébrile. [Fz.]
Par les émanations de la plante.
Pour avoir mouillé les mains avec le suc.
-
Non accessible.
-
Après avoir manipulé les feuilles.
-
Observation.
-
Répétition de 98, excepté le nom de l’auteur cité.
-
Prurit au canthus externe droit (après 27 h). [Fz.]
-
Sur la paupière inférieure gauche, vers son canthus interne, gonflement rouge et dur, semblable à un orgelet, avec douleur sourde, pendant six jours (après 48 h). [Fr.H-n.]
-
Sensation de gonflement dans le canthus interne droit. [Fz.]
-
Cuisson dans l’œil droit, comme par un acide âcre. [Fz.]
-
Faiblesse de la vue : les objets paraissent pâles.
-
Elle semble avoir un voile devant les yeux ; elle ne peut bien voir.
-
Lorsqu’il tourne l’œil ou qu’on exerce une pression sur celui-ci, le globe oculaire est douloureux ; il peut à peine le mouvoir.
-
Douleur sourde dans l’œil, comme s’il y avait de la poussière.
-
Douleur sourde dans les yeux.
-
Gonflement considérable des paupières (4e j.). [Hb.Ts.]
-
Les yeux se fermèrent à cause du gonflement considérable et s’enflammèrent (4e j.). [Hb.Ts.]
-
Douleur dans les yeux. [Hb.Ts.]
-
Douleurs coupantes périodiques dans les yeux ; il a de la difficulté à ouvrir les paupières le matin. [Sr.]
-
Douleur sourde dans l’œil lorsqu’il force la vue.
-
Douleur sourde comme par inflammation dans l’œil gauche, qui est rouge au canthus interne et, le soir, collé par de la chassie.
-
Douleur pressive et constrictive dans les yeux, le soir.
-
Sensation douloureuse, sourde et brûlante dans l’œil, du soir au matin ; elle disparaît le matin après s’être levé.
-
Le matin, le blanc de l’œil est rouge, avec douleur sourde et brûlante ; les yeux semblent saillants.
-
Les yeux sont rouges et collés par du pus le matin.
-
Ses yeux sont collés par du mucopus le matin.
-
Inflammation des yeux.
-
Yeux chassieux, pleins de larmes.
-
Le soir, larmoiement, avec douleur brûlante.
-
Cuisson dans les yeux ; le matin, ils sont collés par de la chassie.
-
Cuisson à la face interne des paupières inférieures (après 2 h).
-
À l’air froid, les paupières sont comme à vif sous l’effet de larmes salées et cuisantes.
-
Sensation de sécheresse des paupières, surtout au canthus interne.
-
Le soir (vers 8 h), pesanteur et raideur des paupières, comme une paralysie, comme s’il lui était difficile de les mouvoir.
-
Élancements sous l’œil.
-
Du côté interne de l’orbite, dans l’os en direction du nez, douleur comme si la région était meurtrie.
-
Douleur sourde accompagnée de fines piqûres sur le zygoma.
-
Douleur sourde de l’os frontal, qui augmente constamment puis cesse soudainement. [Fz.]
* Pour avoir mouillé les doigts avec une forte teinture de Rhus toxicodendron.
-
À partir d’ici, les numéros ne correspondent pas à ceux de l’original, plusieurs erreurs de numérotation figurant dans la liste de Hahnemann, et le symptôme 115 étant répété à cet endroit.
-
Tiraillement sourd du côté gauche du front, traversant la joue gauche et descendant dans la mâchoire, à travers les muscles et les dents, comme si une odontalgie allait survenir. [Ln.]
-
Fin déchirement douloureux derrière l’oreille gauche. [Hbg.]
-
Bourdonnement dans l’oreille droite en marchant (après 1 h 1/2). [Mch.]
-
Deux violents claquements dans l’oreille gauche, à de courts intervalles, comme si la membrana tympani éclatait, alors qu’il était couché et s’endormait pendant la sieste de midi, de sorte qu’il se redressa en sursaut, tremblant chaque fois, mais se rendormit ensuite rapidement (après 4 h). [Mch.]
-
Battements douloureux, la nuit, dans l’oreille interne.
-
Otalgie.
-
Douleur tiraillante soudaine dans les oreilles, comme si l’on y tirait un fil de part en part. [Sr.]
-
Devant l’oreille droite, sensation comme si quelque chose y était insufflé ou se trouvait placé devant elle.
-
(Grondement dans l’oreille.)
-
Petits cris aigus devant les oreilles, semblables à ceux de jeunes souris.
-
(Reptation prurigineuse dans les oreilles, comme si quelque chose de vivant s’y trouvait ; elle doit y fouiller avec le doigt.)
-
Gonflement du nez, des oreilles et du cou. [Hb.Ts.]
-
Épistaxis fréquente, presque uniquement lorsqu’il se penche en avant.
-
Épistaxis la nuit (après 4 h).
-
Épistaxis. [Hbg.]
-
Sensation de dureté et de gonflement sous le nez, disparaissant au toucher. [Fz.]
-
Tension sous la narine droite. [Fz.]
-
La pointe du nez est rouge et douloureuse au toucher, comme si elle allait suppurer (après 8 j.). [Fz.]
-
Éruption croûteuse près de l’aile gauche du nez et sous le nez (après 48 h). [Fr.H-n.]
-
Brûlure chaude sous la narine gauche, de sorte que l’air expiré semble chaud ; elle disparaît au grand air. [Fz.]
-
Le matin, épistaxis (après 40 h).
-
Épistaxis en se raclant la gorge et en expectorant bruyamment.
-
Sensation d’excoriation aux narines.
-
Éruption dartreuse autour de la bouche et du nez, parfois accompagnée de tressaillements et d’un prurit brûlant douloureux (après 24 h).
-
(Sur le pli de la joue, pustule qui, indolore per se, pique comme de fines aiguilles lorsqu’on la touche.)
-
(Vésicules autour de la bouche et des narines, qui brûlent.)
-
Froid dans la bouche fermée, comme si le vent y soufflait, avec grondement dans l’oreille gauche. [Fz.]
-
Bouton sur la lèvre inférieure, dans la peau blanche au-dessous du rouge de la lèvre.
-
Le matin au lever, du côté droit de la lèvre inférieure, point pinçant qui fait naître la sensation qu’il saigne (après 48 h). [Fz.]
-
Lèvres sèches et parcheminées, couvertes d’une croûte rouge. [Fz.]
-
Agglomération de boutons, d’abord remplis d’un liquide aqueux, non loin des deux commissures des lèvres, sur le bord de la lèvre inférieure ; ils cuisent d’eux-mêmes comme sous l’effet du sel et donnent une sensation d’écorchure au toucher (après 10 h).
-
L’après-midi, fine crampe brûlante dans la joue droite, comme si tout s’ulcérait ; en même temps, la peau de la joue devint très chaude et rugueuse, comme si une éruption allait y apparaître ; il dut sortir du lit et éprouva une grande soif.
-
Rapides piqûres d’aiguille dans la joue droite. [Fz.]
-
Contraction coupante dans la joue droite. [Fz.]
-
En un point de la joue, douleur coupante, puis prurit et picotement à cet endroit, disparaissant en se grattant (après 10, 11 h). [Fz.]
-
Sensation brûlante de contraction dans la joue droite, avec douleur sourde dans les couronnes des trois molaires supérieures. [Fz.]
-
Sur le côté du menton, des boutons contenant du pus à leur sommet, qui, seulement au toucher, causent une douleur comme si l'on y enfonçait une lame de couteau, ainsi qu'une brûlure persistante.
-
Douleur dans l'articulation maxillaire, près de l'oreille, crampiforme au repos comme pendant le mouvement de la partie, soulagée par une forte pression extérieure et par la prise de choses chaudes.
-
Douleur dans l'articulation maxillaire, comme si elle était meurtrie ou allait se briser, lorsqu'on la fait mouvoir (aft. 1 h.).
-
Pendant des bâillements spasmodiques, le soir, douleur dans l'articulation maxillaire comme si elle allait se luxer (aft. 1 h.).
-
En faisant mouvoir la mâchoire d'avant en arrière, craquement dans l'articulation (le matin) (aft. 12 h.).
-
À chaque mouvement de la mâchoire inférieure, même en buvant, craquement près de l'oreille (dans l'articulation maxillaire).
-
La glande située sous l'angle de la mâchoire est douloureuse, même sans mouvement, avec une douleur sourde et fouillante.
-
Sensation dans la mâchoire inférieure comme si les gencives étaient comprimées des deux côtés, avec une très forte sensation de moisi dans la bouche. [Fz.]
-
Douleur crampiforme dans l'articulation maxillaire. [Fz.]
-
Glandes parotides et sous-mandibulaires enflées et dures. [Hbg.]
-
Gonflement des glandes sous-mandibulaires ; la déglutition y provoque une douleur fulgurante.
-
Le soir (à 7 heures), élancements accompagnés de tressaillements par secousses isolées, descendant de la tempe dans les deux mâchoires et les rangées de dents ; il en devint tout à fait épuisé, avec une douleur contuse dans la tempe gauche ; il bâillait, mais ne put s'endormir immédiatement, de peur que la douleur ne revînt.
-
Douleur lentement fulgurante et simultanément tressautante dans la canine, le soir.
-
La nuit (vers 10 heures), odontalgie tressautante, dont les tressaillements remontaient dans la tête ; elle était soulagée par l'application extérieure d'une main froide.
-
Tressaillements dans les nerfs radiculaires des dents creuses.
-
Tressaillements dans le nerf dentaire, de bas en haut, soulagés, mais seulement passagèrement, par l'application de la main froide.
-
Douleur sourde sur la face externe des gencives des molaires inférieures et, en même temps, à l'épaule, près de la clavicule gauche. [Fz.]
-
Douleur sourde et obtuse dans les molaires inférieures et à l'épaule gauche, près de la clavicule. [Fz.]
-
Odontalgie dans les dents supérieures droites, comme si elles étaient, par leurs racines, tirées vers l'intérieur de leurs alvéoles. [Fz.]
-
Odontalgie dans les molaires inférieures : pression aiguë et douleur obtuse, avec dans la bouche une sensation comme produite par une odeur de moisi. [Fz.]
-
Sensation entre les dents du côté droit, comme si un corps tenace se trouvait entre elles. [Fz.]
-
Odontalgie, coupante et semblable à la douleur d'une plaie.
-
La nuit (à 2 h 30), douleur d'endolorissement intolérable, associée à une brûlure des gencives s'étendant jusqu'aux racines des molaires, l'obligeant à s'asseoir dans son lit, avec sensation de chaleur dans le corps, surtout à la tête, et sueur au front.
-
À la partie postérieure du palais, là où se termine la rangée des dents, douleur coupante et pulsatile, comme si un ulcère se formait, spontanément ; mais au toucher, douleur fulgurante comme celle d'un ulcère.
-
Sur la face interne des gencives des dents antérieures et dans le périoste dentaire, pression qui se déplace çà et là.
-
Les dents sont mobiles et il s'y produit occasionnellement un fourmillement semblable à celui d'un membre engourdi.
-
Fourmillement douloureux dans la dent, comme si on la grattait avec une aiguille, fin grattement picotant.
-
Les dents ne sont douloureuses qu'en mordant et en mâchant, comme si elles étaient trop longues et mobiles ; pourtant, au toucher, elles ne sont ni douloureuses ni ressenties comme mobiles.
-
Odontalgie (le soir), d'abord dans la dent creuse, qui devint plus longue et plus mobile, puis également dans les autres dents, où survenaient tantôt des élancements, tantôt des fourmillements.
-
Les dents antérieures sont mobiles et douloureuses sous l'effet des boissons froides et chaudes.
-
Douleur dans les dents antérieures lorsqu'on les heurte avec la langue.
-
Mobilité visible des deux premières molaires, des deux canines et des quatre incisives inférieures, avec douleur fourmillante dans les gencives, même en dehors de la mastication.
-
Mobilité des incisives inférieures ; elle ne peut pas mordre avec elles.
-
Grande mobilité des quatre incisives inférieures ; la gencive se retire de ces dents, peut en être écartée et touchée sans douleur, sauf lorsque les dents elles-mêmes sont douloureuses.
-
De l'eau s'accumule dans sa bouche ; il doit fréquemment la cracher.
-
Besoin intérieur de cracher, comme si elle avait trop de salive dans la bouche.
-
Tandis qu'il dort assis dans l'après-midi, la salive s'écoule de sa bouche.
-
Pendant le sommeil de l'après-midi, la bouche se remplit d'eau.
-
Le matin, au lit, la bouche était pleine d'eau salée.
-
Il doit cracher beaucoup de salive et de mucosités toute la journée ; en même temps, quelque chose d'un goût acide remonte de l'estomac dans la bouche.
-
Le matin, fréquents raclements de gorge pour expulser des mucosités.
-
Elle doit beaucoup se racler la gorge, mais seulement le matin, et plus elle se rince la bouche, plus les mucosités dans la gorge empirent.
-
Le matin, les mucosités et la langue ont un goût salé.
-
Sensation de sécheresse dans la gorge.
-
Soif et sécheresse dans la gorge. [Hb.Ts.]
-
La langue n'est pas chargée, mais très sèche, ce qui incite à boire.
-
Sensation de sécheresse à la pointe de la langue (sans sécheresse visible), à laquelle il attribue sa soif.
-
Soif due à une sensation de sécheresse dans la bouche qui persiste malgré quelque quantité que l'on boive, l'après-midi et après minuit.
-
Sécheresse perceptible de la bouche, sensation de sécheresse accompagnée d'une soif extrême. [Stf. ]
-
Accumulation de salive. [Stf. ]
-
Afflux de salive dans la bouche après avoir fumé sa quantité habituelle de tabac. [Fz.]
-
Une grande quantité de salive afflue dans la bouche. [Stf. ]
-
Fréquente expectoration de mucosités très visqueuses. [Stf. ]
-
Beaucoup de mucosités dans la bouche, sans goût inhabituel. [Fz.]
-
Mucosités visqueuses dans la gorge, qui disparaissent après s'être un peu raclé la gorge, mais laissent une sorte de rugosité. [Fz.]
-
Sensation de gonflement dans la gorge, associée à une douleur contuse, spontanément et en parlant ; mais, à la déglutition, douleur pressive comme si la gorge était enflée, avec une piqûre comme si quelque chose d'aigu s'y était fiché (aft. 3 h.).
-
À la déglutition et en bâillant, piqûre dans la gorge comme si elle avait avalé une aiguille.
-
Elle ne peut boire ; chaque fois qu'elle avale un liquide, elle s'étrangle, exactement comme si l'épiglotte ne fonctionnait pas ou était paralysée ; en même temps, sensation de sécheresse au fond de la gorge.
-
Piqûres intenses dans la gorge, dans la région de l'épiglotte, obtuses à leur début mais se terminant par une pointe aiguë ; elles ne surviennent pas en avalant, mais disparaissent toujours à la déglutition.
-
Sensation de rugosité et d'excoriation dans l'amygdale gauche, à la déglutition (aft. 6 h.). [Fz.]
-
Lorsque la gorge est sèche, il y ressent des piqûres ; lorsqu'elle est humide, une douleur sourde à la déglutition.
-
Douleur sourde dans la gorge à la déglutition, moins forte en avalant des aliments que lors de la déglutition à vide.
-
Douleur pulsatile au fond de la gorge.
-
Goût âcre, amer et acide dans la bouche.
-
Goût cuivré dans la bouche et sensation de raclement s'étendant profondément dans la gorge.
-
Le matin, après le réveil et après avoir mangé, goût putride dans la bouche, mais sans mauvaise odeur de l'haleine.
-
Goût graisseux dans la bouche, mais les aliments ont un goût normal.
-
Dans la matinée, goût de putréfaction dans la bouche, comme si l'estomac avait été dérangé par de la viande putride ; cependant, les aliments ont un goût normal et agréable (après avoir mangé, le goût putride ne revint pas).
-
Goût putride et visqueux dans la bouche ; elle doit beaucoup cracher.
-
Goût visqueux dans la bouche ; la bouche semble couverte de mucosités. [Stf. ]
-
Les aliments sont appréciés (le soir), à l'exception du pain, qui paraît rude, sec et râpeux. [Fz.]
-
Le pain a un goût amer et rude. [Fz.]
-
La bière n'est pas appréciée. [Fz.]
-
Goût fade dans la bouche. [Stf. ]
-
Le pain et les aliments en général lui répugnent. [Stf. ]
-
Aversion pour la viande et le bouillon de viande pendant plusieurs jours. [Stf. ]
-
Désir de lait froid, qu'il avale précipitamment. [Stf. ]
-
Après un verre de vin, il se sent rassasié ; le vin lui inspire du dégoût et, en même temps, il éprouve une pesanteur de la tête. [Stf. ]
-
(Toute la journée, amertume dans la bouche ; même les aliments ont un goût amer.)
-
Le matin, amertume dans la bouche, qui disparaît en mangeant.
-
(Le pain a un goût amer.)
-
(Les choses acides lui paraissent amères.)
-
Après avoir pris du lait, un goût acidulé apparaît dans la bouche.
-
Aversion pour le café.
-
Aucun goût pour le tabac, sans toutefois en éprouver de dégoût.
-
Fréquemment, appétit soudain pour des mets délicats.
-
Absence complète d'appétit. [Fr.H-n.]
-
Anorexie complète pendant plusieurs jours. [Hbg.]
-
Manque d'appétit ; il mange peu, est immédiatement rassasié et pourtant éprouve de la faim. [Stf. ]
-
Au moment où une faim normale aurait dû se manifester survint une anorexie complète, avec beaucoup de salive dans la bouche, d'un goût fade et visqueux. [Fz.]
-
Anorexie ressentie au palais et à la gorge, avec sensation de vide dans l'estomac et, en même temps, faim vorace, qui disparaît après être resté assis quelque temps. [Fz.]
-
Pesanteur particulière dans l'abdomen, qui semble pourtant tout à fait vide, avec faim, en position assise (aft. 24 h.). [Fz.]
-
Le matin, il avait faim, mais dès qu'il se mit à table, les aliments lui devinrent immédiatement indifférents, et il lui était absolument égal de manger ou non. [Fz.]
-
Le matin, faim naturelle ; à midi, indifférence envers les aliments, qu'il appréciait néanmoins. [Fz.]
-
Appétit plus grand que d'habitude (aft. 4 d.). [Fz.] (*action curative)
-
Peu d'appétit, mais en même temps faim, avec la sensation que cette faim affectait le thorax. [Fz.]
-
Occasionnellement, frisson de dégoût et tremblement nauséeux de tout le corps, sans sensation de froid.
-
Elle n'a pas d'appétit, mais les aliments ont un goût normal ; après qu'elle en a avalé une bouchée, toutefois, un goût putride apparaît dans la bouche.
-
Plénitude dans la région sous-sternale, avec la sensation que tout appétit a disparu pour toujours.
-
Perte complète d'appétit pour toute nourriture ; rien n'avait bon goût, ni aliments, ni boissons, ni tabac (aft. 16 h.).
-
Elle mangea sans aucun désir de manger, et les aliments avaient bon goût.
-
Bien que les aliments aient un goût assez agréable, elle n'a aucun appétit pour eux, et son estomac semble toujours plein.
-
Le matin, les aliments ne passent pas à cause d'une plénitude intérieure.
-
Le matin, après s'être levé, il se sentit écœuré et nauséeux, comme si le malaise siégeait dans le thorax. [Fz.]
-
Nausée. [Alderson, l.c.]
-
Nausée comme si elle siégeait dans la gorge. [Fz.]
-
Nausée dans le thorax, avec faim vorace ; après avoir satisfait celle-ci, la nausée disparut. [Fz.]
-
Nausée dans l'estomac et malaise nauséeux dans le thorax, aggravés en se baissant (aft. 26 h.). [Fz.]
-
Après avoir mangé modérément, plénitude et éructation.
-
Une sorte de faim vorace, et pourtant un goût savonneux dans la bouche ; tout a un goût de paille et remonte par éructations ; après la moindre quantité de nourriture, l'appétit disparaît immédiatement et il se sent rassasié.
-
Sensation de reptation dans l'estomac et éructations excessives, qui ne s'apaisaient qu'en restant couché, mais revenaient chaque fois qu'il se redressait.
-
Après avoir mangé et bu, éructations à vide.
-
Le soir, éructation de gaz très violente, immédiatement suivie d'un hoquet sans autre sensation (aft. 36 h.).
-
Éructation provenant de l'estomac, qui semble se transporter vers le côté droit du thorax, comme si elle s'y fixait. [Fz.]
-
Fréquentes éructations, y compris des aliments ingérés.
-
Une sorte d'éructation brûlante.
-
Peu après avoir mangé, vertige dans la tête.
-
Peu après le dîner, odontalgie tiraillante dans une dent non cariée (aft. 30 h.).
-
Le plus souvent après avoir mangé, anxiété dans l'abdomen, avec distension flatulente.
-
Après le dîner (étant debout), faiblesse si soudaine dans la tête et vertige si intense qu'il crut tomber en avant.
-
Immédiatement après avoir mangé, céphalée (tension dans tout le sinciput).
-
Peu après avoir mangé, céphalée.
-
(Immédiatement après avoir mangé, toux.)
-
(Immédiatement après avoir mangé, très grande fatigue.)
-
Immédiatement après avoir mangé, somnolence extraordinaire ; il ne put s'empêcher de dormir.
-
Immédiatement après avoir mangé, énorme distension de l’abdomen.
-
Mal de tête en buvant de la bière.
-
Lorsqu’il boit de la bière, elle lui monte à la tête, comme si elle y provoquait de la chaleur.
-
Frissonnement, surtout après avoir mangé.
-
Après avoir mangé, douleur d’estomac durant plusieurs heures, comme causée par des aliments indigestes.
-
Après avoir mangé et bu, quelques pincements dans la partie supérieure de l’abdomen.
-
Après avoir mangé et bu, nausée.
-
Après avoir mangé et après le café, afflux de salive dans la bouche.
-
(Pendant le dîner, elle eut une douleur d’estomac qui retarda son endormissement ; après son réveil, elle avait disparu.)
-
Le matin après s’être levé, il ressentit de la chaleur et un malaise nauséeux, comme s’il allait vomir ; après s’être recouché, la nausée disparut.
-
Après un repas, il devint épuisé et pris de vertige. [Fz.]
-
Tiraillement pressif vers l’avant dans l’hypochondre gauche, avec anxiété et nausée ressentie dans le thorax (ap. 63 h). [Fz.]
-
Le matin après s’être levé, nausée avec une sorte d’anxiété qui disparut progressivement au grand air (ap. 27 h). [Fz.]
* Comparer les symptômes 4, 18, 19.
-
Nausée qui s’améliorait un peu après avoir mangé, mais revenait, avec faim sans appétit. [Fz.]
-
Après un repas modéré, plénitude dans l’estomac, comme s’il était surchargé, avec persistance d’un grand appétit. [Fz.]
-
Faim vorace et sensation de vide dans l’estomac, avec anorexie ressentie au palais et dans la gorge, laquelle disparaît après être resté quelque temps assis. [Fz.]
-
La nuit, pendant son sommeil, elle se redresse souvent et a des haut-le-cœur comme si elle allait vomir, mais rien ne vient.
-
Le matin, accumulation de salive dans la bouche, avec nausée allant presque jusqu’au vomissement, et cependant, en même temps, faim.
-
Le soir, à plusieurs reprises, remontée du creux de l’estomac jusqu’au fond de la gorge, qui lui coupait presque la respiration pendant quelques instants.
-
Pression au creux de l’estomac, comme si tout y était enflé, ce qui rend la respiration difficile (le soir).
-
Pression au creux de l’estomac, comme si une bouchée trop grosse avait été avalée.
-
Oppression dans l’estomac vers le soir, comme si tout était resserré dans la région du creux de l’estomac (ap. 6 h).
-
Sorte de serrement, avec sensation de plénitude et de tension au creux de l’estomac.
-
Douleur sourde au creux de l’estomac en remuant. [Fz.]
-
Douleur fulgurante au creux de l’estomac (ap. 1 1/4 h). [Ln.]
-
Élancement simple au creux de l’estomac, du côté de l’hypochondre droit (ap. 10 h). [Fz.]
-
Pincement au creux de l’estomac, puis passant rapidement à un petit point de l’hypogastre (ap. 3 h). [Stf. ]
-
Violents battements sous le creux de l’estomac.
-
Douleur dans l’estomac. [Dufresnoy, l.c.]
-
Après un repas, il semble qu’une masse repose dans l’estomac, surtout en se tenant debout. [Fz.]
-
Sous le diaphragme, au-dessus de l’estomac, pincement douloureux, puis plus profondément, dans l’estomac même. [Fz.]
-
Battements intenses dans la région de l’estomac.
-
Du côté droit, vers l’estomac, douleur contractive.
-
Poussée vers l’avant dans l’hypochondre, avec anxiété comme s’il allait mourir, lorsqu’il est assis, le corps penché en avant (ap. 9 h). [Fz.]
-
Poussée dans l’abdomen, comme si les intestins étaient soulevés vers le cœur, en position assise (ap. 25 h). [Fz.]
-
En se redressant après s’être baissé, sensation comme si l’abdomen était distendu, avec sensation de chaleur dans le thorax. [Mch.]
-
Poussée dans le côté gauche, sous les côtes. [Fz.]
-
Élancement du côté droit vers l’estomac.
-
Douleur pressive et fulgurante dans la région de l’estomac (empêchant de respirer profondément).
-
Répétition du symptôme 280 ; le pronom « laquelle » doit se rapporter à la « faim ».
-
Douleur dans l’abdomen, comme si une masse pesante et oppressive reposait dans le ventre.
-
Aucune douleur dans l’abdomen en position couchée ; mais, en position assise, l’abdomen est douloureux, comme s’il était comprimé.
-
Douleur pressive en un petit point de l’abdomen, comme si des flatulences y avaient été déplacées, seulement lorsqu’il tourne fortement le corps, par exemple en montant l’escalier, mais non lorsqu’il touche cet endroit.
-
Pincement du côté droit de la région ombilicale, avec bouffée de frilosité dans la partie supérieure des bras. [Fz.]
-
Pincement dans l’abdomen en position assise, avec oppression remontante (ap. 25 h). [Fz.]
-
Pincement du côté droit, sous les côtes, qui s’étendit bientôt vers la région ombilicale, comme s’il avait des vers dans l’abdomen, en position assise (ap. 2 3/4 h). [Ln.]
-
(Dans la matinée), en marchant au grand air, pincement dans l’abdomen avec déplacement de flatulences qui ne s’évacuent pas librement (ap. 25 h). [Fz.]
-
Pincements presque spasmodiques dans différentes parties de l’abdomen. [Fz.]
-
Pendant l’évacuation d’une selle naturelle, pincement extraordinaire dans l’abdomen (ap. 25 h). [Fz.]
-
Distension flatulente de l’abdomen dans la région ombilicale, avec pincement violent. [Ln.]
-
Douleur fouillante dans le côté droit de l’abdomen. [Fz.]
-
Élancement du nombril à la région cardiaque, comme si un point s’élançait vers le haut, répété à chaque pulsation (ap. 2 3/4 h). [Ln.]
-
Élancement au-dessus du nombril. [Fz.]
-
Tiraillement s’étendant vers le bas, de la région ombilicale au pubis (ap. 27 h). [Fz.]
-
Douleur comme de contusion au-dessous du nombril. [Fz.]
-
Contraction visible au milieu de l’abdomen, au-dessus du nombril, de sorte que l’abdomen, au-dessous et au-dessus de cette bande contractée, était distendu, dur et rigide au toucher (ap. 3 h). [Ln.]
-
Tiraillement crampiforme dans la région ombilicale. [Ln.]
-
Douleur coupante à gauche du nombril, à l’expiration, en position assise. [Fz.]
-
Le matin, à l’apparition d’un léger frisson, douleurs spasmodiques (spasmes) dans le côté droit de l’abdomen, avec gémissements et humeur craintive, inconsolable (ap. 24 h).
-
D’abord douleur coupante dans l’abdomen, puis élancement dans le côté droit de l’abdomen.
-
Douleur abdominale composée de sensations coupantes, déchirantes et pinçantes, qui envahit la totalité des intestins sans signe de flatulences importantes ni distension de l’abdomen, et qui est aggravée par le mouvement, mais s’améliore progressivement au repos (ap. 24 h).
-
Distension douloureuse de l’abdomen, avec douleur dans le ventre comme produite par une grande quantité de flatulences incarcérées, peu après un repas.
-
Énorme distension de l’abdomen immédiatement après avoir mangé.
-
Sur l’abdomen, rougeur écarlate remontant jusqu’à quatre travers de doigt au-dessous du nombril (11e j.). [Hb.Ts.]
-
L’abdomen fut distendu toute la journée ; il s’y produisait un bouillonnement semblable à une fermentation.
-
Fermentation dans l’abdomen.
-
Flatulences très fétides.
-
Brûlure dans l’abdomen et soif.
-
Douleur fouillante et tordante dans l’abdomen, comme si un ver s’y mouvait.
-
Dans le côté gauche de l’abdomen, douleur tiraillante en respirant.
-
Grondement et gargouillement dans l’abdomen, avec des coups en direction du pubis (ap. 36 h). [Fz.]
-
Plénitude et fermentation dans l’abdomen, avec faim ; le tout disparut après avoir mangé (ap. 26 h). [Fz.]
-
Les flatulences provoquent des contractions spasmodiques dans l’abdomen. [Fz.]
-
Évacuation facile de nombreuses flatulences qui semblent ne se former que dans le rectum (ap. 1 h). [Fz.]
-
Beaucoup de flatulences dans l’abdomen, sans évacuation, le soir. [Fz.]
-
Gargouillements, troubles flatulents et pincements dans l’abdomen, sans émission de gaz. [Stf. ]
-
Douleur spasmodique et pinçante dans l’abdomen. [Alderson, l.c.]
-
En marchant, l’intérieur de l’abdomen semble si relâché qu’il y est secoué à chaque pas. [Fz.]
-
Le matin, immédiatement après s’être levé, en étirant le corps, l’abdomen est douloureux comme s’il était ulcéré, et les téguments abdominaux semblent trop courts (ap. 24 h). [Fz.]
-
Dans le côté droit de l’hypogastre, sensation tiraillante et pressive, et, dans les téguments abdominaux, sensation comme si une toile d’araignée était étendue sur eux, en position assise (ap. 1/4 h). [Mch.]
-
Pression sur le pubis. [Fz.]
-
Au pubis, sensation d’étirement en marchant au grand air. [Fz.]
-
Dans la région située au-dessus de l’anneau inguinal, tiraillement transversal, en position assise. [Fz.]
-
Dans le flanc gauche, tension accompagnée d’élancements. [Fz.]
-
Dans le flanc gauche, sensation comme si une partie (hernie) faisait saillie. [Fz.]
-
Distension dans l’aine droite, comme si une hernie allait se produire. [Fz.]
-
Dans le flanc gauche, en marchant, pesanteur comme si un furoncle y pendait. [Fz.]
-
Poussée vers l’extérieur dans l’aine droite, avec faim vorace et gargouillement dans l’abdomen (ap. 11 h). [Fz.]
-
Douleur contractive dans l’aine gauche.
-
Sur le mont de Vénus, deux endroits rouges et excoriés par la rupture de vésicules (11e j.). [Hb.Ts.]
-
Douleur et contraction dans l’abdomen, de sorte qu’elle doit marcher courbée en avant.
-
Avant midi, douleur coupante au milieu de l’abdomen ; en même temps, elle doit souvent aller à la selle, dont l’évacuation est normale ; la douleur est soulagée en repliant le corps sur lui-même, aggravée en marchant (ap. 16 h).
-
Besoin constant d’aller à la selle, avec nausée et déchirement dans les intestins ; le besoin reste souvent sans résultat et n’aboutit souvent qu’à l’évacuation d’une petite quantité de liquide aqueux.
-
Avec des pincements et des douleurs fouillantes plus intenses dans l’hypogastre, évacuations fréquentes et rapides, extrêmement fétides, d’abord plus consistantes, puis aqueuses, mêlées de flatulences (ap. 1 1/3 h). [Stf. ]
-
Après l’évacuation fécale, rémission des douleurs abdominales, qui revinrent toutefois bientôt et provoquèrent de nouvelles évacuations. [Stf. ]
-
Diarrhée. [Alderson, l.c.]
-
Diarrhée plusieurs fois par heure, pendant soixante heures (ap. 30 h). [Fr.H-n.]
-
Selles mêlées de sang. [Hbg.]
-
Selles contenant du mucus rouge et jaune, gélatineuses et liquides. [Hbg.]
-
Selles rapidement survenantes, liquides, jaunes et mousseuses, presque inodores, non précédées de douleur abdominale ; les premières portions s’échappent involontairement, comme dans une paralysie du sphincter de l’anus (ap. 24 h). [Stf. ]
-
Selle d’un seul tenant, mais très molle, jaune blanchâtre (ap. 45 h). A [Stf. /]
-
Avant chaque selle, brûlure dans le rectum.
-
Avant chaque selle, l’enfant crie ; après chacune, il est calme.
-
Elle a quatre selles ordinaires en succession rapide (ap. quelques h).
-
Sept évacuations diarrhéiques gélatineuses, jaunes striées de blanc, sans douleur dans le ventre (ap. 20 h).
-
Trois ou quatre selles presque aqueuses, avec beaucoup de flatulences (ap. 24 h).
-
Diarrhée.
-
(Selle liquide plusieurs fois par jour, suivie de poussées inefficaces, de ténesme.)
-
Diarrhée, avec pincement avant chaque selle (ap. 40 h).
-
Diarrhée, avec selles comme hachées.
-
(Selle parfaitement blanche, ni trop molle ni trop dure.)
-
(Constipation) (ap. 3 j.).
-
(Selle quelque peu sanglante.)
-
Besoins fréquents d’aller à la selle, mais il ne peut évacuer que très peu (ap. 68 h).
-
Après une selle molle, hémorroïdes saillantes et endolories ; hémorroïdes non saignantes (ap. 24 h).
-
Douleur d’endolorissement à l’anus en dehors des moments où il va à la selle.
-
En position debout, tiraillement semblable aux douleurs de l’accouchement, dirigé vers l’utérus.
-
Tiraillement descendant le long du dos, avec tension et pression dans le rectum, comme si tout allait en sortir.
-
Fourmillement dans le rectum, comme causé par des oxyures (ap. quelques h).
-
Prurit profond dans le rectum.
-
Douleur prurigineuse à l’anus, comme causée par des hémorroïdes.
-
Douleur brûlante, en arrière, à la racine de l’urètre, en urinant.
-
Lors du besoin d’uriner, élancements dirigés des deux côtés vers la vessie.
-
Il doit uriner à chaque minute pendant la journée.
-
Émission abondante d’urine (ap. 14 h).
-
Il doit se lever trois fois la nuit pour uriner.
-
En urinant, il a des éructations.
-
Urine chaude.
-
Urine foncée.
-
L’urine est déjà trouble au moment où elle est émise.
-
Urine foncée qui devient bientôt trouble.
-
Urine blanche et trouble, devenant d’autant plus blanche et trouble que la miction se prolongeait, de sorte que les dernières gouttes étaient les plus troubles, comme des flocons (ap. 24 h).
-
Urine semblable à de l’eau, avec sédiment blanc comme neige.
-
(L’urine est émise en un double jet.)
-
Douleur dans les glandes inguinales, seulement la nuit au lit, lorsqu’elle remue, se retourne ou se relève.
-
À l’anneau inguinal, douleur simple, comme si une hernie allait y faire saillie.
-
Éruption effrayante sur les organes génitaux, occlusion de l’urètre par tuméfaction. [Annalen der Heilkunde, l.c.]
-
Éruption suintant abondamment sur le scrotum, avec tuméfaction du prépuce et du gland. [Annalen der Heilkunde, l.c.]
-
Raideur et tuméfaction des organes génitaux (3e j.). [Hb.Ts.]
-
Tuméfaction tympanique des organes génitaux, surtout du scrotum, avec beaucoup de prurit (2e j.). [Hb.Ts.]
-
À partir du scrotum vers le bas, rougeur écarlate foncée, sans tuméfaction, devenant striée au milieu des cuisses (11e j.). [Hb.Ts.]
-
Le scrotum devenait de plus en plus enflé et dur, et démangeait de manière intolérable, surtout vers le périnée (4e j.). [Hb.Ts.]
-
Le scrotum semblait fait d’une épaisse peau de porc (11e j.). [Hb.Ts.]
-
À l’aide d’une loupe, on observa sur le scrotum une éruption miliaire qui suintait là où le scrotum touchait la cuisse ainsi qu’au périnée (11e j.). [Hb.Ts.]
Après s’être enduit les mains de ce suc et en avoir probablement mouillé les organes génitaux.
Et la mort.
Après s’être enduit les mains de ce suc.
-
Ce symptôme et le précédent survinrent chez le même sujet. Le terme « tympanitisch » ne s’applique qu’à la tuméfaction concomitante du visage.
-
Dans le testicule gauche, tiraillement coupant. [Fz.]
-
Taches rouges sur la face interne du prépuce, près du frein.
-
Le gland était douloureux parce que le prépuce tuméfié formait un paraphimosis. [Hb.Ts.]
-
Le prépuce était plus foncé qu’à l’ordinaire (11e j.). [Hb.Ts.]
-
Au sommet du gland, vésicule suintante. [Sr.]
-
Grande phlyctène sous le prépuce, sur le gland, qui éclata le jour suivant (6e j.). [Hb.Ts.]
-
Tuméfaction du prépuce près de sa jonction avec le gland.
-
Vive cuisson dans la partie antérieure de l’urètre, persistant pendant et après la miction, pire au repos qu’en marchant (après 5 h). [Ln.]
-
Le matin au lever, tuméfaction du gland, avec simple douleur au toucher et, en même temps, cuisson dans l’urètre pendant et après la miction (après 12 h). [Ln.]
-
Prurit lancinant à l’intérieur du prépuce (après 9 h). [Fz.]
-
Vers le matin, violente érection du pénis, avec fréquentes envies d’uriner. [Fz.]
-
La nuit, fréquentes érections du pénis, avec fréquentes émissions d’urine. [Fz.]
-
Excitation irrésistible à l’émission séminale après 3 heures du matin (après 20 h).
-
Abondante émission séminale nocturne (après 6 h).
-
Violentes douleurs d’accouchement, comme si les règles allaient survenir immédiatement, profondément dans l’hypogastre (immédiatement, pendant quatre heures).
-
Douleur lancinante dans le vagin, non augmentée par le toucher.
-
Le soir, peu après le toucher, douleur dans le vagin, comme s’il était excorié.
-
Dans le vagin, le soir, douleur d’endolorissement spontanée, pendant deux soirées successives.
-
Écoulement de sang provenant de l’utérus (règles) (après 7 h).
-
Léger écoulement de sang provenant de l’utérus, sans douleur, chez une femme enceinte, à la nouvelle lune (après 72 h).
-
Le troisième jour des règles, chez une femme âgée, l’écoulement cessa tout à coup et il ne vint plus une seule goutte. (* Elle avait 50 ans et les règles duraient habituellement trop longtemps, de sorte qu’après trois jours elles provoquaient toujours de nombreux symptômes morbides. Leur suppression constituait donc une action curative.)
-
Retour des règles depuis longtemps absentes ; l’écoulement est abondant (après 7 h). [Fr.H-n.]
-
Provoque les règles, qui avaient onze semaines de retard. [Hbg.]
-
L’écoulement menstruel provoque une vive douleur cuisante aux organes génitaux. [Fr.H-n.]
-
Éternuements fréquents, très violents, presque spasmodiques.
-
Violents éternuements (après 4 h).
-
Enrouement ressenti profondément dans la trachée.
-
Sensation râpeuse et rugueuse dans le larynx, provoquant l’enrouement.
-
Rugosité dans la gorge et la trachée, comme si le thorax était à vif et endolori.
-
Rugosité dans la gorge, provoquant une toux brève (après 3 h). [Stf. ]
-
Le mucus nasal s’écoule involontairement et à profusion du nez, comme dans le coryza le plus violent, bien qu’il n’ait pas de coryza, le matin après s’être levé du lit.
-
(Nez parfois bouché, comme dans un coryza avec obstruction nasale, pire dans la chambre, mieux au grand air.)
-
Une vapeur chaude monte et sort de la gorge (des poumons).
-
Toux et coryza, avec expectoration. [Hbg.]
-
Pendant l’expiration, sensation de froid dans la gorge, comme si un souffle froid en sortait. [Fz.]
-
Faiblesse dans le thorax, telle qu’il lui est difficile de parler, après avoir marché au grand air. [Fz.]
-
Il ressent une grande plénitude dans le thorax ; en même temps, faim sans appétit. [Fz.]
-
Dans le côté gauche du thorax, non loin du scrobiculus cordis, une poussée, alors qu’il est assis penché en avant (après 25 h). [Fz.]
-
Palpitations du cœur, si fortes lorsqu’il reste assis immobile que le corps est mû par chaque battement du pouls.
-
Sensation désagréable de faiblesse du cœur, tremblement du cœur.
-
Prurit sur les mamelles.
-
Prurit au mamelon gauche, le soir après s’être couché dans le lit.
-
Le lait disparaît des mamelles (après 12 h).
-
Sensation contractive dans le sternum, avec secousses lancinantes dans celui-ci.
-
(Le matin au lit) douleur dans le thorax, comme si le sternum était enfoncé ; elle disparut après le lever.
-
Sensation de constriction du thorax.
-
Le soir, tension sur le thorax, respiration très courte et faiblesse de tous les membres.
-
Sur le thorax et dans les molaires supérieures, sensation d’insensibilité (engourdis et raides). [Fz.]
-
Le côté gauche du tronc, depuis l’aisselle jusqu’au-dessous des côtes, est enflé et douloureux. [Fr.H-n.]
-
Oppression de la cavité thoracique (après 2 h). [Ln.]
-
Oppression douloureuse sourde dans le thorax. [Fz.]
-
Oppression dans le thorax, comme après avoir violemment pleuré. [Fz.]
-
Le thorax paraît resserré, et il se sent barbouillé et nauséeux. [Fz.]
-
La nuit, oppression du thorax, avec douleurs fulgurantes, surtout en inspirant (après 5 h).
-
Respiration courte, surtout pendant la selle.
-
Elle ne peut rester assise et doit respirer profondément, comme si elle allait suffoquer, surtout après chaque repas.
-
Nausée avec envie de vomir sous les fausses côtes, qui gêne la respiration.
-
Oppressée et anxieuse, comme si elle ne pouvait respirer.
-
Au creux de la gorge, sensation comme si la trachée était bouchée et resserrée ; elle disparaissait brièvement en mangeant et en buvant, mais revenait bientôt.
-
Après avoir marché un peu, la respiration devient difficile.
-
Sensation râpeuse et brûlure dans le thorax, même en dehors de la respiration.
-
Toux brève, anxieuse et douloureuse, qui le réveille souvent avant minuit, avec respiration très courte.
-
Fréquemment, irritation chatouillante dans les voies aériennes, comme s’il allait tousser, qui raccourcit sa respiration ; elle disparaît après un mouvement modéré.
-
Surtout le soir, toux chatouillante provoquée par la sécheresse de la gorge.
-
Toux avec tension désagréable dans le thorax.
-
Le soir, après s’être couché, fréquente toux sèche irritative avec goût amer dans la gorge, jusqu’à ce qu’il s’endorme ; le matin, même toux sèche irritative et même goût dans la gorge jusqu’à ce qu’il se lève.
-
En toussant, transpiration sur tout le corps.
-
(Toux au grand air.)
-
Toux spasmodique, provoquant une secousse dans la tête.
-
La toux ébranle tout le thorax, comme si tout son contenu était détaché.
-
En toussant, douleur dans l’estomac.
-
(Vomissement des aliments en toussant, le soir.)
-
Pendant la toux, elle éprouve un goût de sang dans la bouche, mais ne crache pas de sang.
-
La nuit, il ne peut bien dormir à cause de la toux, qui le tourmente beaucoup.
-
Avant minuit, toux sèche provoquant une douleur fulgurante dans un côté des lombes.
-
Toux vers 3 heures du matin, la plus violente après le réveil.
-
Toux particulièrement violente après le réveil.
-
(Un peu de toux, surtout le matin, avec expectoration noire et visqueuse.)
-
En toussant, élancements dans le côté gauche du thorax.
-
Sensation désagréable de chaleur dans le thorax en marchant au grand air.
-
Douleur piquante et oppressive au sternum, qui gêne la respiration, avec toux courte et constante, sans expectoration (après 1/2 h). [Mch.]
-
Toux très fatigante, avec expectoration de mucus blanc, jour et nuit. [Hbg.]
-
Quelques violents élancements pulsatiles au-dessus de la région du cœur, si forts qu’il cria à haute voix, alors qu’il était assis, le soir (après 1/4 h). [Ln.]
-
Douleur térébrante dans le côté gauche, le soir au lit (après 5 h). [Fz.]
-
Lent tiraillement descendant le long du côté gauche du thorax, spontané, et non pendant la respiration.
-
Du côté droit du thorax jusqu’à la moitié du dos, éruption de boutons, douloureuse comme si elle était à vif et excoriée, avec de fins élancements jaillissant vers l’extérieur.
-
De chaque côté du sternum, élancements profonds, en position assise et courbée.
-
Le soir, violente douleur fulgurante dans le côté gauche sous les côtes, jusqu’à minuit.
-
Élancements térébrants dans l’une des côtes les plus basses, en position debout.
-
Élancement déchirant allant du côté droit du thorax au côté gauche de l’abdomen, le soir.
-
Douleur fulgurante dans le côté gauche en parlant et en respirant profondément.
-
Fréquents élancements dans le côté.
-
Fréquents élancements dans le côté droit.
-
Élancements dans le côté en marchant au grand air.
-
La nuque est douloureuse au mouvement, comme si elle était raide et tendue.
-
Piqûres prurigineuses, semblables à des piqûres de puces, dans la nuque. [Fz.]
-
Douleur sourde dans les muscles de la nuque, en portant la tête en avant. [Fz.]
-
Pression sur la partie supérieure de la nuque ; cette région paraît engourdie (après 10 h). [Fz.]
-
En se baissant, tiraillement sur un côté de la nuque. [Fz.]
-
Raideur rhumatismale de la nuque. [Rkt.]
-
Raideur de la nuque (après 4 h). [Fr.H-n.]
-
Raideur de tout le cou, telle que lorsqu’elle essaie de mouvoir la tête, elle doit se plaindre à haute voix de la douleur dans la nuque. [Fr.H-n.]
-
Prurit au cou et aux avant-bras. [Van Mons, in Dufresnoy, l.c.]
-
L’épaule gauche est comme paralysée. [Fz.]
-
Douleur coupante et tensive en travers des omoplates. [Fz.]
-
Sensation de bouillonnement avec tressaillements et sensation contractive en certains points de l’omoplate gauche et au-dessus du genou droit. [Fz.]
-
Sur l’omoplate gauche, douleur comme produite par une forte pression du doigt (après 1/4 h). [Ln.]
-
Contraction de la peau sur l’omoplate gauche (après 54 h). [Fz.]
-
Tressaillements dans le côté, près de l’omoplate gauche, en position assise. [Fz.]
-
Tiraillement de bas en haut et pression sous l’omoplate gauche, sur le côté du dos. [Fz.]
-
Tiraillement et pression sous l’omoplate droite, qui gênent la respiration. [Fz.]
-
Pression sur l’omoplate droite. [Fz.]
-
Douleur dans la nuque, comme causée par une lourde charge de plomb, à cause de laquelle il ne peut rester couché (après 4 j.).
-
Déchirement entre les deux épaules, avec tiraillement les rapprochant pour ainsi dire des deux côtés.
-
Violente douleur rhumatismale entre les omoplates, ni soulagée ni aggravée par le mouvement ou le repos, seulement calmée par la chaleur, mais augmentée par le froid (après 48 h).
-
En se baissant, douleur fulgurante dans le dos (le soir).
-
Élancements pressifs dans le dos, pires en marchant qu’en restant assis ; également en se baissant, mais davantage en se redressant.
-
Le soir, douleur tiraillante dans le dos ; il doit se tenir assis bien droit.
-
Douleur tiraillante dans le dos en position assise ; elle disparaît en marchant.
-
En position assise, douleur constrictive dans les muscles dorsaux, diminuée en s’appuyant en arrière, augmentée en se penchant en avant.
-
En position assise, le sacrum est douloureux, comme après s’être trop baissé et avoir trop courbé le dos.
-
Douleur dans le sacrum comme s’il était meurtri lorsqu’il reste immobile couché dessus ou assis ; il ne ressent rien en mouvement.
-
Secousses lancinantes dans le sacrum (en marchant).
-
Raideur du sacrum, douloureuse au mouvement.
-
Douleur dans le sacrum lorsqu’on le saisit, comme si la chair en était arrachée.
-
Du côté droit des vertèbres lombaires et dans le sacrum, sensation comme de meurtrissure. [Fz.]
-
Sacrum comme meurtri. [Fz.]
-
Raideur dans le sacrum. [Fz.]
-
En travers du sacrum, pression comme exercée par un couteau, en position debout et en se courbant en arrière. [Fz.]
-
À la partie inférieure du sacrum, un point brûlant vers le côté droit. [Fz.]
-
Pesanteur et pression dans le sacrum, comme s'il y avait reçu un coup, en étant assis (aft. 6 j.). [Fz.]
-
Tiraillement avec secousses et élancements, comme par un clou, dans le coccyx. [Hbg.]
-
(En marchant et en se tenant debout, sorte de déchirement et de tiraillement allant de la hanche au genou.)
-
Lorsqu'il est couché sur le côté, la hanche est douloureuse, et lorsqu'il est couché sur la région dorsale, le sacrum est douloureux.
-
Élancement dans l'épaule en étant couché, qui disparaît au mouvement.
-
Gonflement des ganglions axillaires, douloureux au toucher comme sans contact.
-
De l'épaule jusque dans la main, sensation comme si quelque chose y roulait vers le bas, sans être ni chaud ni froid.
-
Sur l'épaule gauche, près de la clavicule, sensation comme si quelqu'un appuyait à cet endroit. [Fz.]
-
Déchirement dans l'articulation de l'épaule et la partie supérieure de l'omoplate. [Rkt.]
-
Élancement brûlant sous l'aisselle gauche, sur le bras. [Fz.]
-
En levant le bras gauche, tiraillement sous l'aisselle, descendant jusqu'au milieu du bras. [Fz.]
-
Sensation comme si de l'eau chaude parcourait le bras. [Alderson, l.c.]
-
Lors d'un effort modéré du bras, tremblement de celui-ci.
-
Dans les bras, à partir des épaules et vers le bas, élancements tiraillants.
-
Piqûres d'aiguille dans le bras gauche (aft. 5 j.). [Fz.]
-
Élancement violent dans le bras droit, comme s'il venait de l'extérieur. [Fz.]
-
Au grand air, tension dans le bras gauche (aft. 10 h.). [Fz.]
-
Sensation de secousses dans le bras gauche. [Fz.]
-
Élancements perforants dans le bras (en se tenant debout).
-
Déchirement dans les deux bras ; il s'aggrave en travaillant, elle doit laisser pendre le bras ; il est encore plus douloureux sous les couvertures, et, au toucher, l'os est douloureux.
-
Douleur et gonflement des bras. [Hb.Ts.]
-
Sur le bras, petites taches rouges isolées et rondes. [Hb.Ts.]
-
Sur le coude gauche, pulsation indolore.
-
Tiraillement et déchirement allant de l'articulation du coude à celle du poignet.
-
Tension dans l'articulation du coude lorsqu'elle étend le bras ; elle ne pouvait lever le bras qu'avec difficulté.
-
Au mouvement, tiraillement crampiforme dans l'articulation du coude gauche (aft. 76 h.). [Fz.]
-
Douleur prurigineuse et brûlante au coude gauche, qui oblige à se gratter et disparaît après le grattage (aft. 1/2 h.). [Mch.]
-
Dans l'avant-bras gauche, au mouvement, douleur fouillante dans l'os et secousses dans le poignet droit ; tout l'avant-bras paraît raide. [Fz.]
-
Faiblesse et raideur des avant-bras et des doigts lorsqu'on les meut (aft. 25 h.). [Fz.]
-
Froid des avant-bras. [Fz.]
-
Brûlure rongeante dans l'avant-bras droit (aft. 4 j.). [Fz.]
-
Déchirement accompagné de secousses dans les articulations du coude et du poignet, même au repos, amélioré par le mouvement (aft. 5, 6 h.). [Rkt.]
-
Violente douleur déchirante dans le bras, à son maximum lorsqu'on reste couché immobile. [Fr.H-n.]
-
Sensation de faiblesse dans la partie supérieure de l'avant-bras droit au mouvement, et douleur comme de luxation dans le poignet en saisissant quelque chose (aft. 27 h.). [Fz.]
-
L'avant-bras gauche est douloureux comme s'il était meurtri (aft. 48 h.). [Fz.]
-
Érysipèle, gonflement, pustules avec brûlure et prurit sur les bras et les mains. [Fontana and Dufresnoy, l.c.]
-
Sensation sur la peau de l'avant-bras gauche, comme si elle était frottée avec une étoffe de laine ou raclée avec un couteau, accompagnée d'une sensation de froid dans cette partie. [Fz.]
-
Sur la face supérieure du poignet gauche, en le fléchissant, sensation comme s'il était foulé. [Fz.]
-
Élancement déchirant dans le poignet gauche.
-
Douleur tiraillante dans la paume droite.
-
Au poignet, normalement chaud, sensation de froid comme sous l'effet d'un vent froid.
-
Le dos de la main est couvert de gerçures et chaud ; la peau est dure, rugueuse et raide.
-
Le soir, gonflement chaud des mains et du visage.
-
(Fines secousses persistant plusieurs heures dans la main droite, entre celle-ci et le pouce.)
-
Sur les mains, boutons durs avec prurit brûlant et rongeant.
-
Brûlure dans les chairs entre le pouce et l'index gauches (aft. 11 h.). [Fz.]
-
Secousses involontaires et indolores des deux pouces vers l'intérieur, uniquement lorsqu'on pose la main, e.g. sur la table (aft. 24 h.). [Fr.H-n.]
-
Sensation de reptation et formication sur les articulations inférieures des deuxième et troisième doigts de la main gauche. [Mch.]
-
Élancement sur le dos de l'index, dans le tendon. [Fz.]
-
Sensation dans l'index gauche comme après qu'il se fut engourdi. [Fz.]
-
Au-dessus de l'articulation moyenne de l'annulaire, grosseur inflammée avec douleur prurigineuse et brûlante, se transformant parfois en une lente piqûre ; ni le frottement ni le grattage ne la font disparaître.
-
Des vésicules sur l'articulation du poignet droit continuèrent à augmenter, sur une surface rouge pâle large de quatre travers de doigt ; elles avaient pour la plupart la grosseur d'une tête d'épingle ou d'une lentille, puis augmentèrent jusqu'à celle d'un pois et devinrent si nombreuses que non seulement chaque saillie en était couverte, mais que l'ensemble semblait présenter l'aspect d'une grosse grappe de raisin ; les différents creux — on ne pouvait les appeler des intervalles — avaient un aspect brunâtre et luisant, dû à la sécrétion desséchée que le malade exprimait des vésicules sous forme d'une eau limpide comme du cristal (5e j.). [Hb.Ts.]
-
Sur une largeur de quatre travers de doigt autour du poignet, la peau raide avait l'aspect d'une région sur laquelle un vésicatoire aurait été appliqué en forme de bracelet, faisant s'amonceler vésicule sur vésicule. Plus elles étaient proches de la main, plus elles étaient séparées ; quelques-unes, brillantes et transparentes, se trouvaient sur le bord externe de la main et ne présentaient aucune aréole rouge ; une fois ouvertes, elles laissaient couler une lymphe parfaitement limpide, qui formait immédiatement une gomme jaune luisante sur les parties qu'elle touchait (11e j.). [Hb.Ts.]
-
Prurit violent des mains (4e j.). [Hb.Ts.]
-
D'abord entre les doigts, puis sur toute la main, petites vésicules ressemblant exactement aux « water-blebs » de Willan (pompholyx), sauf qu'elles s'accompagnaient d'un gonflement plus marqué (2e j.). [Hb.Ts.]
-
En raison du gonflement considérable, les doigts ne pouvaient être mus qu'avec douleur (4e j.). [Hb.Ts.]
-
Sur la face interne du poignet et la partie inférieure de la joue, papules semblables à celles de la gale, siège d'un prurit brûlant et devenant douloureuses après le grattage.
-
(Sur le dos des doigts, les faces externes des bras et l'arrière de la tête, sensations de mordillement et de pincement.)
-
Fine douleur piquante dans les doigts. [Alderson, l.c.]
-
Sensation au bout des doigts (dans une pièce chaude) comme s'ils étaient trop pleins de sang, avec froid du dos des mains (aft. 10 h.). [Fz.]
-
Fourmillement, comme si le bout des doigts était engourdi. [Fr.H-n.]
-
(Tiraillement spasmodique des doigts vers l'intérieur.)
-
Le matin, l'index et le médius d'une main étaient comme insensibles et engourdis.
-
Déchirement dans toutes les articulations des doigts. [Rkt.]
-
Douleur tiraillante dans la fesse droite, juste au-dessous du sacrum, qui disparaît lorsqu'on appuie dessus. [Fz.]
-
Contraction crampiforme dans la fesse droite. [Fz.]
-
Douleur crampiforme dans la fesse gauche, en se tenant debout (aft. 29 h.). [Fz.]
-
Crampe dans la fesse et la cuisse gauches. [Fz.]
-
Dans l'aine, au niveau de la hanche gauche, tension en étant assis, comme si la peau était insuffisante. [Fz.]
-
Dans la hanche droite, douleur mêlée de tension et de tiraillement. [Fz.]
-
Tension dans l'articulation de la hanche gauche en étant assis. [Fz.]
-
Tension tiraillante vers le bas dans la cuisse gauche, à partir de l'articulation. [Fz.]
-
Douleur déchirante à la partie moyenne de la face externe de la cuisse en étant assis, qui disparut au mouvement. [Mch.]
-
Dans la partie supérieure de la cuisse droite, à la face interne vers l'aine, sensation semblable à celle que l'on éprouve en écartant les doigts lorsque l'articulation du poignet est foulée ou luxée (aft. 58 h.). [Fz.]
-
En croisant les jambes, tension à la face postérieure de la cuisse (aft. 6 j.). [Fz.]
-
Dans la cuisse droite, douleur comme de meurtrissure, avec tiraillement (aft. 56 h.). [Fz.]
-
Sur la cuisse droite, sous l'aine, pression crampiforme en un point, en étant assis. [Fz.]
-
Point brûlant sur la face interne de la cuisse droite, près du testicule (aft. 2 1/2 h.). [Fz.]
-
Dans les deux articulations des hanches, douleur sourde à chaque pas, avec sensation de paralysie dans les muscles antérieurs de la cuisse.
-
Sur la hanche droite, tache rouge, très chaude, avec douleur brûlante.
-
Secousses dans la cuisse, avec tremblement des genoux.
-
Élancements dans la cuisse, dirigés vers l'extérieur.
-
Élancements perforants dans la cuisse en se tenant debout.
-
Parfois, douleur dans la cuisse semblable à un tiraillement, telle qu'elle doit se recroqueviller en se levant d'un siège et en se tenant debout, mais non en étant assise (aft. 96 h.).
-
Dans la cuisse droite, un peu au-dessus du genou, déchirement accompagné de secousses (aft. 96 h.).
-
Lorsqu'il s'assied après avoir marché, bourdonnement et fourmillement dans les genoux et les creux poplités.
-
Raideur, surtout dans les genoux et les pieds.
-
Tiraillement et déchirement allant du genou à l'articulation de la cheville.
-
Douleur tiraillante dans le genou.
-
À la face interne des deux genoux, taches et stries rouges et brûlantes, avec de petites vésicules qui se dessèchent bientôt. [Annalen der Heilkunde, l.c.]
-
À la face interne du genou droit, sensation de reptation avec tension des tendons (aft. 2 1/2 h.). [Fz.]
-
À la face interne du genou droit, étirement avec tension des tendons, provoquant de l'agitation dans la jambe (aft. 2 1/2 h.). [Fz.]
-
Tension dans l'articulation du genou gauche en se levant d'un siège. [Fz.]
-
Tiraillement dans le creux poplité droit en fléchissant le genou (aft. 27 h.). [Fz.]
-
Déchirement dans le genou et l'articulation de la cheville, principalement au repos. [Rkt.]
-
Élancement juste au-dessous du genou droit. [Fz.]
-
Élancements en marchant, d'abord à l'intérieur du genou gauche, puis du droit. [Fz.]
-
Sur le côté du genou, élancement vers l'extérieur en marchant.
-
Le soir, en retirant les bas, fort prurit dans les tendons des creux poplités ; le grattage provoquait une douleur.
-
Douleur sourde crampiforme dans le tibia gauche en fléchissant le genou, suivie de brûlure. [Fz.]
-
Froid sur le tibia gauche. [Fz.]
-
Douleur sourde sur le tibia droit, suivie de brûlure. [Fz.]
-
En raison de la raideur des membres inférieurs, il peut à peine marcher dans la rue ; dans la rue, il chancelle toujours vers la droite (dans la matinée). [Fz.]
-
Tiraillement dans toute la jambe, comme avec paralysie, en étant assis.
-
Le matin au lit, grande envie d'étendre la cuisse et la jambe.
-
Dans les creux poplités et les mollets, pesanteur telle qu'il ne peut porter les jambes en avant.
-
Les membres inférieurs sont aussi lourds et fatigués que si elle avait fait une longue marche.
-
(L'après-midi), en marchant au grand air, jambes très fatiguées ; il pouvait à peine les porter en avant, tant elles étaient lourdes et meurtries, mais, après être resté assis une heure, toute la fatigue avait disparu.
-
Fines piqûres sur la face externe de la jambe (aft. 11 h.). [Fz.]
-
Prurit piquant dans le mollet gauche. [Fz.]
-
Dans la partie interne du mollet droit, tiraillement qui rendait la jambe agitée. [Fz.]
-
Sensation de tension de la peau du mollet, avec élancements en étant assis, qui disparaissaient à la marche. [Fz.]
-
Tiraillement spasmodique remontant dans le mollet gauche jusqu'au creux poplité. [Fz.]
-
En marchant, tension dans les mollets, comme si les ligaments du genou étaient trop courts.
-
Secousses dans les mollets.
-
Dans les jambes, pesanteur et tension en étant assis, mais, lorsqu'il marche, seulement de la fatigue.
-
Fatigue douloureuse dans les jambes en étant assis, qui disparaît à la marche (aft. 36 h.).
-
Tension dans le genou, comme s'il était trop court.
-
Pesanteur dans les jambes, depuis la région située juste au-dessus du genou jusqu'à l'articulation de la cheville, telle qu'elle ne peut rester debout ; elle diminue à la marche et n'est pas perceptible en étant assise.
-
Ce n'est qu'en étant assis qu'il ressent de la fatigue dans les pieds, comme si le sang y descendait.
-
Fatigue dans les pieds, telle qu'elle ne peut monter aisément, exactement comme si elle avait couru trop vite.
-
Elle est comme paralysée dans les membres inférieurs (aft. 12 j.).
-
Crampe dans le mollet après minuit, en étant couché au lit et en étant assis après avoir marché ; elle disparaît en fléchissant le genou.
-
Crampe dans le mollet en étant assis, qui disparaît immédiatement en se levant et en bougeant (immédiatement).
-
Juste au-dessus du mollet, dans les tendons du jarret, élancement lors d'un mouvement énergique, en se levant d'un siège et lorsqu'on touche la partie.
-
(Sur le côté externe du mollet, pulsations pendant plusieurs heures.)
-
Douleur déchirante et lancinante au tibia, avec épuisement et fatigue simultanés.
-
Lorsqu'elle se lève après être restée assise, elle ressent un élancement au-dessus du genou.
-
(Dans la jambe affectée, vers le soir, à 6 h 30, douleur soudaine pendant une demi-heure, avec pulsations et fourmillements généralisés, associés à une douleur crampiforme — quelque chose comme un ulcère au bord de l'ongle —, même spontanément, mais augmentée par le mouvement et à son maximum au toucher extérieur ; elle disparut soudainement.)
-
Sur les tibias et les lombes, éruption avec gonflement et induration, sans douleurs. [Hb.Ts.]
-
La nuit, lorsqu'elle croise les jambes, douleur dans les diaphyses tibiales, comme un fourmillement intérieur ; elle doit souvent changer les jambes de position et ne peut dormir à cause de cela.
-
Secousses et pulsations sur le dos du pied.
-
Fourmillement dans le pied le matin, étant couché au lit (ainsi qu'après s'être levé).
-
Dans l'articulation de la cheville gauche, coup pénétrant vers l'intérieur, comme celui d'un couteau. [Fz.]
-
Tiraillement dans l'articulation de la cheville droite. [Fz.]
-
Élancements brûlants et sensation de chaleur sur le dos du pied droit (aft. 4 d.). [Fz.]
-
Au talon gauche, tiraillement vers l'extérieur avec brûlure. [Fz.]
-
Sensation de chaleur dans les pieds. [Rkt.]
-
Douleur lancinante dans le talon gauche en position assise (après avoir marché au grand air). [Fz.]
-
Sensation de mortification et engourdissement du pied droit ; il lui semblait être fait de bois.
-
Prurit à la malléole externe gauche et sur le dos du pied.
-
Gonflement du pied, indolore lorsqu'on le gratte, le soir (aft. 48 h.).
-
Dans la partie inférieure du tendon d'Achille, coups pénétrants comme avec des couteaux, pires au toucher et après s'être couché.
-
En se levant d'un siège, douleur lancinante dans la malléole interne droite.
-
Douleur lancinante spasmodique dans l'articulation de la cheville.
-
Le matin, au lever, le pied est douloureux, comme s'il était luxé ou foulé.
-
Contraction spasmodique du côté interne de la plante du pied, soulagée par l'extension et la flexion du pied (aft. 64 h.). [Fz.]
-
(Transpiration des pieds.)
-
Douleur dans la plante droite près de l'éminence métatarsienne, comme si l'on appuyait continuellement sur un point douloureux, toujours de plus en plus fortement.
-
Tension et pression dans la plante du pied.
-
(À l'appui, les talons sont douloureux, comme engourdis.)
-
Douleur lancinante dans le talon lorsqu'on prend appui dessus.
-
Brève douleur lancinante et brûlante entre le petit orteil et l'orteil voisin, le soir en marchant, ainsi que la nuit au lit (aft. 12 h.).
-
Dans l'éminence métatarsienne du gros orteil affecté, douleur lancinante avec secousses, comme dans un furoncle sur le point de crever ; le soir, pulsations à cet endroit.
-
Prurit piquant à l'éminence métatarsienne du gros orteil gauche. [Fz.]
-
Douleur tiraillante et sourde dans le gros orteil droit, avec sensation de chaleur. [Fz.]
-
Fines piqûres dans le gros orteil gauche. [Fz.]
-
Fines piqûres dans le quatrième orteil du pied gauche.
-
En position debout, élancement allant du gros orteil jusqu'au milieu du côté gauche de la poitrine.
-
Douleur lancinante dans le gros orteil droit.
-
Contraction spasmodique des orteils. [Sr.]
-
Récidive des engelures de l'année précédente, avec trois mois et demi d'avance ; prurit brûlant l'après-midi et le soir ; lorsqu'il s'abstient de se gratter, elles deviennent le siège d'élancements tels qu'il ne peut s'empêcher de se gratter, après quoi apparaissent des phlyctènes.
-
Le cor présente une douleur d'endolorissement brûlante sous la pression de la chaussure (aft. 3 h.).
-
Aux premiers pas du matin, douleur dans les deux talons, comme s'il marchait sur des épingles.
-
Le soir, piqûres dans la plante des pieds, comme si elle marchait sur des aiguilles.
-
(Petites taches rouges et rondes sur l'éminence métatarsienne.)
-
Douleur lancinante sur un petit point des membres, aggravée en position couchée.
-
Douleur lancinante dans les articulations au repos (et lorsqu'on remet le membre au repos, mais non lorsqu'on l'étend), ni au toucher ni la nuit en position couchée.
-
(Douleur fourmillante au visage, au dos et au sternum.)
-
Après application du suc sur la première phalange de l'index, deux taches noires apparaissent au bout d'une heure ; mais, vingt-cinq jours plus tard, surviennent une brûlure intense de la bouche et de la gorge et un gonflement rapide de la joue gauche, de la lèvre supérieure et des paupières ; la nuit suivante, grand gonflement de l'avant-bras, la peau prenant la consistance du cuir, avec apparition d'un prurit intolérable et d'une très grande chaleur. Au bout de quatre jours, pustules sur les mains et les avant-bras, qui se rompent et laissent exsuder un liquide clair. [Lavini, in Orfila, i, pp.596, 597.]
-
Fourmillement dans l'ulcère.
-
Douleurs déprimantes dans la partie affectée, qui le font rester assis à gémir.
-
(Douleur cuisante dans l'ulcère, comme produite par du sel, seulement la nuit ; elle se réveille souvent à cause d'elle ; le jour, elle disparaissait et ne revenait qu'en marchant au grand air.)
-
Le matin au réveil, douleur lancinante au siège de la croûte.
-
(Douleur dans l'ulcère comme s'il était meurtri.)
-
Douleur brûlante et cuisante dans l'ulcère, avec pleurs et gémissements.
-
(Brûlure très passagère dans la partie affectée.)
-
Les membres sur lesquels il est couché, surtout le bras, s'engourdissent.
-
Pendant tout un après-midi, mobilité extraordinaire et vivacité corporelle excessive (the 3rd d.). [Fz.]
-
Sensation ressemblant à un tremblement dans les membres supérieurs et inférieurs, même au repos. [Rkt.]
-
Tressaillements dans diverses parties du corps, en dehors des articulations. [Fz.]
-
Tressaillements dans les membres. [Alderson, l.c.]
-
Tressaillements de plusieurs muscles. [Alderson, l.c.]
-
Prurit brûlant çà et là. [Dudley, in Dufresnoy, l.c.]
-
Fines douleurs piquantes dans les membres. [Alderson, l.c.]
* Comparer les symptômes 747 et 748.
-
Donné à tort sous le nom de « Cavini ». Produit par deux gouttes de suc appliquées sur les doigts pendant deux minutes seulement.
-
Littéralement, « formication ».
-
Formication intense dans les parties paralysées. [Nasse, in the Preface to Dufresnoy.]
-
Gonflement des mains et des pieds. [Alderson, l.c.]
-
Une plaie s'enflamma et s'entoura de petites vésicules (6th d.). [Hb.Ts.]
-
Les vésicules, qui contenaient pour la plupart un liquide laiteux, mais pour certaines un liquide aqueux, confluèrent. Cet état dura trois jours, puis la peau desquama. [Hb.Ts.]
-
Prurit à la tête. [Sr.]
-
Éruption ressemblant à de l'urticaire. [Hb.Ts.]
-
Pustules noires avec inflammation et prurit, qui se répandirent en peu de temps sur tout le corps. [Jos. Monti, in Act. Instit. Bonon. Sc. et Art., iii, p.165.]
-
Éruption croûteuse sur tout le corps. [Sybel, in Medic. Annalen, 1811, Jul.]
-
Éruption brûlante de petites vésicules remplies de liquide aqueux, avec rougeur de la peau sur tout le corps, excepté le cuir chevelu, les paumes et les plantes des pieds. [Sybel, l.c.]
-
Éruption très douloureuse, violemment brûlante et prurigineuse, qui apparut particulièrement au scrotum, au prépuce, aux paupières et aux yeux, provoquant en même temps le gonflement de ces parties ; elle se composait de petites vésicules jaunâtres qui confluaient çà et là et suintaient. Certaines vésicules isolées des bras et des lombes atteignirent aussi, après quelques jours, la grosseur de lentilles et se rompirent sous le grattage du malade. Nombre de ces pustules ou ulcères plus volumineux suppurèrent lentement, présentaient une aréole rouge, s'élargirent et guérirent plus lentement (au cours de la troisième semaine), tandis que les pustules confluentes plus petites se desséchaient plus rapidement et, en quelques jours, formaient des croûtes qui tombaient. Cette éruption survint sans vomissement, nausée ni fièvre préalables, chez un homme sain de quarante ans qui, vingt-quatre heures auparavant, avait arraché dans son jardin un plant de rhus tox. et avait donc été abondamment en contact avec lui, l'un de ses doigts portant une petite plaie. [Wichmann, Ideen zur Diagnostik, t. i, p.74 v.]
-
Prurit sur tout le corps, surtout sur les parties pileuses, le cuir chevelu et les organes génitaux. [Dufresnoy, l.c.]
-
Taches rouges de la taille des plus grosses lentilles, avec de petites vésicules aqueuses en leur centre. [Fr.H-n.]
-
Tache noire sur la partie touchée par le suc (aft. 3 d.). [Fontana, l.c.]
-
Les parties de la peau touchées par le suc devinrent raides et dures comme du cuir. [Gleditsch, in Beschäft. d. Berlin. Naturf. Fr. iv. p.299.]
-
Le suc rend la peau qu'il touche dure comme du cuir tanné ; après quelques jours, les parties indurées desquamèrent. [Dossie, Institutes of Experimental Chemistry, 1759.]
-
Observation.
-
Non accessible.
-
Observation. Le mot « black » ne figure pas dans l'original.
-
Observation.
-
Non accessible.
-
Grand épuisement dans tout le corps. [Hbg.]
-
Très grande faiblesse. [Zadig, l.c.]
-
Certains tombèrent en syncope. [Sherard, in Dufresnoy, l.c., p.204.]
-
Il est épuisé, comme meurtri, comme s'il avait veillé toute la nuit. [Stf. ]
-
Faiblesse inhabituelle des membres inférieurs, principalement au repos. [Rkt.]
-
Le bras et la jambe gauches sont quelque peu contractés et comme raides. [Fr.H-n.]
-
Paralysie des membres inférieurs pendant trois jours ; il marchait au prix des plus grands efforts, se traînant lentement. [Stf. ]
-
Pendant et après une promenade, tous les membres paraissent raides et paralysés ; il éprouve la sensation d'un grand poids pesant sur la nuque. [Fz.]
-
Inclination à se coucher. [Stf. ]
-
Elle ne peut rester hors du lit. [Fr.H-n.]
-
Le bras sur lequel reposait sa tête pendant qu'il sommeillait s'engourdit.
-
En position couchée, tiraillement dans tous les membres.
-
Le soir, à 8 heures, douleur déchirante et tiraillante constante lorsqu'elle reste assise immobile ; mais elle disparaît lorsqu'elle marche (elle n'en ressent plus rien après s'être couchée).
-
Les douleurs articulaires sont pires au grand air.
-
En descendant une pente, il se sent raide ; la raideur disparaît lorsqu'il marche sur terrain plat.
-
Lorsqu'elle se lève d'un siège, elle se sent raide.
-
Sensation de raideur au moment de commencer à mouvoir le membre après le repos.
-
Fatigue, maximale en position assise, diminuant à la marche ; mais raideur marquée lorsqu'il se lève après être resté assis.
-
Grand épuisement, comme si les os étaient douloureux ; elle reste constamment assise ou couchée.
-
Pendant le frisson, instabilité des membres, rendant la station debout impossible.
-
Paralysie du corps entier, dans toutes les articulations, maximale lorsqu'il tente de se lever après être resté assis et vers le soir.
-
Après avoir marché une heure au grand air, il ressentit des douleurs aux pieds et devint comme incapable de se mouvoir ; cela fut soulagé en s'asseyant.
-
Les membres inférieurs paraissent meurtris, tant ils sont fatigués.
-
Le soir, à 9 heures, défaillance soudaine avec parfaite conservation de la conscience ; il ne pouvait sentir battre son cœur et avait plutôt froid que chaud ; intérieurement, il était tout à fait tranquille ; son esprit était calme, mais il pouvait à peine marcher (aft. 48 h.).
-
Après quelque effort, les membres se mettaient à trembler.
-
Il saisit précipitamment les objets et tremble.
-
Le matin au lever, elle chancelle et ne peut se tenir droite (aft. 20 h.).
-
Le matin, étant couché au lit, douleur comme de meurtrissure dans les membres et les articulations opposés à ceux sur lesquels il repose.
-
Lorsqu'il s'assied après avoir marché, inclination immédiate au sommeil.
* Produit chez cinq ou six personnes par des fumigations avec le bois de rhus radicans.
† Produit en touchant le doigt avec une forte teinture de rhus radicans.
-
Le matin, nombreux bâillements, comme sous l'effet de la somnolence, et également le soir.
-
Il veut constamment rester couché ; somnolence pendant la journée, anxiété, agitation, tristesse, lèvres sèches.
-
Somnolence pendant la journée ; même le matin au lit, au moment de se lever, elle est extrêmement somnolente.
-
Pendant la journée, sommeil agité ; dans son sommeil, il remue les mains çà et là et joue avec ses doigts et ses mains.
-
Lorsqu'il se redresse en position assise, il éprouve de la nausée.
-
Épuisé et fatigué ; désir de se coucher ; être assis ne lui suffit pas.
-
Le matin, il répugne à se lever et à s'habiller.
-
Le soir, vers 6 heures, le sommeil la saisit soudainement, de sorte qu'elle est incapable de se déshabiller ; en même temps, elle est paralysée dans tous ses membres.
-
Bâillement si violent et spasmodique qu’il provoque une douleur dans l’articulation maxillaire, qui menace de se luxer, le matin et à toute heure. (*Les muscles masticateurs du cou semblent acquérir une prédominance spasmodique, souvent d’une telle intensité qu’il faut soutenir la mâchoire inférieure avec la main afin d’empêcher qu’elle ne soit entraînée trop bas. Ce symptôme est également produit par Ignatia et par le pôle nord de l’aimant.)
-
Le matin, en se levant du lit, bâillements fréquents. [Fr.H-n.]
-
Quelques-uns furent pris de bâillements. [Sherard, l.c.]
-
Il n’eut aucun repos pendant la nuit. [Hbg.]
-
Sommeil agité et interrompu, avec de nombreux changements de position. [Ln.]
-
La nuit, grande insomnie. [Fr.H-n.]
-
Sommeil agité, avec agitation dans le lit, rejet et aération des couvertures. [Fz.]
-
Endormissement tardif et agitation dans le lit. [Stf. ]
-
Pleurs bruyants pendant le sommeil. [Fr.H-n.]
-
Douleur violente dans le ventre pendant la nuit (apr. 5 j.). [Fr.H-n.]
-
Réveil vers minuit provoqué par des douleurs très violentes, pinçantes et fouillantes dans l’hypogastre, avec une sensation de relâchement et de vide au creux de l’estomac, et une envie de vomir très passagère. [Stf. ]
-
Anxiété pendant la nuit ; il se sentait enclin à sortir du lit et à chercher de l’aide en raison d’une sensation désagréable indescriptible. [Stf. ]
-
Après le réveil, mouvements convulsifs et irréguliers des membres, accompagnés de cris au sujet d’une effroyable céphalée, provenant d’une sensation dans les membres comme s’ils étaient violemment étirés. [Alderson, l.c.]
-
L’original porte : « Quelques secousses à travers l’abdomen, avec des mouvements irréguliers et convulsifs des membres ; et lorsque l’influx nerveux semblait passer aux extrémités, il excitait dans le cerveau une sensation douloureuse telle qu’elle le faisait fréquemment s’écrier avec la plus grande violence ; mais, lorsqu’on lui demandait où se trouvait sa douleur, il répondait qu’il ne pouvait désigner aucun endroit particulier, mais que tous ses membres lui semblaient violemment étirés. Cela survenait plus particulièrement après le sommeil. »
-
Le soir au lit, nausée dans le thorax et dans l’estomac, qui disparaît après l’endormissement. [Fz.]
-
Avant minuit, insomnie, avec ou sans transpiration.
-
Insomnie jusqu’à minuit, sans chaleur ; il demeurait simplement tout à fait éveillé.
-
Il ne peut s’endormir la nuit ; dès qu’il se couchait, il se mettait à transpirer, sans soif, et cette transpiration l’empêchait de trouver le repos.
-
Dans la matinée, au lit, crampe très douloureuse, d’abord dans une jambe, puis dans l’autre, que ne soulagent ni la flexion ni l’extension des membres, ni même la pression de la plante du pied contre un objet, pendant une demi-heure (apr. 12 h.).
-
Le soir, il ne peut s’endormir en raison d’un grand état de veille et d’une intolérable sensation de chaleur, sans soif — il frissonnait lorsqu’il rejetait les couvertures —, avec bouillonnement du sang, battement des artères et phénomènes visuels comme si d’épais nuages passaient devant ses yeux ; après minuit, il devint calme et dormit bien.
-
En se couchant le soir, elle se sentit malade ; elle ne trouvait aucun repos au lit et devait constamment se tourner d’un côté sur l’autre.
-
Insomnie pendant quatre nuits entières ; elle ne pouvait rester au lit.
-
Grande agitation nocturne. [Hb.Ts.]
-
Sommeil agité à cause de la brûlure de l’éruption. [Hb.Ts.]
-
Secousses dans la partie de la tête sur laquelle il reposait la nuit.
-
La nuit, elle se réveille souvent à cause d’un mauvais goût amer, avec sensation de sécheresse dans la bouche.
-
Soif pendant la nuit, sans désir de boire, avec bouche visqueuse.
-
Au moment de s’endormir, elle éprouva une douleur violente dans l’estomac, qui l’empêcha longtemps de trouver le sommeil.
-
Lorsqu’il essayait de s’endormir, ses affaires se présentaient à lui en rêve d’une manière anxieuse.
-
Le soir, pendant son sommeil, il parle à mi-voix de ses occupations quotidiennes (apr. 12 h.).
-
Assoupissement soporeux, rempli de rêves pénibles et ininterrompus.
-
Après minuit, assoupissement agité, rempli d’idées et de pensées contrariantes et désagréables.
-
Rêves portant sur des sujets dont il avait entendu parler et auxquels il avait pensé la veille au soir (apr. 72 h.). [Fz.]
-
La nuit, rêves légers de choses auxquelles il avait pensé et qu’il avait faites la veille. [Fz.]
-
La nuit, rêves dans lesquels se réalisent les idées conçues la veille, en rapport avec les sujets dont elles provenaient. [Fz.]
-
Rêves effrayants, par exemple que le monde était consumé par le feu, et, au réveil, palpitations cardiaques.
-
Rêves de feu.
-
Après 3 heures du matin, il ne peut se rendormir ; s’il s’endort, il rêve d’une manière très vive et, après son réveil, il a l’impression de n’avoir pas dormi du tout.
-
Elle dort la bouche ouverte.
-
La nuit, respiration très courte.
-
La nuit, il ne peut rester couché que sur le dos.
-
La nuit, il a l’impression que quelque chose le force à sortir du lit.
-
Grande anxiété pendant la nuit ; il ne peut rester au lit.
-
Sensation désagréable de chaleur dans tout le corps, toute la nuit, sans soif.
-
Après minuit, aucun sommeil profond ; elle s’agite sans repos à cause d’une désagréable sensation de brûlure dans tout le corps, sans soif ; en même temps, rêves remplis d’efforts anxieux et d’une impulsion pressante.
-
Le matin, il parle à haute voix dans son sommeil.
-
La nuit, il parle en dormant de ses affaires, veut tout jeter et désire tantôt une chose, tantôt une autre.
-
Sursaut de frayeur au moment de s’endormir, comme s’il avait laissé tomber quelque chose d’important.
-
Pendant son sommeil de la matinée, il avait une brusque contraction du corps tous les quarts d’heure.
-
Pendant le sommeil, l’expiration est facile et soufflante, l’inspiration inaudible.
-
Le matin au lit, au réveil, fort vertige dans la tête ; celui-ci disparut rapidement après le lever.
-
Réveil très matinal, avec humeur irritable et maussade. [Stf. ]
-
Irritabilité au grand air ; il avait envie de s’endormir en marchant. [Fz.]
-
Sensibilité à l’air frais du dehors (apr. 4 h.). [Stf. ]
-
Frilosité avec lèvres sèches et moins de soif que de faim. [Fz.]
-
Frilosité constante. [Fr.H-n.]
-
Frisson violent en passant du grand air à une pièce chaude, sans soif. [Fz.]
-
Mains et pieds excessivement froids toute la journée. [Fz.]
-
En sortant du lit le matin, sensation de frisson.
-
Sensation de froid intérieur dans les membres (par exemple comme si un doigt devenait mort, comme si un membre allait s’engourdir, ou comme la désagréable sensation de froid qui saisit l’intérieur des membres au début d’un accès de fièvre intermittente), sans qu’aucune froideur extérieure soit pourtant perceptible.
-
Il est très sensible à l’air froid du dehors, et la peau est comme douloureuse, bien qu’il n’éprouve aucune aversion pour l’air froid.
-
Le soir au lit, pieds glacés qui ne peuvent se réchauffer, tandis que le reste du corps est chaud (apr. 3 h.).
-
Dès qu’elle s’éloigne du poêle, elle est immédiatement prise de frissons.
-
En marchant dans l’air froid, il ne peut se réchauffer bien qu’il soit chaudement enveloppé ; au grand air, il éprouve un frisson violent, avec grande soif et mucosités entre les lèvres, qui les collent l’une à l’autre.
-
Frilosité dans la pièce vers le soir ; une vague de froid parcourut tout son corps.
-
Frisson (immédiatement).
-
Frisson dans le dos (immédiatement).
-
Le soir (vers 5 heures), frilosité et frisson dans la pièce, avec odontalgie pulsative et accumulation de salive dans la bouche, sans soif ; au grand air, frisson violent encore plus marqué ; puis, dans la pièce chaude, même tout près du poêle brûlant, frisson persistant avec grande soif et cessation de l’afflux de salive ; la frilosité ne disparut qu’au lit, tandis que la soif persista ; puis sommeil hébété, avec comme une confusion dans la tête ; le matin, la soif et la confusion dans la tête sont encore présentes et disparaissent après le lever (apr. 6 j.).
-
Vers le soir, frisson ; il doit se coucher et bien se couvrir ; il se réchauffa alors.
-
Le soir (vers 7 heures), froid extérieur et sensation de froid, sans frissonnement ni froideur extérieure perceptible, et sans froid intérieur ; il ne peut rien boire de froid sans en souffrir ; immédiatement après s’être couché, chaleur extérieure qui ne lui permet pas de se découvrir, sans soif, avec salive aqueuse dans la bouche et lèvres sèches ; puis, vers minuit, transpiration générale pendant un demi-sommeil et, après minuit, transpiration d’abord au visage, puis au cuir chevelu et au cou, jusqu’au thorax.
-
Frilosité au grand air, sans soif.
-
Après une promenade au grand air, frisson et chaleur simultanés dans tout le corps, sans soif, avec en outre une transpiration assez chaude sur toute la peau ; ce sont surtout les paumes qui transpirent.
-
Toute la journée, elle éprouve intérieurement de la chaleur et extérieurement du froid ; pourtant, au toucher, sa température paraît normale et elle n’a pas de soif notable ; le café augmente la chaleur intérieure.
-
Froid pinçant dans les pieds et entre les épaules, puis, un quart d’heure plus tard, grande chaleur extérieure et douleur brûlante au bras gauche et du côté gauche de la partie supérieure du corps, avec rougeur des joues.
-
Le soir, frisson et chaleur ; son visage lui paraissait très chaud, bien que ses joues fussent pâles et froides au toucher, mais l’air expiré sortait très chaud de sa bouche ; cela se produisit deux après-midi de suite.
-
Son visage paraît rouge et elle ressent une chaleur brûlante dans la peau ; pourtant, au toucher, elle ne paraît que modérément chaude.
-
Fièvre vespérale avec diarrhée : à 20 heures, frisson ; puis, au lit, chaleur sèche avec grande soif pendant plusieurs heures, tranchées dans les intestins comme par des couteaux et diarrhée pendant la chaleur, durant quelques heures ; puis sommeil ; le matin, de nouveau diarrhée (apr. 24 h.).
-
Fièvre vespérale avec diarrhée (comme second accès) : le soir, après 18 heures, frisson pendant une heure (sans soif) dans tous les membres ; puis d’abord chaleur sèche, ensuite chaleur avec transpiration abondante, l’ensemble durant trois heures, avec soif ; diarrhée ne contenant que du mucus, avec violentes tranchées dans l’abdomen, suivie de ténesme et accompagnée d’une céphalée consistant en une pression des deux tempes vers le milieu, ainsi que d’un afflux de sang et de chaleur à la tête (apr. 48 h.).
-
Fièvre : d’abord (dans la matinée), fatigue somnolente et bâillements ; en marchant, il a l’impression qu’il pourrait s’endormir, avec anxiété ; puis selle accompagnée de tranchées, puis chaleur extrême dans tout le corps (vers 10 heures), sans soif ; il avait l’impression — bien qu’entremêlée de frissons — qu’on lui versait de l’eau chaude sur le corps, ou que le sang circulait brûlant dans les vaisseaux et trop violemment dans la tête, et que la tête était comprimée vers le bas, avec céphalée pulsative ; vers 19 heures, frilosité ; il avait l’impression qu’on lui versait de l’eau froide sur le corps, ou que le sang circulait trop froid dans ses vaisseaux ; après s’être couché et couvert, il eut immédiatement chaud, mais éprouva aussi pendant la nuit une sorte de tiraillement dans la colonne vertébrale, entre les épaules et dans les membres, comme s’il devait constamment s’allonger et s’étirer ; le matin, transpiration.
-
Fièvre : vers midi, il est saisi d’un froid fébrile dans tous les membres, avec céphalée violente et vertige (quelque peu atténués par une promenade) ; vers le soir, nouvelle frilosité, qui l’oblige à se coucher ; il ne peut dormir la nuit et reste couché avec un vertige continuel et une transpiration constante (apr. 48 h.).
-
Fièvre : dans l’après-midi (vers 5 heures), étirement des membres et frisson dans tout le corps, avec grande soif, mains froides, chaleur et rougeur du visage ; frisson également le soir au lit ; le matin, il avait transpiré sur tout le corps et éprouvait en même temps une pression dans les tempes.
-
Fièvre accompagnée de secousses. [Hb.Ts.]
-
Frilosité dans les pieds et entre les omoplates ; peu après, chaleur du côté gauche et dans le bras gauche (immédiatement).
-
Fièvre : dans l’après-midi (vers 6 heures), chaleur du corps, avec chaleur intérieure et extérieure de la tête et frisson parcourant le corps, sans soif ; en même temps, étirement, tiraillement et épuisement dans les membres, ainsi qu’une céphalée avec sensation de confusion et de compression sur le côté de l’occiput ; également toux violente avec respiration très courte et douleur dans la gorge comme si les amygdales étaient enflées ; légère transpiration sur tout le corps vers le matin.
-
Chaleur à la face et aux doigts, avec frisson dans les omoplates, sans soif. [Fz.]
-
Chaleur et grande soif. [Hbg.]
-
Le soir au lit, après le frisson, légère chaleur, sans soif. [Fz.]
-
Fièvre tierce double, avec ictère. [Dufresnoy, l.c.]
-
Chaleur du côté gauche du corps et froideur du côté droit, sans frilosité.
-
Frilosité à la tête et dans la région dorsale, chaleur à la partie antérieure du corps.
-
Parfois, frisson de froid au milieu de la transpiration, la nuit au lit, et, pendant le frisson, spasmes dans l’abdomen.
-
D’abord, sensation de malaise, avec chaleur à la tête et aux mains et frilosité dans le reste du corps ; puis, avec envie de vomir, frilosité générale.
-
Sensation de chaleur, également perceptible extérieurement, avec dilatation des vaisseaux sanguins et une telle faiblesse qu’elle doit s’appuyer en arrière lorsqu’elle est assise, avec soif intense, ainsi que soif nocturne fréquente ; le lendemain, frisson dans la partie supérieure du corps, surtout dans les bras.
-
Le soir, chaleur intérieure dans le front et dans toute la tête, moins perceptible extérieurement au toucher.
-
Le soir, chaleur anormale, surtout dans les mains, avec céphalée sourde.
-
Introuvable dans l’édition française comme dans l’édition allemande.
-
(Lorsqu’il est assis, une chaleur l’envahit.)
-
Lorsqu’il a marché au grand air et rentre dans la maison, chaleur et transpiration surviennent par tout le corps.
-
Brûlure intense de la peau, avec frémissement cutané et transpiration générale la nuit ; lorsqu’il sort alors la main de dessous les couvertures, il est pris d’une toux intense.
-
Lorsqu’il marche au grand air, dans l’air froid, il s’échauffe et se couvre d’une sueur froide par tout le corps.
-
Transpiration par tout le corps, sauf à la face, qui est cependant chaude (l’après-midi).
-
Le matin au lit, légère transpiration par tout le corps, sauf à la tête.
-
Légère transpiration qui s’exhale pendant la journée, durant laquelle il aime être couvert.
-
La peau est humide et les cheveux sont mouillés.
-
La nuit, transpiration surtout autour du cou.
-
Transpiration avant minuit.
-
Abondante transpiration matinale.
-
Transpiration par tout le corps, également à la face (aft. 1/4 h.). [Fr.H-n.]
-
Transpiration par tout le corps, sans odeur et sans faiblesse consécutive, pendant le sommeil, environ de 3 à 4 heures du matin. [Mch.]
-
Transpiration matinale quotidienne.
-
Transpiration matinale d’odeur aigre, avec les joues froides et moites.
-
Légère transpiration pendant toute la nuit.
-
Le matin, transpiration sur les deux cuisses.
-
Dans la nuit, exhalation d’une odeur âcre, sans aucune moiteur.
-
Soif même le matin.
-
Grande soif (aft. 1 h.).
-
Soif intense la nuit (de 2 à 5 heures du matin), puis transpiration.
-
Grande soif d’eau ou de bière. [Stf. ]
-
Pouls lent, parfois irrégulier (aft. 3/4 h.). [Mch.]
-
Pouls rapide. [Fontana, l.c.]
-
Impatiente et irritable à la moindre bagatelle ; elle ne supporte pas qu’on lui parle beaucoup.
-
Mauvaise humeur.
-
Toute occupation, même la plus insignifiante, lui est désagréable.
-
Il s’effraie (au moment de s’endormir) d’une bagatelle, comme s’il devait en redouter le plus grand malheur.
-
Une légère contrariété excite et accroît les symptômes morbides, par ex. l’écoulement de caillots de sang après que les règles eurent cessé, c.
-
Triste, elle se met à pleurer sans savoir pourquoi.
-
Pleurs involontaires, sans disposition larmoyante, avec gargouillement dans le ventre.
-
Rien ne pouvait lui faire plaisir ; il était indifférent à la compagnie.
-
Triste, abattu ; il se sent disposé à pleurer.
-
Tristesse qui lui fait préférer une solitude tranquille (aft. 10 h.).
-
Mélancolique, triste et anxieuse, comme si elle allait apprendre un malheur, ou comme si elle était seule et que tout autour d’elle fût mort et silencieux ; ou comme si elle avait fait ses adieux à un ami intime ; aggravation maximale dans la chambre, diminuée par la marche au grand air.
-
Avec sécheresse de la gorge, horribles anxiétés accompagnées d’une agitation intérieure.
-
Craintive, anxieuse et tremblante (du 10th au 27th d.).
-
Avec effondrement des forces, anxiété comme s’il devait mourir, plus intense après minuit qu’avant minuit.
-
Sans tristesse, comme lassé de la vie, avec désir de mourir.
-
Anxiété : elle doit se cramponner à quelque chose lorsqu’elle est assise, car, à cause des douleurs (sensation de meurtrissure dans les membres et tiraillements), elle s’imagine ne pas pouvoir se soutenir.
-
Plus l’après-midi que dans la matinée, véritable anxiété cardiaque ; elle ne pouvait dormir pendant la moitié de la nuit à cause d’une grande angoisse et était constamment si anxieuse qu’elle transpirait (aft. 12 d.).
-
À cause d’une agitation intérieure, elle ne pouvait rester assise sans bouger, mais devait se balancer d’avant en arrière sur sa chaise et remuer légèrement tous ses membres.
-
Humeur très agitée, avec anxiété et angoisse, de sorte qu’elle éprouvait constamment une sensation d’étreinte au cœur (scrobiculus cordis), avec dyspnée.
-
Elle ne dormit pas pendant la moitié de la nuit ; elle était craintive, pleine d’angoisse et d’anxiété cardiaque.
-
De mauvaise humeur, abattue et comme au désespoir.
-
Pleine de pensées tristes, anxieuse et craintive ; pendant celles-ci, elle perdait toujours ses forces et devait rester couchée pendant des heures afin de les recouvrer.
-
Il s’imagine qu’un ennemi cherche à l’empoisonner.
-
Elle a rarement une pensée gaie.
-
Elle était indiciblement anxieuse ; elle éprouvait une pression au cœur et une douleur déchirante dans le sacrum.
-
Le matin, à partir de 3 heures, elle ne pouvait plus dormir ; elle se leva très agitée, anxieuse et faible, et avait un tremblement continuel, surtout dans les genoux (avec transpiration dans la région dorsale).
-
Pendant l’anxiété, elle ressent un poids sous le thorax, qui provoque une constriction telle qu’elle respire difficilement, et parfois très profondément, ce qui la soulage ; pouls parfois lent, parfois rapide.
-
Au crépuscule, vers le soir, anxiété et angoisse, comme s’il allait se tuer, pendant une heure.
-
Confusion de la raison ; il pense qu’il est en train de mourir. [Zadig, l.c.]
-
Des pensées tristes dont elle ne pouvait se défaire la rendirent craintive et sans courage.
-
Lorsqu’elle avait des pensées désagréables en tête, elle ne pouvait s’en défaire.
-
Il peut contenir à volonté le flot de ses idées et suivre sans interruption tout enchaînement de pensées de son choix, sans être troublé par d’autres pensées. (*Action curative)
-
Il peut maîtriser ses pensées, réfléchir calmement à tout sujet de son choix aussi longtemps qu’il le désire, puis passer à son gré à un autre sujet, avec une inspiration calme et lente. (*Action curative)