Capsicum aparece en 12 de los 13 libros clásicos de Similia. Cada uno fue escrito para cumplir una función distinta — esto es lo que cada uno aporta sobre este remedio, con el comienzo de su entrada.
- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Pimienta de Cayena (Solanáceas) Personas de cabello claro, ojos azules, nerviosas pero de constitución robusta y pletórica. Diátesis flemática; falta de fuerza reactiva, especialmente en personas corpulentas, fácilmente agotadas; indolentes, temen cualquier clase de ejercicio ; personas inclinadas a la jovialidad…”
- Allen TF — El registro bruto de la experimentación — síntomas tal como los comunicaron los experimentadores, sin editar.
“Capsicum annuum, Linn. Orden nat. , Solanaceæ. Nombre común , Cayena, o pimienta roja. Preparación , Tintura de las vainas maduras pulverizadas, con las semillas; en la proporción de 20 granos del polvo por 400 gotas de alcohol. (Hahnemann). Autoridades. Hace reproches y se enoja por las faltas de los demás; se ofende…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Pimiento de Cayena (CAPSICUM) Parece adaptarse especialmente a personas de fibra laxa, débiles, con calor vital disminuido. Remedio para sujetos relajados, pletóricos, lentos y friolentos. Escasa fuerza reactiva. Estas personas son gordas, indolentes, contrarias al esfuerzo físico, reacias a salir de su rutina, y…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“PECHO, hacia atrás FRIOLENTO, con frío TOS, dolorosa CRUJIDOS ARTICULARES DIRECCIÓN de las sensaciones, hacia abajo DIRECCIÓN de las sensaciones, irradiantes OÍDOS DOLORES FINOS, como de aguja, astilla, hilo o cabello, etc. CALOR, ardor, etc. CALOR, parcial, local, etc. ACOSTADO, Agg. ACOSTADO, encorvado o doblado…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“MEMBRANAS MUCOSAS. GARGANTA. Riñones. Huesos. Mastoides. CORRIENTES DE AIRE LEVES. FRÍO: aire. agua. Descubrirse. Humedad. Bañarse. Deglución en vacío. Al beber: < garganta, o excita la micción. Comer. Alcohólicos. Movimiento continuo. Flácidos, perezosos, gordos, rojos (Asaf.), personas torpes y desaseadas (Sul.)…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“annuum. Pimienta de Cayena. (Sudamérica y las Indias Occidentales.) N. O. Solanaceæ. Tintura de las vainas secas. Amaurosis / Asma / Irritación cerebral / Delirium tremens / Tos / Diarrea / Difteria / Disentería / Afecciones del oído / Tumefacciones glandulares / Hemorroides / Cefalea / Ardor de estómago / Hernia /…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Pimienta de Cayena o pimiento rojo. Solanáceas. Esta planta se cultiva abundantemente casi en todas partes. El tallo es liso, grueso y ramificado, alcanzando una altura de dos o tres pies; las hojas son ovadas y puntiagudas; las flores son solitarias y blancas, sostenidas por largos pedúnculos; el fruto es una vaina…”
- Kent — La imagen mental y general — quién es el paciente, antes que lo que cura el remedio.
“La mayoría de las sustancias que se usan en la mesa como condimento de los alimentos, en el curso de una o dos generaciones llegarán a ser medicamentos muy útiles, porque las personas se envenenan con estas sustancias, té, café, pimienta, y estos efectos venenosos en los padres causan en los hijos una predisposición a…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Malhumorado, se ofende con facilidad. Añoranza del hogar, con enrojecimiento de las mejillas e insomnio. Vértigo y mareo, especialmente durante el estadio frío de la fiebre intermitente; como si la cabeza fuera a estallar, con sensación de plenitud. Cefalea presiva, como si la cabeza fuera a estallar, con sensación de…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: pimienta de Cayena. Temperamento flemático y laxitud de los músculos (Calc.). TENDENCIA A ENGORDAR (Amm-M., Ant-C., Calc., Calc-Ars., Cupr., Ferr., Graph., Kali-B., Kali-C., Lac-D., Lyc., Nat-C., Sep.). Rigidez y dolor en las articulaciones, al comenzar a moverse (Rhus-T.). CRUJIDOS DE LAS ARTICULACIONES…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Dolores ardientes, especialmente en las mucosas, o escozor, como por aplicación de pimiento rojo sobre las partes. Tos con dolores en partes distantes, como cabeza, vejiga, rodillas, piernas, etc. Escalofrío o estremecimiento después de cada bebida; comienza entre los hombros y se extiende por todo el cuerpo. Capsicum…”
