Lappa arctium

Volumen III — Texto principal

LAPPA.

Arctium Lappa, L.; Lappa major, Gaertner; officinalis, Allioni.

Compuestas.

Bardana. Ord. nat.

I. Patogenesias. — 1. a. El Dr. JEANES, æt. 45, tomó hacia las 11 a.m. 2 o 3 gotas de la 1.ª dil. en [cantidad ilegible] de agua.

Siguieron cosquilleo en la rima glótica, con tos de sonido suelto, pero sin expectoración; dolor alrededor de las costillas 6.ª y 7.ª izq.; friolencia; dolor en las extremidades inferiores, como por fatiga; hormigueo intenso, con dolor cortante agudo bajo el esternón, cerca de las inserciones de las costillas 4.ª y 5.ª, que se extendía transversalmente por el pecho; opresión torácica, especialmente en la región esternal, con falta de aire por el esfuerzo.

b. «Deseando beber agua antes de acostarme, tomé el vaso que había contenido mi dosis de la mañana y lo enjuagué bien. Después saqué y bebí uno o dos vasos de agua. No habían transcurrido [unos minutos] cuando me acometieron los síntomas torácicos ya descritos, con, además, dolorimiento de garganta y violenta sensación constrictiva; dolor de cabeza, pulso extremadamente rápido, con una intermisión aproximadamente cada 2.ª o 3.ª pulsación; dolor en la región del corazón y, al mismo tiempo, en los músculos anteriores del muslo der., así como en la espalda, cerca de la 8.ª vértebra dorsal. El pulso se hizo más lleno y lento, pero rara vez daba más de 2 o 3 pulsaciones sin una intermisión; hubo 2 o 3 evacuaciones, como por una purga, con cierta disminución de la violencia de los síntomas; mente muy agitada, más por las sensaciones angustiosas que por miedo a la muerte, aunque este también está presente. Los síntomas continuaron violentos y penosos durante la mayor parte de la n.» (Hahn. Monthly, iv, 51.)

2. a. El Dr. R. P. Mercer, el 2 de julio de 1860, tomó 10 gotas de tint. fuerte en agua al levantarse por la m. y antes de acostarse. Durante la mayor parte del d., ligero malestar en el abdomen, con borborigmos y movimientos rodantes en los intestinos. 3.º. — 20 gotas por la m. y la e., como antes. Durante el d., ligero entumecimiento y hormigueo en el dorso del pie izq. 4.º. — 20 gotas por la m. y la e. La misma sensación en el pie. 5.º. — Muchos sueños durante la n. (inusual); despertó con dolor sordo y roedor en la mano izq., que se extendía desde la muñeca hasta las puntas de los dedos, y también, de manera intermitente, en la articulación de la rodilla. Estos dolores se aliviaban por el movimiento, pero reaparecían durante el reposo. Tomó 30 gotas por la m. Durante el d. continuaron los dolores en la mano y la rodilla, afectando también la mano der.; por momentos, dolor punzante agudo en el codo der. y sobre el ojo izq., que a veces se extendía hasta la coronilla. 6.º. — Despertó por la m., tras una n. de sueños, con la lengua cubierta de una capa blanca. Tomó 30 gotas por la m. Los dolores continúan y afectan también ambos pies y las articulaciones de las caderas; el dolor abdominal aún se siente poco después de cada dosis; sensación de desgarro descendente en los intestinos antes de la deposición. 7.º. — N. como la anterior. Tomó 40 gotas. Ningún síntoma nuevo. 8.º. — Suspendió el medicamento porque tuvo que ausentarse de casa, pero los síntomas continuaron como antes, con cierta agravación de los cefálicos. Por momentos durante el d., dolor punzante, lancinante y aturdidor, como por un martillazo, en la base del occipucio, inmediatamente detrás del oído. Al cabo de algunos d., los dolores cedieron gradualmente, persistiendo más tiempo en las manos y las extremidades inferiores.

b. El 16, 10 gotas por la m. y la e. Poco después de la primera dosis, el malestar abdominal habitual. Los dolores de las manos, rodillas y tobillos, que no habían desaparecido por completo, se agravaron ligeramente hacia el mediodía y de nuevo después de la dosis de la e. 17.º. — 10 gotas por la m. Dolores en las manos y en las rodillas, que se extendían hasta las puntas de los dedos de los pies, bastante molestos; dolor en la parte anterior de la cabeza, que a veces cedía y luego reaparecía con punzadas agudas y lancinantes, asentándose gradualmente en su anterior dolor sordo y pesado. Por la e., 15 gotas. 18.º. — A las 6 a.m., 10 gotas. En ½ h., ligero dolor abdominal; continúa el dolor de manos y pies; dolores agudos y lancinantes en las articulaciones de los codos, que se extienden hacia las manos; dolor fulgurante en el hombro; dolor gravativo que produce cojera en la ingle der. Dolor agudo y lancinante en la base del occipital, que asciende hacia la cabeza; otalgia; dolor en la región hipogástrica. A las 9 p.m. tomó 15 gotas y se retiró por la n. El dolor empeoró por un tiempo después de acostarse, pero cedió al cabo de una o dos h., y durmió bien. 19.º. — A las 6 a.m., 30 gotas, y a las 11 a.m., 35 gotas. Náuseas y dolor abdominal después de comer; dolor punzante agudo en el hombro, que se extendía a lo largo de la clavícula y del esternomastoideo; dolor constrictivo agudo en el codo y por encima de él. A las 9 p.m., 40 gotas. Dolores cólicos agudos en el abdomen y la región hepática. 20.º. — A las 5 a.m. y a las 2 y 9 p.m., 50 gotas. Síntomas como ayer, añadiéndose por momentos dolor con contracciones en los músculos del pecho. Apetito aumentado. 21.º. — Ningún medicamento. Síntomas como hasta entonces. 22.º. — Síntomas considerablemente aliviados; algunos cedieron por completo. Los dolores articulares aún eran bastante perceptibles, especialmente en las manos y los pies. Fueron los últimos en desaparecer y persistieron todavía varios d. (Ibid., xviii, 147.)

3. La señora H—, æt. 34, madre de 3 hijos y que amamantaba entonces a uno de 2 meses, de temperamento leucoflemático y carácter apacible y bondadoso. Tomó 5 gotas de la primera dil. cada 4 h., con la idea de que podría beneficiar la crusta lactea del lactante. Al d. siguiente comenzó una cefalea, principalmente sobre el ojo izq.; la describió como una sensación de plenitud y presión, como si el ojo fuese a ser empujado fuera de la cabeza; también dolor en toda la región frontal, constante, peor al inclinarse. Después de tomar el medicamento durante 4 d., a las 10 p.m., sensación de escalofrío como si le hubieran vertido agua fría encima, con sed continua; al d. siguiente sintió frío por todo el cuerpo, especialmente en la espalda, el abdomen, el pecho y la cabeza; gran sed; siente como si fuese a comenzar una fiebre intermitente. La n. siguiente, sudor en todo el cuerpo, excepto la cabeza; durante el sudor siente frío interiormente, aunque la superficie está caliente. Suspendió entonces el medicamento. A la n. siguiente volvió a sudar, y al d. posterior apareció una secreción de sangre roja brillante por la vagina, que duró todo el d. Al d. siguiente estaba libre de todos los síntomas y, tras asegurarle que el medicamento era inocuo, tomó de una sola vez todo lo que quedaba (unas 60 gotas). Esto fue seguido inmediatamente por friolencia continua durante todo el d., con gran sed y dolorimiento en toda la región hepática, y cefalea frontal intensa; también gran dolor en el hombro der., de modo que era imposible levantar el brazo. Por la e., ligera fiebre, y por la n., sudor. A la m. siguiente persistían la cefalea y el dolor del hombro, y el hígado estaba tan dolorido que no podía acostarse sobre el lado der. Entre la 1 y las 2 p.m. comenzó un paroxismo regular de escalofríos y fiebre, con aumento de los mismos síntomas, seguido de sudor excesivo; sed durante todas las fases. Por la e., al ser extremo el dolor del hombro der., se administró Sanguinaria, que lo alivió; al d. siguiente estaba completamente bien. (UHLEMEYER, St. Louis Clinical Review.)

Volumen IV — Apéndice

LAPPA.

(Véase vol. iii, p. 114.)

I. 4. El Sr. C. F. C—, æt. 27, moreno, alto, excitable, soltero. Hizo la patogenesia con la tint. en la 1.ª dil. El 21 de mayo tomó 10 gotas a las 6 a.m.; ligero dolor en el lado der., justo debajo de las costillas; también en la sien; lánguido y cansado entre las 4 y 5 p.m.; ligera cefalea frontal después de cenar. Tomó 10 gotas al acostarse. 22.º. — 30 gotas antes del desayuno; después sintió cefalea frontal y temporal sorda; entre la 1 y las 2 p.m., dolor sordo en el centro del pecho, que lo atravesaba hasta la espalda y duró unos 15 min. Tomó 40 gotas por la n. 23.º. — 50 gotas por la m., 60 por la n. Cefalea a la 1:30 p.m.; muy cansado a las 4 p.m.; dolor a través del hombro izq. por la p.m., peor al levantar el brazo. 24.º. — 70 y 75 gotas. Muy [texto ilegible] a las 11 a.m.; ligero dolor en el hombro izq. 25.º. — 80 y 85 gotas. Excesivamente cansado todo el d.; cefalea frontal; por la n. no pudo dormir, muy inquieto, aunque sin [texto ilegible] ni dolor.

Suspendió entonces el medicamento, pues no podía realizar su trabajo. El dolor del hombro izq. duró 3 o 4 d., al igual que un dolor en la sien der. La sensación de cansancio fue el síntoma más prominente desde el principio hasta el final, y era tanto mental como física; quería dormir todo el tiempo. Creyó que su apetito, ya bueno, había mejorado; tenía mucha hambre y no podía comer bastante. (Trans. of Pennsylvania Hom. Med. Soc., 1885, p. 322.)

5. a. La señorita M. W—, æt. 27, vivaz y sensible. El 29 de abril tomó 15 gotas de tint. por la m. Dos h. después tuvo una sensación de mareo, como si fuese a caer; no era desagradable si se disponía a dormir; peor al acostarse; disminuyó hacia el mediodía; se sentía cansada. Repitió la dosis por la n. 30.º. — 20 gotas dos veces. El mismo mareo y fatiga. 1 de mayo. — 25 gotas por la m. y la e. Lo mismo, mejor al aire libre y caminando. Del 2 al 5 inclusive, dosis crecientes; la misma sensación de mareo y fatiga, hasta que el 6, después de tomar 75–80 gotas por la m., acudió al Dr. Crowther e informó de una sensación sorda, confusa y pesada en la cabeza; temor de que pudiera ocurrir algo; temblor y gran excitación; pensaba que se desmayaría; débil y cansada, demasiado para hacer nada; fría por todo el cuerpo, con [sensación de frío] por momentos. Se suspendió el medicamento y se encontró completamente bien en 2 o 3 d., salvo por el mareo, que duró —según cree— cerca de una semana.

b. 21 de mayo. — Tomó 15 gotas por la n. 22.º. — 25 gotas por la m. y la n. Dolor intenso en la cabeza, que se extendía desde la nuca hasta la frente, acompañado de sensación de que se desmayaría y de dolor sordo, pesado y continuo en la superficie superior de los globos oculares, como si los ojos estuvieran fatigados por una lectura prolongada; se sentían mejor al cerrarlos. Dolor sordo constante en [parte ilegible] durante todo el d.; inclinación a atarse algo apretado alrededor de la garganta. Continuó aumentando las dosis hasta el 27; estos síntomas persistieron, pero no apareció ninguno nuevo. Ese d., al tomar 60 gotas por la m. y la e., tuvo dolor constante en el lado der., debajo de las costillas, que desde allí se extendía al estómago y por momentos era bastante agudo. 28.º. — 65 gotas por la m. y la e. Deposiciones sueltas, con retortijones. 29.º. — Las mismas deposiciones. No tomó más durante un d. 30.º. — Dolor sordo con entumecimiento desde los hombros, descendiendo por los brazos hasta los codos y las muñecas, y también desde la región lumbar, por la cara posterior de las caderas y los muslos. 31.º. — 75–80 gotas por la m. El mismo dolor en las extremidades y la espalda; cansancio y languidez generales, con deseo de dormir; dolor en los brazos peor por el ejercicio; sueño deficiente por la n., por excesiva actividad mental. Suspendió entonces el medicamento.

c. Del 16 de junio al 10 de julio tomó la 3.ª dil., en glóbulos, cada 3–6 h. No observó otros efectos que una sensación de cansancio y pereza. (Ibid.)

6. a. La señorita J. S. C—, maestra, [edad ilegible], vivaz y sensible. El 16 de abril tomó 10 gotas de tint. por la n. Estuvo muy desvelada durante la n. 17.º. — 10 gotas por la m. y la e. Náuseas entre las 10 y 11 a.m., y de nuevo a las 3:30 p.m.; dolor sordo y pesado sobre la sien der. por la p.m.; tos ocasional, seca y sofocante, en la laringe, de 4 a 8 p.m.; dolor sordo en la región lumbar, mejor por el reposo; muy excitable todo el d. (La muerte repentina de un alumno podría explicar algunos de estos síntomas.) 18.º. — 10 gotas por la m. y 10 por la n. Dolor sordo en las pantorrillas, de 8 a 10 p.m. 19.º. — 30 gotas por la m., al mediodía y por la n. Dolorimiento sobre la sien izq. de 8 a 10 a.m., dolor punzante de 10 a 12 y sordo después, hasta las 5 p.m. Al mediodía, náuseas y deseo de vomitar. Bastante nerviosa y excitable. 20.º. — 40 gotas 3 veces. Dolor sordo sobre la sien der. hacia las 4 p.m.; dolor sordo en la ingle izq. por la p.m.; algo de dolor en [parte ilegible]; apetito mejorado. 1 de mayo. — 10 gotas por la m. Dolor sordo sobre la sien der. por la n., de 15 min. de duración; tos sofocante en la laringe desde las 10 hasta [hora ilegible]; dolor sordo intermitente en las extremidades inferiores desde las 11 hasta las 2; dolor en las pantorrillas con entumecimiento y ardor; dolor sordo en el centro de la espalda, con oleadas de calor. Hasta el 20, ningún medicamento ni síntomas.

21.º. — 25 gotas por la m. y la n. Mente ansiosa y preocupada, como si estuviera por ocurrir algo; dolor sordo y entumecimiento de las pantorrillas por la p.m.; excitable todo el d. 23.º. — [Dosis ilegible] 3 veces. Mareada, como si fuese a caer, con miedo de intentar caminar; tos sofocante en la laringe de 11 a 12; el mismo dolor de pantorrillas y nerviosismo. 24.º. — 45 gotas 3 veces. Cefalea sobre la sien der. y en el occipucio al despertar, que desapareció después del desayuno; después de cenar, y nuevamente hacia las 7 p.m., palpitación violenta durante unos 10 min.; dolor en la región hepática todo el d., con dolor al tacto. 25.º. — 55 gotas 3 veces. Dolor sordo sobre la sien izq.; dolor en las piernas justo por encima de las rodillas durante todo el d., doloroso al moverse; [síntoma ilegible]; aleteo e inquietud alrededor del corazón durante toda la m. 26.º. — 65 gotas 3 veces. Dolor sobre el ojo izq. toda la a.m. y sobre la sien der. por la p.m.; dolor de pantorrillas; aleteo cardíaco. Durante los últimos 3 d. la orina fue de color subido y olor desagradable; hoy está mejor. 27.º. — [Dosis ilegible] por la m. y la n. Entumecimiento de la mano der. 28.º. — 75 gotas 3 veces. Cefalea sorda al despertar, mejor después del desayuno; dolor con cansancio en las piernas; dolor punzante sobre el pubis justo antes de cenar; dolorimiento en el hombro der. y en el brazo izq. por encima del codo, también debajo de la escápula izq., cerca de la axila. 29.º. — 85 gotas dos veces. Piernas y pies cansados y entumecidos; palpitación hasta las 2 p.m.; tos sofocante de 4 a 6 p.m.; muy nerviosa; dolor en la muñeca der. por la e. 30.º. — 95 gotas por la m. y la e. Muy cansada y nerviosa. 31.º. — 105 gotas 3 veces. Dolor sordo sobre la sien izq.; náuseas durante toda la m.; dolor abdominal que causaba mareo, por la e.; dolor sordo y, por momentos, muy punzante debajo de la escápula izq., cerca de la axila, de 2–3 min. de duración, hacia las 10 a.m. 1.º. — 90 gotas por la m. No tomó más hasta el 3. Dolor de garganta del lado der., con tos a las 8 a.m. y hacia las 5 p.m.; dolor lancinante en la muñeca der. por la m. y de nuevo entre las 4 y 6 p.m.; sensación de agujas clavándose en el pulgar der. 2.º. — Dolor sordo en la frente al despertar y a la [hora ilegible] p.m.; dolor en el hombro izq. por la p.m. 3.º. — Palpitación por la m.; a las 2 p.m., retorno del dolor debajo de la escápula izq. durante algunos min. 4.º. — Cefalea sorda al despertar. Tomó 115 gotas por la e.; muy inquieta durante la n., no pudo dormir después de las 3 a.m.; nerviosa. 5.º. — Dolor sordo en las pantorrillas; muy cansada y lánguida; dolor en la muñeca der. (La menstruación es inminente.) 6.º. — Dolor sordo en las pantorrillas y en el metacarpiano del pulgar der., doloroso al tacto. 7.º. — 100 gotas por la a.m. Cabeza mareada; dolor sordo en el lado der. de la garganta; náuseas toda la a.m. Muy desvelada por la n., despierta la mayor parte del tiempo; la mente parecía hiperactiva. 8.º. — 115 gotas por la m. Cabeza mareada; náuseas. 9.º. — Cefalea en el vértex durante todo el d.; malestar de estómago por la e.; dolor de piernas durante el d., pero caminó más de lo habitual; sensación de languidez y embotamiento; la menstruación apareció por la e., con más dolor que de costumbre en la espalda y el abdomen inferior, especialmente de 10 p.m. a 1 a.m. 10.º. — Muy cansada todo el d. No tomó nada hasta el 15, cuando tomó 100 gotas por la n. Inquieta esa n.; la mano izq. estaba entumecida al despertar, sensación que pronto desapareció; dolor sordo en la sien izq. y el vértex a la m. siguiente, y dolor en las pantorrillas; mente preocupada, como si pudiera ocurrir algo. Tomó nuevamente 100 gotas por la n. 17.º. — Dolor en las piernas desde encima de las rodillas hasta las pantorrillas. Tomó 80 gotas por la e. 18.º. — Cefalea al despertar, mejor después del desayuno. 19.º. — Náuseas a las 9:45 a.m. 20.º. — Ningún síntoma. 21.º. — Cefalea intensa al acostarse y al despertar a la m. siguiente, que duró hasta las 5 p.m.

f. 23.º. — Comenzó a tomar glóbulos de la 3.ª dil. cada 3 h. Muy cansada y lánguida; [síntoma ilegible] por la n. 24.º. — Dolor y fatiga en las pantorrillas. 25.º. — Dolor sordo sobre la sien izq. 26.º. — Sensación de pesadez en la coronilla y la parte posterior de la cabeza; dolor en las pantorrillas. 27.º. — Ningún síntoma. 28.º. — Cefalea en el vértex por la m.; cansada y lánguida. 29.º. — Cefalea al despertar, mejor después del desayuno. 30.º. — Lo mismo. 1 de julio. — Dos dosis. Cefalea todo el d. Del 2 al 4. — Dos dosis diarias; ningún efecto. Suspendió el medicamento. La menstruación reapareció el 5 de julio, con más dolor que nunca, muy intenso en la espalda.

7. a. El Dr. CROWTHER, æt. 36, soltero. 21 de mayo. — 25 gotas por la m. y la e. Una h. después de la primera dosis tuvo una sensación de «vacío» en el estómago, acompañada de eructos vacíos, peor después de cenar y mejor al aire libre, a las 3 p.m. 22.º. — 35 gotas por la m. y la n. Cansado y soñoliento todo el d. 23.º. — 50 gotas dos veces. Sabor amargo; sin apetito; lengua gruesa y flácida, pero limpia. 24.º. — 60 gotas dos veces. Ayer tuvo una sensación de pesadez a través del centro del pecho, peor hoy; deseo constante de comprimir el pecho; soñoliento y perezoso. 25.º. — 75 gotas por la a.m. Caminó mucho y estuvo viajando en coche bajo la lluvia y el frío hasta la 1 a.m. Al d. siguiente apenas podía levantarse de la cama: le dolía todo el cuerpo, se sentía rígido y temía moverse; sensibilidad dolorosa generalizada. 27.º. — Aún rígido y dolorido, pero algo mejor; dolorimiento sordo durante todo el d. a lo largo de las costillas inferiores izq., dolorosas al tacto. Tomó 100 gotas por la n. 28.º. — 115 gotas dos veces. Gran lasitud mental y física; mucho sueño al mediodía; dolor de espalda en la parte baja; cefalea frontal sorda; sabor amargo. 29.º. — Continúa la misma fatiga excesiva o languidez; dolor sordo por momentos en el centro del lado der. del pecho, mejor al aire libre; dolor en la región lumbar; apetito variable; soñoliento todo el d.; por la e., sensación como si los pulmones estuvieran congestionados, con falta de aire. 150 gotas por la n. 30.º. — Dolor sordo en el lado der. del pecho, de unos 2 cm de superficie, arriba y por dentro del pezón, una especie de dolorimiento; somnoliento y cansado; sensación como de un cabello en el ojo izq., con inclinación a frotarlo; sediento; hambriento, pero después de comer un poco se sentía oprimido; a las 10 p.m., opresión respiratoria con sensación de calor, aunque la n. era fresca y húmeda. 175 gotas a las 11 p.m. 31.º. — Cansado y soñoliento, en exceso; la misma sensación ocular, que comenzaba a las 8 p.m. en la oscuridad y mejoraba al [texto ilegible]. Por la n., 200 gotas. 1 de junio. — Muy inquieto la n. anterior; incapaz de conciliar el sueño durante [tiempo ilegible] y luego se despertó varias veces; dolor en la región lumbar, peor acostado sobre la espalda. Al levantarse a las 6 a.m. se sentía completamente despejado. No tomó más medicamento. El sueño fue menos reparador que [de costumbre]; dolor sordo en la frente la n. anterior y de nuevo esta m.; ligereza de cabeza y embotamiento. 3.º. — Se siente más despejado y mejor física y mentalmente. (El experimentador cree que la somnolencia y la languidez podrían haber sido causadas por el alcohol, al cual no está acostumbrado en ninguna forma.)

b. 18.º. — El experimentador no había tomado el medicamento durante 3 semanas, pero había presentado mayor o menor embotamiento y somnolencia; también mucha sed por la e., no aliviada por agua con soda. Hoy tomó 3 dosis de la 3.ª dil. en glóbulos. 29.º. — Cuatro dosis. Menos soñoliento de lo habitual. Grandes estornudos a las 9 a.m. (se había cortado el cabello el d. anterior). 30.º. — 4 dosis. Aunque estuvo levantado hasta la 1 la n. anterior, despertó antes de lo habitual y se sentía descansado. 1 de julio. — Ayer hizo mucho esfuerzo y no se acostó hasta las 3:30 a.m., pero esta m. no se siente cansado. Durmió una siesta por la p.m.; soñó que lo asesinaban y despertó horrorizado por el susto. Dolor sordo debajo de la escápula izq. después de cenar, que duró toda la e., peor sentado. Tomó [número ilegible de] dosis. 2.º. — 4 dosis. Ligero dolor sordo intermitente debajo de la escápula izq. durante el d., [más intenso] por la m. 3.º. — 3 dosis. Ningún síntoma. 4.º. — Ha perdido mucho sueño durante las últimas [noches], pero no parece sentirlo.

f. 5.º. — Tomó 3 glóbulos de la 30.ª cada 3 h. 6.º. — 4 dosis. La n. anterior soñó con grandes esfuerzos. 7.º y 8.º. — 4 dosis. Ningún efecto. 9.º. — Dolor de espalda intenso al despertar; no quería moverse, pero mejoró cuando se levantó. (Ibid.)

8. El Sr. J. L. P—, æt. 24, maestro, soltero, de carácter vivaz y sanguíneo. Tomó una dosis de la 30.ª la m. del 8 de junio. Creyó que su mente estaba extraordinariamente lúcida y activa; todo parecía vívido. 9.º. — 4 dosis. Embotado, perezoso y soñoliento por la p.m.; cefalea insignificante en el vértex. 10.º. — Extremadamente lánguido y con debilidad en las rodillas; cefalea frontal sorda; mucho sueño, especialmente hacia la e. y dentro de casa. 11.º. — Una dosis por la a.m. Cefalea terrible, presiva y pulsátil; sensación de querer estirarse y de sueño; ligero dolor en la región lumbar; creyó notar ligera sensibilidad dolorosa en el pecho. Suspendió el medicamento porque estaba «tan soñoliento y cansado que tenía que abandonar la patogenesia o su trabajo». La sensación de cansancio —que nunca había presentado antes ni volvió a presentar después— duró 3–4 semanas. (Ibid.)

9. El Sr. H. R. M—, encargado del despacho de trenes, æt. 21, de carácter tranquilo y firme. Tomó 2 glóbulos de la 30.ª cada 3 h. desde el 23 de junio, d. en que estuvo soñoliento todo el d., peor hacia la e. y completamente agotado por la n.; pero del 24 al 26 no se observó ningún efecto. 27.º. — Ligera cefalea sorda hacia la 1 p.m., que continuó hasta que se durmió por la n. Del 28 al 6 de julio, ningún efecto. — El 7 tomó 3 glóbulos por dosis, tras lo cual volvió a sentirse soñoliento y extremadamente débil y cansado. 8.º. — Menos cansado, pero aún soñoliento. 9.º. — Suspendió el medicamento. La somnolencia duró varios d., pero desapareció gradualmente. (Ibid.)

II. Efectos fisiológicos. — 1. Una mujer de 30 años, por una sensación de «tironeo hacia abajo», se había aplicado una hoja de bardana sobre el hipogastrio, manteniéndola allí desde la m. del 18 hasta la e. del 20 de mayo de 1884. El Dr. KEATLEY la vio la m. del 20 y encontró todo el abdomen cubierto por una erupción vesicular, más pronunciada donde se había aplicado la hoja; allí la piel estaba muy roja, cubierta de innumerables vesículas finas, y los bordes de la placa estaban elevados. Había prurito y ardor intensos, peores por el calor, por la n. y por la m.; también agravados por el frotamiento, especialmente cuando era ligero; frotar una zona parecía aumentar la irritación por todas partes. Apareció una erupción semejante en la cara. Al d. siguiente había una secreción pegajosa que endurecía la ropa blanca, y muchas vesículas se habían convertido en pústulas. Durante varios d. continuó la secreción y, finalmente, la erupción desapareció con abundante descamación gruesa. Durante algunos d. siguieron apareciendo en la cara nuevos brotes de lesiones; la piel estaba rígida y aquí y allá aparecían pequeñas escamas. El 1 de junio, la piel de esta zona estaba tan irritada, con edema alrededor de los párpados, que se administró Rhus, con beneficio. Se declaró que la aplicación de agua caliente o fría, incluso con la esponja más suave, se sentía como un cepillo áspero y producía violentos escozor, ardor y pinchazos. El último brote de la cara ocurrió el 3 de junio y, pocos d. después, la piel había recobrado su integridad. (Hom. World, 1887, p. 301.)